「by a nose」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a face warmer capable of mitigating or removing various symptoms of the pollinosis by being stuck to the external nose.例文帳に追加

着用者の外鼻に貼ると、花粉症の諸症状を緩和・除去することができる顔面加温具を得る。 - 特許庁

The sleeve 22 is colored by the same color (yellow) as color of an outer peripheral face of a hose 44 mounted on the nose 40.例文帳に追加

スリーブ２２は、ノーズ４０に装着されたホース４４の外周面の色と同色（黄色）に着色されている。 - 特許庁

A sound insulator 20 is attached on the exterior of the case 10 so as to insulate the nose by occluding these clearances 13a, 13b, 13c, 14, 15.例文帳に追加

そこで、これらの隙間１３ａ，１３ｂ，１３ｃ，１４，１５を塞いで遮音するように、筐体１０の外部に遮音材２０を貼り付けた。 - 特許庁

To provide a method of detecting the defective conveyance of the nose part of a slab in a slab edging press equipment by which the defective conveyance of the nose part of the slab can be detected at an early stage in the slab edging press equipment and by which proper treatment is made possible.例文帳に追加

スラブの幅圧下プレス設備において、スラブ先端部の搬送不良を早期に検出することができ、それによって適切な処置を可能とするスラブ幅圧下プレス設備におけるスラブ先端部搬送不良検出方法を提供する。 - 特許庁

Since a space is generated between a gauze surface of the mask and the nose and the mouth by installing the mask auxiliary tool 1 having such constitution under the mask, a stifling state of the respiration and troublesomeness at conversation time and meal time caused by sticking of the mask to the nose and the mouth can be eliminated.例文帳に追加

このような構成を有するマスク補助具１をマスクの下に装着することにより、マスクのガーゼ面と鼻及び口との間に空間が生じるため、マスクが鼻及び口に張り付くことにより生じる呼吸の息苦しさや、会話時や食事時の煩わしさが解消される。 - 特許庁

To provide a nose pad which is attached to a front frame of spectacles so as to support a front part, whose contact surface with a nose is enlarged to hardly slide and which prevents a wearer from feeling a pain because of the butting of its angle part even when the front part slid down is lifted up by a wearer.例文帳に追加

メガネのフロントフレームに取付けられてフロント部を支える為の鼻当てパットであって、鼻との接触面が大きくなって滑り難く、又滑り落ちたフロント部を持ち上げた場合にあっても角部が当って痛みを感じることのない鼻当てパットの提供。 - 特許庁

This device is provided with coils 30, 32 for surrounding a forehead part of a photographing object and coils 34, 36, 38 for surrounding a part lower than a nose part by going over a protrusion of the nose part, and a front face is formed in a lattice shape to improve an opening feeling, natural lighting performance and gas permeability.例文帳に追加

撮影対象の額部を取り囲むコイル３０，３２、鼻部から下の部分について鼻部の隆起を越えて取り巻くコイル３４，３６，３８を有し、かつ、前面を格子状にして開放感、採光性および通気性を向上する。 - 特許庁

To provide a mask auxiliary tool for smoothly performing respiration and a conversation by using an original mask of a type available on the market and covering both a mouth and a nose without impairing the mask function of preventing drying of the nose and the inflow of dust or pollen.例文帳に追加

鼻の乾燥や、埃又は花粉等の流入を防ぐといったマスクの機能を損なうことなく、市販されている口と鼻との両方を覆うタイプのマスクをそのまま利用して、呼吸や会話を円滑に行うことを可能とするマスク補助具を提供する。 - 特許庁

When the mask body molded with a flexible resin with a rubber hardness of about 0-10 is molded by clipping or molding, an integrally shaped article of an ear hanging string-like part, a jaw hanging belt part, and a nose hanging belt part and a part for fixing the nose hanging belt part, are molded at the same time.例文帳に追加

ゴム硬度０乃至１０程度の柔軟樹脂によって成形するマスク本体を切り抜き成型するかまたは型取り成型するときに、耳掛け紐状部分、顎掛けベルト部分、鼻掛けベルト部分を一体形状にしたものと、鼻掛けベルト固定用部品を同時に成形する。 - 特許庁

To obtain the subject nose ring which is connected to a fish line for fishing sweet fishes, capable of omitting a time-consuming work such ad knitting a cotton thread in connecting a fish line with the nose ring, simply connecting at a fishing spot, inducing cost reduction for those angling by decoy.例文帳に追加

釣り糸と鼻環を連結させるのに、木綿糸等で編み込むと云う手間を省き、釣り場で簡単に連結が出来る鼻間を提供すると共に、鮎の友釣りを行って居る、釣り人の費用の低減につながる鼻環を提供するもので有ります。 - 特許庁

A combination of a long and slender needle holder 22 and a spring 24 is mounted from the rear portion of the outer side body 12, guided into the nose portion 16, and held by a cooperating inward and outward facing surface arranged in the retracting direction in the most contracted portion of the transition zone 18 where a nose 16 starts.例文帳に追加

細長い針ホルダー２２とバネ２４との組合わせが外側本体１２の背部から装着され、ノーズ部１６内に案内され、ノーズ１６が始まる遷移領域１８の最収縮部において、引込み方向に配置された協働内向き外向き面により保持される。 - 特許庁

This catheter unit includes: a catheter having the hub 12; and a catheter disposition assembly received in the hub 12, which has the nose 40 where a split nose tip engaged with the inner surface of the hub 12 by a longitudinal slot 42.例文帳に追加

このカテーテルユニットは、ハブ１２を有するカテーテルと、長手方向のスロット４２により前記ハブ１２の内面と係合する割り込み付きノーズ先端が形成されたノーズ４０を有しており、ハブ１２に受け入れられるカテーテル配置アッセンブリとを備える。 - 特許庁

To provide an excellent pad for spectacles so as to reduce the mark of a nose pad part on the skin when the spectacles are taken off, prevent a spot or wrinkles caused depending on such a mark in future and eliminate a pain on the skin at the nose pad part by the spectacles.例文帳に追加

本発明は、メガネを外したときに、鼻当て部の肌にその痕跡を軽減すると共に将来的にも、かかる痕跡に依存して惹起するシミやシワを防止し、メガネによる鼻当て部の肌の痛みを解消するべく、優れたメガネ用パッドを提供せんとするものである。 - 特許庁

The pad 30 which is attached to a pair of nose pads 20, 20 which are disposed in spectacle frames and abutted with the bridge of user's nose comprise a porous body of a polyester type thermoplastic resin having a three-dimensional open cell structure manufactured by an extraction method.例文帳に追加

メガネのフレームに配設された使用者の鼻梁に当接する一対の鼻あて２０，２０に装着するパッド３０であって、抽出法で製造された３次元連通気泡構造をもつポリエステル系熱可塑性樹脂多孔体からなることを特徴とする。 - 特許庁

This control device 300 adjusts so that a camber angle of right-left front wheels 202FL and 202FR becomes a camber angle for restraining a nose dive calculated by an acceleration-deceleration camber angle (S72), for example, when becoming a nose dive generating state in the vehicle 201 (S71:Yes).例文帳に追加

制御装置３００は、例えば、車両２０１においてノーズダイブが発生する状態になった場合（Ｓ７１：Ｙｅｓ）に、左右の前輪２０２ＦＬ，２０２ＦＲのキャンバ角が、加減速キャンバ角によって算出されたノーズダイブを抑制するためのキャンバ角となるように調整する（Ｓ７２）。 - 特許庁

The eye tracking apparatus includes a position relation decision section 43d for comparing an eye-nose distance obtained when tracking by mistakenly regarding a face portion other than eyes of an object person as eye with an eye-nose distance detected from an overall image in a succeeding process.例文帳に追加

眼追跡装置は、被撮像者の眼以外の顔部位を誤って眼であるとして追跡していたときの眼鼻間距離と、眼の追跡処理に復帰を図るべく、次の処理において画像全体から検出した眼鼻間距離とを、位置関係判定部４３ｄにおいて比較する構成となっている。 - 特許庁

However, they are said to have taken a no cooperative stance toward Nobunaga ODA because they were attendants to the Shogun, so at the Honnoji Incident in 1582 Yoritsugu NOSE supported Mitsuhide AKECHI and after Mitsuhide was destroyed by Hideyoshi TOYOTOMI Yoritsugu was forced from Nose and hid in Bizen Province, which was associated with his ancestor Yorisada TADA. 例文帳に追加

しかし、将軍家の近習であった経緯から織田信長には非協力的であったとされ、天正10年（1582年）の本能寺の変では能勢頼次が明智光秀方に加勢し、豊臣秀吉によって光秀が滅ぼされると頼次は能勢を追われ先祖多田頼貞に縁のある備前に潜伏したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve the nose pad structure which is heretofore extremely low in the degree of freedom generally with plastic frames and metallic frames, and to improve the feel of fit by imparting position adjustment, rotating action, elastic effect and flexibility to the nose pad structure relating to a lens holding method.例文帳に追加

本発明は、プラスチック枠、メタルフレーム全般において、従来非常に自由度が低い鼻当てパット構造体と、レンズ保持方法について、位置調整、回転動作、弾性作用、柔軟性を付加しフィット感を向上させることを課題としている。 - 特許庁

A tip of a loop of a wire fed to a nose 6 by a binding wire feed mechanism 1 is held by the clamp plate 28 of a binding wire clamping device 25, and the wire is returned by driving a feed motor 13 of the binding wire feed mechanism 1 in the reverse direction.例文帳に追加

結束線送り機構1によりノーズ6へ送り出されたワイヤのループの先端を結束線クランプ装置25のクランププレート28が挟み、結束線送り機構1の送りモータ13が逆転駆動されてワイヤを引戻す。 - 特許庁

In this printer 1, a distal end portion 3a of a heat sensitive paper 3 is supported at a lower part d2 by a nose part 16, at an upper part d1 by a paper guide 13, and at the lower part d2 by a panel 14.例文帳に追加

プリンタ１では、感熱紙３の末端部分３ａは、鼻部１６によって下方ｄ２、紙ガイド１３によって上方ｄ１、パネル１４で下方ｄ２からそれぞれ支持される。 - 特許庁

This mask is constituted so as to generate the steam inside by warming a superposed water retentive textures by putting a body warmer or a heater in the laminated textures by inserting the easily water retentive textures in layers on the inside where a nose and a mouth contact with filtering cloth.例文帳に追加

マスクの濾過布の鼻や口が接触する内側に、保水しやすい生地を重ねて入れ、重ねた保水生地中へカイロや加熱器具を入れて温めて、マスクの内側に水蒸気を発生させる。 - 特許庁

For use, the chin is put on a dot line J of the sponge to be supported by a line K, and it is suspended by the six rubber strings F, G, H, F", G", and H", and the thick cloth I, so that breathing by the mouth is corrected into breathing by the nose.例文帳に追加

使用に際しては、スポンジのＪ点線の上に顎を乗せ、Ｋ線で支えて、６本のゴム紐Ｆ・Ｇ・Ｈ・Ｆ”・Ｇ”・Ｈ”と、厚めの布地Ｉで吊るすことにより、口呼吸から鼻呼吸に矯正することができる。 - 特許庁

A spacer 3 made of an elastic member such as thermoplastic plastic is provided between a nose part 1 made of a steel material formed by lost wax and the magazine 2 formed by an extruded material of aluminum or magnesium, and the nose part 1, the spacer 3, and the magazine are mutually fitted to prevent a shock generated when driving a nail from being transmitted to the magazine 2.例文帳に追加

ロストワックスにより形成された鋼材からなるノーズ部１とアルミニウム又はマグネシュウムの押し出し材により形成されたマガジン２の間に熱可塑性プラスチック等の弾性部材から成るスペーサ３を介在させ、これらノーズ部１、スペーサ３及びマガジンを互いに嵌合させて組み立て、釘を打ち込んだ際の衝撃がマガジン２に伝わりにくいようにした。 - 特許庁

To provide a circumference voice insulation and individual concentration mask to be used by mounting a generator which is obtained by integrating the mouth part, the mouth and nose part, and ear parts of a human body when he/she seems to give trouble to the circumference or neighbors by vocalization late in the night or in summer.例文帳に追加

深夜及び夏季時自声発生で周辺、隣人への迷惑をかける恐れある場合人体の口及び口鼻と両耳とを一体化した発生装置を装着しての使用を提供する。 - 特許庁

To restrain a rattle noise from being caused by a vibration from the outside and to turn a moving noise smoothly in a front panel device of a type by which the moving nose is turned so as to be interlocked with the forward and backward movement of a slide member.例文帳に追加

スライド部材の往復移動に連動して可動ノーズが回動するタイプの前面パネル装置において、外部からの振動に起因するラットルノイズを抑制し、可動ノーズをスムーズに回動させること。 - 特許庁

A fullface of the user is detected by applying a detector of the fullface and main points of the face such as the center of left/right eyes, edges of left/right of a mouth, the tip of a nose are detected by a region detector.例文帳に追加

正面向きの顔の検出器を適用し、ユーザの正面向きの顔を検出し、左／右の目の中心、左／右の口の端、鼻の先端などの顔の要点を部位検出器によって検出する。 - 特許庁

A sound collecting section is attached to the skin surface on nose tissue, e. g. nose cartilage, in order to sample an inaudible murmur sound, i. e. an oscillatory sound conducting through the tissue at a soft portion in the body of an externally inaudible respiratory sound tuned by variation in resonance filter characteristics incident to movement of vocal organ and not accompanied by regular oscillation of vocal cords.例文帳に追加

鼻軟骨上の皮膚表面など、軟骨組織上の皮膚表面に集音部を装着し、発声器官の運動に伴う共振フィルタ特性変化により調音された、声帯の規則振動を伴わない、外部からは非可聴な呼吸音の体内軟部組織を伝導する振動音である非可聴つぶやき音を採取する。 - 特許庁

Unlike a structure body similar to spectacles, which supports weight mainly by a nose contact part, mounting is attained by distributing the load of a device in the whole part of the head thereby to reduce a load on the user.例文帳に追加

主に鼻当て部で重量を支える、眼鏡に類似した構造体とは相違し、装置の荷重を頭部全体に分散させて、ユーザーの負担を軽減して装着することができる。 - 特許庁

A nose hair cutter is equipped with a cylindrical fixed blade 9 having a slit 22 to introduce the hair, the movable blade 10 to touch by sliding an inner surface of the fixed blade 9 and a spring 11 to push by pressing the movable blade 10 to the fixed blade 9 in tight contact.例文帳に追加

毛導入用のスリット２２を備えた円筒状の固定刃９と、固定刃９の内面に摺接する可動刃１０と、可動刃１０を固定刃９に密着状に押圧付勢するばね１１とを備えている。 - 特許庁

There are provided a food composition for preventing a stuffy nose caused by pollinosis contains as the active ingredient, kaempferol-3-glucoside expressed by formula (1); a medicinal composition for treatment; and a skin care external preparation for treatment.例文帳に追加

下記式で示されるケンフェロール−３−グルコシドを有効成分として含有する花粉症による鼻つまり予防用食品組成物、治療用医薬組成物及び治療用皮膚外用剤。 - 特許庁

To prevent a consumer from injuring the hand or the nose tip by an opening piece exposed at the upper side of a can after opening in an easy opening can lid with a type that the opening piece is pulled up outside the can by a stay-on tab way.例文帳に追加

ステイオンタブ方式で開口片を缶外に引き上げるタイプの開口容易缶蓋について、開口後に缶蓋の上側に露出している開口片によって消費者が手指や鼻先を傷付けるようなことがないようにする。 - 特許庁

Symptoms of the nose and eyes caused by pollen antigens are improved or prevented by using a product obtained by enzyme processing and heat processing lactobacilli belonging to the genus Enterococcus.例文帳に追加

エンテロコッカス属に属する乳酸菌を酵素処理及び加熱処理したものを用いることにより花粉抗原による鼻および目の症状を改善または予防することができる。 - 特許庁

This air conditioner is provided with a scroll type casing, an impeller held in the casing, and a centrifugal fan including an air duct for discharging air sucked from a rotary shaft direction of the impeller to a centrifugal direction, and includes a nose gap change means for changing nose gap by changing relative position of the casing and the impeller.例文帳に追加

渦巻型のケーシングと、該ケーシングに収容される羽根車と、該羽根車の回転軸方向から吸入した空気を遠心方向に吐出するための通風路を有した遠心ファンを具備し、前記ケーシングと前記羽根車との相対位置を変更することによって、ノーズ隙間を変更するノーズ隙間変更手段を有することを特徴とする。 - 特許庁

To prevent spectacles from moving down by folding temples of a spectacles frame in two steps and by making the weight of lenses and the lens frame operate not toward the front of the face with a nose pad as a fulcrum, but operate vertically.例文帳に追加

眼鏡のフレームの弦を二段折れにし、レンズ及びレンズ枠の重量が鼻パットを支点として顔の前方方向に働かず、真下に働く様にする事で眼鏡が下にずれない様にする。 - 特許庁

To provide an assembling method of a magazine 2 to a nose member 1 of a nail driving machine capable of preventing breakage of the magazine 2 by vibration or play caused by the driving.例文帳に追加

打ち込みによる振動やガタつきでマガジン２を破損することを防止することができる釘打機のノーズ部材１に対するマガジン２の組み付け方法。 - 特許庁

To provide a nose pad which supports a front by coming into contact with the skin when a pair spectacles is worn, and which is constructed by being filled with air and is simply manufactured, and is low in cost.例文帳に追加

メガネを掛けた際に肌に接してフロント部を支える鼻当てパットであって、エヤーを充填した構造であるがその製作が簡単で、コストの安い鼻当てパットの提供。 - 特許庁

To provide a method for controlling the planar shape of a steel plate having differential thickness by which the shape control of a crop in the nose and the tail end having different thickness is achieved when manufacturing the steel plate having the differential thickness by plate rolling.例文帳に追加

厚板圧延の差厚鋼板の製造に際し、厚みの異なる先尾端のクロツプ形状制御を実現する差厚鋼板の平面形状制御方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To improve action effects of a anti-nose dive by rapidly operating a pressure regulator simultaneously with braking and by raising a pressure-side damping force.例文帳に追加

ブレーキ操作と同時に圧力レギュレータを速やかに動作させると共に圧側減衰力を上昇させてアンチノーズダイブの作用効果をより高めること - 特許庁

A facial image is inputted by a facial image input means 101, and the areas including regions such as eyes, nose, mouth and cheeks to be included in the facial image are detected by a regional area detecting means 102.例文帳に追加

顔画像入力手段１０１により、顔画像を入力し、次に、部位領域検出手段１０２により、顔画像に含まれる、目、鼻、口、頬などの部位を含む領域を検出する。 - 特許庁

To reduce pain of a patient when transnasally inserting an insertion section of an endoscope, by a simple constitution by preventing the insertion section from being strongly pressed against a nose wing or the like.例文帳に追加

簡単な構成によって、内視鏡の挿入部を経鼻的に挿入する際に、挿入部が鼻翼等に強力に押し付けられるのを防止して、被検者に対する苦痛の軽減を図る。 - 特許庁

To provide a plate rolling mill and a method of controlling the same, by which a waveform such as a swell, a full wave and a ripple which is penetrated in the plate width and also a camber shape in the nose part and the tail end part of a rolled metal plate are more improved.例文帳に追加

うねり、全波、小波等の板幅方向に貫通した波形状とともに、圧延板材の先端部および尾端部の反り形状をさらに改善することができる板圧延機およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

The nose pad assembly 1 to be mounted on a front section 17 of a spectacle frame 26 is provided with a pad arm 2, the nose pad 8 mounted on one end of the pad arm 2, and a base 15 disposed integrally at the other end of the pad arm 2 and integrally joined to the front section 17 by an adhesive etc.例文帳に追加

メガネフレーム１６のフロント部１７に取り付けられるノーズパッド組立体１であって、パッド足２と、パッド足２の一端部に取り付けられるノーズパッド８と、パッド足２の他端部に一体に設けられるとともに、フロント部１７に接着剤等により一体に接合される基部１５とを備える。 - 特許庁

The structure of the protective spectacles includes a single structure 12 made by a two shots process step within a single mold and this single structure has outer rigid segments 12A on the outer side adhered to soft segments 13B having nose pieces 12C and soft segments 12B on the inner side formed with flexible projections 12D to be applied on the nose of a wearing person.例文帳に追加

保護眼鏡の構造は、単一モールド内で２ショット工程によって作られる単一構造１２を含み、その単一構造は、ノーズ片１２Ｃを有する軟質部分１２Ｂに接着された外側の硬質部分１２Ａと、着用者の鼻にあわせるためのフレキシブルな突起１２Ｄが形成されている内側の軟質部分１２Ｂと、を有する。 - 特許庁

Because he was a child with a running nose depending too much on his mother until the age of 17, he was nicknamed "big fool" by being compared with his elder brother Yukitaka (he served Emperor Komei, Takamori SAIGO praised him by saying the Restoration would not have been accomplished without Yukitaka). 例文帳に追加

17歳まで洟（はな）を垂れて母親に甘えていたので、兄の敬孝（孝明天皇に仕え、西郷隆盛に、敬孝がいなければ維新は成らなかったと言わしめた）と比較されて「あやバカ」とあだ名された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The capsule contains a second fragrant substance which can be controlled to be delivered to a dilated nose by rupturing the plurality of capsules by contact with each other.例文帳に追加

カプセルは、複数のカプセルとの接触に応じて複数のカプセルが破れることによって、拡張された鼻へ供給されるよう制御可能な第２の芳香物質を含む。 - 特許庁