「by command」に関連した英語例文の一覧と使い方(167ページ目) - Weblio英語例文検索

At a motor control unit 20, a command value V for driving a motor 6 is determined on the basis of a differential between a motor current value based on sense signals which are sensed by the current sensing circuits 41 to 43 of all phases, and a target current value which is set in response to a steering torque.例文帳に追加

モータ制御部２０では、全ての相の電流検出回路４１〜４３で検出された検出信号に基づくモータ電流値と、操舵トルクに応じて設定された目標電流値との偏差に基づいて、モータ６を駆動するための指令値Ｖが求められる。 - 特許庁

Among discharge command signals transmittted to a discharge control device 20 from a game control device 10, a winning ball discharge requiring signal is composed of 8-bit data composed of superordinate 4 bits for expressing discharge requiring number data and subordinate 4 bits by reversing a value of these superordinate 4 bits.例文帳に追加

遊技制御装置１０から排出制御装置２０に送信される排出指令信号のうち、賞球排出を要求する信号を、排出要求数データを表現する上位４ビットと、この上位４ビットの値を反転した下位４ビットからなる８ビットデータで構成した。 - 特許庁

From determination on connection of a subcontroller 1231, a control command in compliance with an operation input signal is determined to control the game according to a first operation allotment set TBL 518 that is applied to the case where an operation input is executed singly by the game controller 1230.例文帳に追加

そして、サブコントローラ１２３１が接続されていると判定した場合、ゲームコントローラ１２３０単独で操作入力する場合に適用される第１操作割当設定ＴＢＬ５１８に従って操作入力信号に対応する制御命令を判定しゲーム制御する。 - 特許庁

In a digital camera 110, the internal barrel 15 and the external barrel 14 of a lens unit 11 are firmly fixed by elongating a piezoelectric element 50 according to a command from a CPU when detecting the dropping, and also the shock is prevented from being given to an engaging part of a cam groove 14c and a cam follower pin 15a.例文帳に追加

デジタルカメラ１１０は、落下を検知するとＣＰＵの指令により、圧電素子５０を伸長し、レンズユニット１１の内筒１５と外筒１４とをしっかり固定するとともに、カム溝１４ｃとカムフォロアピン１５ａとの係合部分に衝撃が加わらないようにする。 - 特許庁

In this data transmitting/receiving system, by transmitting a transfer command to designate transfer to the FAX machine on the recipient's hand when the recipient is not close to the receiving FAX machine 2, the recipient is capable of watching the image constantly at hand even when apart from the receiving FAX machine 2.例文帳に追加

そのためこのデータ送受信システムを用いると、受信者が受信ＦＡＸ機２の側にいない場合、手元のＦＡＸ機への転送を指令する転送コマンドを送信すれば、受信者は受信ＦＡＸ機２から離れるところにいても、ファクシミリデータに基づく画像を常に手元で見ることができる。 - 特許庁

The acceleration estimating apparatus 50 computes the average acceleration estimate αi of four induction motors 11-14, by computing the temporal change (differential value) of the frequency command value ω_1^* outputted from the vector control computing unit 40, and outputs it to an idling/slippage detector 60.例文帳に追加

加速度推定装置５０は、ベクトル制御演算器４０から出力される周波数指令値ω_１^＊の時間変化（微分値）を算出することにより、４台の誘導電動機１１〜１４の平均加速度推定値αｉを算出し、空転・滑走検知器６０に出力する。 - 特許庁

A video signal processing part thins out a video signal of a broadcast signal that a tuner receives according to a command signal inputted from a remote control transmitter to reduces a picture to be displayed on a plasma display panel 5, thereby displaying a reduced picture by using a partial display area.例文帳に追加

チューナが受信した放送信号の映像信号を、リモコン送信装置から入力された指令信号に応じて映像信号処理部が間引きすることにより、プラズマディスプレイパネル５に表示させる映像を縮小し、一部の表示領域を用いて縮小画面２０を表示する。 - 特許庁

The slip frequency is changed by adjusting the secondary magnetic flux command of an induction motor with respect to the same torque, when the frequency of the input voltage and the frequency of the output frequency of the matrix converter come close to each other, thereby changing the frequency of the output voltage of the matrix converter.例文帳に追加

マトリクスコンバータの入力電圧の周波数と出力電圧の周波数とが近付いたときに、同一のトルクに対する誘導電動機の二次磁束指令を調節することによりすべり周波数を変化させ、マトリクスコンバータの出力電圧の周波数を変化させる。 - 特許庁

A disconnection suppressing part 6 can realize "suppression of disconnection during data transfer" by issuing a command for suppressing disconnection when a disconnection request is generated from a peripheral device 8, 9 or 10 during data transfer between a host 1 and the peripheral device 8, 9 or 10.例文帳に追加

ディスコネクト抑止部６は、ホスト１と周辺装置８／９／１０との間のデータ転送中に、当該周辺装置８／９／１０からディスコネクト要求が発生した場合に、ディスコネクトを抑止するための指示を発行することによって「データ転送中のディスコネクトの抑止」を実現しうる。 - 特許庁

By calculating the alternate assist command current Ie* according to the map and outputting it to a PI control unit, problems that the steering feel of heaviness is rapidly or excessively provided at the time of the abnormality or that steering cannot be easily done at the time of stationary steering or quick steering can be effectively solved or eased.例文帳に追加

本マップに従って、代替アシスト指令電流Ｉｅ^* の値を算出し、ＰＩ制御部に出力することにより、異常時に操舵感が急激或いは非常に重くなったり、特に据え切り時や急ハンドル時等に操舵し辛いと言う問題が、効果的に解消或いは緩和される。 - 特許庁

When detecting the occurrence of a filled-up error based on a received input port data specification command, a performance control microcomputer 100 executes a filled-up error notification by blinking displaying respective LEDs 84a-84f of lower tray lamps provided in an excessive ball receiving tray (a lower tray) 4.例文帳に追加

演出制御用マイクロコンピュータ１００は、受信した入力ポートデータ指定コマンドにもとづいて、満タンエラーの発生を検出すると、余剰球受皿（下皿）４に設けられた下皿ランプの各ＬＥＤ８４ａ〜８４ｆを点滅表示させることによって、満タンエラー報知を実行する。 - 特許庁

When an image formation command is issued, the recording control unit 40 compares the fixing face temperature detected by the temperature detection sensor 50 with reference temperature and, when the former is lower than the reference temperature, sets the fixing face temperature at the start of sheet feeding higher than normal fixation set temperature.例文帳に追加

画像形成指令が出されると、記録制御部４０は、温度検知センサ５０により検知される定着面温度と基準温度とを比較し、基準温度よりも低い場合には給紙開始時の定着面温度を通常の定着設定温度よりも高めに設定する。 - 特許庁

Reticles with high use efficiency are housed in these M/C stockers 7, which are provided with a hit lamp 9 for indicating reticles 8 leaving by a command from a work start instruction terminal 4 and a replacement lamp 10 for indicating reticles 8 replaced regularly according to a manufacturing plan.例文帳に追加

これらのＭ／Ｃレチクルストッカー７には、使用効率の高いレチクルが収納され、着工指示端末４からの命令で出庫するレチクル８を示すヒットランプ９と、製造計画に応じて定期的に入れ替えるレチクル８を示す入れ替えランプ１０とが備えられている。 - 特許庁

The radio terminal comprises a translation unit for translating the commands from the information processing apparatus into command information interpretable to the radio terminal, an information acquiring unit for acquiring collection information collected by the information collecting device, and an information transmitting unit for transmitting the collection information to the information processing apparatus.例文帳に追加

無線端末は、情報処理装置からのコマンドを当該端末で解釈可能なコマンド情報に翻訳する翻訳部と、情報収集デバイスが収集した収集情報を取得する情報取得部と、収集情報を情報処置装置へ送信する情報送信部とを有する。 - 特許庁

To provide a control device for vehicle capable of properly deciding a belt transmitted torque command value or properly reducing the output torque of an engine by determining right or wrong about detection of position in a vehicle comprising a continuously variable transmission connected to an internal combustion engine through a clutch.例文帳に追加

内燃機関にクラッチを介して接続される無段変速機を備えた車両において、ポジション検出の正否を判断してベルト伝達トルク指令値の決定あるいは機関出力トルクの低減を適切に実行するようにした車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication system for spontaneously starting a specific communication event by a user operation at a peripheral equipment side although the direction of issuing a command controlling the execution of a communication event is restricted to one direction from a PC side to the peripheral equipment side.例文帳に追加

通信イベントの実行を司るコマンドの発行方向が、ＰＣ側から周辺装置側への一方向に規制されているにも拘わらず、周辺装置側でのユーザー操作により特定の通信イベントを自発的に起動することが可能な通信システムを提供する。 - 特許庁

When the period of the input output clock is stable and a command is received from itself or the external, the updating of the period data of the register 23 is stopped and a reading address is formed by supplying the output of the register 23 to the circuit 24.例文帳に追加

入出力クロックの周期が安定しているときであって、自分自身あるいは外部からの命令を受信したときには、レジスタ２３の周期データの更新を停止するとともに、そのレジスタ出力を累積加算回路２４に供給して読み出しアドレスを形成する。 - 特許庁

When the customer selects a part of the stock price chart or the like on the screen to issue an order placing command, the stock price corresponding to the selected position is acquired from the latest data on the RAM, and sent to the securities firm system together with other ordering conditions entered direct by the customer.例文帳に追加

顧客が画面上で株価チャート等の一部を選択して発注指示を出すと、選択された位置に対応する株価をＲＡＭ上の最新データから取得し、顧客が直接入力したその他の注文条件と合わせて、証券会社システムに送信される。 - 特許庁

At write-in processing time, writing data is stored in the preliminary block area 202, and the address information corresponding to the preliminary block area 202 in the address control area 203 and the address information corresponding to the data block area 202 designated by a command are rewritten and renewed.例文帳に追加

書き込み処理時においては、書き込みデータを予備ブロック領域２０２に格納し、アドレス管理領域２０３における予備ブロック領域２０２に対応するアドレス情報とコマンドで指定されたデータブロック領域２０１に対応するアドレス情報とを書き換えて更新する。 - 特許庁

All pieces of information flowing across the PCI bus interface 202 are encrypted with a media card encryption function or a second encryption function such as DES so as to impede access to a command structure or data encrypted on the media card 248 by an unauthorized person.例文帳に追加

ＰＣＩバス・インターフェース２０２を通って流れる全ての情報は、メディア・カード暗号化機能またはＤＥＳなどの第2の暗号化機能で暗号化されるので、許可されていない人がコマンド構造またはメディア・カード２４８上に暗号化済みのデータにアクセスすることが防がれる。 - 特許庁

In the case restoration of a big winning controlling state or the state of including a starting prize-winning memory is confirmed by using stored information in backup RAM in game state restoring processing, a command for displaying a restoration waiting picture is sent toward a pattern display means to enter into a waiting state.例文帳に追加

遊技状態復旧処理時において、バックアップＲＡＭの格納情報により大当り制御状態または始動入賞記憶がある状態に復旧することが確認された場合には、図柄表示手段に向けて復旧待機画面表示のコマンドを送出し、待機状態とする。 - 特許庁

When a small bonus prize-winning flag is not set when the bonus prize-winning flag is not set, a prize-winning situation informing command is converted to a content different from the setting state of an original prize-winning flag and/or the control state of RT by a prescribed probability.例文帳に追加

もっとも、当選状況通知コマンドは、ボーナス当選フラグが設定されていない場合において小役当選フラグが設定されている場合には、所定の確率で本来の当選フラグの設定状況および／またはＲＴの制御状態とは異なる内容を示すものに変換される。 - 特許庁

The controller is provided with speed deviation detecting means (42, 43 and 47) for detecting the speed deviation of the stepping motor (10), a correction value calculating means (46) for calculating the correction value of torque current of the stepping motor (10) based on the speed deviation, and a means (48) for correcting the current command by the correction value.例文帳に追加

ステッピングモータ（１０）の速度偏差を検出する速度偏差検出手段（４２，４３，４７）と、この速度偏差に基づいてステッピングモータ（１０）のトルク分電流の補正値を演算する補正値演算手段（４６）と、電流指令を補正値によって補正する手段（４８）と、を備える。 - 特許庁

A supplied-air temperature regulating valve (automatic temperature regulating valve) 6 mounted in a cooling water pipe arrangement 8 of the air heater 3 is so structured that its closing amount is regulated by the operation command of a temperature regulating valve controller 12, and thereby the flow rate of hot cooling water delivered to the air heater 3 from a jacket of the engine is controlled.例文帳に追加

空気加熱器３の冷却水配管８に設けた給気温調弁（自動温度調整弁）６は、温調弁制御器１２の動作指令で開閉量が調節され、機関のジャケットから空気加熱器３へ通水される高温冷却水の流量が制御される。 - 特許庁

In the game machine 1 comprising the main control part 110 and a surrounding control part 300, the main control part 110 comprises an inspection value generation part 500 which can generate an erroneous inspection value by using a plurality of generation methods, and a transmission part 550 which transmits a command to the surrounding control part 300.例文帳に追加

主制御部１１０と周辺制御部３００を備えた遊技機１であって、主制御部１１０は、複数の生成方式で誤り検査値を生成可能な検査値生成部５００と、コマンドを周辺制御部３００へ送信する送信部５５０を備える。 - 特許庁

The transmission provides a power cylinder 10 which is constituted integrally with a transmission upper case 2 and rotates a transmission striker 8 and a control valve 6 controlling the supply and the exhaust of the air pressure to a power cylinder 10 which is operated by a command operating force transmitted from a shift lever.例文帳に追加

変速機のアッパケース２に一体的に設けられ、変速機のストライカ８を回動するパワーシリンダ１０と、前記変速機のシフトシャフト４内に設けられ、チェンジレバーからの変速指令操作力によって作動して、前記パワーシリンダ１０へのエア圧の給排を制御する制御弁６とを備えている。 - 特許庁

The crossing transmitter 4 sequentially transmits a frequency setting command Sf for setting which transmission signal frequency is to be used for performing inter-vehicle communication by each of vehicles 3, 3 or the like when performing the inter-vehicle communication between the vehicles moving into the crossing 2 from roads around the crossing 2.例文帳に追加

交差点発信機４は、交差点２に周囲から入り込む車両同士が車車間通信を行う際に各車両３，３…がどの発信信号周波数を用いて車車間通信を行えばよいのかを設定する周波数設定指令Ｓｆを逐次発信する。 - 特許庁

A wavelength conversion unit 30 has nonlinear optical crystals 31, 32, 34, 37, 39, and 40 which each perform wavelength conversion, and temperature regulators 11a, 31a, 32a, 34a, 37a, 39a, and 40a that regulate them respectively, and converts the light amplified by the optical amplification unit 20 into light having the wavelength that the output wavelength command signal indicates.例文帳に追加

波長変換部３０は、各々が波長変換を行う非線形光学結晶３１，３２，３４，３７，３９，４０とそれらをそれぞれ調整する温度調整器１１ａ，３１ａ，３２ａ，３４ａ，３７ａ，３９ａ，４０ａとを有し、光増幅部２０により増幅された光を、出力波長指令信号が示す波長の光に変換する。 - 特許庁

When the first moving object is tailed by the second moving object and a distance between the first moving object and the second moving object is within a first prescribed distance, it is determined that a prescribed condition is satisfied and, when the prescribed condition is satisfied, input information of a first special command is accepted.例文帳に追加

第１の移動体が第２の移動体に追尾されている場合であって、第１の移動体と第２の移動体との距離が第１の所定距離以内である場合に、所定条件を満たすと判断し、所定条件を満たす場合に、第１の特殊コマンドの入力情報を受け付ける。 - 特許庁

If the output shaft repeatedly fluctuates in the rotation direction during a minute time when a drive command value is input form an operation-stopped state, the operating state decision means 11 determines that the operating state is the power running state, irrespective of the direction detected by rotary sensor 9.例文帳に追加

運転状態判定手段１１は、運転停止の状態から駆動指令値が入力されたときに、出力軸が微小時間の間に回転方向の変動を繰り返す場合には、回転センサ９で検出された方向に拘わらず力行運転状態と判定する。 - 特許庁

When controlling tension applied to a material (10) to be straightened the shape of which is straightened with a roller leveler 20 with the bridle roll (22), the variation of tension which is generated by the variation of bending loss due to the change of the pressing amount of the roll of a roller leveler is predicted and the torque command of the bridle roll is corrected.例文帳に追加

ローラレベラ２０により形状が矯正される被矯正材（１０）に加わる張力を、ブライドルロール（２２）により制御するに際して、ローラレベラのロール押込量の変更によるベンディングロスの変化によって生じる張力変動量を予測し、ブライドルロールのトルク指令を補正する。 - 特許庁

To fully enjoy the entertainment of game while achieving a balance in profit between game parlors and players by varying the transmission timing of a command to be transmitted to a sub control means from a main control means at random leaving the possibility of a final manual shot aimed at the winning figure--so called 'me oshi'.例文帳に追加

いわゆる目押しを行うことができる可能性を残しつつ、メイン制御手段からサブ制御手段に対して送信されるコマンドの送信タイミングをランダムに変化させて、遊技者と遊技店との利益の均衡を図るとともに、遊技の面白さを十分に楽しむことを可能とする。 - 特許庁

To provide a generator control system capable of dealing with a required power demand quickly through cooperation of a larger number of generators by deriving the regulation power of each generator sufficiently even when a distribution command value ΔPi smaller than the dead zone width Di of the generator is provided.例文帳に追加

発電機の不感帯幅Ｄｉより小さな配分指令値ΔＰｉが与えられた場合でも、各発電機の持つ調整力を十分に引き出し、より多くの発電機の協調により、必要な要求電力に速やかに対応できる発電機制御システムを提供する。 - 特許庁

When a jackpot start command from the main board is received, it is judged whether the special pattern specified by the data stored in the defined special pattern memory part is the jackpot pattern or not and an unmatching information data is stored into a decoration pattern memory part for the jackpot.例文帳に追加

そして、主基板からの大当り開始コマンドを受信すると、確定特別図柄記憶部の記憶データにより特定される特別図柄が大当り図柄であるか否かの判定が行われ、大当り時表示用飾り図柄記憶部には不整合情報データが格納される。 - 特許庁

Subsequently, the impeller revolution number is detected by a revolution number detecting means, the difference of revolution between the reference impeller vane revolution number and the detected impeller revolution number is calculated, a control command which decreases the difference of revolution is given, for example, to an impeller revolution number adjusting means and the revolution number is varied and adjusted.例文帳に追加

次いで、回転数検出手段によりインペラの回転数が検出され、基準インペラ羽根回転数と検出インペラ回転数との回転差が算出され、回転差を少なくする制御指令が例えばインペラ回転数調節手段に出されて回転数が増減調節される。 - 特許庁

A decoding stage 102 can convert a single Java (R) byte code into many native commands and execute a command level parallel process by dividing a Java (R) hardware accelerator into the decoding stage 102 and a microcode stage 104.例文帳に追加

Ｊａｖａ（登録商標）ハードウェアアクセラレータの解読ステージ１０２とマイクロコードステージ１０４とを分けることは、解読ステージが単一Ｊａｖａ（登録商標）バイトコードの多数のネイティブ命令への変換を可能にする間に、命令レベル並列処理を実施することを可能にする。 - 特許庁

Consequently, even if a three-phase brushless DC motor 31 enters an extremely low speed state and the accurate detection of a pole position in the motor becomes difficult, actual torque can be favorably obtained by swinging a motor field angle based on a torque command value higher than the request torque.例文帳に追加

これにより、三相ブラシレスＤＣモータ３１が極低速状態等になってモータ内の磁極位置の正確な検出が困難になった場合でも、要求トルクよりも高いトルク指令値に基づいてモータ界磁角を振ることで、実トルクを良好に得ることができる。 - 特許庁

A digital video camera 180 receives first data from a digital video camera 280 in real time, while receives the second data from the digital video camera 280 by issuing a obtained command of the second data related to the first data to the digital video camera 280.例文帳に追加

デジタルビデオカメラ１８０は、デジタルビデオカメラ２８０から第１のデータをリアルタイムに受信するとともに、前記第１のデータに関連付けられた第２のデータの取得コマンドをデジタルビデオカメラ２８０に対して発行することにより、デジタルビデオカメラ２８０から前記第２のデータを受信する。 - 特許庁

His works as a poet were as follows: one poem was collected in "Senzai Wakashu" (Collection of a Thousand Years) (poem number 328); 20 poems were collected in the anthologies of Japanese poetry compiled by Imperial command after "Shin Kokin Wakashu" (New Collection of Ancient and Modern Poetry), he joined poetry contests such as Wakamiya-sha shrine waka competition, six hundred verses waka competition, one thousand and five hundred verses waka competition, the Tsunefusa family waka competition in 1191. 例文帳に追加

歌人としては『千載和歌集』（歌番号328）に1首入る他、『新古今和歌集』以後の勅撰和歌集に20首入集し、建久2年の若宮社歌合、六百番歌合、千五百番歌合、経房家歌合などにも出詠している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This horse-operating system is equipped with a data-acquisition part 11 attached to the horse and obtaining the data of the state of the horse body, and a command-executing part 18 for preparing a commanding information for operating the horse based on the data obtained by the data-acquisition part 11 and performing the operation toward the horse.例文帳に追加

この馬操作システムは、馬に装着され、馬体の状態のデータを取得するデータ取得部１１と、このデータ取得部１１により取得されたデータを基に馬を操作するための指示情報を作成し馬に対する操作を行う指示実行部１８とを具備する。 - 特許庁

A power consumption calculating means 11 determines power consumption by the motor 3 and the inverter 5 from a current and a voltage on the rectangular biaxial coordinate, an output from the modulation rate/phase command calculating means 16, and an output from the voltage use rate calculating means 10.例文帳に追加

消費電力演算手段１１は、直交２軸座標系の電流及び直交２軸座標系の電圧及び、変調率・位相指令演算手段１６の出力及び、電圧利用率演算手段１０の出力により、電動機３およびインバータ５の消費電力を求める。 - 特許庁

A corrected and operated input signal is input to a response restriction device to deduct, for example, a signal y of high frequency component of the load pressure x of the hydraulic actuator 4 extracted by the highpass filter 11b from a flow rate command r to a hydraulic pump 2.例文帳に追加

そして、例えばハイパスフィルタ１１ｂにて抽出された油圧アクチュエータ４の負荷圧ｘの高周波成分の信号ｙを、油圧ポンプ２に対する流量指令ｒから減算するように、補正演算された入力信号が応答抑制対象機器に対して入力される。 - 特許庁

The three-way valve 40 is changed over according to a command signal given by a control device 31 into the condition in which the refrigerant liquid having passed the expansion valve 35 is sucked into the compressor 33 via the evaporator 36 and the condition in which the liquid flows through the bypass passage 39 in detouring round the evaporator 36.例文帳に追加

電磁三方弁４０は、制御装置３１からの指令信号により、膨張弁３５を通過した冷媒液がエバポレータ３６を経て圧縮機３３に吸入される状態と、エバポレータ３６を迂回してバイパス流路３９を流れる状態とに切り換えられる。 - 特許庁

The storage controller uses the address conversion information to identify a physical address corresponding to a logical address designated by an I/O request from a higher-order apparatus, and transmits an I/O command having I/O destination information based on the identified physical address to a memory controller in a flash memory module.例文帳に追加

ストレージコントローラが、上位装置からのＩ／Ｏ要求が指定する論理アドレスに対応した物理アドレスを、上記アドレス変換情報を用いて特定し、特定された物理アドレスに基づくＩ／Ｏ先情報を有したＩ／Ｏコマンドを、フラッシュメモリモジュール内のメモリコントローラに送信する。 - 特許庁

The vehicle sliding down coping controller (Fig.7) controls power running of the generators 5 and 6, while performing control to regenerate the driving machines 10 and 11, when the code of the driving rotation speed is reversed without reversing the code of drive torque command value, under power generation control by direct power distribution.例文帳に追加

車両ずり下がり対応制御手段（図７）は、ダイレクト配電による発電制御中、駆動トルク指令値の符号が反転せずに駆動回転数の符号が反転したとき、駆動機１０，１１を回生させる制御を行うとともに、発電機５，６を力行させる制御を行う。 - 特許庁