| 意味 | 例文 |
case-typeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4709件
This ball screw type feeding device houses a plurality of balls 5 in each long hole-shaped pocket 11 extending in the axial direction of the holder 3 and can reduce the interference between the holder 5 and the balls 5 compared with a case where the balls 5 are individually held, and sliding resistance and wear can be reduced.例文帳に追加
このボールねじ式の送り装置では、保持器3の軸方向に延びた各長穴状のポケット11に複数のボール5を収容するから、ボール5を個々に保持する場合に比べて、保持器3とボール5との干渉を少なくすることができ、摺動抵抗や摩耗を軽減できる。 - 特許庁
In the disk cartridge having a cartridge case 3 formed to have upper and lower halves 1 and 2 welded to each other and a window 1 a disk main body being housed therein and a sliding type shutter member provided in the window 7 welding parts 17 and 18 are provided in the upper and lower halves 1 and 2 over the entire sliding range of the shutter member.例文帳に追加
上下ハーフ1、2とを溶着して窓7を有するカートリッジケース3を形成し、これにディスク本体を収容し、窓7にスライド式のシャッタ部材を備えたディスクカートリッジにおいて、シャッタ部材のスライド範囲全体にわたって上下ハーフ1、2に溶着部17、18を設けた。 - 特許庁
To prevent the infiltration of dust and to prevent the incidence of needless light by forming a through-hole through which a uniaxial two-operation type operation bar is inserted on a main body case in which a movable lens is housed and disposing a cylindrical member in the through-hole in a vibration- proof adapter arranged between a lens unit and a camera.例文帳に追加
レンズ装置とカメラの間に配置される防振アダプタにおいて、可動レンズを収納する本体ケースに一軸二操作式の操作棒が挿通される貫通穴を形成するとともに、この貫通穴に筒状部材を配設し、塵埃の侵入防止と不要光の入射防止を図る。 - 特許庁
However, in the case that the open failure of the purge control valve is detected, to surely avoid occurrence of speed reduction type defect owing to decrease of negative torque or generation of positive torque caused by combustion of purge gas, increase of opening of the throttle valve 18 during the speed reduction fuel cut-off operation is inhibited.例文帳に追加
ただし、パージ制御弁の開故障が検出されている場合には、パージガスの燃焼による負トルクの低下ないしは正トルクの発生によって減速性不良が生じるのを確実に回避するため、減速フューエルカット中にスロットル弁18の開度を増大することを禁止する。 - 特許庁
To see to it that a low-beam light distribution pattern with a clear cutoff line at a top end part is formed, so as not to trouble an oncoming vehicle driver with big glare, in case a projector-type lamp tool unit with a light-emitting element as a light source is adopted for a vehicle headlight.例文帳に追加
車両用前照灯の灯具ユニットとして、発光素子を光源とするプロジェクタ型の灯具ユニットを採用した場合において、上端部に鮮明なカットオフラインを有するロービーム用配光パターンを形成するようにした上で、対向車ドライバに大きなグレアを与えてしまわないようにする。 - 特許庁
In a wet type multiple-disc brake device 40, a selector valve 94 is arranged for switching the state of supplying the cooling fluid into a storage case 44 of the brake device 40 or the state of discharging the cooling fluid via the bypass flow path 85 directly to a tank.例文帳に追加
湿式多板型のブレーキ装置40において、冷却用の流体をブレーキ装置40の収容ケース44内に供給する状態と、バイパス流路85を経由して冷却用の流体をタンクに直接排出する状態とに切り替える切替弁94を配置した。 - 特許庁
The wavelength variable light source disclosed herein is an enhanced wavelength variable light source of a Littman arrangement type, wherein a semiconductor laser and a diffraction grating are fixed to an optical base and a wavelength selective mirror, rotating around a mode hop suppression position as a turning center in the case of wavelength variation.例文帳に追加
本発明は、光学ベースに半導体レーザおよび回折格子が固定され、波長可変の際にモードホップを抑止する位置を回転中心として回転する波長選択ミラーが設けられるリットマン配置型の波長可変光源に改良を加えたものである。 - 特許庁
To provide a moving type partition panel having a titanium oxide panel simply installed and using titanium oxide having deodorizing and antibacterial function by photocatalyst action and an indirect illumination in the case where photocatalyst is not applied to a wall and a window in the interior space because of various circumstances.例文帳に追加
諸事情により室内空間の壁や窓に光触媒を塗布できない場合に、簡単に設置が可能で光触媒作用により消臭、抗菌機能を有する酸化チタンを利用した酸化チタンパネル及び間接照明を有する移動式仕切りパネルを提供する。 - 特許庁
To provide a combustion control method for a stoker type garbage incinerator, and the garbage incinerator for attaining stable combustion of garbage on fire grates even in the case of performing combustion under a low air ratio, and suppressing toxic substance in exhaust gas and improving heat recovery efficiency.例文帳に追加
低空気比下で燃焼を行う場合においても火格子上のごみの安定燃焼を実現でき、排ガス中の有害物質の抑制、熱回収の効率の向上を図ることが可能な火格子式ごみ焼却炉の燃焼制御方法及びごみ焼却炉を提供する。 - 特許庁
(iii) In the case where a company which has been established by Joint Incorporation-Type Split under the authorization set forth in Article 173-6, paragraph (1) obtains a license under Article 3, paragraph (1) and became an Insurance Company:: the day when the company obtains the license; 例文帳に追加
三 第百七十三条の六第一項の認可を受けて共同新設分割(法人が他の法人と共同してする新設分割をいう。)により設立された会社が第三条第一項の免許を受けて当該保険会社になったとき。 その免許を受けた日 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(vi) the holder dissolves (including the case where a court judgment nullifying the establishment, share transfer, Merger (limited to a Merger having resulted in establishment of a company or any other juridical person that holds voting rights equaling or exceeding the Major Shareholder Threshold in a Small Amount and Short Term Insurance Provider) or an Incorporation-Type Split pertaining to the holder has become final and binding); 例文帳に追加
六 解散したとき(設立、株式移転、合併(当該合併により少額短期保険業者の主要株主基準値以上の数の議決権の保有者となる会社その他の法人を設立する場合に限る。)又は新設分割を無効とする判決が確定したときを含む。)。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(v) When the holder dissolves (including the case where a court judgment nullifying the establishment, share transfer, merger (limited to a merger having resulted in establishment of a company or other juridical person that holds voting rights of the Bank which amount to the Major Shareholder Threshold or more) or incorporation type split pertaining to the holder has become final and binding); 例文帳に追加
五 解散したとき(設立、株式移転、合併(当該合併により銀行の主要株主基準値以上の数の議決権の保有者となる会社その他の法人を設立する場合に限る。)又は新設分割を無効とする判決が確定したときを含む。)。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(a) acquisition of shares under the provisions of paragraph (1) of Article 171 (limited to the case where the Consideration for Acquisition prescribed in item (i) of that paragraph is only shares of the Stock Company Incorporated through Incorporation-type Company Split (including shares prescribed by the applicable Ordinance of the Ministry of Justice as those equivalent thereto; the same shall apply in (b)); or 例文帳に追加
イ 第百七十一条第一項の規定による株式の取得(同項第一号に規定する取得対価が新設分割設立株式会社の株式(これに準ずるものとして法務省令で定めるものを含む。ロにおいて同じ。)のみであるものに限る。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
(a) acquisition of shares under the provisions of paragraph (1) of Article 171 (limited to the case where the Consideration for Acquisition prescribed in item (i) of that paragraph is only shares of the Membership Company Incorporated through Incorporation-type Company Split (including shares prescribed by the applicable Ordinance of the Ministry of Justice as those equivalent thereto; the same shall apply in (b)); or 例文帳に追加
イ 第百七十一条第一項の規定による株式の取得(同項第一号に規定する取得対価が新設分割設立持分会社の持分(これに準ずるものとして法務省令で定めるものを含む。ロにおいて同じ。)のみであるものに限る。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) In the case prescribed in the preceding paragraph, if the Wholly Owned Subsidiary Company in Share Transfer is a Company with Class Shares, the Wholly Owned Subsidiary Company in Share Transfer may provide for the following matters in prescribing the matters set forth in item (vi) of that paragraph in accordance with the features of the classes of shares issued by the Stock Company Absorbed in Absorption-type Merger: 例文帳に追加
2 前項に規定する場合において、株式移転完全子会社が種類株式発行会社であるときは、株式移転完全子会社は、その発行する種類の株式の内容に応じ、同項第六号に掲げる事項として次に掲げる事項を定めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iii) a balance sheet which another Commodity Exchange Dissolved in a Consolidation-Type Merger (limited to a liquidating stock company or Liquidating Member Commodity Exchange) prepared pursuant to the provisions of Article 492, paragraph (1) of the Companies Act (including the case where it is applied mutatis mutandis pursuant to Article 77, paragraph (1) of the Act); 例文帳に追加
三 他の新設合併消滅商品取引所(清算株式会社又は清算会員商品取引所に限る。)が会社法第四百九十二条第一項(法第七十七条第一項において準用する場合を含む。)の規定により作成した貸借対照表 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) in the case where a Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger took measures prescribed in Article 440, paragraph (3) of the Companies Act with regard to a balance sheet pertaining to the final business year: matters listed in Article 911, paragraph (3), item (xxvii) of the Companies Act; 例文帳に追加
二 最終事業年度に係る貸借対照表につき吸収合併存続株式会社商品取引所が会社法第四百四十条第三項に規定する措置を執っている場合 会社法第九百十一条第三項第二十七号に掲げる事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) a balance sheet which another Commodity Exchange Dissolved in a Consolidation-Type Merger (limited to a liquidating stock company or Liquidating Member Commodity Exchange) has prepared pursuant to the provisions of Article 492, paragraph (1) of the Companies Act (including the case where it is applied mutatis mutandis pursuant to Article 77, paragraph (1) of the Act); 例文帳に追加
四 他の新設合併消滅商品取引所(清算株式会社又は清算会員商品取引所に限る。)が会社法第四百九十二条第一項(法第七十七条第一項において準用する場合を含む。)の規定により作成した貸借対照表 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) the number of shares issued under the provisions of this Article (hereinafter referred to as the "Shares Issued upon Entity Conversion" in this Division) (in the case where a Stock Company-Type Financial Instruments Exchange after Entity Conversion is a company with class shares, the classes and the number of the Shares Issued upon Entity Conversion); 例文帳に追加
一 この条の規定により発行する株式(以下この目において「組織変更時発行株式」という。)の数(組織変更後株式会社金融商品取引所が種類株式発行会社である場合にあつては、組織変更時発行株式の種類及び数) - 日本法令外国語訳データベースシステム
(4) In the case prescribed in paragraph (2), a Specified Holding Entity, etc. shall take necessary measures to become a holder of the Subject Voting Rights not more than 50 percent of the voting rights of all shareholders of a Stock Company-Type Financial Instruments Exchange, within three months from the day when said entity has become a Specified Holding Entity, etc. 例文帳に追加
4 第二項の場合において、特定保有団体等は、特定保有団体等となつた日から三月以内に、株式会社金融商品取引所の総株主の議決権の百分の五十以下の数の対象議決権の保有者となるために必要な措置をとらなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) In the case where a mother ship or self-navigating boats fall(s) under any of the following items, the permission(s) or the approval(s) of business commencement for a mother ship type fishery pertaining to all of the self-navigating boats belonging to the same fleet as said mother ship or the mother ship belonging to the same fleet as said self-navigating boats shall lose(s) its/their effect. 例文帳に追加
2 次の各号のいずれかに該当する場合は、当該母船と同一の船団に属する独航船等の全部又は当該独航船等と同一の船団に属する母船に係る母船式漁業の許可又は起業の認可は、その効力を失う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The straddle type vehicle has a radiator 60 having a plate-like radiator core 61 contacted with the external air; the fan 92 arranged so as to be opposed to the radiator core 61 and taking-in the external air; and a fan case 30 covering the fan 92 and arranged on the radiator with a predetermined gap.例文帳に追加
本発明に係る鞍乗型車両は、外気と接触する板状のラジエタコア61を有するラジエタ60と、ラジエタコア61に対向して配設され、外気を取り込むファン92と、ファン92を覆い、ラジエタ60と所定の間隔をおいて配設されるファンケース30とを備える。 - 特許庁
To provide the electromagnetic wave suppression type case for a portable telephone set that suppresses an electromagnetic wave from the portable telephone set, is used for other portable telephone set of a different kind, where a flipper fitted to a portable telephone set of a kind can easily be open/ closed, and requires no stereoscopic sewing.例文帳に追加
携帯電話などからの電磁波を抑制する携帯電話機ケースにおいて、種類の異なる携帯電話機にも使用でき、ある種の携帯電話機に付いているフリッパーの開閉もできやすく、立体的な縫製作業を必要としない電磁波抑制型携帯電話機ケースを提供する。 - 特許庁
In the case of the LCD of a dot matrix type of 24×32, the timing generation circuit 70 A is actuated as a counter of five bits by holding the set signal X 4 at "H", and the display data of 96 bits output from the display data group 20 is quadrisected by the data selection circuit 30 A and is applied to the LCD.例文帳に追加
24×32のドットマトリックス型のLCDの場合、設定信号X4を“H”にして、タイミング生成回路70Aを5ビットのカウンタとして動作させ、表示レジスタ群20から出力される96ビットの表示データをデータ選択回路30Aで4分割してLCDに与える。 - 特許庁
In this case, the specific resistance of the nitride semiconductor substrate is 0.5 Ωcm or less, and the side of the p-type Al_xGa_1-xN layer 5 is mounted face-down, and the light is emitted from the second main surface 1a that is opposite to the first main surface of the nitride semiconductor substrate.例文帳に追加
この発光装置では、窒化物半導体基板の比抵抗が0.5Ω・cm以下であり、p型Al_xGa_1-xN層5の側をダウン実装し、窒化物半導体基板の第1の主表面と反対側の主表面である第2の主表面1aから光を放出する。 - 特許庁
In the light emitting device, light which is directed to the projekcying circle of the reflection section formed below from the upper/lower electrode type light emitting diode is defused, and also defused by the phosphor-containing film body adjacent to the opening of the insulating case, and the light is emitted as an almost rectangular parallelepiped beam.例文帳に追加
前記発光装置は、上下電極型発光ダイオードから下方に設けられている前記凸円面反射部に向かって放射される光が拡散され、前記絶縁ケースの開口部近傍の蛍光体含有膜体により拡散され、ほぼ長方形のビームとなって照射される。 - 特許庁
When the cover member is used as the back lid, electric insulation between the watch armor and the back lid can be acquired by this constitution, and the electric wave correcting watch having waterproofness, strength, maintainability and a fine appearance which are similar to the case where a screw type back lid constituted of a metal is adopted can be provided.例文帳に追加
カバー部材を裏蓋とすると、この構成によって、時計外装と裏蓋とを電気的に絶縁することができつつ、金属で構成されたスクリュー式裏蓋を採用した場合と同様の防水性,強度,メンテナンス性,美観を備えた電波修正時計と提供することができる。 - 特許庁
To provide a body keeping gear used in the case of a surface to which the gear is fixed being rigid obtaining sufficient rigidness, being absolutely free from breakage caused by the life or an overload and not a large-size gear such as a type using legs and having no increased cost of materials, transportation and fixing.例文帳に追加
取り付け壁面が強固な場合に使用できる、十分な剛性の得られる、年次経過や過荷重により破損するおそれの全くない、また、脚部使用タイプのような大がかりな装置にならない、したがって材料費・運送費・取り付け費が嵩まないベビーキープを提供する。 - 特許庁
This self-tuning type vibration control device related to this invention is characterized by (A) It comprises a ball 5 and a ball case 3 inserted with the ball, and (B) Mounting in the object of vibration damping suppresses its vibration by a circular motion of the ball 5 synchronized with a vibration of the object of vibration damping.例文帳に追加
本発明に係る自己同調型制振装置は、(A)球5と、球を挿入する球ケース3とからなり、(B)制振対象物に取り付けることにより、制振対象物の振動に同調した球5の円運動で、制振対象物の振動を抑制することを特徴とする。 - 特許庁
A temperature control unit 21 of a cassette type is formed with a temperature control mechanism 31 having a wax thermo element 10 and built in an internal case 30 for mixing cold water entering from a water inlet 35 and hot water entering from a water inlet 36 and delivering hot water of set temperature from an outlet 37.例文帳に追加
内部ケース30内にワックスサーモエレメント10を有する温調機構31を内蔵して、入水口35から入る冷水と入水口36から入る湯を混合して設定温度の湯を出口37から送出する温調ユニット21をカセットタイプに形成する。 - 特許庁
To provide a coordinate detector with which more suitable coordinate detection can be performed by adopting a method of reference value setting even in the case of 8-wire type digitizer and a user can perform coordinate detection based on the method of reference value setting even without performing operation for pressing a prescribed position every time.例文帳に追加
8線式のデジタイザであっても、基準値設定の手法を取り入れて、より適切な座標検出が可能となり、また、ユーザは一々所定の位置を押圧する操作を行わなくても基準値設定の手法に基づく座標検出を行うことができる座標検出装置を提供する。 - 特許庁
To provide a digital camera which allows to calculate a suitable AGC gain depending on saturation characteristics of an imaging element packaged when adjusting the AGC gain in such a way that actual ISO sensitivity becomes target ISO sensitivity even in the case of a same type of digital camera.例文帳に追加
この発明は、同じ機種のデジタルカメラであっても、実際のISO感度が目標ISO感度となるようにAGCゲインを調整する際に、搭載されている撮像素子の飽和特性に応じて適切なAGCゲインを算出できるようになるデジタルカメラを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide the electrophotographic photoreceptor extremely lessened in deterioration of a surface layer, especially due to contact charging and capable of exhibiting stabilized performance even in the case of repeated uses by incorporating a thermoplastic norvonene type resin with respect to an electrophotographic photoreceptor provided on a conductive substrate with a photosensitive layer.例文帳に追加
潤滑性及び耐摩耗性を向上しつつ膜強度を維持し帯電による表面層の劣化、特に接触帯電での表面層の劣化が非常に少なく、繰り返し使用時にも安定した性能を発揮する電子写真感光体を提供することである。 - 特許庁
To prevent erroneous operation, to enhance reliability, and make it easy to reduce a working stroke, by eliminating the difference between the time when a click feel is produced and the time when on/off switching take places, in the case of a slide operation type switch equipped with a clicking mechanism and a self-returning mechanism.例文帳に追加
クリック機構およびセルフリターン機構を備えたスライド操作型スイッチにおいて、クリック感触が生起されるタイミングとスイッチのオン・オフ切替が行われるタイミングのずれをなくし、誤操作の防止や信頼性の向上を図り、かつ作動ストロークの低減を容易にすること。 - 特許庁
In the cable fixing structure of the encoder, the cable (5) is locked by a cantilever type tongue (11) that is formed in one piece at a side (1a) of an encoder case (1) for fixing only one side, and the degree of freedom when mounting the cable (5) and space for mounting the encoder are set to be smaller as compared with before.例文帳に追加
本発明によるエンコーダのケーブル固定構造は、エンコーダケース(1)の側部(1a)に一体に形成され片側のみ固定した片持ち型の舌片(11)によってケーブル(5)を係止し、ケーブル(5)取付けの自由度及びエンコーダ取付けのスペースを従来よりも小さくする構成である。 - 特許庁
In a screw elevating type terminal device, where sliding fittings 8 are vertically movably mounted to a terminal board 5, elastic pieces 11 made of plastics for pressing the sliding fittings 8 at their lifted position are formed by bending them into a U-shaped form laterally from a side wall 2 of a case 1.例文帳に追加
スライド金具8を端子板5に対して上下動自在に取り付けたねじアップ型の端子装置において、このスライド金具8を上昇位置で押圧するためのプラスチック弾性片11を、ケース1の側壁2から横方向にU字状に湾曲させて設ける。 - 特許庁
To precisely measure a particle size distribution by using a dynamically scattering-type apparatus for measuring the particle size distribution in which a cell is immersed in a bath, even in the case concentration values of object particles to be measured are relatively low or particle sizes of the object particles to be measured are small, by reducing stray light caused by presence of the bath.例文帳に追加
セルをバスに浸漬するタイプの動的散乱式粒径分布測定装置において、バスの存在により発生する迷光を低減し、測定対象粒子の濃度が比較的低い場合や測定対象粒子の粒径が小さい場合でも、精度よく粒径分布を測定できるようにする。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus which can ensure a suitable communication form even in the case of a full-line type image forming apparatus which makes one-many communications essentially performed because a recording head is formed in such a shape as to be separated into a plurality of parts for respective colors, and which can reduce or dispense with (a bundle of) wiring.例文帳に追加
記録ヘッドが色毎に複数に分離された形態となって、1対多の通信とならざるを得ないフルライン型画像形成装置であっても好適な通信形態を保証でき、かつ、配線(の束)を削減または廃止することが可能な画像形成装置を提供するを課題とする。 - 特許庁
In the case of applying this method, since the amount of the remained refractories 5 in this dismantling scheduled range is made to be the extremely little amount to the dismantling scheduled amount by beforehand digging the plurality of the digging holes 4, the necessary time is made to be shorter in comparison with the dismantlement of the refractories by using the conventional drill type dismantling device.例文帳に追加
複数の掘削孔4をあらかじめ掘削することにより、解体予定範囲に残存する耐火物5の量は解体予定量に対して極めて少ない量になるので、これらの耐火物を従来のドリル式解体装置で解体するのに比べて要する時間は短くてすむ。 - 特許庁
Since the lateral end parts 15a of the titanium-clad steel plate 15 of the projecting-type steel sheet pile 11a are provided with the folded parts 17, in this case, the lateral ends of the titanium-clad steel plate 15 are not exposed to the seawater surface side, on the occasion when the lateral end parts 15a of the steel sheet 15 are put on.例文帳に追加
チタンクラッド鋼板15の側端部15aを重ねた際に、外側になる凸型鋼矢板11aのチタンクラッド鋼板15の側端部15aに折返部17を設けているので、チタンクラッド鋼板15の側端は海水面側に露出することがない。 - 特許庁
(8) Subsection (7) shall apply whether or not the trade mark has, or is accompanied by, an indication of the true geographical origin of the wine or spirit, as the case may be, or an expression such as “kind”, “type”,“style”, “imitation” or the like, and irrespective of the language the geographical indication is expressed in that trade mark.例文帳に追加
(8)商標がぶどう酒又は場合により蒸留酒の真正の原産地の表示,又は「種類」,「型」,「様式」,「模造品」その他の表現を有する又はこれらを伴うか否かに拘らず,かつ,地理的表示が当該商標において表現された言語とは無関係に,(7)が適用される。 - 特許庁
(5) Sub-paragraph (4) shall apply whether or not the mark has, or is accompanied by, an indication of the true geographical origin of the wine or spirit (as the case may be) or an expression such as “kind”, “type”, “style”, “imitation” or the like, and irrespective of the language the geographical indication is expressed in that trade mark.例文帳に追加
(5)標章がぶどう酒又は蒸留酒(場合による)の真正の原産地の表示,又は「種類」,「型」,「様式」,「模造品」その他の表現を有する若しくはこれらを伴うか否かを問わず,かつ,地理的表示が当該標章において表現される言語とは無関係に,(4)が適用される。 - 特許庁
To provide a package-type generator which can reduce the influence by the adhesion of steam to a battery even in case that it is installed outdoors, and can be constituted in high quality and small size by eliminating such trouble that the battery hinders the flow of the cooling air within the package.例文帳に追加
発電装置が屋外に設置される場合であっても、バッテリに対する水気の付着による影響を低減することができ、またバッテリがパッケージ内の冷却風の流れを阻害するようなことをなくして高品質で小型に構成できるパッケージ型発電装置を提供する。 - 特許庁
To be able to equalize sufficiently temperature of each unit cell 2, as well as to diffuse to the outside heat generated from each unit cell 2 with sufficiently high thermal conductivity, in a battery pack structured by setting together a plurality of cylindrical type unit cells 2 in a metal exterior case 1.例文帳に追加
金属製の外装ケース1の内部に複数本の円筒型の単電池2を併設して構成される組電池において、各単電池2の温度を十分に均一化することが出来ると共に、各単電池2から発生する熱を十分に高い熱伝達率で外部へ放散させる。 - 特許庁
To provide a cylindrical storage battery in which accurate positioning of the positive/negative electrode poles or terminal can be made easily when a cylindrical electrode plate group is inserted into a bottomed cylindrical battery case of mono block type, and in which connection of the poles or the terminal between respective cylindrical electrode plate groups via connecting parts is easily made.例文帳に追加
円筒形極板群をモノブロックタイプの有底円筒型電槽に挿入する際に、正・負極ポールあるいは端子の正確な位置決めが容易にでき、各極板群間のポールあるいは端子を接続部を介して接続するのが容易な円筒形蓄電池を提供する。 - 特許庁
In this case, the conductive paste is thinly formed such that the thickness is lower than crownings of the protrusions formed in an insulating layer, thereby openings (air gap portions) of a mesh type can be substantially formed in the ground layer by the conductive paste by the existence of the protrusions.例文帳に追加
この場合、前記導電性ペーストの膜厚が絶縁層に形成された前記突起部の頂部よりも薄く形成されることで、導電性ペーストによるグランド層には前記突起部の存在により、実質的にメッシュ状の開口(空隙部)を形成させることができる。 - 特許庁
Consequently, in the case of mixing a reactive chemical liquid by the in-line type continuous stirring apparatus 10, a reaction product is not deposited firmly on the pushing means 44 of the mechanical seal 30 and thus does not decrease the pushing force, so that liquid leakage from the mechanical seal 30 can be effectively prevented.例文帳に追加
これにより、インライン型連続混合装置10で反応性を有する薬液を混合する際に反応物がメカニカルシール30の押し付け手段44に固着して押し付け力を低下させることがないので、メカニカルシール30からの液漏れを効果的に防止することができる。 - 特許庁
In this built-in type high frequency heating cooker, part of air of a cooling fan stored within a case positioned on the back face of a body is sent to a gap between the body and a cabinet opposing to the body, so as to effectively push out air in the gap.例文帳に追加
前記従来の課題を解決するために、本発明のビルトイン型高周波加熱調理器は、機体の背面に位置するケース内に収納された冷却ファンの風の一部をボディーとそれに対面するキャビネットの隙間に送風し、隙間の空気を効率良く押し出す構成とした。 - 特許庁
To provide a long-size and short-size changeable type golf putter, in which the optimum lie angle can be realized in either case of shaft lengths for standard putter, and for long putter, including long size, middle size, etc., and even the loft angle and the weight balance of the head can be adjusted as necessary.例文帳に追加
標準パター用及び長尺・中尺等のロングパター用のシャフト長とした場合のいずれの場合でも、最適なライ角を実現することができ、必要に応じて、ヘッドのロフト角及び重量バランスをも調節することができる長尺短尺切替え式のゴルフパターの提供。 - 特許庁
To provide a phase holding type PLL circuit which can reduce a locking time by starting the following operation of a voltage-controlled oscillator in a direction where correct locking to a reference clock of a changed frequency is possible in the case of stopping the reference clock and thereafter restarting it with the frequency changed.例文帳に追加
基準クロックを停止させた後、周波数を変更して再開させた場合に、周波数の変更された基準クロックに正しくロックできる方向に電圧制御発振器の追従動作を開始させることができ、ロックタイムを短縮することができる位相保持型PLL回路を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
