「casting surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for manufacturing the wall panel comprises the steps of forming the decorative panel by standing a frame edge on a peripheral edge of a rear surface of a decorative board, casting a liquid-like foamable gypsum material in a part surrounded by the frame edge from above the rear surface of the decorative panel, and forming a foaming layer.例文帳に追加

化粧板の裏面周縁に枠縁を立設して化粧パネルを形成し、該化粧パネルの裏面の上方から液状の発泡性石膏材料を枠縁で包囲された部分に流し込み、発泡層を形成するものである。 - 特許庁

To provide a continuous casting method by which the defects on the below the surface in the vicinity of the center in the width direction of a cast slab are reduced without lowering the service life of a nozzle or increasing the defects on and below the surface in the vicinity of the edge parts in the width direction of the cast slab.例文帳に追加

ノズル耐用回数の低下や鋳片幅方向端部付近の表面ないし表皮下欠陥の増加を伴わずに鋳片幅方向中央付近の表面ないし表皮下欠陥を低減しうる連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

In a mold for casting the silicon, forming a releasing agent film on the surface in the mold, the releasing agent film peculiarly contains silicon nitride powder having ≥ 1 nm oxide film on the surface by an oxidation modification treatment.例文帳に追加

鋳型内表面に離型材皮膜を形成したシリコン鋳造用鋳型であって、上記離型材皮膜が酸化改質処理により表面に１ｎｍ以上の酸化皮膜を有する窒化珪素粉末を含有していることを特徴とする。 - 特許庁

The nozzle for continuous casting has an oxidation preventive film 3 formed on the outer circumferential surface of a nozzle body 1, wherein the outer circumferential surface along a direction orthogonal to the central axis in the nozzle body 1 is provided with a belt-like part 4 at which the oxidation preventive film is not formed.例文帳に追加

ノズル本体１の外周表面に酸化防止膜３を形成した連続鋳造用ノズルにおいて、ノズル本体１の中心軸と直交する方向に沿った外周表面に酸化防止膜を形成しない帯状部分４を設けた。 - 特許庁

On at least a part of the surface of the mold, a cooling face 8 formed on the surface of the molding sand by making the thickness from a molding space 4 of the casting approximately the same, and a cooling medium C is brought into contact with the cooling face 8 to make cooling.例文帳に追加

鋳型の少なくとも一部の表面に鋳物の成形空間４からの厚さを略同一にして鋳物砂表面に形成した冷却面８を設け、冷却媒体Ｃを前記冷却面８に接触させて冷却する。 - 特許庁

To provide a high purity aluminum slab excellent in surface quality and a producing method therefor with which the development of air bubbles on the aluminum slab surface is prevented by restraining the movement of hydrogen gas entrapped into the aluminum slab at the melting and casting time.例文帳に追加

溶解及び鋳造時にアルミニウムスラブ中に取り込まれた水素ガスの移動を抑制することにより、アルミニウムスラブ表面に気泡が発生するのを防止し、表面品質の優れた高純度アルミニウムスラブ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To manufacture a thick steel plate by a hot direct rolling without generating surface defects even when the surface temperature of a cast slab is maintained at a high temperature higher than Ar1 for a period from a continuous casting machine till the start of hot rolling or the charge into a heating furnace.例文帳に追加

連続鋳造機から熱間圧延の開始まで若しくは加熱炉装入までの期間でＡr1以上の高温に鋳片表面温度を維持させても表面疵を発生させることなく直送圧延により厚鋼板を製造する。 - 特許庁

To provide a secondary cooling method and a secondary cooling apparatus which prevent the occurrence of surface cracks and internal cracks of a slab by accurately controlling the surface temperature of the slab in the secondary cooling zone of a continuous casting machine, and consequently produce the slab of high quality.例文帳に追加

連続鋳造機の二次冷却帯において、鋳片の表面温度を適確に制御して、表面割れ及び内部割れの発生を防止し、高品質の鋳片を製造することを課題を解決する二次冷却方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The ingot obtained by casting this steel is water-cooled while the ingot is in the state where the surface temperature of a hot lump is 700-800°C and, when the surface temperature is lowered down to ≤200°C, it is charged into a soaking pit and advanced to the blooming after heating.例文帳に追加

上記の鋼を鋳造して得たインゴットを、その表面温度が７００〜８００℃の熱塊の状態にある間に水冷し、表面温度が２００℃以下に低下したところで均熱炉に入れ、加熱してから分塊圧延に進む。 - 特許庁

To provide a rheo-cast casting device capable of preventing a slurry making vessel or part thereof from entering a mold cavity and capable of using metal slurry, not containing an oxide film and arborescent structure generating on the upper surface of the slurry making vessel, for the casting of the product.例文帳に追加

スラリー作製容器ないしその一部が金型キャビティに入り込むのを防止することが出来ると共に、スラリー作製容器の上部表面に生成する酸化皮膜及び樹枝状組織を含まない部分の金属スラリーを製品の鋳造に使用することを可能とするレオキャスト鋳造装置を提供すること。 - 特許庁

This game machine comprises a game board-supporting base frame 6 integrally formed by aluminum casting (aluminum die casting) and having an opening 7 to which a game board 70 is fitted, so that it can support with sufficient strength the game board 70, which is heavily loaded with a mechanism board, and the like, at the rear surface thereof.例文帳に追加

アルミ鋳造（アルミダイキャスト）により一体成形されてなり、内側に遊技盤７０が装着される開口部７が形成された遊技盤保持基枠６を備えたものであるから、裏面に機構板等が付装されて大荷重となる遊技盤７０を、充分な強度で保持することができる。 - 特許庁

A polymer solution is cast on a casting band 44 in a solution film forming apparatus 12 to form a sheet 52 and this sheet 52 peeled from the casting band 44 is fed through the nip between an embossing roller 54 having prism rows formed thereto and a backup roller 56 to transfer the prism rows to the surface on the side of a support of the sheet.例文帳に追加

溶液製膜装置１２で流延バンド４４上に高分子溶液を流延してシート５２を製膜し、流延バンド４４から剥離したシート５２をプリズム列が形成されたエンボスローラ５４とバックアップローラ５６とでニップ搬送してシート面の反支持体側面にプリズム列を転写する。 - 特許庁

To provide a continuous casting apparatus which prevents the generation of lump-like solidified stocks attributable to insufficient heating of the powder generated in the vicinity of a submerged nozzle in implementing the electromagnetic continuous casting using the mold powder as the lubricant, and stably and continuously manufacture a slab of excellent quality which is free from any surface cracks.例文帳に追加

モールドパウダーを潤滑剤として用いて電磁連続鋳造を行なう際に、浸漬ノズル近傍で生じるパウダーの加熱不足に起因する塊状凝固物の生成を防止し、表面割れのない良品質の鋳片を安定して連続的に製造することのできる連続鋳造装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a mold for continuous casting which, in the continuous casting, attains efficient cooling and uniform cooling, or if necessary, makes the cooling capacity at an optional position in the mold adjustable, and even in high drawing-out speed, enables the surface characteristic of a continuously cast slab to be kept satisfactory without causing brake-out.例文帳に追加

連続鋳造において効率的な冷却を達成し、かつ均一な冷却あるいは必要であればモールド内での任意位置での冷却能力を調整可能とし、引き抜き速度が高い場合もブレークアウトなく連鋳片の表面性状も良好に保つことができる連続鋳造用モールドを提供する。 - 特許庁

In the continuous casting method of steel having Al content of less than 0.015 mass%, the water vapor partial pressure in the atmosphere in contact with the powder covering surface inside a continuous casting mold is made lower than the water vapor partial pressure in the air, and the water vapor partial pressure is controlled to not more than 0.02 atm.例文帳に追加

Ａｌ含有量が０．０１５質量％未満の鋼の連続鋳造方法であって、連続鋳造鋳型内のパウダー被覆面と接する雰囲気中の水蒸気分圧を大気中の水蒸気分圧よりも低減し、水蒸気分圧を０．０２ａｔｍ以下とすることを特徴とする鋼の連続鋳造方法である。 - 特許庁

The continuous casting method for the low-carbon case hardening steel, such as SCr420 stipulated in JIS containing ≤0.3% C by mass % comprises performing continuous casting by controlling the oscillation marks generated on the surface of the piece of the cast to a pitch 0.5 to 3 mm and a depth 10 to 200 μm.例文帳に追加

質量％で、Ｃが０．３％以下を含有するＪＩＳで規格するＳＣｒ４２０などの低炭素肌焼鋼の連続鋳造方法において、鋳片の表面に生成するオッシレーションマークをピッチ０．５〜３ｍｍ、かつ、深さ１０〜２００μｍに制御して連続鋳造する低炭素肌焼鋼からなる鋳片の製造方法である。 - 特許庁

To provide a method for continuously casting a steel slab which can effectively prevent product defects and surface cracks developing when low carbon steel is continuously cast at high speed, and further prevent longitudinal cracks streak-like cracks and the development of the streak arising regardless of the casting speed in the steel which shows peritectic solidification transformation or δ-γ solidification.例文帳に追加

低炭素鋼を高速で連続鋳造する際に生ずる製品欠陥や表面割れ、また包晶凝固変態する鋼やδ−γ凝固する鋼で鋳造速度によらず生ずる縦割れ、ストリーク状割れ、ストリークの発生を効果的に防止可能なスラブ連続鋳造方法を提案する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method for an extralow carbon steel slab where a moving magnetic field is applied to molten steel in a mold, and casting is performed while the flowing of the molten steel is controlled, by which the flowing speed of the surface in the mold is suppressed to the optimum range, and further, the prevention in the capture of impurities to solidified shells can be promoted.例文帳に追加

鋳型内の溶鋼に移動磁場を印加して溶鋼流動を制御しながら極低炭素鋼スラブ鋳片を連続鋳造するに当たり、鋳型内の表面流速を最適範囲に抑制した上で、更に、凝固シェルへの介在物の捕捉防止を促進させることのできる連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

In the casting mold 1 that takes two die casting products, a runner 4 from distributary piece 10 to each cavity 6 includes: first runners 12 and 22 parallel with a split surface 11; second runners 13 and 23 substantially perpendicular with the first 12 and 22; and third runner 14 and 24 that connect the second runners 13 and 23 with each cavity 6.例文帳に追加

ダイキャスト製品を２個取りする鋳造用金型１において、分流子１０から各キャビティ６に至るランナ４が、分割面１１に平行な第１ランナ１２，２２と、この第１ランナ１２，２２に略垂直な第２ランナ１３，２３と、この第２ランナ１３，２３と各キャビティ６を接続する第３ランナ１４，２４とからなる。 - 特許庁

To reduce repairing frequencies in order to lengthen the service life of a roll in a continuous casting and the cost, and to give a necessary surface roughness by forming a necessary crown to casting of a plate on the rolls without applying machining only with thermal-spraying, while performing the thermal-spraying on the local repair at the repairing time.例文帳に追加

連続鋳造機におけるロールの寿命の長期化を図って補修回数を減少させるようにすると共に、コストの低減を図り、又、補修時には局部的補修溶射を可能にして溶射だけで機械加工することなく、ロールに板の鋳造に必要なクラウンを形成させ、必要な表面粗さを付与する。 - 特許庁

In the degassing device 100 for die in a die casting provided with a degassing passage 102 communicated with a cavity in the die for die casting, this degassing device is constituted of a base material 101 composed of a steel material and a surface layer 103 composed of a high heat-conductive material formed on a portion in contact with the degassing passage 102 in the base material 101.例文帳に追加

ダイカスト金型のキャビティと連通するガス抜き通路１０２を備えるダイカスト金型用ガス抜き装置１００において、鉄鋼材料から成る基材１０１と、基材１０１のうちガス抜き通路１０２に接する部分に形成された高熱伝導率材料から成る表面層１０３から構成されている。 - 特許庁

In the continuous casting of steel, the steel and the slag left behind in a tundish after the casting is completed, and a surface layer part of a refractory 1 in the tundish are melted using a burner or with oxygen in a heated condition, and removed, and then, the tundish is repaired in the hot- spraying manner for re-use.例文帳に追加

鋼の連続鋳造において、鋳造終了後のタンディッシュ内に残存する鋼およびスラグと、更にタンディッシュ内壁耐火物の表層部を、熱間にてバーナあるいは酸素により溶融・除去した後、タンディッシュを熱間で吹き付け補修後、再使用することを特徴とするタンディッシュの連続使用方法。 - 特許庁

The continuous steel casting method, in which a position including a part not solidified of a cast slag having a rectangular cross section shape is pressed down by a plurality of guide roll pairs and one or more portions on the slag surface within the range of the pressing down in the casting direction are continuously hit to cast, while applying vibration to the cast slag (1).例文帳に追加

(1)矩形横断面形状を有する鋳片の未凝固部を含む位置を、複数のガイドロール対により圧下し、鋳造方向における圧下の範囲内において、鋳片表面の１カ所以上を連続して打撃することにより、鋳片に振動を付与しつつ鋳造する鋼の連続鋳造方法。 - 特許庁

A device or method for molding a casting mold is characterized in that a magnetic metallic bush 12 is inserted and fitted into a foundry sand blow port 16 in a blow plate 11 and, in the leading end of the bush 12, a cavity 13 is formed so that a protrusion 131 having a predetermined dimension is formed on the surface of a completed casting mold.例文帳に追加

ブロー板１１の鋳砂吹込口１６に磁性を有する金属製のブッシュ１２を挿入嵌合し、ブッシュ１２の先端部に鋳型の完成後の表面に所定寸法の突起１３１が形成されるようにキャビティ１３が構成されていることを特徴とする造型装置または造型方法。 - 特許庁

The wheel molded of a material by casting a wheel diameter of which is more than 16 inches and the deflection of the bead seat part of which is less than 0.2 mm is manufactured by machining an offset surface of the wheel material, fixing the offset surface of this wheel material on the machining device as a machining standard part and lathe-machining an outer peripheral surface of its rear rim part.例文帳に追加

ホイール素材のオフセット面を加工し、このホイール素材のオフセット面を加工基準部として加工装置に固定し、その後リム部の外周面を旋盤加工することで、ホイール径が１６インチ以上であり、ビードシート部のフレが０．２ｍｍ以下である鋳造により素材成形されたホイールを製造する。 - 特許庁

To propose a method for determining a surface check of a continuously cast slab in which the occurrence of a surface check is estimated by taking into consideration the (cross-sectional) temperature distribution in the thickness direction of the cast slab in a straightening correction zone of a continuous casting machine and the state of the thermal stress originating from the temperature distribution for the occurrence of a surface check.例文帳に追加

表面割れ発生については連続鋳造機の矯正帯における鋳片の厚さ方向（断面）温度分布およびその温度分布に起因する熱応力の状態をも考慮して、表面割れの発生を推定するという、連続鋳造鋳片の表面割れ判定方法を提案すること。 - 特許庁

To measure a surface temperature of a cast piece casted by a continuous casting machine with high accuracy by infrared sensor type surface temperature measuring equipment without being influenced by a secondary cooling water remained on a surface of the cast piece, moisture generated from the secondary cooling water and white smoke which is condensation of the moisture.例文帳に追加

連続鋳造機で鋳造されている鋳片の表面温度を、鋳片表面に残留する二次冷却水、二次冷却水から生成される水蒸気及び水蒸気の凝縮した白水煙の影響を受けることなく、赤外線感知式表面温度測定器によって精度良く測定する。 - 特許庁

To provide a method for predicting a surface crack where the surface crack of a slab caused by the dynamic conditions in a secondary cooling zone of a continuous casting machine and deterioration in the ductility of a steel at high temperature can be accurately predicted without requiring the two-dimensional measurement of the temperature in the slab surface and also without using an expensive calculating apparatus.例文帳に追加

連続鋳造機の二次冷却帯での力学的条件と鋼の高温延性低下とに起因して発生する鋳片表面割れを、二次元的な鋳片表面温度の測定を必要とせず、しかも高価な計算装置を使用しなくても適確に予測することのできる表面割れ予測方法を提供する。 - 特許庁

The dope 12 is cast on a belt 18 from a casting die 17 wherein the surface roughness (Ra value) of a die lip is set to 0.1 μm and a lip clearance (d) is set to 1.0 mm to form the film 19.例文帳に追加

ダイリップ２２の表面粗さ（Ｒａ値）を０．１μｍとし、リップクリアランスｄを１．０ｍｍとした流延ダイ１７からベルト１８上にドープ１２を流延して、フイルム１９を製膜する。 - 特許庁

In the die of a casting apparatus to melt and cast a metal, a solid lubrication film 8 of ≤0.03 in coefficient of friction is formed on the surface of a base material in the die to form a cavity 4.例文帳に追加

金属材料を溶融して鋳造成形する成形装置の金型において、キャビティ４を形成する金型内の母材の表面に、摩擦係数が０．０３以下の固体潤滑膜８を形成する。 - 特許庁

This injection sleeve 14 is heated with a heating means of a gas burner 17, etc., and when the casting is performed, the temperature just before supplying the molten metal on the inner peripheral surface of the injection sleeve is held to 150-500°C.例文帳に追加

この射出スリーブ１４は、ガスバーナ１７などの加熱手段により加熱され、鋳造の際、射出スリーブの内周面の溶湯供給直前の温度を１５０℃以上５００℃以下に維持する。 - 特許庁

To provide an apparatus for cutting off a cast slab in a continuous casting facility with which the structure is comparatively simple and the maintenance is easily performed and further, which does not cause the bending and the surface flaw of the cut-off cast slab.例文帳に追加

構造が比較的簡単でメンテナンスがしやすい上に、被切断鋳片に曲がりや表面疵などを与えることのない連続鋳造設備における鋳片切断装置を提供する。 - 特許庁

A consumable electrode is inserted into flux layer formed on molten steel surface in a continuous casting mold and the tip part of this consumable electrode is melted by supplying electric power into the flux layer and the alloy component contained in the consumable electrode is added into the molten steel.例文帳に追加

連鋳鋳型内の溶鋼表面に形成したフラックス層に消耗電極を差し込み、該消耗電極の先端をフラックス層中での通電により溶融させて溶鋼中に添加する。 - 特許庁

To provide a method of efficiently forming a functional metal coated film by using a small amount of raw material with respect to a desired surface of a casting product such as an injection molding die provided with a temperature control function.例文帳に追加

温調機能を備えた鋳造製品、例えば射出成形用金型等の所望面に対して、少量の素材を用いて機能性金属被膜を効率良く形成する方法を提供する。 - 特許庁

In the monolithic refractory, which has been produced by adding water to a refractory raw material, kneading and casting the mixture to in the frame mold, the recognition code 14 having uneven shapes is provided on the surface part 11.例文帳に追加

耐火材料に水を添加し混練した後、この混練物を型枠に流し込んで製造した不定形耐火物において、表層部１１に凹凸形状からなる認識コード１４が備えられている。 - 特許庁

A plane part 9 is respectively provided on the mutually most approached one side of an inner peripheral surface of the exhaust port 4, and the inter-port cooling water passage 14 is formed between this plane part 9 by casting on a core.例文帳に追加

排気ポート４の内周面の相互に最も接近した一側にそれぞれ平面部９を有し，この平面部９の間にポート間冷却水路１４が鋳抜きにより形成される。 - 特許庁

To improve a molten steel electromagnetic-stirring apparatus capable of preventing the capture of inclusion onto the solidified shell formed on the inner surface at the upper part of the arc part of a cast slab drawn out from a continuous casting mold.例文帳に追加

連続鋳造鋳型から引き出される鋳片の円弧部の上部内面へ形成される凝固シェルへ介在物が捕捉されるのを防止することができる溶鋼電磁撹拌装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an aluminum alloy continuously cast rod by which the cast rod having good quality is stably and continuously cast while restraining defects on the cast surface and development of break-out in a horizontally continuous casting.例文帳に追加

水平連続鋳造において、鋳肌の欠陥やブレークアウトの発生を抑えて良品質の鋳塊を安定して連続鋳造するアルミニウム合金連続鋳造棒の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cast slab cooling apparatus in a continuous casting facility with which the cast slab can be cooled without developing surface defect, such as crack, at both edge parts in the width direction of the cast slab drawn out from a mold.例文帳に追加

鋳型から引抜かれた鋳片の幅方向両端部に割れ等の表面欠陥を発生させることなく鋳片を冷却することのできる連続鋳造設備の鋳片冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide a forging method by which the remaining of defective casting the surface of which is flat and along the center axis is reduced without applying hot working such as blooming rolling later.例文帳に追加

後に分塊圧延などの熱間加工を加えることなく表面が平坦で、かつ中心軸に沿った鋳造欠陥の残存を低減できる鍛造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The ATF granules G of large diameter collide with other ATF granules G of large diameter to form ATF granules of larger diameter, and drop downwardly while being along the casting surface 8e by the effect of the gravity.例文帳に追加

この大きな径のＡＴＦの粒Ｇが、他の大きな径のＡＴＦの粒Ｇと衝突し、さらに大きな径のＡＴＦの粒となり、重量の作用により鋳肌面８ｅをつたわりながら下方に落ちていく。 - 特許庁

A mold 1 has mold main body 1a comprising a casting and a molding surface constituting member 20 formed by applying flame spraying treatment to the mold main body 1a and imparting a shape to a synthetic resin material.例文帳に追加

成形型１は、鋳物である型本体１ａと、その型本体１ａに溶射処理を施して形成され、且つ合成樹脂材料に形を付与する成形面構成体２０とを有する。 - 特許庁

A mold obtained from spherical molding sand made by a flame-fusion method, is heated at the surface temperature of 60-250°C and molten metal is poured to produce the casting having thin portion of ≤6 mm.例文帳に追加

火炎溶融法にて製造された球状鋳物砂より得られる鋳型を表面温度６０℃〜２５０℃に加熱して、溶融金属を注入し、６ｍｍ以下の薄肉部分を有する鋳物を製造する。 - 特許庁

The parting agent contains a nanocarbon material, such as fullerene, in a liquid medium, and is capable of improving the ease of parting of a casting, and suppressing the roughening of a parted surface.例文帳に追加

離型剤は、液状媒体中にフラーレン等のナノカーボン材料を含有することを特徴とし、鋳造品の離型性を向上させると共に、離型面の荒れを抑制することができる。 - 特許庁

To provide a finishing apparatus with which the burr of a through-hole in a product formed by casting etc., can be removed, the upper surface surrounding the through-hole can be finished and also the edge part of the product can be finished.例文帳に追加

鋳造等により形成した製品の貫通孔のバリ取りができ、貫通孔周辺の上面を仕上げることができると共に、製品の端部の仕上げができる仕上げ装置を提供する。 - 特許庁