「casting surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

The swash plate for a compressor includes a swash plate base formed by casting, a nitride layer formed on the surface of the cast swash plate base, and a porous layer located on the nitride layer.例文帳に追加

本発明による圧縮機の斜板は、鋳物成形された斜板ベースと、前記鋳物成形された斜板ベースの表面に位置する窒化層と、前記窒化層の表面に位置する多孔層とを備えて構成される。 - 特許庁

Thereafter, as an evaluation step, in each shrinkage cavity, the fact that the risk of generating shrinkage cracking is high in the surface of the casting corresponding to the shrinkage cavity in which the shortest distance or the like is deviated from prescribed value is specified (S109).例文帳に追加

その後、評価ステップとして、各ひけ巣のうち、最短距離等が所定の規定値から外れるひけ巣に対応する鋳造品の表面においてひけ割れが生じる可能性が高いことを特定する（Ｓ１０９）。 - 特許庁

The patterned resin layer 1 expressing a marble pattern is formed by spraying a paint 14 to the inner surface of a casting mold 3 by together using an air spray system and an airless spray system.例文帳に追加

エアー方式のスプレー噴射とエアーレス方式のスプレー噴射とを併用して注型用金型３内の内面に塗料１４を噴射することにより大理石柄を表現する柄付き樹脂層１を形成する。 - 特許庁

The thin and long tube is bent and mounted on an approximately flat surface in a state of spiral, corrugated, coil or S-shape of one or several stages, and casted in the cooling plate by aluminum die casting .例文帳に追加

細長チューブは略平面上で１段又は複数段にわたりスパイラル状・コルゲート状・コイル状あるいはＳ字状などに屈曲配置され、アルミダイキャスト加工により冷却プレート内に鋳込まれている。 - 特許庁

To provide a laser depilating probe which can efficiently delipate with a beautiful finish by casting a laser beam to the skin while pulling out hair on the surface of the skin by providing a hair-removing means on the probe which casts the laser beam.例文帳に追加

レーザ光を照射するプローブに毛抜き手段を備えて皮膚表面の毛を引き抜きながら皮膚にレーザ光を照射することにより、仕上がりがきれいで効率よく脱毛できるレーザ脱毛プローブを提供する。 - 特許庁

To provide a mold powder which is preventive in the contamination of molten steel, is excellent in heat-retaining property and deoxidizing effect, and to provide a continuous casting method capable of suppressing the occurrence of pin-holes on the surface layer of a cast slab of a high oxygen-containing steel.例文帳に追加

溶鋼の汚染防止とともに保温性および脱酸効果に優れたモールドパウダー、および高酸素含有鋼の鋳片表層部でのピンホール発生を抑制できる連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To reduce an area of which a powdery mold release agent is not adhered in a cavity of a mold, to evenly adhere the powdery mold release agent on the surface of the cavity, and to prevent the molten metal from burning to the mold in casting process.例文帳に追加

金型内のキャビティ内に粉体離型剤が付着されない部分を低減し、キャビティ表面により均一に粉体離型剤を付着させ、鋳造時の溶湯金属の金型への焼付きを防止する。 - 特許庁

To provide a washing device which removes foreign substances, such as chips and cutting oils, which remain, for example, in an automobile component, on a surface of work, inside an inner ring hole of a casting and in an inner part of a screw hole, the washing device being miniaturized and excellent in washing efficiency.例文帳に追加

自動車部品等、ワーク表面、鋳物中子孔内部、ネジ穴内部等に残留した切粉、切削油等の異物を除去する洗浄装置であって、小型化され、洗浄効率が特に高い。 - 特許庁

To provide a light molded refractory for metal casting having good insulation (thermal insulation) that can suppress sticking of metal caused by penetration of molten metal and surface reaction without need for postprocessing such as coating.例文帳に追加

コーティング等の後処理の必要が無く、金属溶湯の浸透や表面反応による金属の貼り付きが抑制され、保温性（断熱性）が高く、かつ軽量な金属鋳造用耐火成形体を提供する。 - 特許庁

To provide a traveling device for a dump-truck in which a flange for providing a bearing to support a shaft located between a motor and a reduction gear on the inner circumferential surface of a spindle by the casting.例文帳に追加

モータと減速機との間に位置するシャフトの部分を支持するベアリングを設けるためのフランジを、スピンドルの内周面に鋳造により設けやすくすることができるダンプトラックの走行装置を提供すること。 - 特許庁

By this constitution, a measuring apparatus can be miniaturized, thus the surface temperature of the slab 7 in the continuous casting machine can be measured without receiving the restriction in the setting place of the measuring apparatus.例文帳に追加

このような構成によれば、計測装置を小型化することができるので、計測装置の設置場所の制限を受けることなく連続鋳造機内における鋳片７の表面温度を計測することができる。 - 特許庁

Further, the first frame body 4 is formed from stainless steel showing magnetism and the second frame body 6 is formed by aluminum die casting wherein magnets 7 are embedded in four sides of the second frame peripheral surface 5 in the vicinity of the almost centers of four sides.例文帳に追加

さらに、第一フレーム体４は、磁性を示すステンレスで形成され、第二フレーム体６には、第二枠周面５の四辺の略中央付近に磁石７が埋設されたアルミダイカストによって形成されている。 - 特許庁

A foot roll 1 for continuous casting comprises a overlaid layer 8 of from 2.3 mm to 3.3 mm thick cobalt based alloy by overlaying on the surface of a base material 7 or the foot roll core material made of stainless steel.例文帳に追加

ステンレス鋼からなるフットロール芯材である母材７の表面に肉盛溶接によりコバルト基合金の２．３〜３．３ｍｍ厚みの肉盛溶接層８を形成してなる連続鋳造用のフットロール１。 - 特許庁

Titanium dioxide is incorporated at least into the composition of the surface of the material with which a molten metal is contacted, the molten metal is stirred and is uniformly contacted with the material into which titanium dioxide is incorporated, and casting is performed.例文帳に追加

少なくとも溶融金属が触れる材料の表面の組成に二酸化チタンを含有させ、溶融した金属の溶湯を攪拌して、二酸化チタンを含有した材料に溶湯を万遍なく接触させて鋳造する。 - 特許庁

To provide low-carbon sulfur free-cutting steel which has superior machinability (finished surface roughness, in particular) despite its Pb-free state and can be manufactured with high productivity by a continuous casting process.例文帳に追加

Ｐｂフリーであっても良好な被削性（特に仕上げ面粗さ）を発揮すると共に、連続鋳造方法によって生産性良く製造することのできる低炭素硫黄快削鋼を製造するための方法を提供する。 - 特許庁

Thus, FeO and MnO in the slag are decreased and the effects such as the improvements of the cleanliness of the molten steel, the toughness and the surface quality of the steel, and the restraint of the nozzle clogging at the casting time can be obtained.例文帳に追加

これによりスラグ中のＦｅＯとＭｎＯを低減させ、溶鋼の清浄性の向上、鋼の靭性向上、表面品位向上、鋳造時ノズル詰まりの抑制などの効果を得ることができる。 - 特許庁

To provide a new continuous casting method by which even in the case of supplying to a direct-feed rolling, a high quality product can stably be obtained by effectively preventing the enclosure and the sticking of the mold powder to the surface of a cast slab.例文帳に追加

パウダーの巻き込みおよび鋳片表面への付着を効果的に防止して、直送圧延に供した場合であっても高品位の製品を安定して得ることができる新規な連続鋳造方法を提案する。 - 特許庁

In this immersion nozzle for continuous casting, a part of the inner surface of the nozzle contacting with molten steel is constituted of a refractory containing a graphite as one of the main components and having no gas permeability, and one side electrode for supplying the electric power to the refractory is disposed.例文帳に追加

溶鋼と接触する内面の一部を、グラファイトが主要成分の１つであり、かつ通気性を有しない耐火物で構成し、これに通電できる一方の電極を配置した連続鋳造用浸漬ノズル。 - 特許庁

To provide a radical-curable composition which can suppress the generation of a wrinkle pattern such as "striae" on a molded product surface in the production of an optical component such as a lens by a casting molding method using a radical curing system.例文帳に追加

ラジカル硬化系を用いたキャスティング成形法でのレンズ等の光学部品の製造において、成形物表面における「脈離」等の皺模様の発生を抑制できるラジカル硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

To enable appropriate reduction casting by surely forming a reducing compound within a molding tool by introducing gaseous metal into the forming mold and surely and effectively reducing the oxidized film on the surface of molten metal within the molding tool.例文帳に追加

成形型内に金属ガスを導入して成形型内で還元性化合物を確実に生成させ、成形型内で溶湯表面の酸化被膜を確実かつ効果的に還元して好適な還元鋳造を可能にする。 - 特許庁

To provide a continuous casting method for heat-resisting low-alloy steel capable of preventing the cracks in the vicinity of the surface skin and the cracks in the central part of a slab by optimizing the cooling conditions at the last stage of solidification for the slab, and to provide the slab.例文帳に追加

鋳片の凝固末期での冷却条件を適正化することにより、鋳片の表皮下割れおよび中心部割れを防止できる耐熱用低合金鋼の連続鋳造方法および鋳片を提供する。 - 特許庁

In this way, the inner surface for formation of the recessing mold and the projecting mold can almost wholly and uniformly be heated and also, the heating-up velocity can be increased and the preheating of the metallic mold for casting can efficiently be performed.例文帳に追加

これにより、凹型及び凸型の成形内表面をほぼ全体的かつ均一に加熱できると共に、昇温速度を向上でき、鋳造用金型の予熱を効率的に行うことが可能である。 - 特許庁

To provide a method for repair of a slurry-casting mold wherein repair of a part having a complicated surface shape or repair of a part comprising continuous two or more smooth surfaces such as a corner part can be carried out.例文帳に追加

複雑な表面形状を持つ部位の補修や角部のように連続する二つ以上の平滑面で構成される部位の補修を可能とする泥漿鋳込み成形型補修方法を提供すること。 - 特許庁

In a method for casting the cast strip by using the cooling drum 4, an outer layer water passage is arranged in an inner layer part along the peripheral surface of the cooling drum 4 and an inner layer water passage is arranged in the inside of the outer layer water passage.例文帳に追加

冷却ドラム４を用いて薄帯鋳片を鋳造する方法において、冷却ドラム４の周面に沿う内層部に外層通水路を設け、該外層通水路の内側に内層通水路を設ける。 - 特許庁

To provide a method for making an ingot of Ti and Ti alloy or TiAl, which method can surely make the ingot composed of Ti, etc. so as to have an excellent casting surface, and further to provide an ingot making apparatus to be used for the same method.例文帳に追加

Ｔｉなどからなる鋳塊を良好な鋳肌にして確実に造塊できるＴｉ、Ｔｉ合金、またはＴｉＡｌの造塊方法、およびこれに用いられる造塊装置を提供する。 - 特許庁

In the recording object to be manufactured by sand casting process using a metal, a flat surface excepting a recessed part such as human hand/foot prints, character, figure, crest or symbol is finished by polishing.例文帳に追加

金属類を素材とし、砂型鋳造法により製作された手形・足形の記録体において、人の手形や足形や文字や数字や紋章や記号などの凹部を除く平らな面に研磨仕上げが行なわれた記録体。 - 特許庁

The permeable water-retaining layer 13 is formed by casting a mixture which contains a soil material, a cement-based fixation agent and an aggregate agent into the upper surface of the palm material nonwoven mat 12 laid on the foundation ground 11, and solidifying the product.例文帳に追加

透水性保水層１３は、土材、セメント系固化剤及び団粒化剤を含む混合物を、基礎地盤１１上に敷設された椰子材不織マット１２の上面に打設して、固化させることによって形成されている。 - 特許庁

When the insert raw material 14 the whole surface of which is coated is set in a mold and a molding material is cast into a cavity of the mold to perform the vacuum casting, the inner pressure of the cavity and the inner pressure of the insert raw material 14 are made uniform.例文帳に追加

全面コーティングしたインサート素材１４を成形型にセットし、成形型のキャビティに成形材を注入して真空注型する際、キャビティ内圧とインサート素材１４内圧とを均一化する。 - 特許庁

To provide a continuous casting mold which suppresses the solidification delay of a corner part of a cast slab, in particular, the solidification delay on an upper surface side in the thickness direction of the cast slab, and improves the operational stabilization and the productivity.例文帳に追加

鋳片のコーナー部の凝固遅れ、特に、鋳片の厚み方向上面側の凝固遅れを効果的に抑制し、操業の安定化や生産性の向上が図れる連続鋳造用鋳型を提供する。 - 特許庁

To provide a lubricating mold-release agent for casting a mold, which molds a cast product having no blowhole on its surface and excellent luster, and to provide an applying method capable of achieving reduction in working time and the like.例文帳に追加

本発明は、鋳造製品の肌の巣がなくかつ良好な光沢を有する金型鋳造用潤滑離型剤及び作業時間の短縮等を図った塗布方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an electromagnetic stirring method which can produce a cast slab effectively reducing non-metallic inclusion defect on the surface layer part by suitably controlling molten steel flow in a mold for continuous casting.例文帳に追加

連続鋳造における鋳型内の溶鋼流を、適切に制御することによって、表層部の非金属介在物欠陥を効果的に低減した鋳片を製造することのできる電磁攪拌方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method where a slab in high temperature after continuous casting can be cooled at high efficiency without generating shape deformation caused by warpage even in cooling from a high temperature region where surface temperature exceeds 600°C.例文帳に追加

連続鋳造後の高温の鋳片を、表面温度が６００℃を超える高温領域からの冷却であっても、反りによる形状変形を発生させずに、高効率で冷却できる方法を提供する。 - 特許庁

A surface modified layer is formed by injecting injection powders containing a reinforcing element diffusion-permeated into the piston to enhance the strength, onto the Al-Si alloy-based piston obtained by casting and forging, under a prescribed condition.例文帳に追加

鋳鍛造により得たAl-Si合金系ピストンに，該ピストンに拡散浸透して強度を向上させる強化元素を含有する噴射粉体を，所定条件で噴射して衝突させて表面改質層を形成する。 - 特許庁

This invention is the cast impeller for the compressor formed by adjusting hardness of a surface to 400 HV or less, by casting the titanium alloy in an impeller shape of forming a blade part arranged around a hub shaft.例文帳に追加

本発明は、ハブ軸の周りに配列された羽根部が形成された羽根車形状にチタン合金が鋳造され、表面の硬さが４００ＨＶ以下に調整されてなるコンプレッサ用鋳造羽根車である。 - 特許庁

The cast slab surface is rapidly cooled to an α-transformation completion temperature or below as a secondary cooling zone from the high temperature state of the cast slab at the drawing-out step just below a continuous casting apparatus to complete an α-transformation.例文帳に追加

連続鋳造装置の鋳型直下の引き抜き段階の高温状態の鋳片の位置から２次冷却帯として鋳片表面をα変態完了点以下の温度まで急冷してα変態を完了させる。 - 特許庁

To provide a method for continuously casting steel with which a cast slab excellent in the surface quality can stably and continuously be cast by preventing the defective flowing-in of powder, even in the case of using mold powders having >1.4 CaO/SiO_2 ratio.例文帳に追加

CaO／SiO_2の比が１.４を越えるモールドパウダーを用いた場合にもパウダーの流入不良を防止して、表面品位に優れた鋳片を安定して連続鋳造することができる鋼の連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To operate a casting using a mold, which has a thickness expanding region capable of improving the surface quality of a material severely requiring high quality to be used for an automotive steel sheet, a drink can or the like, without any trouble.例文帳に追加

自動車用鋼板や、飲料缶等に使用される品質厳格材の表面品質を向上することが可能となる厚み拡大領域を有する鋳型での鋳造をトラブルなく操業できるようにする。 - 特許庁

To perform a continuous casting using mold powder with which even in the case of requesting different characteristics in the mold powders to the center part and the peripheral part of a molten steel surface in the mold, this request is satisfied when the steel is continuously cast.例文帳に追加

鋼を連続鋳造する際に、鋳型内湯面の中央部側と周辺部とでモールドパウダーに異なる特性が要求された場合でも、その要求を満足するモールドパウダーを用いて連続鋳造する。 - 特許庁

When casting the knob 30, since a required molten metal becomes less and a small sprue can be used, marks formed on the surface of the formed knob 30 can be made small.例文帳に追加

摘み３０の鋳造の際、必要な溶湯が少量となるから、小さな湯口を用いることができるので、そこから溶湯を注入しても、成形された摘み３０の表面に形成される痕を小さくすることができる。 - 特許庁

To provide a casting apparatus for discharging a molten thermoplastic resin to the peripheral surface of a rotary drum rotated in a predetermined direction to cast the thermoplastic resin on the peripheral surface of the rotary drum and to prevent the generation of a serious problem or serious trouble on the downstream side of the rotary drum while preventing the generation of a spark mark on the peripheral surface of the rotary drum.例文帳に追加

所定方向に回転する回転ドラムの周面に溶融状態の熱可塑性樹脂を吐出しその回転ドラムの周面上に溶融状態の熱可塑性樹脂を流延させる流延装置に関し、回転ドラムの周面にスパーク痕が生じることを防止しつつ、下流側における重大問題や重大故障の発生を防止する。 - 特許庁

In a structure for fitting a plunger tip for die casting so as to connectively fit the plunger tip 1 to the tip part of an injection plunger rod 2 with one pair of coupling members 3 formed as almost half cylindrical shape, a crossing portion 36 of the tip surface 32 and the outer peripheral surface 33 at the plunger rod side of the coupling members 3 are formed as an inclining surface.例文帳に追加

射出プランジャロッド２先端にプランジャチップ１を略半円筒形状に形成された一対のカップリング部材３で連結取付けるようにしたダイカスト用プランジャチップの取付け構造において、カップリング部材３のプランジャロッド側における端面３２と外周面３３との交差部分３６を傾斜面に形成してなる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a thermoplastic resin film of high quality causing no transfer of an adhering matter and excellent in surface appearance with good productivity by suppressing deposition of the adhering matter on the surface of a roll in a casting process for bringing the thermoplastic resin extruded into a film form in a molten state into contact with the surface of the roll to cool the same.例文帳に追加

フィルム状に溶融押出された熱可塑性樹脂を冷却ロールのロール面に接触させ冷却するキャスティング工程において、ロール面への付着物の発生を抑制することにより、付着物の転写がなく、表面外観に優れた高品質の熱可塑性樹脂フィルムを生産性よく製造する方法を提供する。 - 特許庁

The up and down fluctuation quantity of a back roll at the contact part with the endless belt 1 at the time of rotation of the back roll 200 coming into contact with the back surface of the endless belt 1 in the dope casting part to support the endless belt 1 is set to 100 μm or less.例文帳に追加

ドープ流延部において、エンドレスベルト１の裏面に接触してエンドレスベルト１を支持するバックロール200の回転時におけるエンドレスベルト１に対する接触部の上下方向の変動量を、１００μｍ以下にする。 - 特許庁

To provide flux which does not generate an alarm for the hunting or the breakout of the surface of the molten metal in a mold even when the continuous casting of stainless steel containing 0.1% or more of Ti is carried out at a speed of 0.6 m/min or higher.例文帳に追加

Ｔｉ含有量が０．１％以上のステンレス鋼を０．６ｍ／ｍｉｎ以上の速度で連続鋳造する場合においても、モールド内の湯面のハンチングやブレークアウト警報が発生することがないフラックスを提供する。 - 特許庁

In a sleeve 160 in the die casting apparatus 100, a first exhausting hole 162 and a second exhausting hole 163, a molten metal supplying hole 164 and an oxygen supplying hole 165 which are passed through between the outer surface of the sleeve and a sleeve hollow part 166, are arranged.例文帳に追加

ダイカスト装置１００のスリーブ１６０には、その外面とスリーブ孔１６６との間で貫通する第１逃がし穴１６２および第２逃がし穴１６３、給湯口１６４、酸素供給口１６５が設けられている。 - 特許庁