「causing」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a rice cake-based Japanese confectionery without appearance of the sweetness of sugar nor causing the deterioration of the quality of freezing.例文帳に追加

糖類の甘みを出すことなく、冷凍による品質劣化が生じない餅種和菓子を提供すること。 - 特許庁

Further, the dropout causing object can be classified based upon the detection signal of the dropout detection part 21.例文帳に追加

またドロップアウト検出部２１の検出信号に基づいてドロップアウト発生原因物を分類することができる。 - 特許庁

A large thrust does not act locally, and any problem of causing new sediment movement in an upper portion will not be created.例文帳に追加

局所的に大きな推力が作用せず、上部に新たな土砂移動を引き起こす問題を発生させない。 - 特許庁

To provide a reformed wood which does not use a toxic material of formaldehyde, VOC or the like causing a sick house.例文帳に追加

シックハウスの原因となるホルムアルデヒドやＶＯＣなどの有害物質を使用しない改良木材を提供する。 - 特許庁

To prevent a sensor for detecting strike from detecting the vibration, even when the vibration causing disturbance is transmitted to a case.例文帳に追加

筐体に外乱となる振動が伝わっても、打撃を検出するセンサがその振動を検知しないようにする。 - 特許庁

To solve the problem that film thickness of an EL layer is very small, thereby causing a short circuit between the anode and cathode and a transistor defect.例文帳に追加

ＥＬの膜厚が薄いことにより陽極−陰極間がショートしたり、トランジスタ不良が起きたりする。 - 特許庁

To make the inner surface of a lens 2 have a demisting function without causing a product failure at a low cost and easily.例文帳に追加

製品不良を生じさせることなく安価、且つ、容易にレンズ２の内側表面に防曇機能を持たせる。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which photographs an excellent night scene image without causing a camera-shake even in the case of photographing a night scene.例文帳に追加

夜景を撮影しても手ぶれが生じることがなく、良好な夜景画像を撮影可能にすること。 - 特許庁

To enable a tread ring to be stuck to the expansion part of a green tire main body without causing wrinkles on the inside surface of the tread ring.例文帳に追加

トレッドリングの内周面に皺を招くことなく生タイヤ本体の膨出部に高精度で貼り着できる。 - 特許庁

To provide a plate glass for a flat display device causing no breakage in short-time quick heat treatment.例文帳に追加

短時間での急速な熱処理の際に破壊を起こさない平面表示装置用板ガラスを提供する。 - 特許庁

To provide a method of causing a probe to contact a surface of a sample in a safe and efficient manner after monitoring the height of the probe.例文帳に追加

プローブ高さをモニタして、安全かつ効率的に試料表面にプローブを接触させる方法の提供。 - 特許庁

To provide a hot air temperature controlling method that can increase a temperature at high speed without causing overshoot.例文帳に追加

オーバーシュートを生じることなくスピーディーな昇温が可能な熱風温度制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a vertebra fixing apparatus causing no dislocation of a fixing rod in the surgical operation of a vertebra.例文帳に追加

脊椎の外科手術に際して、固定ロッドの位置ずれが生じることのない脊椎固定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cushion for hardly causing bad circulation of blood of the hip in spite of long-time sitting and preventing pain in the hip.例文帳に追加

長時間座ってもお尻の血行不良が発生しにくく、お尻が痛くならないクッションを提供する。 - 特許庁

To form a diffuser for an air bag having no cut portion of a fiber flow and causing no gas leak with a high yield and at low cost.例文帳に追加

ファイバーフローの切断箇所がなくガスリークのないエアーバッグ用ディフューザを歩留まりよく安価に成形する。 - 特許庁

To provide a binding machine reliable in binding, causing no loss of a tape and enabling adjustment of the binding condition.例文帳に追加

確実な結束が行え、テープの無駄が少なく、結束具合の調整が可能な結束機を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic therapeutic unit continuously usable for many hours without causing a rash on the skin.例文帳に追加

肌にかぶれ等を生じることがなく、長時間に亘り使用を続けることができる磁気治療器を提供する。 - 特許庁

To obtain a suede-tone artificial leather having improved touch feel on the surface without causing reduction in physical properties.例文帳に追加

諸物性の低下を引き起こすことなく、表面のタッチ感を向上させたスエード調人工皮革を得る。 - 特許庁

To solve a problem that a buried gate is damaged by etching in forming a buried part thereby causing deterioration of a gate region.例文帳に追加

埋込み部を形成する際のエッチングにより埋込みゲートが損傷をきたし、ゲート領域劣化が生じ得る。 - 特許庁

To reliably detect only a defective possibly causing liquid leakage in an inspection of a bottle-can cap.例文帳に追加

ボトル缶の口金部検査において、液漏れ等を生じるおそれのある不良品のみを確実に検出する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for width pressing a slab so that mold holdings can be decreased without causing inferior quality.例文帳に追加

品質不良を招かずに金型保有数を減らせるスラブの幅プレス方法および装置を提供する。 - 特許庁

To carry out stable fixing not causing any low temperature or high temperature offsetting without using any offset preventing liquid.例文帳に追加

オフセット防止液を使用することなく、低温および高温オフセットが生じない安定した定着を行う。 - 特許庁

To provide such a device that expand a mounting area for electronic parts without causing the expansion of a printed board.例文帳に追加

プリント基板の拡大を誘引せずに電子部品の実装域を拡張することができる装置を提供する。 - 特許庁

To perform sure erasing without causing cross-erase even if temperature is varied and a kind of a recording medium is changed.例文帳に追加

温度変化や記録媒体の種類が変わっても、クロスイレースを発生させることなく確実な消去を行う。 - 特許庁

To make a value of preheating current not change sharply causing to variation in an operating frequency at the time of preheating.例文帳に追加

予熱時の動作周波数のバラツキに対して予熱電流の値が大幅に変動することがないようにする。 - 特許庁

To provide a controller capable of starting an engine quickly within a range not causing overcharge of a high voltage battery.例文帳に追加

高電圧バッテリを過充電しない範囲で、速やかにエンジン始動を可能とする制御装置を提供する。 - 特許庁

To presentably store personal properties such as undressed clothes without causing problems of an installation space and a cost.例文帳に追加

設置スペースやコストの問題を招来することがなく、脱いだ衣服等の物品を見栄え良く収納すること。 - 特許庁

To provide a liquid crystal apparatus which has a shield function for causing electric charge to pass through the liquid crystal apparatus to the outside.例文帳に追加

外部に電荷を逃がすことの可能なシールド機能を持たせることのできる液晶装置を提供する。 - 特許庁

To bond an HB and a nozzle structure rigidly without causing any clogging of nozzle.例文帳に追加

ＨＢとノズル構造体の接合時にノズル詰まりを発生させずに強固に接着させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a signal amplifier device capable of securing stable output characteristics, without causing increase in power consumption.例文帳に追加

消費電力を上げずに安定した出力特性を確保することのできる信号増幅装置を提供する。 - 特許庁

To provide an antenna capable of easily obtaining a desired frequency characteristic without causing a gain reduction.例文帳に追加

利得低下を引き起こすことなく容易に所望した周波数特性を得ることが可能なアンテナを提供する。 - 特許庁

To provide a vibration control device easily assemblable and causing no change in vibrating width of an upper frame.例文帳に追加

組み立てが簡単で、しかも上部フレームの振動幅が変化することがない防振装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a magnetic disk unit which allows the reduction of noise without causing the deterioration of productivity and reliability.例文帳に追加

生産性および信頼性の低下を生じることなく騒音の低減が可能な磁気ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To yield different visual effects occasionally by causing a delicate change in the vibration and temperature following the progress of the games.例文帳に追加

遊技の進行に伴う振動や温度の微妙な変化により、時に異なる視覚的効果を発揮させる。 - 特許庁

To provide a spring type assisting device not interfering with a rider and not causing opposite assisting work in starting operation.例文帳に追加

ライダーの邪魔にならず、操作の始めで逆アシスト作用を生じない、スプリングタイプのアシスト装置を提供する。 - 特許庁

To provide a telemeter monitoring device not applying load to a device and not causing a data conflict by time correction.例文帳に追加

装置に負荷をかけず、また、時刻修正によるデータ矛盾が発生しないテレメータ監視装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a lever handle lock capable of realizing an excellent operation without causing malfunctions or the like and improving the visibility of a switch.例文帳に追加

誤動作等を起こさず良好な操作を実現でき、スイッチの視認性が良いレバーハンドル錠を提供する。 - 特許庁

To reduce the height of a transformer while securing required creepage distance by an easy method without causing cost increase.例文帳に追加

簡単でコスト増とならない方法によって、必要な沿面距離を確保しながらトランスの高さを低減する。 - 特許庁

To provide a waterproof medical protector capable of completely blocking out water and protecting affected areas without causing any discomfort.例文帳に追加

完全に水を遮断し，不快感も無く受傷部分の保護が可能な医療用防水プロテクターを提供する。 - 特許庁

To provide a hyperthermic belt maintaining the effect of hyperthermia for a long period of time without causing excessive temperature rising.例文帳に追加

過剰な温度上昇が起こらず、長期間温熱効果を維持することができる温熱用帯を提供する。 - 特許庁

To provide a pachinko ball receiving tray capable of increasing its storage capacity without causing any jam of balls.例文帳に追加

球詰りを起すことなく球受皿の貯留量を増やすことができるパチンコ機の球受皿を提供する。 - 特許庁

To provide a double-side read apparatus capable of reading smoothly an original document without causing paper jamming.例文帳に追加

ジャムを発生させることなく原稿を円滑に読み取り可能な小型の両面読取装置を提供する。 - 特許庁

To perform an electric power saving mode without causing degradation of performance, in a computer using a garbage collection (GC).例文帳に追加

ガベージコレクション（ＧＣ）を用いるコンピュータにおいて、性能低下を起こすことなく、省電力モードを実行する。 - 特許庁

To form a tip width of face with accuracy without causing increase in magnetic reluctance in the tip part of a recording pole layer.例文帳に追加

記録ポール層の先端部での磁気抵抗の増加を招くことなく、先端幅を精度よく形成する。 - 特許庁

To improve coercive force of a magnetic layer without causing an obstacle of film forming process and reduction of medium mechanical strength.例文帳に追加

成膜プロセスでの支障や媒体機械強度の低下を起こさずに、磁性層の保磁力を向上させる。 - 特許庁