「certain data」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

In this information transfer method through data connection by protocol stacks 206 and 210 equipped with a certain fixed first protocol layer and a certain fixed second protocol layer, a protocol identifier is generated, and the value of the protocol identifier is decided according to the first protocol layer in the protocol stack, and the protocol identifier is transferred to the second protocol layer in the protocol stack.例文帳に追加

ある一定の第１のプロトコル・レイヤとある一定の第２のプロトコル・レイヤとを備えるプロトコル・スタック(206、210)によるデータ接続を介した情報転送方法は、プロトコル識別子を生成し、プロトコル・スタック中の第１のプロトコル・レイヤに従ってプロトコル識別子の値を決定し、プロトコル・スタック中の第２のプロトコル・レイヤへプロトコル識別子を転送する。 - 特許庁

To provide a maintenance device which is capable of artificially displaying control information of a controller as periodical data by having an expected time of reception completion of control information, when control information must be received fundamentally, and determining the occurrence of data missing to interpolate missed data by preceding reception data in the case that an actual reception completion time exceeds a certain threshold from the expected time.例文帳に追加

制御情報を受信完了時に本来受信されるはずの期待時刻をもち、実際の受信完了時間がその期待時刻から一定の閾値をこえていればデータの取りこぼしが発生したものとして、受信できなかった分のデータを前回の受信データにて補間することにより制御装置の制御情報を擬似的に一定周期のデータとして表示可能な保守装置を提供する。 - 特許庁

A printer connector 20 capable of connecting plural host devices 10-13 is provided, various conversion programs corresponding to plural host devices and printers are held in that printer connector 20 and according to the reception of image data from a certain host device, these image data are converted by using the conversion program for converting the image data to data suited to a printer and can be transmitted to the printer.例文帳に追加

複数のホスト装置（１０〜１３）を接続可能なプリンタ接続装置２０を設け、かつそのプリンタ接続装置２０には複数のホスト装置およびプリンタに対応した多種の変換プログラムを保持させ、あるホスト装置からの画像データの受信に応じてその画像データをプリンタに適合するデータに変換するための変換プログラムを用いて変換し、プリンタへの送信を行うことができるようにする。 - 特許庁

A measurement data processor is included to receive, to process, to reserve, and to transmit a certain constant value within any limit for at least one among parameters on refractive index of materials and parameters on measurement device.例文帳に追加

計測データプロセッサは、材料の屈折率に関するパラメータ及び計測装置に関するパラメータのうちの少なくとも１についてのある範囲内にある一定値を、受け取り、処理し、保存し、かつ伝送するように備えられている。 - 特許庁

If an image data receiving process is too late because a certain change occurs in the condition of the host apparatus side in the read operation mode, the adequate reading velocity not causing the read suspending process is designated to the image reading apparatus, upon detection of such condition.例文帳に追加

読取動作中ホスト装置側の状況に変化が生じ画像データの受信処理が間に合わない場合には、そのことが判明次第読取停止処理の入らない適正な読取速度を画像読取装置に指定する。 - 特許庁

In a step S2, it is determined whether a certain pixel position (u_di, v_dj) of the image photographed by the camera using a lens with a distortion aberration is included in a circle Cd including an area where point group data on an image surface are present.例文帳に追加

ステップＳ２では、歪曲収差のあるレンズを用いたカメラによって撮影された画像のある画素位置（ｕ_ｄi，ｖ_ｄj）が画像面上の点群データが存在する領域を包含する円Ｃｄに内包されるか否かを判断する。 - 特許庁

In addition, for each condition, upper limit is set for usable pool capacity; and if the total amount of differential data stored under a certain condition reaches the pool capacity, it is controlled so as to prevent snapshots from being produced any more under this condition.例文帳に追加

また、条件毎に、利用可能なプール容量に上限を設け、ある条件のもと保管する差分データの総量がプール容量に達したら、その条件でのスナップショットをそれ以上作成しないようにする制御する。 - 特許庁

When disk access is not made for a time longer than a certain time in the device actuated state, a CPU drives a head actuator 4 by VCM5 to move the head 2 from the data area 100a of the disk 1 to a CSS area 100b.例文帳に追加

装置起動状態において一定時間以上ディスクアクセスが実行されない場合、ＣＰＵはＶＣＭ５によりヘッドアクチュエータ４を駆動してヘッド２をディスク１のデータエリア１００ａからＣＳＳエリア１００ｂに移動させる。 - 特許庁

The device employs a plurality of coefficients recorded in image data to detect whether edges are included per block, and determines as a blur level the proportion of edges among the detected edges in which an edge width is over a certain threshold.例文帳に追加

手ぶれ判定装置は、画像データに複数記録された係数を用いて、ブロック毎にエッジが含まれるかを検出し、検出されたエッジのうち、エッジの幅が所定の閾値以上となるエッジの比率をぼやけ率として求める。 - 特許庁

On the other hand, in a texture reading mode, the object O is irradiated with a light from a certain direction, and image data are generated as indicating an image (mainly texture) of the object O based on a regularly reflected light from the object O.例文帳に追加

一方、質感読取モードにおいては、或る一定の方向から被撮像物Ｏに光を照射し、その被撮像物Ｏからの正反射光に基づいて被撮像物Ｏの像（種に質感）を表す画像データを生成する。 - 特許庁

When the composition of a certain scene is determined in rehearsal, etc., when a photographer takes a picture of the scene of the rehearsal, data storage of this photographed image is stored in a memory 16a as it is as photographed image information on the camera side.例文帳に追加

リハーサルなどにおいて、ある撮影シーンの構図が決定されたとき、カメラマンが、そのリハーサルの撮影シーンを撮影すると、カメラ側において、その撮影画像がそのままメモリ１６ａに撮影画像情報としてデータ格納される。 - 特許庁

In certain embodiments, the trajectory-based sense-and-avoid system 168 utilizes 4-D trajectories provided from an external source and/or 4-D trajectories estimated based on a variety of data sources during operation.例文帳に追加

いくつかの実施形態では、飛行経路ベースの探知防止システム１６８は、動作中、外部ソースから提供された４−Ｄ飛行経路および／または様々なデータソースに基づき見積もられた４−Ｄ飛行経路を利用する。 - 特許庁

The rotational device 15 keeps an integration value of the X-rays 25 reaching a two-dimensional X-ray sensor 12 at a certain value during the rotations by the rotational device 15 for every charge storage time for imaging the plurality of image data.例文帳に追加

そして、回転装置１５は複数の画像データを撮像する各電荷蓄積時間毎に２次元Ｘ線センサ１２に到達するＸ線２５の積分値が前記回転装置１５による回転中に一定値となるようにする。 - 特許庁

When the means 5 detects the abnormality of a certain monitored target out of these targets D1 to Dn and records the monitored result in a monitored result recording means 6, the monitored result and a display message taken out from a data base 7 are displayed.例文帳に追加

監視手段５が監視対象Ｄ１〜ｎの異常を検出し、監視結果を監視結果記録手段６に記録すると表示装置８に監視結果とデータベース７から取得された表示メッセージとが表示される。 - 特許庁

A topic scale value calculation part 142 calculates an accumulated information quantity, which serves as a topic scale value, of a certain inspected document set serving as a set of document data subjected to an investigation from the information quantity of the document to be investigated.例文帳に追加

話題規模値計算部１４２は、調査対象とされた文書データの情報量から、調査対象とされた文書データの集合である調査文書集合についての累積情報量を話題規模値として算出する。 - 特許庁

In game machines, a certain game machine is can be set with different game machines other than the game machine involved as one group of game machines and moreover, the data of game media for games are shared by all belonging to the one group.例文帳に追加

ある遊技機と当該ある遊技機とは異なる他の遊技機とを一の遊技機群として設定し得、さらに、遊技を行うための遊技媒体のデータを前記一の遊技機群で共用できるように遊技機を構成する。 - 特許庁

When information for operating the navigation system is input from a certain terminal, the information is output to the navigation system and other image data are output to the terminals other than the terminal which inputs the information for operating the navigation system.例文帳に追加

端末からナビゲーションシステムを操作する情報が入力されると、該情報をナビゲーションシステムに出力すると共に、ナビゲーションシステムを操作する情報を入力した端末以外の端末に、他の画像データを出力する。 - 特許庁

In a server 100 that is a data retrieval device, a retrieval condition acceptance part 10 accepts information containing a unit and a numerical value disgnated for a certain specified item as a retrieval conditions to be transmitted from a user terminal 201.例文帳に追加

データ検索装置であるサーバ１００では、検索条件受付部１０において、ユーザ端末２０１から送信される検索条件として、ある特定の項目に対して指定された単位及び数値を含む情報を受け付ける。 - 特許庁

The meta data base is based on a natural rule extracted from the problem so that it become possible to propose a solution whose use frequency is low in a certain field or a solution which is never used in the field.例文帳に追加

このメタデータベースは、例えば問題から抽出した自然法則に基づいているため、分野によっては、利用頻度が低いあるいは今まで当該分野では利用したこともない解決方法を提案することが可能になる。 - 特許庁

In relocating the data stored in certain logic device groups 33, 43 in different logic device groups 33, 43, a management server 50 connected to the switch 20 transmits an update request to the table to update the association.例文帳に追加

ある論理デバイス群３３，４３に記憶されているデータを別の論理デバイス群３３，４３に再配置する際に、スイッチ２０に接続する管理サーバ５０は、上記テーブルに対して更新要求を送信して、上記対応づけを更新する。 - 特許庁

A control circuit 11 investigates the condition of the data storage memory 16 at intervals of a certain time to acquire memory information such as the used capacity, the unused capacity, and the use rate of the acquired memory and writes and preserves the memory information in an information storage memory 12.例文帳に追加

制御回路１１は、一定の時間毎にデータ記憶用メモリ１６の状況を調査して、その使用容量や未使用容量，使用率などのメモリ情報を取得し、情報記憶用メモリ１２に書き込み保存する。 - 特許庁

A break transmitting part 6 outputs a break position for switching from a certain physical drive to another physical drive when a RAID control part 3 performs data access to the physical drives 1a-1d to a host computer 5 as a position on a logical drive 2.例文帳に追加

切れ目伝達部６は、ＲＡＩＤ制御部３が、物理ドライブ１ａ〜１ｄにデータアクセスする場合の、ある物理ドライブから別の物理ドライブに切り替える切れ目の位置を、論理ドライブ２上の位置としてホストコンピュータ５に出力する。 - 特許庁

Then, the detection part 13 detects two livestock in the distance from other livestock within the range of the escape distance continuously for a certain period of time based on the ranking data, escape distance and positional information obtained by the obtaining part 11.例文帳に追加

そして、検出部１３は、順位データ、逃避距離および取得部１１により取得された位置情報に基づいて、他の家畜との距離が逃避距離内であった時間が一定時間継続した２頭の家畜を検出する。 - 特許庁

When the payment of an examination fee from a certain applicant 100 is informed of from the settlement agent 3, the profile and test data of the applicant 100 and information indicating the completion of payment are made to correspond to each other and stored in the database 14.例文帳に追加

決済機関３よりいずれかの出願人１００からの検定料の入金通知があった場合は、その出願人のプロフィールと試験データと入金完了を示す情報を対応付けてデータベース１４に蓄積する。 - 特許庁

To execute thumbnail display that appropriately shows edited contents even though edition recording is performed to rewrite representative picture data of a certain clip while using a cache memory to display thumbnail images in a list at a high speed.例文帳に追加

サムネイル画像の一覧表示を、キャッシュメモリを用いて高速に行いつつ、編集記録が行われて或るクリップの代表画データが書き換えられても、適切に編集後の内容を示したサムネイル表示が実行されるようにする。 - 特許庁

In the standby state, the MCU 41 repeats processing for determining whether to transition to the measurement state by comparing acceleration value data DA output from an acceleration sensor 44 with a threshold TH1 and a standby mode for a certain time.例文帳に追加

待機状態では、ＭＣＵ４１は、加速度センサ４４から出力される加速度値データＤＡと閾値ＴＨ１とを比較することにより計測状態へ遷移するか否かを判定する処理と一定時間の待機とを繰り返す。 - 特許庁

To provide a technology applicable to technologies other than a main frame technology for monitoring data recovery available time while suppressing a monitoring error within a certain range in a storage system that performs asynchronous remote copy among storage devices.例文帳に追加

複数のストレージ装置間で非同期リモートコピーを行うストレージシステムにおいて、メインフレーム技術以外にも適用可能で、監視誤差を所定範囲内に抑えながらデータ復旧可能時刻を監視する技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a packet generating device and method capable of easily facilitating countermeasures even to the increase of the kinds of data, and preferentially generating a certain packet, and minimizing the scale of hardware.例文帳に追加

データの種類が増えた場合にも容易に対応することができ、あるパケットについて優先的に生成することを可能としながら、ハードウエアの規模を最小限に抑えられたパケット生成装置及びパケット生成方法を提供する。 - 特許庁

(a) on communication of certain data, the name and address of the applicant and the representative, the reference number of the application, the filing date and the date of priority where the latter is different, the number of the international publication in the case of international applications and the title of the invention;例文帳に追加

(a) 一定のデータの伝達では，出願人及び代理人の名称及び宛先，出願の参照番号，出願日及び優先日(優先日が異なる場合)，国際公開番号(国際出願の場合)並びに発明の名称 - 特許庁

If, either on filing or as a result of a rectification, a patent application complies with the requirements prescribed for according a date of filing, the Hungarian Patent Office shall publish the official information specified in Article 56(a) in its official journal (communication of certain data).例文帳に追加

出願に当たり又は更正の結果，特許出願が出願日を付与するために定めた要件を満たす場合は，ハンガリー特許庁は，第56条(a)に定める公式情報を公報に公表する(一定のデータの伝達)。 - 特許庁

If, either on filing or as a result of a remedy, a design application complies with the requirements prescribed for according a date of filing, the Hungarian Patent Office shall publish the official information specified in Article 35(a) in its official journal (communication of certain data). 例文帳に追加

出願時において又は訂正の結果として，意匠出願が出願日付与の要件を充足している場合は，ハンガリー特許庁は，その公報において第35条(a)に定める公式情報を公表する(一定事項の通達)。 - 特許庁

The management server 1 extracts one or more programs and data related to the same kind of a failure when notified of the occurrence of the failure from more than a predetermined number of automatic ticket gate machines 2 in a certain period of time.例文帳に追加

管理サーバ１は、一定時間に、予め定めた台数を超える自動改札機２から同じ種類の障害の発生が通知されたとき、この障害に関連づけられている１または複数のプログラムやデータを抽出する。 - 特許庁

A position detector 3 carried by a sales representative working outside generates time series data by storing positional information determined by a GPS receiver 11 every certain time, and time information from a timepiece 13 in an IC card 5.例文帳に追加

外回りの営業マンが携帯する位置検出装置３は、起動されると一定時間毎にＧＰＳ受信機１１の求めた位置情報と時計１３からの時刻情報とを、ＩＣカード５に格納していき時系列データを作る。 - 特許庁

To provide a display system enabling display of a large volume of image data without decreasing the number of frames by changing over a driving system from line-sequential scanning to interlaced scanning when a compression ratio is equal to or less than a certain value.例文帳に追加

画像の圧縮率が一定以下になった場合に駆動方式を線順次走査から飛び越し走査に変更することでフレーム数を落とさずに大容量の画像データの表示を可能にする表示システムの提供。 - 特許庁

When a user wants to establish certain transaction, the user performs access through an electric communication line to a transaction task system by using a terminal 20, and transmits/receives necessary data between the terminal 20 and a transaction task system 30 to establish the transaction.例文帳に追加

ユーザがある取引を希望する場合、端末２０を用いて電気通信回線を介して取引業務システムにアクセスして、端末２０と取引業務システム３０との間で必要なデータの送受信を行い、取引を成立させる。 - 特許庁

To provide suitable information relating to destination candidates based on statistic data at a certain place without performing complicated operation such as inputting a place where a user himself is located, or a place to visit.例文帳に追加

ユーザが自身のいる場所やこれから訪れる場所の情報を入力するような煩雑な操作を行うことなく、ある場所における統計的なデータに基づいて、行き先候補に関連した適切な情報を提供する。 - 特許庁

Also, the solution draining nozzle position 26 can be changed and dissolving data in wide range can be obtained by changing the solution draining position according to the liquid quantity of the solution in the case the solution is drained at every certain time interval.例文帳に追加

また、溶液抜出しノズル２６の位置を変えることができ、一定時間ごとに溶解液を抜き出す場合などに溶解液の液量に応じて抜き取る位置を変えるなど広範囲の溶解データを得ることができるようになる。 - 特許庁

On the other hand, in a texture reading mode, the object O is irradiated with a light from a certain direction, and image data indicating an image (mainly texture) of the object O are generated, based on a regularly reflected light from the object O.例文帳に追加

一方、質感読取モードにおいては、或る一定の方向から被撮像物Ｏに光を照射し、その被撮像物Ｏからの正反射光に基づいて被撮像物Ｏの像（主に質感）を表す画像データを生成する。 - 特許庁

A PI correction processing circuit 20 and a PO correction processing circuit 25 repeat an error correction processing for certain times on an inner parity PI and an outer parity PO of data for one block, which is read from DRAM 18.例文帳に追加

ＰＩ訂正処理回路２０及びＰＯ訂正処理回路２５は、ＤＲＡＭ１８から読み出した１ブロック分のデータに対して内パリティＰＩ及び外パリティＰＯについての誤り訂正処理を複数回に亘って繰り返し行う。 - 特許庁

When starting a rhythm game in a rhythm game apparatus, the performance of a music piece is started and, when reaching certain display start timing data by the progress of the music piece, a second continuous input command marker 47B is movingly displayed on an operation timing notification part 40.例文帳に追加

リズムゲームを開始すると、楽曲の演奏が開始され、当該楽曲の進行により或る表示開始タイミングデータが到来すると、第２連続入力指示マーカ４７Ｂが操作タイミング報知部４０に移動表示される。 - 特許庁

To provide an information-recording technique for recording data with high reliability, in which the proper point of a recording medium is utilized, even if recording is suspended due to a certain cause, in recording of information on many kinds of recording media.例文帳に追加

情報を多種類の記録媒体に記録するときに、たとえ何らかの原因で記録中断が生じてもその記録媒体の特長を生かし、信頼性良くデータを記録する情報記録技術を提供することである。 - 特許庁

The preceding results demonstrate that discernable patterns in biological community information do exist and can be used to determine the probable cause of certain types of impairments in combination with other source and instream chemical/physical data.例文帳に追加

前述の結果は，生物群集情報における区別可能なパターンが存在し，特に他の源泉および水流内化学／物理データと併用すれば，ある種の損傷の潜在的原因を決定するため用いうることを実証している。 - 英語論文検索例文集

The USB device equipment 23A turns off the power source of its own when it does not receive the SOF packet after a certain period of time since it has received the latest SOF packet (or data or a command) under the condition that the SOF interruption is effective.例文帳に追加

ＵＳＢデバイス機器２３Ａは、ＳＯＦ割り込みが有効のとき、最近ＳＯＦパケット（或いはデータ又はコマンド）を受信してから一定時間経ってもＳＯＦパケットを受信しなかったときに、自機の電源をターンオフする。 - 特許庁

A main control part not shown refers to a time managed by a clock (not shown) (step S1700 and clears the backup data when it judges that this passes a set certain time (Yes in step S1710) (step S1720).例文帳に追加

図示しない主制御部は、時計（不図示）が管理する時刻を参照し（ステップＳ１７００）、これが設定された或る時刻を過ぎたと判断した場合に（ステップＳ１７１０のＹｅｓ）は、バックアップされているデータをクリアする（ステップＳ１７２０）。 - 特許庁

Owing to their low cost and speed, and the fact that they enable the opaque risks associated with data peculiar to SMEs to be avoided, credit scoring models are recognized as having a certain role to play in the expansion of lending to SMEs.例文帳に追加

クレジットスコアリングモデルは、低コストかつ迅速であること、ならびに中小企業特有の情報の不透明性リスクを回避することが可能であること等、中小企業金融の拡充において一定の意義が認められる。 - 経済産業省