「certain data」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To constitute a file sharing system of a semantic information network by making it possible to perform access to data stored by certain terminal equipment, and to perform continuous operations even when the terminal equipment logs out without performing any regular procedure from the network.例文帳に追加

意味情報ネットワークによりファイル共有システムを構成した場合、ある端末装置がネットワークから正常手続きを取らずにログアウトを行った場合でも、その端末装置が保持していたデータへのアクセスを可能として継続的な作業を可能とする。 - 特許庁

The two-dimensional code pattern includes a code frame for demarcating a certain area by dots arranged at prescribed intervals and a data arrangement area which is placed in the code frame and represents position information and document discrimination information by dots arranged at prescribed intervals.例文帳に追加

２次元コードパターンは、所定の間隔で配置されるドットにより一定の領域を区画するコード枠と、コード枠の内部に位置して所定の間隔で配置されるドットにより位置情報および文書識別情報を表現するデータ配置領域とを含む。 - 特許庁

An index preparing part 2 stores even an anchor text on the other page expressing the link to a certain page in a data base 3 as position attribute information in addition to the context of the structured text comprising that page by performing indexing added with a position attribute.例文帳に追加

索引作成部２は、あるページを構成する構造化テキストの本文に加えてそのページに対するリンクを表現する別のページ上のアンカーテキストについても位置属性を付加した索引づけを行ない位置属性情報としてデータベース３に格納する。 - 特許庁

A region judgment section 11 judges to which region a divided region is bed when input image data divides an input image into a plurality of regions, and a boundary pixel judgment section 12 judges whether the pixel of interest is a pixel at the boundary between a certain color and another one.例文帳に追加

領域判定部１１で、入力画像データが入力画像を複数の領域に分割した場合どこの領域に入るのかを判定し、境界画素判定部１２で、注目画素がある色と別の色の境界にある画素であるかを判定する。 - 特許庁

The change control method of transmission parameter generates control protocol data unit not including specification of the change timing (for example, MAC control PDU) at the time of changing parameter value of the transmission parameter capable of performing a closed processing in a certain layer, for example MAC layer.例文帳に追加

送信パラメータの変更制御方法は、あるレイヤ、たとえばＭＡＣ層での閉じた処理が可能な送信パラメータのパラメータ値を変更する場合に、変更タイミングの指定を含まない制御プロトコルデータユニット（たとえばＭＡＣ制御ＰＤＵ）を生成する。 - 特許庁

To enable efficient transfer to all files by dealing with trouble, which occurs because of call setting in the transfer of a file containing a lot of contents, conventionally only concerning data stored in a WWW cache or information which is temporarily accessed by a certain user and stored in a proxy for a fixed period.例文帳に追加

従来、大量のコンテンツを含むファイルの転送における呼設定により発生する不具合に対処できるのは、ＷＷキャッシュに格納したデータや、あるユーザが一度アクセスしてプロキシに一定期間記憶した情報などに限定される。 - 特許庁

The self-measurement supporting server 6 gives the patient points corresponding to the evaluation of the measurement data, and when the points exceed a certain amount, transmits electronic medium incentive goods (on-line incentive) such as a game character to be used with the game machine 2 to the patient's game machine 2.例文帳に追加

自己測定支援サーバ６は、測定データの評価に応じたポイントを患者へ付与し、獲得ポイントが一定値を超えた場合は、ゲーム機２で利用可能なゲームキャラクタ等の電子媒体報奨品（オンラインインセンティブ）を、当該患者のゲーム機２へ送信する。 - 特許庁

An electronic form display system is provided having a general-purpose display means which reads an XML file and an XSL file to vary what is displayed about a certain form component in the XSL file according to the value corresponding to the data in the XML file.例文帳に追加

ＸＭＬファイルおよびＸＳＬファイルを読み込み、該ＸＳＬファイル中の任意のフォーム部品に対応するＸＭＬファイル中のデータの値に応じて該フォーム部品の表示内容を変更する汎用表示手段を設けた電子フォーム表示システムを提供する。 - 特許庁

To reproduce an image with sufficient quality high encoding efficiency and to generate encoded data with high encoding efficiency, even if it is an image in which a gradation character/line image having variations in pixel values to a certain degree and a natural image are mixed.例文帳に追加

本発明は、ある程度ばらついた画素値で構成されるグラデーション文字・線画と、自然画とが混在した画像であっても、グラデーション文字・線画の階調も十分な品位で再現でき、且つ、符号化効率の高い符号化データを生成することを可能にする。 - 特許庁

An information processing apparatus comprises a plurality of serial flash memories and a plurality of serial memory interfaces capable of accessing the serial flash memories, and in erasing a sector of a certain serial flash memory, the erasing information of the sector and the backup of sector data are written in a sector of a different serial flash memory.例文帳に追加

複数のシリアルフラッシュメモリと、前記シリアルフラッシュメモリにアクセス可能な複数のシリアルメモリインタフェースを有し、前記シリアルフラッシュメモリのセクタ消去を行う場合、セクタの消去情報およびセクタデータのバックアップを異なるシリアルフラッシュメモリのセクタに書き込む。 - 特許庁

A continuous stream of formatted digital data, such as a video segment, audio segment, or information stream, appears to be a fixed length segment under certain circumstances, defining a virtual segment within the continuous stream which moves forward in time in synchrony with the continuous stream.例文帳に追加

ビデオセグメント、オーディオセグメント、情報ストリーム等のフォーマット化されたデジタルデータの連続ストリームは、特定の環境下において固定された長さのセグメントとなり、連続ストリームと同期して時間的に前方に移動する連続ストリーム内で仮想セグメントを定める。 - 特許庁

This three-dimensional model formation device receives a processing range by a command of an operator, calculates a height difference between an object point and an adjoining point from distance information obtained from the range data, and calculates a feature quantity related to an edge having such a shape that the height difference is formed into a certain specific pattern.例文帳に追加

オペレータの指示により処理対象領域を受け付け、レンジデータから得られる距離情報から対象点と隣接する点の高低差を算出し、その高低差が或る特定のパターンとなる形状のエッジに関する特徴量を算出する。 - 特許庁

When the adapter device 1 is connected with a center device (S101) in a communicable manner and saves control data received from the center device in a RAM (S102), station power feeding to an analog line terminal device is stopped for a certain time (NO in S103 and S104).例文帳に追加

アダプタ装置１をセンタ装置と通信可能に接続して（Ｓ１０１）、センタ装置から受信した制御データをアダプタ装置１のＲＡＭに保存すると（Ｓ１０２）、アナログ回線端末装置への局給電を一定時間停止する（Ｓ１０３，Ｓ１０４、ＮＯ）。 - 特許庁

The information retrieval device 1 stores a retrieval log containing data for retrieval dates and retrieval keywords or referred documents, and extracts the retrieval keyword or referred document more frequently used in a certain period than in other periods from the retrieval log.例文帳に追加

情報検索装置１が検索日時と検索キーワードや参照された文書のデータなどが含まれる検索ログを保存し、その検索ログからある特定の期間で他の期間よりも多く用いられた検索キーワードや参照された文書の抽出を行う。 - 特許庁

(Note) US: Detailed provisions for certain areas (extension of the patent protection period from 50 years to 70 years, clarification of requirements for internet service provider immunity (procedures for deletion of illegal content on the Internet), protection of test data submitted to seek approval for drug sale, enforcement enhancement, etc.)例文帳に追加

（参考）米国：特定分野の詳細な規定（著作権保護期間の延長（50年→70年）、インターネットサービスプロバイダ免責要件の明確化（ネット上の違法コンテンツの削除手続き）、医薬品販売承認申請で提出したテストデータの保護、エンフォースメント強化等）。 - 経済産業省

An area, which defines a lower limit straight line L of the inclination to become the lower limit value cL of the segment C and an upper limit straight line U of the inclination to become the upper limit value cU of the block C through certain teacher data Ti as boundaries and is held between both the straight lines L and U, is defined as a valid area A.例文帳に追加

ある教師データＴｉを通り、傾きが区間Ｃの下限値のｃ^L となる下限直線Ｌと、傾きが区間Ｃの上限値ｃ^U となる上限直線Ｕとを境界とし、両直線Ｌ，Ｕに挟まれた領域を有効値域Ａとする。 - 特許庁

A conformity determining section 117 determines the conformity of estimation predicting operation processing using coefficient data Wi for the SD signal for each certain period (regularly or irregularly) on the basis of a class code CL acquired from an Sd signal and a dynamic range DR.例文帳に追加

適合性判定部１１７は、ある期間（一定期間あるいは不定期）毎に、ＳＤ信号に対する係数データＷｉを用いた推定予測演算処理の適合性を、Ｓｄ信号から得られたクラスコードＣＬ及びダイナミックレンジＤＲに基づいて判定する。 - 特許庁

To provide an electronic certificate issuing method characterized in that an original certificate can be used conveniently also in an electronic world, by appending an electronic signature to electronic data (electronic certificate) indicative of the ownership of a certain certificate of a public value.例文帳に追加

公的価値のある証明書を持っていることを示す電子データ(電子証明書)に対して電子署名を付与することにより、その元証明書を電子的な世界でも便利に使用することを特徴とする電子証明書発行方法を提供する。 - 特許庁

The system is provided with a wireless repeater 3 which, upon receiving data sent from a certain wireless transceiver 2 to another wireless transceiver 5, calls wireless transceivers near itself to prepare a list of wireless transceivers capable of communicating, if said other wireless transceiver 5 is listed, transmits the data to the wireless transceiver 5, and manages the transmission and reception of the data by the listed wireless transceivers 5.例文帳に追加

ある無線通信機２から所定の他の無線通信機５に送られるデータを受信した場合に、周囲の無線通信機を呼び出して通信可能な無線通信機のリストを作成し、このリスト中に上記他の無線通信機５が存在する場合にその無線通信機５に対して上記データを送信するとともに、そのリストに掲載された無線通信機５に対するデータの送受信を管理する無線中継機３を設ける。 - 特許庁

Concretely, this device is provided with a quantitative investigation (ST11) got a prepared tester (ST10) and combined processing (ST12) for a plurality of multivariate analysis for preparing a certain guideline from the result of the quantitative investigation between open data (ST1) and an article (ST6) in place of conventional ambiguous processing.例文帳に追加

具体的には本発明は、従来の曖昧な処理に代えて、オープンデータ（ＳＴ１）と商品化（ＳＴ６）との間に、作成した試作品（ＳＴ１０）の定量調査（ＳＴ１１）と、定量調査の結果から確かな指針を作る複数の多変量解析の組合せ処理（ＳＴ１２）と、を含んでいる。 - 特許庁

When a communication apparatus 1 and a communication apparatus 2 communicate with each other via a network 3, a certain communication session is defined as a reference communication session, and management data 13 can be created for each reference communication session together with its starting/ending time and stored in a storage unit 12.例文帳に追加

通信装置１と通信装置２とがネットワーク３を通じて通信を行うとき、ある通信セッションを基準通信セッションとし、その基準通信セッションごとに、その開始終了時刻とともに管理データ１３を作成して記憶部１２に記憶保存しておくことができる。 - 特許庁

To simultaneously report occurrence of abnormal condition to a plurality of TV telephone terminals, to urge crime prevention and/or reporting action to an observer by another TV telephone terminal when contact is not possible to a certain TV telephone terminal, to store video image data of the monitored object, and to assure evidence of the crime.例文帳に追加

異常事態の発生を複数のＴＶ電話端末に同報し、あるＴＶ電話端末に連絡が取れない場合には他のＴＶ電話端末により監視者に防犯・通報行為を促し、また、監視対象の動画の映像データを蓄積して犯行の証拠を確保する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which inhibits operation of a developing means, corresponding to a certain color, when image data is monochrome so as to rapidly and accurately restrain deterioration and consumption of developer of that color, and to provide an image forming system, a recording medium and a method for controlling the image forming apparatus.例文帳に追加

画像データがモノクロである場合に一部の色に対応する上記現像手段の動作を禁止してその色の現像剤の劣化や消耗を抑制することが、迅速かつ的確に行える画像形成装置、画像形成システム、記録媒体、及び、画像形成装置の制御方法の提供。 - 特許庁

The expected value (right information) of a processing result is given and previously stored in a video scene where certain information is supposed to be inputted, and a result obtained by processing video data through an evaluation target processing method is compared with the right information to automatically evaluate a recognition result.例文帳に追加

入力が想定される映像シーンに、処理結果の期待値（正解情報）を付与した上であらかじめ格納しておき、映像データを評価対象処理方式で処理した結果と、正解情報とを比較して認識結果の評価を自動的に行うようにしたものである。 - 特許庁

To solve the problem that since the conventional simulation device is so constituted that the result of simulation is checked by analyzing log data after all the simulations are completed, it is not possible to obtain in real time an effect of an instruction issued at a certain point and an influence of the instruction on the final result.例文帳に追加

従来のシミュレーション装置は、シミュレーションがすべて完了した後に、その結果をログデータから解析して確認する構成であるため、ある時点で実施した指令がどの程度有効なのか、最終的な結果にどの程度影響しているか、リアルタイムで知ることができない。 - 特許庁

Specifically, in section C, output value corresponding to input data x available within the section is found in advance, in section B, D, output values corresponding to the sections (further breakdown is possible) are found in advance and in section A, a certain fixed value is found in advance.例文帳に追加

具体的には、区間Ｃにおいては、その区間内で取り得る入力データｘの値に対応した出力値を求めておき、区間Ｂ，Ｄにおいては、その区間対応（さらに細分化してもよい）の出力値を求めておき、区間Ａにおいてはある一定値を求めておく。 - 特許庁

With respect to a device for recording and reproducing of a disk on which a regular reference pattern having a certain size is recorded in a data area, a servo error of the recording and reproducing device is detected by a ratio of magnitudes of reproduced signals corresponding to reference patterns recorded in at two positions separated from each other.例文帳に追加

データ領域に規則的で一定の大きさを有する基準パターンが記録されるディスクを記録再生する装置において、少なくとも互いに離隔した二つの位置に記録された基準パターンに相応する再生信号の大きさの比により記録再生装置のサーボエラーを検出する。 - 特許庁

A transmission terminal 51 generates a unit carrier wave D7 obtained by connecting a certain number of periods of a carrier wave and arranging the unit carrier wave D7 in arrangement patterns differing at every transmission terminal 51 to generate a unit carrier row signal D8 shorter than one bit of the digital transmission data D1.例文帳に追加

本発明では、送信端末５１が、キャリア波を一定複数周期連ねてなる単位キャリア波Ｄ７を生成し、その単位キャリア波Ｄ７を送信端末５１毎に異なる配列パターンに並べて、デジタル伝送データＤ１の１ビットより短い単位キャリア波列信号Ｄ８を生成する。 - 特許庁

The document input program is a program for successively presenting a procedure of inputting the documents generated in relation to the certain project as the electronic data on a menu image or the like at a terminal on which the recording medium 1 for keeping the related documents is mounted and having a user input them.例文帳に追加

文書入力プログラムとは、或るプロジェクトに関連して発生する書類を、電子データとして入力する手順を関連文書保管用記録媒体１を装着した端末においてメニュー画面等で順に提示して、ユーザに入力させるためのプログラムである。 - 特許庁

A count section 6 calculates the number of prescribed bit levels as a count value in a prescribed bit string constituting the image data of a certain frame and carries out discrimination of moving images in a scanning line unit by comparing the count value relating to the frame with the count value relating to the previous frame.例文帳に追加

カウント部６は、あるフレームの画像データを構成する所定のビット列において、所定のビットレベルの個数をカウント値として算出し、このフレームに関するカウント値を従前のフレームに関するカウント値と比較することによって、動画の判別を走査線単位で行う。 - 特許庁

A reproduction part 63 specifies, in a case that the cellular phone 3 reads a reproduction code pn corresponding to a certain date of the calendar 2 and accesses thereto, contents corresponding to the date from the content DB 62, and transmits data obtained by reproducing the contents corresponding to the date to the cellular phone 3.例文帳に追加

一方、再生部６３は、携帯電話機３がカレンダ２のある日付に対応する再生用コードｐｎを読み取ってアクセスしてくると、その日付に対応するコンテンツをコンテンツＤＢ６２から特定し、携帯電話機３にその日付に対応するコンテンツを再生したデータを送信する。 - 特許庁

Consequently, the internal clock signal ICLK rises with the certain delay time ΔT2 after the external clock signal ECLK rises, so the input of a data input signal DIS to the flip-flop circuit 10 can be delayed by the delay time ΔT2.例文帳に追加

これにより、外部クロック信号ＥＣＬＫが立ち上がってから、一定の遅延時間ΔＴ２をおいて内部クロック信号ＩＣＬＫが立ち上がるようにすることができるため、フリップフロップ回路１０におけるデータ入力信号ＤＩＳの取り込みを、遅延時間ΔＴ２分だけ遅くすることができる。 - 特許庁

When the communication controller is unmounted from a music device of a certain signal processing form and mounted on a music device of a different signal processing form, data transmission and reception are temporarily stopped until mismatching of respective settings between the music device and communication controller is eliminated.例文帳に追加

ある信号処理形式の音楽装置に装着されていた通信用制御装置を、別の異なる信号処理形式の音楽装置に差し換えて装着した場合に、該音楽装置と通信用制御装置の各設定の不整合が解消されるまでデータ送受信を一時停止する。 - 特許庁

As premises for items of "disease name" and "nothing in particular", this apparatus acquires probabilities of respective examination item values of medical examinee data observed in the "disease name" and "nothing in particular" for every examination item, and, based on the probabilities, acquires probabilities that the subject may fall under the categories of certain disease names.例文帳に追加

「疾患名」及び「特に無し」を前提としたとき、受診者データの各検査項目値が当該の「疾患名」と「特に無し」とで観測される確率を検査項目毎に求め、それらの確率に基づいて、当該対象者が当該或る疾患名に該当する確率を求める。 - 特許庁

When the output instruction is input in a certain information terminal 100A, a presentation determination part 223 of the information terminal 100B uses a plurality of pieces of operation history data of the user in the past accumulated in the operation information accumulation part 222 to determine presentation propriety of the content for output.例文帳に追加

ある情報端末１００Ａにおいて出力指示が入力されると、情報端末１００Ｂの提示判定部２２３は、操作情報蓄積部２２２に蓄積された、ユーザの過去の複数の操作履歴データを用いて、出力対象コンテンツの提示可否を判定する。 - 特許庁

When a user compiles a certain node on the screen image of the HTML document, the node is taken in from an update data input section 908 and an XML document update part 909 compiles the corresponding node in the XML document 905 based on the reference held by the node.例文帳に追加

ユーザがＨＴＭＬ文書の画面イメージ上であるノードを編集すると、これが更新データ入力部９０８から取り込まれ、ＸＭＬ文書更新部９０９は、該ノードが保持する参照に基づいてＸＭＬ文書９０５中の対応するノードを編集する。 - 特許庁

To operate many trade cases within a certain time by processing a large quantity of trade information transmitted from many terminal processors independently of the processing time of a data processor (stock trade management information processor) for trade of stocks, bonds, other securities.例文帳に追加

株券、債券、その他有価証券の売買を行うデータ処理装置（株式売買管理情報処理装置）の処理時間に依存しないで、多数の端末処理装置から送信される大量の売買情報を処理し、一定時間内に多くの売買件数を取り扱う。 - 特許庁

When waiting for a turn at a certain store, a user reads data such as an e-mail address of a mobile phone 1 with a radio tag stored in a radio tag and transmits it to a radio tag reader 2 by approximating the mobile phone 1 within a short distance range of the radio tag reader 2 in the store (a step S1).例文帳に追加

ある店舗において順番待ちを行う際、利用者は無線タグ付き携帯電話１を店舗内の無線タグリーダ２の近距離範囲内に接近させることにより、無線タグに記憶している携帯電話１のメールアドレス等のデータを読み出して無線タグリーダ２へ送信する（ステップＳ１）。 - 特許庁

To provide a method for calculating the actual shape of a vehicle travel road and a method for calculating the repair amount of the vehicle travel road for calculating the absolute shape of the travel road surface, with respect to a certain reference chord from travel road surface data measured by difference method and for calculating the repair amount.例文帳に追加

差分法で測定された走行路面データから、ある基準弦に対する走行路面の絶対形状及びその補修量を算出する車両走行路実形状の算出方法およびその車両走行路の補修量算出方法を提供する。 - 特許庁

Always, neighboring clusters (Q) of the number of pieces which can be set in advance are aggregated as groups, and the data aggregated in a certain cluster (Q) is stored in the aggregater node (A_Q) of the cluster (Q) itself and is stored in another aggregater nodes (A_Q) belonging to the clusters existing in each group, too.例文帳に追加

常に、あらかじめ設定可能な個数の近隣クラスタ（Ｑ）がグループにまとめられ、あるクラスタ（Ｑ）内で集約されたデータは、そのクラスタ（Ｑ）自身のアグリゲータノード（Ａ_Q）に保存されるのに加えて、それぞれのグループのあるクラスタ（Ｑ）に属する別のアグリゲータノード（Ａ_Q）にも保存される。 - 特許庁

The edge part of an image data on a downstream side in a subscanning direction is detected, and processing so as to shorten the turn-on time of a laser stepwise by modulating a pulse width is performed from the certain specified picture element of the picture element of the edge part on an upstream side in the subscanning direction to the picture element of the edge part on the downstream side.例文帳に追加

画像データの副走査方向下流側のエッジ部を検出し、そのエッジ部の画素の副走査方向上流のある所定の画素より、下流にあるエッジ部の画素に向かって、パルス幅変調によりレーザーの点灯時間を段階的に短くする処理を行う。 - 特許庁

A sensing part 107 observes a certain peripheral area by a sensor each time the search device moves by the carrier, and determines an area not blocked by an obstacle in the observed area as a move area, and updates the indoor structure data 115 based on the determination result.例文帳に追加

センシング部１０７は、台車により移動する度に、センサにより周辺の一定領域を観測し、観測した領域内で障害物によって遮蔽された領域以外を、移動できる領域と判定し、判定結果に基づいて屋内構造データ１１５を更新する。 - 特許庁

The rate decision part 16, when detection results showing that the received signals are normal are given from a plurality of error detection parts at the same time, refers to the decision result of a reception quality decision part 20, and, when certain reception quality is not obtained, ignores the detection results of the error detection parts and outputs ineffective data.例文帳に追加

レート判定部１６は、同時に複数の誤り検出部から正常の旨の検出結果が与えられると、受信品質判定部２０の判定結果を参照し、一定の受信品質が満たされていなければ、誤り検出部の検出結果を無視して無効データを出力する。 - 特許庁

For example, if a user 2-1 wants to check the properties of pictures photographed by certain cameras 100-A, 100-B... by actually acquiring picture data, then he or she goes to the cameras 100-A, 100-B... and operates the cameras 100-A, 100-B... to acquire pictures.例文帳に追加

例えばユーザ２−１が、あるカメラ１００−Ａ、１００−Ｂ・・の画像の写り具合を、実際に画像データを入手することで確かめたければ、カメラ１００−Ａ、１００−Ｂ・・の下に行き、カメラ１００−Ａ、１００−Ｂ・・をそれぞれ操作して画像取得動作を行う。 - 特許庁

In the case of transmitting alert data to a master management unit, an alarm collection unit for respectively collecting fault alerts of the same sort from many lines compares an alarm of a certain line with an alarm of a preceding adjacent line arranged in order, and when both the alerts coincide with each other, only a coincidence flag is transmitted.例文帳に追加

多数の回線からそれぞれ同種の障害警報を収集する警報収集ユニットは上位の管理ユニットに警報データを送信するとき、順番が１つ前の隣接する回線同士の警報を比較し、警報が一致する場合は一致フラグのみを送信する。 - 特許庁