「certain data」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, a certain operation for the two image data is carried out to calculate a phase-related index representing phase relation to a video signal and a delay that gives a desirable phase to the dot clock is determined based on the phase-related indexes.例文帳に追加

そして、２つの画像データに基づいた演算によって、映像信号との位相関係を示す位相関係指標をそれぞれ求め、これらの位相関係指標に基づいてドットクロックに望ましい位相を与える遅延量を決定する。 - 特許庁

To stably grow an Si single crystal having no defective region by clearly detecting the type of a defective region or a defect-free region of an Si single crystal grown with a certain pull speed profile and feeding back such data for the subsequent pulling.例文帳に追加

ある引き上げ速度プロファイルで育成されたSi単結晶の欠陥領域あるいは無欠陥領域のタイプを明確に検出し、このデータを次の引き上げにフィードバックすることよって、欠陥領域のないSi単結晶を安定して育成する。 - 特許庁

As the IC tag or inlet is attached to the outer upper part of the spine of the book or the front or back of the upper part of the spine of the cover or case, it is easy and certain to exchange data by sliding a handy-type reader or writer over the vicinity of the upper part of the book, when the book is managed in the bookshelf.例文帳に追加

ＩＣタグ又はインレットを背の上部に取り付けてあることにより、書棚での管理を行う際に、ハンディタイプのリーダ／ライタで本の上部近辺をなぞるようにして、データの遣り取りを容易かつ確実に行うことができる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, an image processing method, an image read apparatus and an image formation apparatus for reproducing clear character data even when certain degree of changes over time arise in an optical system in an image input apparatus.例文帳に追加

画像入力装置における光学系においてある程度の経時変動等が生じた場合においても、鮮明な文字データの再現等を可能にする画像処理装置、画像処理方法、画像読取装置、および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The image processing apparatus produces a transparent or translucent object 20 as a three-dimensional object and a target object 21 of a certain size within a virtual three-dimensional space according to image drawing data read from a storage medium.例文帳に追加

画像処理装置は、まず、記憶媒体から読み出した画像描画用データに基づいて３次元オブジェクトである透明又は半透明の透明オブジェクト２０、及び、任意の大きさの対象オブジェクト２１を仮想３次元空間内に生成する。 - 特許庁

The card that is sold has a record of the message rate with a certain money value: each time the card is used to buy a train ticket by letting it through the ticket vending machine or ticket gate, the required message rate is deducted and the record is rewritten onto the data. 例文帳に追加

発売されたカードには一定の金額に相当する度数が書き込まれており、出札機や改札機に通して乗車や乗車券購入に使用する度に、必要金額に相当する度数を減算されたデータに書き換えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A representative information control device is selected from information control devices connected to a network in a certain building, and the representative information control device performs synchronization based on identification data stored in the other information control devices.例文帳に追加

ある建物において構築されたネットワークに接続される情報制御装置から代表となる代表情報制御装置を選び、その代表情報制御装置が残りの情報制御装置の記憶する個人識別データに基づいて同期をとる。 - 特許庁

To provide a radio wave sensor and a radio wave environment measurement system capable of real time radio wave environment diagnosing in a certain space by monitoring a radio wave environment at a plurality of spots and transmitting radio wave environment data monitored in parallel to a host apparatus.例文帳に追加

複数の拠点での電波環境をモニタし、並行してモニタされた電波環境データを上位装置に送信することで、ある空間でのリアルタイムな電波環境診断が可能となる電波センサ及び電波環境測定システムを提案する。 - 特許庁

A recommendation server 10 extracts a recommendation destination query and a URL for a certain query based on history data for URLs searched and browsed in the past by a user, and constitutes a graph structure in which a plurality of queries are continuously connected through the URL.例文帳に追加

推薦サーバ１０は、ユーザが過去に検索し閲覧したＵＲＬに関する履歴データに基づいて、あるクエリに対する推薦先クエリおよびＵＲＬを抽出し、ＵＲＬを介して複数のクエリが連続して結ばれるグラフ構造を構成する。 - 特許庁

To easily and speedily transmit a tool data from a certain control unit or power tool control device to another control unit or power tool control device and consequently to reduce operation resting time at the time of stopping production.例文帳に追加

ある制御ユニット又は動力工具制御装置から別の制御ユニット又は動力工具制御装置へ工具データを容易かつ迅速に伝送でき、それにより生産の停止時における稼動休止時間を低減する動力工具システムを提供する。 - 特許庁

When printing-out is requested from an application, whether the output processing of each page by a printer is ended within prescribed time or not is decided from the 1st page, and when the output processing of a certain page is not ended, the page is transmitted to the printer as image data.例文帳に追加

アプリケーションから印刷出力の要求があった場合、第１ページ目から、各ページごとに、印刷装置によるその出力処理が所定時間内に終わるか判定し、終わらなければイメージデータとして印刷装置に送信する。 - 特許庁

Further, the modification of certain setting information such as registry information will not give rise to problems under the Copyright Law, because the registry information is nothing more than data, and therefore does not fall under "work," as that term is used in the Act. 例文帳に追加

また、レジストリ情報等の設定情報を変更することが著作権法上何らかの問題を生じないか問題となるも、レジストリ情報等は単なるデータにすぎず、そもそも著作物とはいえないので、著作権法上の問題は生じない。 - 経済産業省

A main melody of a song is extracted from music generation data forming an origin of a certain KMAOKE accompaniment music, and note characteristic data like sound volume, duration of sound, etc., on each sound of the main melody are acquired, and standard calorie consumption is calculated from an integral processing result by making the note characteristic data correspond to performance time series of the music based on the prescribed conversion formula.例文帳に追加

あるカラオケ伴奏音楽の起源となる音楽生成データから歌唱主旋律を抽出するとともに、前記主旋律上の各音について音量や発音持続時間などの音符特性データを取得し、この音符特性データを該当楽曲の演奏時系列に対応させて積分的に処理した結果を所定の換算式に基づいて標準的なカロリー消費量を計算する。 - 特許庁

An information processing system comprises an information processing terminal which includes: transmission means for transmitting a concept lower than a transmitted concept among action histories; reception means for receiving distribution data associated with the lower concept; and display means for displaying the distribution data associated with an action history before becoming an upper concept among the received pieces of distribution data, when a number of other information terminals is a certain number or more.例文帳に追加

情報処理システムは、他の情報処理端末の数が一定数以上だったとき、送信手段は行動履歴のうち送信した概念よりも下位の概念を送信し、受信手段は、下位の概念に対応づけられた配信データを受信し、表示手段は、受信した配信データのうち、上位概念化する前の行動履歴に対応づけられた配信データを表示す情報処理端末を備える。 - 特許庁

The infrared abnormality detection device includes a multi-element infrared detection element array arranged in two dimensions, and includes both a storage device storing infrared output read from each element updated at a certain interval as background data while not deciding abnormality and an arithmetic device subtracting the background data stored in a memory from occasionally-output output from the infrared detection array, and outputs a result obtained by performing the subtraction as difference data.例文帳に追加

２次元に配置された多素子の赤外線検出素子アレイを持ち、異常と判断していない間、ある間隔で更新される各素子から読み出した赤外線出力を背景データとして記憶しておく記憶装置と、随時出力される赤外線検知アレイからの出力からメモリに記憶した背景データの引き算をする演算装置を持ち、引き算をした結果を差分データとして出力する。 - 特許庁

To eliminate the need to acquire required information again, after the information required for correcting image data is temporarily acquired for a certain printer, the image reading device that is directly connected to an arbitrary printer and being adapted to correct image data so as to print the image with the size or the layout desired by a user.例文帳に追加

任意の印刷装置へ直接に接続され、使用者の意図した大きさ又はレイアウトにて画像を印刷するよう画像データの補正をする画像読取装置に於いて、或る印刷装置について画像データの補正に必要な情報を一旦取得した後には、再度、その必要な情報の取得操作を行う必要ないようにすること。 - 特許庁

A distribution shape pattern is divided into a plurality of rectangular sections in the form of a grid for a plane of defined analysis target data, and a density value capable of taking a multiple value in a certain numeral range is defined for each of the rectangular sections so that the density value indicates a relative magnitude relationship to characteristic values of the analysis target data (step S101).例文帳に追加

分布形状パターンを、解析対象データを定めた平面に対応する平面を格子状に複数の矩形領域に区画するとともに、各矩形領域毎に、解析対象データの特性値の相対的な大小関係を表すように或る数値範囲内で多値を取り得る濃度値を付与して定義する（Ｓ１０１）。 - 特許庁

Since the partition sheet is interposed between the printed recording sheets when printed recording sheets based on other print data are accommodated in the paper discharge tray 13c in a state that the printed recording sheets based on certain print data are accommodated in the paper discharge tray 13c, the user can easily and surely perform the assorting operation while using the partition sheet as a mark.例文帳に追加

１つの印刷データによる印刷済記録紙が排紙トレイ１３ｃに収容された状態で、他の印刷データによる印刷済記録紙が排紙トレイ１３ｃに収容されたとき、印刷済記録紙の間に仕切り紙が介在しているので、ユーザは仕切り紙を目印として仕分け作業を簡単かつ確実に行うことができる。 - 特許庁

To provide a technology of reducing a "deviation" amount of a transmission/reception reference without a circuit correcting a "deviation" of a reference timing (transmission/reception reference) of data transmission/reception in a communication system where a clock signal is transmitted from a certain communication device and a communication device having received the clock signal transmits/receives data referring to the received clock signal.例文帳に追加

ある通信装置からクロック信号を送信し、このクロック信号を受信した通信装置が受信したクロック信号を基準にデータの送受信を行う通信システムにおいて、データ送受信の基準タイミング（送受信基準）の「ずれ」を補正する回路を備えることなく、送受信基準の「ずれ」量を減少させるができる技術を提供する。 - 特許庁

The distribution shape pattern is defined by demarcating the plane corresponding to an analyzing target data decided plane into a plurality of rectangular regions in a lattice like state and imparting a density value for acquiring a multivalue in a certain numerical value range so as to show the relative magnitude relation of the characteristic value of the analyzing target data (S101).例文帳に追加

分布形状パターンを、解析対象データを定めた平面に対応する平面を格子状に複数の矩形領域に区画するとともに、上記各矩形領域毎に、上記解析対象データの特性値の相対的な大小関係を表すように或る数値範囲内で多値を取り得る濃度値を付与して定義する（Ｓ１０１）。 - 特許庁

To provide a relay device, a polling reception relay system, a polling reception relay program, and a polling reception relay method by which the reception of data is not repeated even if the polling reception of data from a predetermined device is performed with a predetermined device interposed, or even if an instruction for polling reception to a predetermined device is repeated at a certain time later.例文帳に追加

特定の装置を介在させて所定の装置からデータのポーリング受信を行う場合であって、その特定の装置に対するポーリング受信の指示が時間を置いて重複する場合でも、データの受信が重複しないようにした中継装置、ポーリング受信中継システム、ポーリング受信中継プログラムおよびポーリング受信中継方法を得る。 - 特許庁

When a control part 21 detects a DTMF signal transmitted from a call correspondent when a master unit 20 or a slave unit 30 is engaged in a call, a telephone device 10 calculates numerical data corresponding to the DTMF signal detected by the control part and turns on a dial key corresponding to the calculated numerical data for a certain period of time.例文帳に追加

本実施例にかかる電話装置１０においては、親機２０あるいは子機３０で通話中に、通話相手側から送出されてきたＤＴＭＦ信号を制御部２１が検出した場合に、制御部が検出したＤＴＭＦ信号に対応する数字データを算出し、当該算出した数字データに対応したダイヤルキーを一定時間点灯する。 - 特許庁

When an acceleration sensor part 32 detects impact not smaller than a set level, image data captured and recorded in a certain period before and after the impact detection point, a present position calculated by a GPS reception part 33 and moving speed data are automatically transmitted to a predetermined accident handling agency via a cellular phone base station by a communication part 34.例文帳に追加

加速度センサ部３２が設定レベル以上の衝撃を検知したとき、該衝撃検知時点の前後一定時間内に撮影記録された画像ダータと、ＧＰＳ受信部３３で計算された現在位置および移動速度データを、通信部３４により携帯電話基地局経由で所定の事故処理実施機関へ自動送信する。 - 特許庁

In the device, an image processing circuit 4 performs image processing for the detection of certain testing items other than display unevenness based on image data, a judgment circuit 5 determines defects from processing result of the image processing circuit 4, and an image processing circuit 6 performs image processing based on the image data so that display unevenness may become marked to be output to a display unit 6a.例文帳に追加

画像処理回路４は画像データをもとに表示ムラ以外の所定の検査項目検出のための画像処理を行い、判定回路５は画像処理回路４の処理結果から欠陥を判定し、画像処理回路６は、画像データをもとに表示ムラが顕著になるような画像処理を行い表示装置６ａに出力する。 - 特許庁

When the storage system transfers a certain set of data from one logical device or volume to another area, e.g., a host, a tape storage or another logical device or volume inside or outside of the storage system, the storage system refers to the table to determine if transfer is permitted and whether conversion of the data is required before transfer.例文帳に追加

ストレージシステムが一つの論理装置またはボリュームから他の領域、例えばホスト、テープストレージまたはストレージシステムの内部または外部の他の論理装置またはボリュームへ一定のセットのデータを転送する時に、ストレージシステムはテーブルを参照して転送が許可されているかおよびデータの変換が転送の前に要求されているかを決定する。 - 特許庁

To provide a data transmission system that can enhance a data error rate by switching a communication speed even when a state of a wireless channel is bad to a certain degree and automatically selects the communication speed providing the highest efficiency at all times with respect to the state of the wireless channel so as to attain communication with an ensured input level of a receiver side.例文帳に追加

本発明は、データ伝送方式において、無線回線状態がある程度悪い場合でも伝送速度の切替を行うことにより、データの誤り率が改善され、かつ常に回線状態に対し最も効率の良い伝送速度を自動で選択することで、受信側の入力レベルを確保し、通信が可能になることを目的とする。 - 特許庁

A processor for this information processing unit 100 supplies an estimated value of using data on the resources of a user different from a present using condition on the basis of the present using condition of the certain resources of the user stored in memories 104, 135 and 155 and the using data on the resources of the user in a prescribed period.例文帳に追加

情報処理装置（１００）のプロセッサは、メモリ（１０４、１３５、１５５）に格納されたユーザの或る資源の現在の利用条件と、所定期間におけるユーザのその資源の利用データとに基づいて、その現在の利用条件とは異なるそのユーザのその資源の別の利用条件における所定期間におけるその資源の利用データの予測値を供給する。 - 特許庁

There is provided a music processing method including the steps of: determining code values according to a volume transition in every certain period starting from a coding start position on a time axis in music data; and generating a characteristic pattern indicating a characteristic of a volume transition of the music data using a series of the code values determined over a plurality of periods.例文帳に追加

楽曲データ内の時間軸上の所定の符号化開始位置から一定の区間ごとに、音量の変化に応じて符合値を決定するステップと、複数の区間にわたって決定された一連の前記符号値を用いて、前記楽曲データの音量変化の特徴を表す特徴パターンを生成するステップと、を含む楽曲処理方法を提供する。 - 特許庁

In a mesh generating method for generating mesh data for a computer numerical analysis, the shape of the FEM mesh given as input data about a certain member is corrected and so on (steps 1 to 3) and the FEM mesh is moved toward the plate thickness of the member to generate a surface mesh representing a member surface with the mesh (step 4).例文帳に追加

コンピュータ数値解析用のメッシュデータを生成するメッシュ生成方法において、入力データとして与えられた、ある部材に関するＦＥＭメッシュの形状修正等を行った上で（ステップ１〜３）、そのＦＥＭメッシュを部材の板厚方向に移動させることにより、部材の表面をメッシュによって表現した表面メッシュを生成する（ステップ４）。 - 特許庁

In case that printing on paper is done based on print job data which is targeted to print and the paper is sequentially output and accumulated at the delivery unit, print information regarding the print job data is set, the preset print information is printed on certain paper, and the paper on which the print information is printed is shifted when the printed paper is delivered.例文帳に追加

印刷対象である印刷ジョブデータに基づき用紙に印刷を行ない、用紙を排紙部に順次出力し堆積させるに際して、上記印刷ジョブデータに関する印刷情報を設定し、設定された印刷情報を所定の用紙に印刷し、印刷された用紙を排紙する際に、上記印刷情報が印刷された用紙のみをシフトする。 - 特許庁

A machine security terminal device 10 and a security monitoring center device 20 are each provided with a data signal transmitting parts 22, 13 which transmits a regular transmission signal to ascertain that there is nothing wrong with the machine security terminal device and a line at regular time intervals, and a data signal receiving parts 23, 11 which monitors a reception of the regular transmission signal at certain intervals.例文帳に追加

機械警備端末装置１０および警備監視センタ装置２０のそれぞれに、一定時間毎に前記機械警備端末装置の異常や回線異常がないことを確認するための定時発信信号を送出するデータ信号送部２２，１３と、一定間隔で定時発信信号の受信を監視するデータ信号受信部２３，１１とを備える。 - 特許庁

In Figure 2, data for one company shows a tendency that the HCB residual rate rises slightly as the HCB concentration in TCPA declines, but data for other companies do not back up this relationship and rather indicate that the residual rate stays within a certain range (2% to 3%) regardless of the HCB concentration in TCPA. 例文帳に追加

なお、図２のうち、ある社のデータからは、ＴＣＰＡ中ＨＣＢ含有量が小さくなるに従い残存率がわずかに増加する傾向が見てとれるが、別の社のデータからはこうした関係は定かではなく、むしろ残存率はＴＣＰＡ中ＨＣＢ含有量にかかわらずある一定の幅（約２～３％）の範囲内にあるように見てとれる。 - 経済産業省

The self-measurement supporting server 6 gives the patient points corresponding to evaluation of the measurement data, and when the points exceed a certain amount, transmits electronic medium incentive goods (on-line incentive) such as a game character to be used with the game machine 2 to the patient's game machine 2.例文帳に追加

自己測定支援サーバ６は、測定データの評価に応じたポイントを患者へ付与し、獲得ポイントが一定値を超えた場合は、ゲーム機２で利用可能なゲームキャラクタ等の電子媒体報奨品（オンラインインセンティブ）を、当該患者のゲーム機２へ送信する。 - 特許庁

To provide a virtual character growing system of an individual player, for taking over the experience of the player to the present of the game casing of a different kind and reflecting data to be the experience on the game of this time when playing in the game casing of a certain kind of a game.例文帳に追加

ある種類のゲームのゲーム筐体でプレイを行う場合、異なる種類のゲーム筐体の現在までのプレイヤの経験を引き継いで今回のゲームにその経験となるデータを反映することができるプレイヤ個人の仮想人格育成システムを提供する。 - 特許庁

To obtain a radio communication system which can avoid the occurrence of such a situation that the processing of a center becomes an overload even when many errors occur in a transmission line and can acquire the data accumulated in the center even when a certain fault exists in the transmission line.例文帳に追加

伝送路誤りが多発した場合においても、センターの処理が過負荷となるような事態を回避でき、さらに、伝送路に何らかの障害があるような場合においても、センターに蓄積されているデータを取得できるような無線通信システムを得ること。 - 特許庁

To provide an image processing method and an apparatus thereof for flexibly coping with the case wherein data resolution and the number of references vary, in order to achieve a variety of forms of image processing in a certain memory band, while reducing the capacity of a delay memory.例文帳に追加

遅延メモリの省容量化を実現しつつも、ある一定のメモリ帯域の中でさまざまな形態の画像処理を実現するため、データの解像度と参照枚数が変化しても柔軟に対処できる画像処理方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a configuration controller, a recording medium and an FPGA configuration method for reducing the increase of a circuit scale while maintaining a certain configuration executing speed at the time of carrying out configuration for FPGA in various configuration data formats.例文帳に追加

複数種類のコンフィグレーションデータ方式のＦＰＧＡに対するコンフィグレーションにおいて、一定のコンフィグレーション実行速度を維持しながら回路規模拡大の抑制を実現するコンフィグレーション制御装置、記録媒体、およびＦＰＧＡコンフィグレーション方法を提供する。 - 特許庁

The hub also includes operations of switching to a switching operation mode or a repeater operation mode by setting the switching device, and monitoring the transmission load and the transmission mode of a target hub to change the operation mode of a certain or all hubs on the basis of a unique frame of this monitored data.例文帳に追加

スイッチングデバイスの設定によりスイッチング動作モードまたはリピータ動作モードに切り替えること、対象ハブの伝送負荷および伝送形態をモニタし、このモニタデータの固有のフレームを基に特定または全ハブの動作モードを変更させることも含む。 - 特許庁

An index information formation part 26 formes index information, corresponding to each block which is formed by dividing the series of digital data so as to increase according to the laps of time, and approximate to nearly uniform, after the lapse of a certain time.例文帳に追加

インデックス情報生成部２６は、入力された一連のデジタルデータを、サンプリングの開始からの時間の経過に伴い増加し、一定時間経過するとほぼ均等になるように複数ブロックに分割すると共に各ブロックに対応させてインデックス情報を生成する。 - 特許庁

When a certain image is supplied from an image data input part 1, color information that the user pays attention to in the image is obtained to replace hue in the object image so that information that the user pays attention to becomes distinctive, and the resulting image is displayed at a result display part 6.例文帳に追加

画像データ入力部１からある画像が与えられたとき、画像中におけるユーザの注目する色情報を獲得しユーザの注目している情報が明らかになるように、対象画像中の色相を置き換えて結果表示部６表示する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal communication charge charging system which enables a user of a mobile terminal to utilize services by charging information (charging rate and charging destination) peculiar to an area in the case of utilizing the services of speech communication and data communication in a certain specified place (area).例文帳に追加

携帯端末の利用者がある特定の場所（エリア）において通話やデータ通信のサービスを利用する場合に、そのエリア特有の課金情報（課金率や課金先）によりサービスを利用することができる携帯端末通信料課金システムを提供すること。 - 特許庁

Data input when a certain user utilizes the template last time is displayed in input columns 301, 304 and 305 on a screen 340 displayed on the mobile terminal, when the user uses the template for preparing a business trip application fourth time or more.例文帳に追加

或るユーザが出張申請作成用のテンプレートを４回目以上に利用する場合の、携帯端末で表示される画面３４０では、入力欄３０１，３０４，３０５に、当該ユーザが、前回当該テンプレートを利用した際に入力したデータが表示される。 - 特許庁

This system includes a computer for analyzing the transaction data acquired from a transaction terminal device and the information characterizing customer transaction specific to a certain item bearing a radio frequency identification (RFID) label at a information terminal device, and generating a report.例文帳に追加

システムは、取引端末装置から入手した取引データ、及び無線周波識別（ＲＦＩＤ）ラベルが付いているある品目に特有の顧客取引の特徴を示す情報を情報端末装置のところで分析し、報告書を作成するためのコンピュータを含む。 - 特許庁

A system transfers data to plural address devices from one source using the timing and bus signal control for making a certain address device execute transfer processing as reading operation, and making the other address device execute transfer operation as write-in operation.例文帳に追加

ある宛先装置に、読取動作として、転送処理を行わせ、一方、他の宛先装置に、書込動作として、転送処理を行わせるために、タイミングとバス信号制御を使用する一つのソースから複数の宛先装置にデータを転送するためのシステムである。 - 特許庁

A one-chip microcomputer 25 repeats sampling of levels of the digital signal output from the high-speed A/D converter 24 with a certain interval for a predetermined period, and sequentially memorizes the sampled data in a memory, thereby a waveform with time of the radiated light intensity is obtained.例文帳に追加

ワンチップマイコン２５は、高速Ａ／Ｄコンバータ２４から出力されたデジタル信号のレベルを一定の間隔で所定時間サンプリングを繰り返して、そのサンプリングしたデータを順次メモリに記憶することにより、放射光強度の時間波形を取得する。 - 特許庁