「circuit processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(228ページ目) - Weblio英語例文検索

A microcomputer 240 is operated by a defective pixel selecting program stored in a program ROM 250 to execute processing of the defect detection circuit 211 several times while varying the detection level and narrows down detected pixels so that the number of detected pixels may be within the range of the preliminarily prepared maximum value of the number of pixels which can be subjected to correction processing.例文帳に追加

マイクロコンピュータ２４０では、プログラムＲＯＭ２５０内に格納された欠陥画素の選択プログラムによって動作し、検出レベルを変えながら欠陥検出回路２１１の処理を何度か実行させ、検出画素数が予め用意された処理可能補正画素数の最大値の範囲内に入るように検出画素の絞り込みを行う。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit device includes: a voice synthesis processing section for synthesizing voice corresponding to a text data based on a command and the text data stored in a storage section, and outputting it to outside; and a control section for controlling timing when the command and the text data are transferred to the voice synthesis processing section.例文帳に追加

半導体集積回路装置は、記憶部に格納されたコマンド及びテキストデータに基づいて、テキストデータに対応する音声を合成して外部に出力する音声合成処理部と、音声合成処理開始制御信号に基づいて、コマンド及びテキストデータを音声合成処理部に転送するタイミングを制御する制御部とを含む。 - 特許庁

In an ECU 3 receiving an output signal of the signal processing circuit 2, a multiplier value obtained by multiplying a previous sampling value by a coefficient is subtracted from a current sampling value of the output signal, and processing for defining this value as change quantity of the pressure in the combustion chamber is executed so as to obtain the change quantity in the combustion chamber without being influenced by the attenuation.例文帳に追加

信号処理回路２の出力信号を受けるＥＣＵ３で、前記出力信号の今回のサンプリング値から前回のサンプリング値に係数を乗じた乗数値を減じて、これを前記燃焼室内圧力の変化量とする処理を実行し、減衰の影響のない燃焼室内圧力の変化量を得るようにする。 - 特許庁

According to a value of a calculation result by an APL detection part 15 and a luminance control part 16, error diffusion processing circuits 300 and 300' switch the value of an error diffusion coefficient, a diffusion pixel range, etc., and a dither processing circuit varies a dither coefficient pattern and a matrix number, etc., to adaptively correlate and vary individual processes in accordance with variation in the APL.例文帳に追加

ＡＰＬ検出部１５と輝度制御部１６の算出結果の値に応じて、誤差拡散処理回路３００、３００′では、誤差拡散係数の値や拡散画素範囲等を切り替え、また、ディザ処理回路では、ディザ係数パターンやマトリクス数を変化させるなど、夫々の処理をＡＰＬの変化に関連付けて適応的に可変する。 - 特許庁

Then an information processing section 14 of the mobile phone 4 interrupts power supply from a radio section power supply processing section 20 to a transmission section 12 when the strength of the radio signal received and detected periodically by the reception circuit 18 reaches a threshold value or over continuously for a prescribed number of times to stop the transmission of the radio signal from the transmission section 12.例文帳に追加

そして、携帯電話機４の情報処理部１４は、受信回路１８が周期的に受信して検出した無線信号の強さが所定の回数連続して閾値以上となったとき、無線部電源処理部２０からの送信部１２に対する電源供給を遮断して、送信部１２からの無線信号の送信を停止させる。 - 特許庁

In a coding/decoding device 14, first, an intra-prediction circuit 208 decides a prediction mode for calculating difference concerning a processing target block X which is a candidate in deciding the coding mode of the processing target block X, for processed blocks A, B, from nine kinds of prediction modes, on the basis of the decided coding mode.例文帳に追加

符号化／複合化器１４において、イントラ予測回路２０８は、まず、処理対象ブロックＸの符号化モードを決定する際の候補となるところの、前記処理対象ブロックＸに関する差分算出のための予測モードを、処理済みブロックＡ及びＢについて決定済みの符号化モードに基づいて、９種類の予測モードの中から決定する。 - 特許庁

On an insulating board 3, there are provided an antenna coil 4 for transmitting/receiving electromagnetic waves, the capacitor 50 constituting a resonance circuit 7 together with the antenna coil 4, a data processing part 6 for processing data transmitted/received via the electromagnetic waves, and an electrostatic capacity varying means 60 for varying the electrostatic capacity of the capacitor corresponding to compressive force imparted by the outside.例文帳に追加

絶縁基板３に、電磁波を送受信するアンテナコイル４と、アンテナコイル４とともに共振回路７を構成するコンデンサ５０と、電磁波を介して送受信されるデータを処理するデータ処理部６と、外部から付与された圧縮力に応じて前記コンデンサの静電容量を変化させる静電容量可変手段６０と、を備えている。 - 特許庁

The data transfer system includes: a second output data processing section 22; a memory bus 17; a main memory 19; and a display interface 29, and further includes an external display driver circuit (data receiver) 30 for receiving data transferred from the second output data processing section 22 via the memory bus 17; the main memory 19; and the display interface 29.例文帳に追加

データ転送システムは、第２出力データ処理部２２と、メモリ・バス１７と、主メモリ１９と、ディスプレイ・インターフェース２９とを備えると共に、これらメモリ・バス１７，主メモリ１９およびディスプレイ・インターフェース２９を介して第２出力データ処理部２２から転送されるデータを受信する外部ディスプレイ・ドライバ回路（データ受信装置）３０を備えている。 - 特許庁

The image processor has a gradation limit table comprising the number of n×m (n, m are integers of two or over) dither matrices and nearly equally dividing respective gradation levels and uses an error spread circuit 101 as an error spread processing means to execute error spread processing for received image data by using a prescribed value obtained from the gradation limit table as a threshold value.例文帳に追加

ｎ×ｍ（ｎ、ｍは２以上の整数）からなるディザマトリクスの個数でそれぞれの階調レベル間をほぼ等分する階調制限テーブルを有し、入力画像データに対してこの階調制限テーブルから得られる所定の値をしきい値として誤差拡散処理手段としての誤差拡散回路１０１により誤差拡散処理を行なう。 - 特許庁

The image processing unit 1 includes at least one cell substrate 11 which has on a circuit board a microprocessor, a logic array, a memory device, a connection means for connecting them, and at least one external connection terminal for inputting/outputting an external signal, and has software built in the microprocessor and the logic array determine a processing content of data.例文帳に追加

画像処理ユニット１は、配線基板の上にマイクロプロセッサ、ロジックアレイ、メモリ装置及びこれらを接続する接続手段と外部信号入出力のための少なくとも１つの外部接続端子とを有し、前記マイクロプロセッサ及び前記ロジックアレイに組み込まれるソフトウェアによりデータの処理内容が決定される少なくとも１つのセル基板１１を具備する。 - 特許庁

To provide technique for a digital signal processor for mixing that is usable for mixer devices having various demanded specifications, and can make it simple to design a circuit board for signal processing of a mixer device using a plurality of DSPs and make it easy to design processing programs that the respective DSP are made to execute.例文帳に追加

様々な要求仕様のミキサ装置に利用でき、複数のＤＳＰを用いたミキサ装置の信号処理用の回路基板の設計を簡単にすることができ、さらに、それらの各ＤＳＰに行わせる処理プログラムの設計を容易にすることができるミキシング用のディジタル信号処理装置の技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a lifting device, preventing the destruction of electronic parts constituting a power circuit for supplying power to a lifting motor by effectively processing regenerative power generated when the lifting motor is rotated to the direction of lift-down and more properly maintaining a lift- down speed than usual, and to provide a regenerative power processing method for the device.例文帳に追加

昇降用モータが下降方向に回転されたときに生じる回生電力を有効に処理して昇降用モータに電源供給を行う電源回路を構成する電子部品の破壊を防止するとともに、従来よりも下降速度を適切に維持できる昇降装置およびその装置の回生電力処理方法を提供すること。 - 特許庁

An insulating substrate 3 is provided with antenna coils 4 for transmitting and receiving electromagnetic waves, the capacitor 50 constituting a resonance circuit 7 together with the antenna coils 4, a data processing part 6 for processing data transmitted and received through the electromagnetic waves, and an electrostatic capacitance varying means 60 for changing the electrostatic capacitance of the capacitor in accordance with compressive force given from the outside.例文帳に追加

絶縁基板３に、電磁波を送受信するアンテナコイル４と、アンテナコイル４とともに共振回路７を構成するコンデンサ５０と、電磁波を介して送受信されるデータを処理するデータ処理部６と、外部から付与された圧縮力に応じて前記コンデンサの静電容量を変化させる静電容量可変手段６０と、を備えている。 - 特許庁

By filtering the image signal obtained by image pickup in the filtering processing circuit 116, the blur effect is given to the image displayed by the image signal, the need of performing a blur processing for the image after the image pickup by utilizing a computer or the like is eliminated and a digital photo with the blur effect is image-picked up only by the digital camera.例文帳に追加

撮像により得られる画像信号をフィルタ処理回路１１６においてフィルタ処理することで、当該画像信号により表示する画像にボケ効果を与えることができ、撮像後の画像をコンピュータ等を利用してボケ処理する必要がなく、デジタルカメラのみでボケ効果のあるデジタル写真を撮像することが可能になる。 - 特許庁

In the case of viewing reservations whose times overlap with one another, when broadcasting start times of reserved programs are detected, video processing circuits 5a and 5b process video signals of respectively-selected programs, and an image compositing and switching circuit 6 performs composite processing of the respective programs independently or by dividing the programs into right and left or the like to display the programs on a monitor screen 7.例文帳に追加

時間が重複した視聴予約の場合、予約番組の放送開始時間が検出されると、映像処理回路５ａ，５ｂがそれぞれの選局された番組の映像信号を処理して、画像合成切換回路６でそれぞれの番組を単独で、又は左右に分割するなどの合成処理をしてモニタ画面７に表示する。 - 特許庁

To provide a data collection processor capable of attaining measurement in a high dynamic range with out increasing the bit number of an A/D converter, capable of converting a nonlinear scale data into a linear scale data without using a complicated arithmetic processing circuit, and capable of integration-processing sampling data obtained in the nonlinear scale, in the data collection processor using the A/D converter.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換器を用いたデータ収集処理装置において、Ａ／Ｄ変換器のビット数を増やすことなく高ダイナミックレンジでの測定を実現すると共に、複雑な演算処理回路を使用せずに、非線形スケールデータをリニアスケールへ変換し、非線形スケールで得られたサンプリングデータの積算処理を可能としたデータ収集処理装置を提供する。 - 特許庁

The information processing equipment 16 and a delivery center for providing the information delivered from a delivery center to a vehicle passenger via a radiotelephone circuit are judged as in a communication state with each other or not, and the data to be stored in the information processing equipment 16 are all judged as in an nonvolatile memory 24 or not.例文帳に追加

配信センタから無線電話回線を通じて配信される情報を車両乗員に提供する情報処理装置１６と配信センタとが互いに通信状態にあるか否かを判別させると共に、情報処理装置１６において記憶すべきデータがすべて不揮発性メモリ２４に記憶されたか否かを判別させる。 - 特許庁

Processing for changing a display color of a display area of a program element of a comment out target into a display color different from a display color of the other display area is performed on an editing screen area 44, and processing for adding a circuit not making the program element execute between a bus and a ladder symbol of the head constituting the program element of the comment out target is performed.例文帳に追加

編集画面領域４４上で、コメントアウト対象のプログラム要素の表示領域の表示色を他の表示領域の表示色とは異なる表示色に変更する処理を行い、コメントアウト対象のプログラム要素を構成する先頭のラダーシンボルと母線との間に当該プログラム要素を実行させない回路を付加する処理を行う。 - 特許庁

The flat panel display device is equipped with a plurality of display pixels PX formed on a supporting substrate, X and Y drivers 2 and 3 for driving the plurality of the display pixels PX in correspondence to video signals, and a video signal processing circuit 4 for processing the video signals in order to compensate the difference in element characteristic in the plurality of the display pixels PX.例文帳に追加

平面表示装置は支持基板上に形成される複数の表示画素ＰＸと、複数の表示画素ＰＸを映像信号に対応して駆動するＸ，Ｙドライバ２，３と、複数の表示画素ＰＸにおける素子特性の差異を補償するために映像信号を処理する映像信号処理回路４とを備える。 - 特許庁

On a reception side, in the case of changing a font size for instance, when the instruction signals of font size change are originated from a remote controller 209, the notification is sent through a remote controller I/F 210 to a program data processing circuit 204, the attribute change processing of a pertinent text object is executed within an allowed range and the result is reflected on the display.例文帳に追加

受信側において、例えばフォントサイズを変更する場合、リモコン２０９からフォントサイズ変更の指示信号を発信すると、リモコンＩ／Ｆ２１０を通じて、その通知が番組データ処理回路２０４に送られ、許容された範囲内で該当するテキストオブジェクトの属性変更処理が実行され、その結果が表示に反映される。 - 特許庁

A first signal processing section 4 and a second signal processing section 5 are configured to be an IC so as to reduce a circuit scale of the receiver 1, a distance of a signal path from a BPF section 11, to which a program signal transmitted from a broadcast station is given, to a demodulation section 23 can be decreased more than that of prior arts.例文帳に追加

第１信号処理部４および第２信号処理部５をＩＣで構成することによって、受信装置１の回路規模を小さくすることができ、放送局から送信される番組信号が入力するＢＰＦ部１１から復調部２３までの信号経路の距離を、従来技術よりも小さくすることができる。 - 特許庁

In the case of the same customer, reading conditions continues to be used; in the case of a different customer, the prevalence is taken out of a data memory 18, and a detection circuit to be used in information reading processing and read retry processing is selected out of a plurality of detection circuits 17a to 17c on the basis of the reading conditions or the prevalence.例文帳に追加

同一の顧客であるときは、読取条件が継続して使用され、異なる顧客であるときは、データメモリ１８から出現率が取り出され、それら読取条件あるいは出現率にもとづいて、情報読取処理やリードリトライ処理で用いられる検出回路が、複数の検出回路１７ａ〜１７ｃの中から選択される。 - 特許庁

To provide a power residue arithmetic circuit capable of achieving an information processor which efficiently operates even when power residue arithmetic processing needs to be performed continuously, and the information processor which efficiently operates even when the power residue arithmetic processing needs to be performed continuously.例文帳に追加

それを用いることにより、連続的にべき乗剰余演算処理を実行しなければならなくなった場合にも，効率的に動作する情報処理装置を実現できるべき乗剰余演算回路、連続的にべき乗剰余演算処理を実行しなければならなくなった場合にも，効率的に動作する情報処理装置を提供する。 - 特許庁

A switch 304 switches a signal and transmits the switched signal, the signal being subjected to or not subjected to signal processing by a pre-emphasis circuit 303 for applying emphasis signal processing to the falling and/or rising of the transmission signal in response to a count counted by a toggle counter 302 for counting the number of the falling and/or rising of the transmission signal.例文帳に追加

伝送信号の立下り及び／或は立上がり数を計数するトグルカウンタ３０２により計数されたカウント値に応じて、伝送信号の立下り及び／或は立上がりを強調する信号処理を行うプリエンファシス回路３０３により信号処理された信号、或は信号処理されていない信号を、スイッチ３０４により切り替えて伝送する。 - 特許庁

There are arranged imaging regions where pixels containing optoelectrical transducer parts are arrayed for imaging an object by being divided into a plurality of regions, scanning circuits 501 and 507 which are installed between the plurality of optoelectrical transducer parts within the regions to accomplish a processing of the plurality of pixels in common and/or a processing of signals from the plurality of pixels in common, a protective circuit and an external terminal.例文帳に追加

被写体像を複数の領域に分割して撮像する、光電変換部を含む画素が配列された撮像領域と、前記領域内の複数の光電変換部間に設けられた、複数の画素を共通に処理又は／及び前記複数の画素からの信号を共通に処理する走査回路５０１、５０７、保護回路、外部端子を有する。 - 特許庁

When the output condition of a stop indication signal Ri transits from a high level condition to a low level condition, a stop permission circuit P judges whether the input condition of a memory processing signal Sc is at a low level for a prescribed period of time or above.例文帳に追加

停止許可回路Ｐは、停止指示信号Ｒｉの出力状態をハイレベル状態からローレベル状態に遷移した場合に、記憶処理信号Ｓｃの入力状態が所定時間以上ローレベル状態であるか否かを判定する。 - 特許庁

In case when the microcomputer 1 can read a time-up signal outputted from a watchdog time-up pulse oscillation circuit 17 on the way of the initial processing, it is judged that resetting is done due to the abnormality of microcomputer, and an indication lamp 12 flickers to announce it to the outside.例文帳に追加

イニシャル処理途中でマイコン１はウオッチドッグタイムアップパルス発振回路１７から出力が続けられているタイムアップ信号を読み込めた場合には、マイコン異常によるリセットがあったものとして、表示灯１２を点滅させて外部に通報する。 - 特許庁

Furthermore, a partial image memory 105 is further provided for storing partial images, and the image processing circuit 107 generates the stereoscopic image from a partial image stored in the partial image memory 105 and a partial image deviating the relevant partial image for predetermined pixels.例文帳に追加

また、部分画像を記憶する部分画像用メモリ１０５をさらに備え、画像処理回路１０７は、部分画像用メモリ１０５に記憶された部分画像と、当該部分画像を所定の画素分ずらした部分画像とから立体画像を生成する。 - 特許庁

When the read circuit 14 cannot read valid image information from any backside of originals, the image information on the surface side of the original is transmitted to a receiver through a one-side transmission processing and a warning message denoting it is outputted.例文帳に追加

読取回路１４により原稿のいずれの裏面からも有効な画情報を読取れなかった場合は、原稿の表面のみの画情報を片面伝送処理により受信機に送信するとともに、その旨の警告メッセージを出力する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus in which trimming processing after photography by a photographer can be omitted by suppressing increase in circuit scale or photography time even when the output is raised locally by the dark current of a solid state image sensor.例文帳に追加

固体撮像素子の暗電流による局所的な出力の持ち上がりが生じた場合においても、回路規模又は撮影時間の増加を抑え、撮影者による撮影後のトリミング処理の手間を省くことが可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁

When the result of cache discrimination due to a cache discriminating circuit 12 for a write command shows cache hit, a disk controller 8 performs processing from the start of data transfer to the end of the command only through respective circuits 10-17 composed of hardware while a CPU 5 is not concerned in.例文帳に追加

ディスクコントローラ８は、ライトコマンドのキャッシュ判定回路１２によるキャッシュ判別結果がキャッシュヒットの場合には、ＣＰＵ５が関与せずに、ハードウエアによる各回路１０〜１７のみでデータ転送の開始からコマンドの終了までを処理する。 - 特許庁

A circuit 14 for detecting driving wheel slips determines whether the absolute value of a driving wheel slip factor λH already processed by the high-pass filter processing is larger than a predetermined threshold β or not, and determines the presence of a tire slip when the absolute value is large than the predetermined threshold β.例文帳に追加

駆動輪滑り検出回路１４は、ハイパスフィルタ処理済みの駆動輪滑り率λＨの絶対値が所定の閾値βより大きい否かを判定し、その絶対値が所定の閾値βよりも大きい時にタイヤ滑りがあると判定する。 - 特許庁

A tap segmentation section 34 segments a class tap and a prediction tap from an image signal fed from a delay circuit 32 under the interleaving rate decided in this way and gives data of the class tap and the prediction tap to a classification adaptive processing section 35.例文帳に追加

このようにして決定される間引き率の下で、タップ切り出し部３４は、遅延回路３２から供給される画像信号からクラスタップおよび予測タップを切り出し、クラスタップおよび予測タップのデータをクラス分類適応処理部３５に供給する。 - 特許庁

The CPU unit 6 in the interphone master unit 1 controls a video processing circuit 5 based on the information according to the position coordinate signal received from the interphone sub-master unit 2 to carry out switching of the display screen, recording of the image, reproducing or the like.例文帳に追加

インターホン親機１のＣＰＵ部６はインターホン副親機２から受け取った位置座標信号に対応した操作指示情報に基づいて映像処理回路５を制御して表示画面の切り替えや画像の録画、再生等を行う。 - 特許庁

In this data processor (1), a CPU (2) for decoding an instruction and performing the instruction sets control data through a bus (13), and the data processor (1) has a multiple-length arithmetic circuit (8) for performing arithmetic processing to multiple-length data on the basis of the set control data.例文帳に追加

データプロセッサ（１）は、命令を解読して実行するＣＰＵ（２）によりバス（１３）を介して制御データが設定され、設定された制御データに基づいて多倍長データに対する演算処理を行う多倍長演算回路（８）を有する。 - 特許庁

To provide a redundant apparatus capable of acquiring measured data without reducing the abnormality detection ratio of a circuit or the like, capable of efficiently utilizing time and being inexpensively constituted without using complicated time sharing processing or the like for a program.例文帳に追加

回路等の異常検出率を下げることなく測定データを取得できて時間を効率よく使用でき、プログラム面においては複雑なタイムシェアリング処理などを使用することなく低コストで構成できる冗長化装置を提供すること。 - 特許庁

It is selected by a switch circuit 5 according to a scanning direction selection signal whether the input side buffer not switched to input the video signal is read by the forward scanning or backward scanning, and the signal is inputted to an error diffusion processing part 6.例文帳に追加

映像信号の入力に回っていない入力側ラインバッファはタイミング生成回路１からの走査方向選択信号によって順走査もしくは逆走査で読出すかがスイッチ回路５で選択され、誤差拡散処理部６に入力される。 - 特許庁

Using a rectangular ultrasonic vibrator 2, when the wavelength of underwater sound wave is defined as λ, the row direction is arranged at an interval of λ; the column direction is arranged at an interval of λ/2; and the received wave signal of twin beams is separated and detected by a FFT processing circuit 8.例文帳に追加

長方形の超音波振動子２を用いて、水中音波の波長をλとする時、行方向をλ間隔で配列し、また列方向をλ／２間隔で配列し、ツインビームの受波信号をＦＦＴ処理回路８で分離検出する。 - 特許庁

A series resonance section (La, Ca) and a parallel resonance section (Lc, Lb, Cb) forming resonance circuits, respectively, for object harmonic frequencies while sustaining the matching conditions for the basic wave are provided in a harmonic processing circuit (20).例文帳に追加

高調波処理回路（２０）において、基本波に対する整合条件を維持しつつ、対象高調波周波数に対する共振回路をそれぞれ形成する直列共振部（Ｌａ，Ｃａ）および並列共振部（Ｌｃ，Ｌｂ，Ｃｂ）を設ける。 - 特許庁

A rapid read processing circuit 15 controls the timing so that the line data corresponding to the difference between two kinds of vertical blanking periods, namely ODD to EVEN and EVEN to ODD, are quickly read from a field memory 10 as compared with original read timing.例文帳に追加

早読み処理回路１５は、ＯＤＤ→ＥＶＥＮ、ＥＶＥＮ→ＯＤＤの２種類の垂直ブランキング期間の差分に応じた量のラインデータを、本来読み出されるタイミングよりも早くフィールドメモリ１０から読み出すように、タイミング制御を行う。 - 特許庁

To provide an externally synchronized sampling apparatus and an externally synchronized sampling method for suppressing attenuation of an external synchronizing clock signal, so as to be capable of preventing intrusion of noise during synchronization processing in the case of sampling a circuit in a measurement instrument at an external synchronizing clock.例文帳に追加

外部同期クロックによって、計測機器内の被サンプリング回路をサンプリングする際に外部同期クロック信号の減衰を抑え、同期処理中のノイズの混入を防止可能な外部同期サンプリング装置及び外部同期サンプリング方法を得る。 - 特許庁

After the power source interruption signal is outputted, a reset signal is outputted from a reset signal circuit 80 to the respective control baseboards 20, 22, 24, 29 and 31 and a reset processing is performed to reset the CPUs of the control baseboards 20, 22, 24, 29 and 31.例文帳に追加

電源断信号出力後において、各制御基板２０,２２,２４,２９,３１に対してリセット信号回路８０からリセット信号が出力され、各制御基板２０,２２,２４,２９,３１のＣＰＵをリセット状態とするリセット処理が行なわれる。 - 特許庁

A data processing circuit 5 of each display unit fetches and temporarily stores a one-unit portion of image data strings inputted immediately after the first input of a unit synchronizing signal following the input of a frame synchronizing signal, in response to this first input of the unit synchronizing signal.例文帳に追加

各表示ユニットのデータ処理回路５は、フレーム同期信号が入力されてからユニット同期信号の最初の入力に応動して、その直後に入力される１ユニット分の画像データ列を駆動回路４に取り込んで一時記憶する。 - 特許庁

A first filter circuit 24 generates a first processing signal S1, containing a first component that passes a voltage signal VA1 through a high-pass filter and a second component based on the low-frequency component or the DC component of the voltage signal VA1.例文帳に追加

第１フィルタ回路２４は、電圧信号ＶＡ１を高域通過フィルタを通した第１の成分と、前記電圧信号ＶＡ１の低周波成分もしくは直流成分に基づく第２の成分を含む第１の処理信号Ｓ１を生成する。 - 特許庁

The device has one or more slots 27 to insert the flash memory modules into a casing 10 and a processing circuit 28 to transfer the data among the flash memory modules and the large capacity digital storage device 20 is included in the casing 10.例文帳に追加

装置は筐体１０にフラシュメモリーモジュールを挿入するための一つ以上のスロット２７を持ち、筐体１０の中には、フラシュメモリーモジュールと大容量デジタル貯蔵装置２０の間でデータ転送を行う処理回路２８が含まれている。 - 特許庁