「code」に関連した英語例文の一覧と使い方(849ページ目) - Weblio英語例文検索

When receiving a registration operation of a special rendering image displayed by carrying out special rendering by a game using game media, code information including image identification information of the special rendering image and starting information for starting an image registration application installed in an information terminal is generated and displayed.例文帳に追加

遊技媒体を用いた遊技による特別演出が行われることによって表示された特別演出画像の登録操作を受け付けると、その特別演出画像の画像識別情報と情報端末にインストールされた画像登録アプリを起動する起動情報とを含んだコード情報を生成して表示する。 - 特許庁

The printer prints the received data to papers in page bases, confirms discharge completion of printed papers for each page, and transmits the certificate ID code, the page number, the IP address of the printer, the discharge completion receiving date, the certificate ID, the paper feed tray number and the paper type to the client as discharge logs.例文帳に追加

プリンタは、受信データを頁毎、用紙に印刷し、各頁について、印刷された用紙の排出完了を確認して、証書ＩＤコード、その頁番号、プリンタのＩＰアドレス、排出完了受信日時、証書ＩＤ、給紙トレイ番号及び用紙タイプを排出ログとしてクライアントに送信する。 - 特許庁

A wireless transmission apparatus 1 includes (n) pieces of coders 102 for simultaneously coding groups of symbols of (n) users on the basis of a maximum multiplexing number (n) of a code multiplexing system and an adder 104 for multiplexing spreading signals output from the coders, and the multiplexed transmission signal is modulated and transmitted.例文帳に追加

無線送信装置１は、符号多重方式の最大多重数ｎに基づいて、ｎユーザのシンボルのグループを同時に符号化するｎ個の符号化器１０２と、該符号化器から出力された拡散信号を多重化する加算器１０４とを有し、多重化された送信信号を変調して送信する。 - 特許庁

The delivery management center 3 obtains position information of a dispatched vehicle on the basis of the dispatch data, calculates an estimated arrival time of the vehicle to the warehouse company by using the position information, and supplies the estimated arrival time to the warehouse company terminal 9 together with the delivery request code corresponding to the vehicle.例文帳に追加

配送管理センタ３は、配車データに基づいて、配車された車両の位置情報を取得し、位置情報を用いて車両の倉庫会社への到着予定時刻を算出し、到着予定時刻をその車両に対応する配送依頼コードとともに、倉庫会社用端末９に供給する。 - 特許庁

While the control of the variable display is disturbed when the inappropriate control command is received in the display control board since the control command is a command for controlling the variable display, by displaying the error code, the generation of the error is reported to the player and the player is not confused.例文帳に追加

制御用コマンドは変動表示を制御するコマンドであるので、不適切な制御用コマンドが表示用制御基板で受信されると変動表示の制御に支障を来してしまうが、エラーコードを表示することにより、そのエラーの発生を遊技者に報せて、遊技者を混乱させることがない。 - 特許庁

The sigma-delta modulator includes a pulse generator to generate a multi-bit frequency resolution control signal having at least one periodic pulse signal having variable duty ratio and the sigma-delta modulator to generate a random digital code to generate a multi-band output frequency signal based on the frequency resolution control signal.例文帳に追加

可変デューティ比を有する少なくとも一つの周期的なパルス信号を有するマルチビットの周波数解像度制御信号を生成するパルス発生器と、前記周波数解像度制御信号に基づいて、多重バンドの出力周波数信号を生成するためのランダムデジタルコードを生成するシグマデルタ変調機とを具備する。 - 特許庁

The present invention utilizes the nonvolatile ferroelectric memory to program a test mode and data pin arrangement and rearranges an address, a control signal and a data pin arrangement state in a software manner according to a programmed code, thereby accurately testing the characteristics of the cell array without requiring another process.例文帳に追加

このため、本発明は不揮発性強誘電体メモリを利用してテストモード及びデータピンの配置をプログラムし、プログラムされたコードに従いソフトウェア的にアドレス、制御信号及びデータピンの配置状態を再調整することにより、別途のプロセスなくセルアレイの特性を正確にテストすることができるようになる。 - 特許庁

A compensation point update control part 96 extracts a user code stored so as to be associated with the contribution contents being the factor of the display of the advertisement contents based on a contribution table 108 and a user table 104 under such necessary conditions that the advertisement contents are displayed, and increases the user points of the user.例文帳に追加

報酬ポイント更新制御部９６は、広告内容が表示されることを必要条件として、投稿テーブル１０８およびユーザテーブル１０４に基づいて、当該広告内容が表示される原因となった投稿内容と関連付けて記憶されたユーザコードを抽出し、そのユーザのユーザポイントを増加する。 - 特許庁

An arithmetic circuit 127 operates the pixel data of the pixel under consideration of the HD signal from the data xi of the tap corresponding to the pixel under consideration of the HD signal fetched selectively from the SD signal in a tap selection circuit 121 and coefficient data Wi read from the memory 134 with the class code CL by using an estimated equation.例文帳に追加

演算回路１２７で、タップ選択回路１２１でＳＤ信号より選択的に取り出された、ＨＤ信号の注目画素に対応するタップのデータｘｉと、メモリ１３４よりクラスコードＣＬで読み出された係数データＷiとから、推定式を使用して、ＨＤ信号の注目画素の画素データを演算する。 - 特許庁

The two-dimensional bar-code on the printing region 100 can be precisely read by suppressing halation by taking an image of the printing region 100 in the direction inclined with respect to a normal line at the center of the printing region 100 while irradiating the printing region 100 of the sleeve 31 with scattered light in a reading device.例文帳に追加

また、読取装置において、スリーブ３１の印字領域１００に散乱光を照射しつつ、印字領域１００の中心における法線に対して傾斜した方向から印字領域１００を撮像することにより、印字領域１００上の２次元バーコードを、ハレーションを抑制して精度良く読み取ることができる。 - 特許庁

In the image processing method wherein other sub information is embedded to main image information in an invisible state and the embedded sub information is restored, supplement processing of essential configuration information of the code information is applied to the sub information restored after the electronic watermark restoration processing by using a positioning mark detected in advance for a reference.例文帳に追加

主画像情報に別の副情報を不可視状態に埋め込み、および、その埋め込んだ副情報を復元する画像処理方法において、電子透かし復元処理後に復元された副情報に対して、あらかじめ検出した位置出しマークを基準にしてコード情報の必須構成情報を補完処理する。 - 特許庁

A protein code area is discovered by using the facts that GA appears in the leading 2 bases of codon with the highest frequency (N1), that TG appears with the lowest frequency (N3), that TG appears in the tail 2 bases with the highest frequency (N4), and that the GA appears with the lowest frequency (N2).例文帳に追加

タンパク質コード領域を発見するため、コドンの先頭２塩基にはＧＡがもっとも高い頻度（Ｎ１）で出現し、ＴＧがもっとも低い頻度（Ｎ３）で出現し、後尾２塩基にはＴＧがもっとも高い頻度（Ｎ４）で出現し、ＧＡがもっとも低い頻度（Ｎ２）で出現することを利用する。 - 特許庁

To provide a communication terminal device, a character string processing server device and a communications program which can be flexibly adapted for a user's taste and an operating environment when transmitting and receiving text data using linguistic knowledge data which defines a word corresponding to key identification code string which is a collection of key identification codes of input keys.例文帳に追加

入力キーのキー識別符号の集合であるキー識別符号列に対応する単語を定義する言語知識データを用いてテキストデータを送受信する場合において、ユーザーの嗜好や使用環境に柔軟に適応することができる通信端末装置、文字列処理サーバ装置及び通信プログラムを提供する。 - 特許庁

The communication device 1 receives the encryption information from the terminals 2-8, and when information obtained by decrypting the received encryption information by the public key includes the unique identification code IDC and the common key, the terminals 2-8 are specified as the ones arranged on two-dimensional communication media.例文帳に追加

通信装置１は、端末装置２〜８から暗号化情報を受信し、その受信した暗号化情報を公開鍵によって復号して取得した情報が固有識別記号ＩＤＣおよび共通鍵を含むとき、端末装置２〜８を２次元通信媒体上に配置された端末装置であると特定する。 - 特許庁

When a corresponding weight cannot be acquired from the PLU file, weight registering processing of registering the weight of the article measured with the weighing device 301 after reading the article code as the weight of the article corresponding to the PLU file is executed, the checkout processing is executed without executing the weight checking processing.例文帳に追加

ＰＬＵファイルから対応する重量を取得できなかった場合には、商品コード読取後に秤装置３０１で計量された商品の重量をＰＬＵファイルに対応する商品の重量として登録する重量登録処理を実行し、重量チェック処理を行なうことなくチェックアウト処理を実行する。 - 特許庁

The input image is divided to two images by a picture dividing circuit 2, two divided image signals are parallelly compression-encoded through the applied quantizing step by MPEG2 encoders 3 and 4, and the code data of two channels outputted from the MPEG2 encoders 3 and 4 are multiplexed by a multiplexing means 17.例文帳に追加

入力画像を画面分割回路２で２個の分割画像に分割し、ＭＰＥＧ２エンコーダ３，４により分割された２つの画像信号を与えられた量子化ステップで並列に圧縮符号化し、ＭＰＥＧ２エンコーダ３，４から出力される２チャンネルの符号データを多重化手段１７で多重化する。 - 特許庁

When text data of the short message is expanded on a bit map image, text data of a character code format as a basis for this bit map image is collected as data extracted from the bit map image to one file with the bit map image by one extension, and transmitted to the communication partners as the short message.例文帳に追加

このショートメッセージは、ビットマップイメージにテキストデータが展開されている場合、そのビットマップイメージの基になるキャラクタコード形式のテキストデータが、ビットマップイメージから抽出されたデータとして、ビットマップイメージとともに一つの拡張子で一つのファイルに纏められショートメッセージとして通信相手に送信される。 - 特許庁

The communication device has: a device OAM means for processing the OAM frame to the device; a port OAM means for processing the OAM frame to the port; and an MAC processing means for transferring the OAM frame received from the port to either of the device OAM means and the port OAM means according to the operation code.例文帳に追加

通信装置は、装置に対するＯＡＭフレームを処理する装置ＯＡＭ手段と、ポートに対するＯＡＭフレームを処理するポートＯＡＭ手段と、ポートから受信されたＯＡＭフレームを、その動作コードに応じて、装置ＯＡＭ手段又はポートＯＡＭ手段の一方に転送するＭＡＣ処理手段とを有する。 - 特許庁

To provide a preamplifier which can decrease the influence of interference light, even if the interference light is overlapped in an optical input to extract an electrical signal at a high signal to noises ratio, and a light-receiving device which comprises the preamplifier and demodulates the optical input under superior code error characteristics.例文帳に追加

光入力に干渉光が重畳されていても該干渉光の影響を軽減して高い信号対雑音比で電気信号を抽出することが可能な前置増幅器及び該前置増幅器を備えて良好な符号誤り特性の下に該光入力を復調する光受信装置を提供する。 - 特許庁

In the information signal recording method scrambling an information signal by the scramble signal S2 when recording the information signal S3 on an information recording medium 5 with circular information tracks, the signal generated from the cycle code with the initial value obtained based on the address value of each sector is used as the scramble signal.例文帳に追加

周回状の情報トラックを有する情報記録媒体５に情報信号Ｓ３を記録する際にこれをスクランブル信号Ｓ２によりスクランブルさせる情報信号記録方法において、上記スクランブル信号として、各セクタのアドレス値に基づいて得られた値を初期値とする巡回コードから生成した信号を用いる。 - 特許庁

To provide an STTD application determination method capable of reducing a hardware scale, even when transmission diversity is applied, and shortening processing time by starting processings simultaneously with the identification of a scrambling code, and to provide a mobile communication terminal that uses the STTD application determination method.例文帳に追加

送信ダイバーシティが適用されている場合であっても、ハードウェア規模を縮小し、またスクランブリングコードの同定と同時に処理を開始することで処理時間の短縮をすることができるＳＴＴＤ適用判定方法及び当該ＳＴＴＤ適用判定方法を使用した移動通信端末を提供する。 - 特許庁

A CPU 100, on the basis of a reception success/failure signal s4 outputted from a detection circuit 23 and a standard time code TC outputted from a demodulation section 130, output a frequency switching signal s1 for switching a receiving frequency of an antenna ANT to a reception frequency selection circuit 11.例文帳に追加

ＣＰＵ１００は、検波回路２３から出力される受信成否信号ｓ４と、復調部１３０から出力される標準タイムコードＴＣとに基づいて、アンテナＡＮＴの受信周波数を切り替えるための周波数切替信号ｓ１を受信周波数選択回路１１へ出力する。 - 特許庁

Then, a quantization part 14 performs quantization with the quantization accuracy, according to a quantization accuracy index supplied from the quantization accuracy determining part 13, and a coding/code sequence producing part 15 encodes the weight factor supplied from the quantization accuracy determining part 13, together with the normalizing factor index and a quantized spectral signal.例文帳に追加

そして、量子化部１４は、量子化精度決定部１３から供給された量子化精度インデックスに応じた量子化精度で量子化を行い、符号化・符号列生成部１５は、量子化精度決定部１３から供給された重み係数を正規化係数インデックスや量子化スペクトル信号と共に符号化する。 - 特許庁

To provide an identification information printing section forming method having a superior durability and forming a printing part displaying the identification information including a bar code, and to provide its structure, a rubber sheet with identification information printing section and an identification information printing sheet printed with the identification information.例文帳に追加

耐久性に優れた、バーコードを含む識別情報を表示する印刷部を形成する識別情報印刷部形成方法、その識別情報印刷部形成構造、識別情報印刷部を備えたゴムシート、および識別情報が印刷された識別情報印刷シートを提供することである。 - 特許庁

An error of a prediction value obtained by predicting a pixel value of a pixel of interest with respect to the pixel value of the pixel of interest is calculated; a run length representing a length in which an error is 0 is generated in accordance with the calculated error; and, when the calculated error is other than 0, code data is generated by encoding the error and the run length, respectively.例文帳に追加

注目画素の画素値を予測した予測値の、注目画素の画素値に対する誤差を算出すると共に、算出された誤差に応じて誤差が０である長さを示すランレングスを生成し、算出された誤差が０以外のときに、誤差とランレングスとをそれぞれ符号化して符号データを生成する。 - 特許庁

Then, when the total number of unprinted pages included in the print jobs of the same intensive code reaches more than the sheets N (intensive sheets of papers) of images (pages) to be formed on one recording sheet (NO in a step S24), the job controlling part indicates that the images for the N sheets are printed on one recording sheet (a step S26).例文帳に追加

そして、ジョブ管理部は、同じ集約コードのプリントジョブに含まれる未印刷ページの総数が、一の記録シートに形成すべき画像（ページ）の枚数（集約枚数）Ｎ以上になって（ステップＳ２４でＮＯ）初めて、当該Ｎ枚分の画像を一の記録シートに印刷するように指示する（ステップＳ２６）。 - 特許庁

The sub-packets 33, 34, 35, 36 and 37 have a sub-packet start signal 21 showing the start of the sub-packet, a sub-packet control signal 22 having information on the sub-packet, data 23, a sub-packet quality deciding code 24 for checking the error of the sub-packet and a sub-packet termination signal 25 showing termination of the sub-packet.例文帳に追加

サブパケット３３、３４、３５、３６、３７はサブパケットの開始を示すサブパケット開始信号２１と、サブパケットの情報を盛り込んだサブパケット制御信号２２と、データ２３と、サブパケットのエラーのチェックをするためのサブパケット良否判定符号２４と、サブパケットの終了を示すサブパケット終了信号２５を有する。 - 特許庁

Then the transmission path measurement section includes 32 sets of inverse spread processing units located in parallel corresponding to 1/4 of the number of chips included in a spread short code by taking into account the trade-off among the high speed processing, the circuit scale and the power consumption, and uses them four times in time division to carry out the measurement for 32×4 times=128 points.例文帳に追加

そして、高速化と回路規模及び消費電力というトレードオフを勘案し、拡散ショートコードに含まれるチップ数の４分の１に相当する３２個の逆拡散器を並列して配置し、これらを時分割で４回使用することにより、３２個×４回＝１２８ポイント分の測定を行なう。 - 特許庁

In the host 101, an IP 111 issues CCWs 401, and a CH 113 encodes the CCWs 401 and a CCW chain 402 with an encoding program 115 to create code 403 in a format including descriptions of conditional branch control over the DKC 102, and sends it to a PORT 121 of the DKC 102.例文帳に追加

ホスト１０１は、ＩＰ１１１がＣＣＷ４０１を発行し、ＣＨ１１３が、ＣＣＷ４０１やＣＣＷチェイン４０２を、エンコードプログラム１１５によりエンコード処理して、ＤＫＣ１０２との条件分岐の制御の記述を含んだ形式のコード４０３を作成し、ＤＫＣ１０２のＰＯＲＴ１２１に送信する。 - 特許庁

Consequently, the character information in the plurality of languages are encoded in the plurality of storing areas E1... EN of the QR code's Q, and a two-dimensional code reader 10 reads the character information in the recording area in which the language identifier corresponding to the designated language is contained, thereby enabling reading only the character information of the designated language.例文帳に追加

このため、ＱＲコードＱには、複数言語の文字情報を複数の記録領域Ｅ１・・・ＥＮにコード化しておき、２次元コードリーダ１０側で、指定された言語に対応する言語識別子の含まれる記録領域内の文字情報を読み出すことで、指定された言語の文字情報のみを読み出すことが可能となる。 - 特許庁

When staff member ID is input, a pass code issuing device 1 installed in an enterprise 1a to which a staff is dispatched generates pass codes different every day by using staff member identification data for identifying each staff member, working place data for specifying the place of work of the staff member and working time data depending on the working time of the staff member.例文帳に追加

スタッフが派遣される企業１ａに設置されたパスコード発行装置１は、スタッフＩＤを入力すると、個々のスタッフを識別するためのスタッフ識別データ、スタッフの勤務先を特定するための勤務先データ、スタッフの出勤時間に依存する出勤時間データとを用いて日毎に異なるパスコードを生成する。 - 特許庁

In the case of the playing method code, an automatically decided (or manually specified) playing method, a specification event of the playing method, various parameters inherent to the playing method, the number of beats continuing the playing method, and respective data are stored in a buffer, an event corresponding to the specified event stored in the buffer is searched and a prescribed mark is attached to the searched event.例文帳に追加

奏法コードの場合は、自動判定（又は手動指定）された奏法、該奏法の指定イベント、該奏法に固有の各種パラメータ、及び該奏法を継続する拍数と、当該各データがバッファに格納され、バッファに格納された指定イベントに対応するイベントがサーチされ、当該イベントに所定のマークが付される。 - 特許庁

In a display program, whether an acquired instruction is Complex Glyph or instructions other that it (e.g. End Of Code) is determined (S305, S307, S308), when it is determined that the instruction is Complex Glyph, each part Glyph is drawn, based on Glyph index, affin parameter and offset (information about the part Glyph) acquired following the Complex Glyph (S306).例文帳に追加

取得した命令が、ComplexGlyphかそれ以外の命令（EndOfCode等）かを判定し(ステップＳ３０５、Ｓ３０７、Ｓ３０８)、ComplexGlyphであると判定された場合には、そのComplexGlyphに続いて取得されるグリフインデックス、アフィンパラメータ、及びオフセット（パーツグリフに関する情報）に基づいてパーツグリフそれぞれを描画するようにした（ステップＳ３０６）。 - 特許庁

In writing into a storage area 50 information in accordance with a bar-code inputted as printing data, information on white color to be a color of one of the bars is written in an entire work area 56 and then in a printing area 58 black bars 62A, 62B, 62C, 62D, 62E, and 62F are written consecutively.例文帳に追加

印字データとして入力されたバーコードに応じた情報を記憶領域５０に書き込むときには、作業エリア５６の全域に一方のバーの色である白色の情報を書き込み、この後、印字エリア５８に、他方のバーである黒バー６２Ａ、６２Ｂ、６２Ｃ、６２Ｄ、６２Ｅ、６２Ｆを順に書き込む。 - 特許庁

In the case that a user feels inconvenient during a speech such as hard of conversation due to many delays or hard of transmission of a speech to an opposite party due to deteriorated voice quality, the user enters a predetermined PB code from a telephone to select types of the voice coders (121, 122, 123) and the voice decoders (141, 142, 143).例文帳に追加

通話中において遅延が多く会話がしづらい、又は、音声品質が悪く相手に話が伝わりにくい等、利用者が不都合を感じた場合、予め定められたＰＢコードを電話機から入力し、音声符号器（１２１、１２２、１２３）及び音声復号器（１４１、１４２、１４３）の種別を切り替える。 - 特許庁

When a set value respectively corresponding to a tax rate, a price inputting method, a bar code internal price, a fraction processing method, a tax including price printing method, and a price displaying table is set by using a display section 35 and an operation panel 34, the tax including price and the price displaying table by a specified format corresponding to the set value which has been set are printed.例文帳に追加

表示部３５および操作パネル３４を用いて、税率、価格入力方法、バーコード内価格、端数処理方法、価格税込み印字方法、価格表示テーブルのそれぞれに対応する設定値を設定すると、設定された設定値に対応する所定のフォーマットで税込み価格、価格表示テーブルが印字される。 - 特許庁

Two gear mechanism elements 1 and 2 are sequentially mounted on a common axle L and have an operative connection to a drive element which is driven by the steering wheel, and they are relatively rotated when the steering angle changes, and a steering angle determining device is formed in which a code carrier is formed by one of the two gear mechanism elements 1 and 2.例文帳に追加

２つのギヤ機構部材１、２が、共通軸Ｌに前後に設けられ、ハンドルによって駆動される駆動部材３に作動接続し、かつ、ステアリング角が変化すると互いに対して回転し、コードキャリヤがギヤ機構部材１、２の一方によって構成されているステアリング角決定装置を構成する。 - 特許庁

This clothes rearranging device successively sorts hangers 1 supplied from a charging chute 2 after reading order receiving numbers by a bar code reader 3, by a sorting unit 20, and successively supplies the hangers by the order of serial numbers of locking parts of circle conveyors A-C by charging screw conveying units 4A-4C and taking-out/charging units 10A-10C.例文帳に追加

投入シュート２より供給されて受注番号がバーコードリーダ３で読み取られたハンガー１は、順次振り分けユニット２０によって振り分けられ、投入スクリュー搬送ユニット４Ａ〜４Ｃ及び取り出し・投入ユニット１０Ａ〜１０ＣによってサークルコンベアＡ〜Ｃの係止部の順列番号順に順次供給される。 - 特許庁

The electronic device 10 includes: a display unit 15; a display control unit 11a which causes the display unit 15 to display a display image formed in accordance with the information; and a revision control unit 11b which performs a revision process on an image element as a revision object which is defined by a character code contained in the information or vector information.例文帳に追加

この電子機器１０は、表示部１５と、情報に基づいて形成した表示画像を表示部１５に表示させる表示制御部１１ａと、情報に含まれる文字コード又はベクトル情報により規定される改変対象の画像要素に対して改変処理を施す改変制御部１１ｂとを備える。 - 特許庁

This control system to control delivery of parts is furnished with a computer to form delivery indication to deliver the parts for each of consignees, a hand terminal device having a screen to display the delivery indication and a bar code reader connected to a hand terminal.例文帳に追加

管理システムは、部品の出荷を管理するシステムであって、出荷先に基づいて部品受注データベースを検索し、出荷先ごとに部品を出荷するための出荷指示を作成するコンピュータと、前記出荷指示を表示するスクリーンを有するハンド・ターミナル装置と、前記ハンド・ターミナルに結合されたバーコード・リーダとを備える。 - 特許庁

A real shop which handles actual commodities selected by a user in the virtual shop is presented; a commodity code of the commodity is stored in a portable information storage medium; and by bringing this information to the real shop, a place of the commodity displayed in the shop is displayed on the shop terminal.例文帳に追加

バーチャルショップにて利用者が選択した商品を扱っている現物の店舗を提示するとともに、当該商品の商品コードを携帯情報記憶媒体に格納、この情報を現実の店舗に持参することにより、店舗端末にて、店舗内での当該商品が陳列されている場所を表示する。 - 特許庁

If a CRC error is detected, a search portion 16 sequentially repeats the CRC error inspection making the data in the plurality of positions within the packet previously determined in the reception packet as the CRC code, and if it becomes OK, the CRC error inspection about the last reception packet is made to be an erroneous discrimination.例文帳に追加

ＣＲＣ誤りが検出されると、サーチ部１６は、当該受信パケットにおける予め定められた複数のパケット内位置におけるデータをＣＲＣコードとして順次にＣＲＣ誤り検査を繰り返し、ＯＫになると直前の受信パケットについてのＣＲＣ誤り検査は誤判定とする。 - 特許庁

By turning off the switch circuit 34 before the input of code signals A1 to An to the D/A converting circuit 31 and turning off the switch circuit 34 after the settlement of oscillation in the potential of a contact S, the transmission of hazard generated in the D/A converting circuit 31 to the current mirror circuit 32 is suppressed.例文帳に追加

Ｄ−Ａ変換回路３１にコード信号Ａ１〜Ａｎが入力されるよりも前にスイッチ回路３４をオフ状態とし、接点Ｓの電位の揺れが収まってからスイッチ回路３４をオン状態とすることで、Ｄ−Ａ変換回路３１に生じるハザードをカレントミラー回路３２に伝達するのを抑制する。 - 特許庁

An optical code division multiplex transmission system comprises an optical transmitter of one or a plurality of channels and an optical receiver of one or a plurality of channels facing each other through a common transmission line wherein each optical transmitter and optical receiver perform encoding/decoding by time spread/wavelength hopping system.例文帳に追加

本発明は、１又は複数チャネルの光送信装置と、それに対応する１又は複数チャネルの光受信装置とが共通の伝送路を介して対向し、各光送信装置及び各光受信装置が時間拡散／波長ホッピング方式による符号化、復号を行う光符号分割多重伝送システムに関する。 - 特許庁

A method for publishing a code (PIN) used to generate a link key for use in establishing a pairing with a printing device 12 includes generating the PIN in the printing device 12 in response to a local PIN request, and printing the PIN in the printing device 12.例文帳に追加

本発明にかかるプリント装置（１２）とのペアリングを確立する際に使用されるリンクキーを生成するためのコード（ＰＩＮ）を発行する方法は、前記プリント装置（１２）が、ローカルＰＩＮ要求に応答して前記ＰＩＮを生成することと、前記プリント装置（１２）が、前記ＰＩＮをプリントすることとを含む。 - 特許庁