「code」に関連した英語例文の一覧と使い方(858ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a spectrum spread communication system which transmits and receives a spectrum spread signal generated by subjecting a signal of a slot at least composed of transmission data and a pilot signal to spreading processing, and a transmitter and a receiver constituting the system, whereby a spread code phase is precisely acquired by the receiver at a high speed.例文帳に追加

送信データ、パイロット信号で少なくとも構成されるスロットの信号に拡散処理を施したスペクトラム拡散信号を送受信するスペクトラム拡散通信システム及び該システムを構成する送信機及び受信機において、受信機における拡散符号位相の取得を高速かつ精度良く行なう。 - 特許庁

In a light emitting device, a microprocessor 71 for controlling an operating state inside the device, main light emitting element 100a1 for emitting a peculiar ID code to be driven by this microprocessor 71, sub light emitting element 104a11 and photodetector 105a1 for communication composing an optical transmission line connecting devices are provided.例文帳に追加

発光装置内には少なくとも装置内の動作状態をコントロールするマイクロプロセッサ７１と、このマイクロプロセッサによって駆動される固有のＩＤコードを発光する主発光素子１００ａ１と、装置間を結ぶ光伝送路を構成する通信用の副発光素子１０４ａ１と受光素子１０５ａ１とを有する。 - 特許庁

This is attained by selecting a reference ambient illumination level, determining an actual ambient illumination level near a display, determining an image compensation scaling function based on the actual ambient illumination level and the reference ambient illumination level, and adjusting an image code value by use of the image compensation scaling function.例文帳に追加

これは、基準周辺照明レベルを選択し、ディスプレイ付近における実際の周辺照明レベルを決定し、当該実際の周辺照明レベルおよび基準周辺照明レベルに基づいて画像補正スケーリング関数を決定し、当該画像補正スケーリング関数を用いて画像コード値を調整することによって達成される。 - 特許庁

When the settlement processing using the IC card is performed, a host terminal 101 issues an instruction command, which includes an instruction code corresponding to information required for the settlement processing, by referring to a card processing table 106 arranged in a storage part 105, and then, transmits the command to an IC card processing terminal 201 via a communication I/F 107.例文帳に追加

ＩＣカードを用いた決済処理に際して、上位端末１０１は記憶部１０５に有するカード処理テーブル１０６を参照することで決済処理に必要な情報に対応した命令コードを含む命令コマンドを発行し、通信Ｉ／Ｆ１０７を介してＩＣカード処理端末２０１へ送信する。 - 特許庁

Therefore, since it can be detected which exposure pattern in every area is irradiated because the exposure amount is changed in every exposure pattern, the spatial code which is input to be divided into a plurality of times can be input by one time, and the reduction of the image input time can be contrived.例文帳に追加

これにより、各露光パターン毎の露光量が変化することから各領域毎にどの露光パターンが照射されたかを検出することができるようになるので、従来複数回に分けて入力していた空間コードを１回で入力することができ、画像入力時間の短縮を図ることができる。 - 特許庁

A multimedia information recording/regenerating part 1084 records a sound for several seconds at least either before an operation of a release button 1078 or after the operation thereof, when the release button 1078 is operated to start the photographing of a subject image, and forms the recorded sound into a two-dimensional code to be stored.例文帳に追加

マルチメディア情報記録／再生部１０８４は、被写体像を撮像を開始させるレリーズボタン１０７８が操作された際に、当該レリーズボタン１０７８の操作前又は操作後の、少なくとも一方の数秒間の音声を録音し、その録音された音声を二次元コードにコード化して記憶する。 - 特許庁

A second radar transmission section periodically transmits a second radar transmission signal with a second transmission period under a control of a second transmission code control section, based on a second transmission trigger signal created by a second transmission trigger signal creation section after a lapse of second delay time from the reception time of the synchronization establishment signal.例文帳に追加

第２レーダ送信部は、第２送信トリガ信号生成部が当該同期確立信号の受信時から第２遅延時間経過後に生成された第２送信トリガ信号に基づいて、第２送信符号制御部の制御の下で、第２レーダ送信信号を第２送信周期で周期的に送信する。 - 特許庁

Among a plurality of IC card service providers, an individual IC card service provider ID code or a memory volume or the like is read and even the IC card service providers other than the IC card service provider who stored the application can add or delete the application and change or confirm individual information.例文帳に追加

また複数存在するＩＣカードサービス取次事業者間で個別のＩＣカードサービス取次事業者認識コードまたはメモリ容量等を読み取り、アプリケーションの迫加・削除、個人情報の変更・確認等を、格納を行ったＩＣカードサービス取次事業者以外のＩＣカードサービス取次事業者でも可能にする。 - 特許庁

In order to realize the X mode even when a use mode of the mobile terminal is made more global and a mobile terminal of a form for recording an ID to a removable IC card is spread in use, the mobile terminal is structured such that an X code is recorded on to the removable IC card and the X mode is active when the IC card is removed.例文帳に追加

携帯端末の利用形態がよりグローバル化し，脱着式のＩＣカードにＩＤを記録する形態の携帯端末が普及した場合にもＸ・モードを実現するため，脱着するＩＣカードにＸ・コードを記録し，これが取り外されるときにＸ・モードが動作する構造を有すること。 - 特許庁

A received radio confirming means 20 confirms whether the power source of the device is cut or not in the state where the radio wave from the satellite is interrupted in the next startup of the power source, and when the power source is cut, the CPU 15 gradually extend the frequency scanning range of the PRN code and then receives the radio wave from the satellite.例文帳に追加

受信電波確認手段２０は、衛星からの電波が遮断された状態で装置の電源が切断されたかどうかを、次に電源を立ち上げたときに確認し、切断されていた場合には、ＣＰＵ１５はＰＲＮコードの周波数走査範囲を経過時間毎に徐々に広げて衛星からの電波を受信する。 - 特許庁

The memory regions 11b-1, 11b-3 are made larger than the memory region 11b-2, an ECC code for enabling higher error detection correcting capability for normal data of page P0, P31 being assembly of cells MC0, MC31 being adjacent to a block gate selection transistor is stored in the memory regions 11b-1, 11b-3.例文帳に追加

メモリ領域１１ｂ-1，１１ｂ-3をメモリ領域１１ｂ-2よりも大きくし、メモリ領域１１ｂ-1，１１ｂ-3には、ブロック選択ゲートトランジスタに隣接するセルＭＣ０，ＭＣ３１の集合であるページＰ０，Ｐ３１の通常データに対し、より高いエラー検出訂正能力を可能にするためのＥＣＣコードを格納させる。 - 特許庁

The navigation arithmetic processing part III includes the unscented Kalman filter 12 for forming a measuring system into a mathematical expression, using a Doppler shift signal based on the carrier wave phase, and a measuring system model by a pseudo-distance signal based on the code phase from the GPS signal processing part II, and for estimating a true value of a measured value taking peripheral information into account.例文帳に追加

前記航法演算処理部IIIは、前記信号処理部IIからの搬送波位相からドップラーシフト信号、符号位相から疑似距離信号による測定系モデルを用いて、測定系を数式化し、周辺情報を考慮して測定値の真値を推定するアンセンテッドカルマンフィルタ１２とを含んでいる。 - 特許庁

(i)(a) Performing an act prescribed in Article 77 (Insurrection), Article 78 (Preparations; Plots), Article 79 (Accessoryship to Insurrection), Article 81 (Instigation of Foreign Aggression), Article 82 (Assistance to the Enemy), Article 87 (Attempts) or Article 88 (Preparations; Plots) of the Penal Code (Act No. 45 of 1907); 例文帳に追加

一イ　刑法（明治四十年法律第四十五号）第七十七条（内乱）、第七十八条（予備及び陰謀）、第七十九条（内乱等幇助）、第八十一条（外患誘致）、第八十二条（外患援助）、第八十七条（未遂罪）又は第八十八条（予備及び陰謀）に規定する行為をなすこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 15 Regarding a patent right or other right relating to the patent of an overseas resident, the location of the property under Article 5(iv) of the Code of Civil Procedure (Act No. 109 of 1996) shall be the domicile or residence of the overseas resident's patent administrator, or if there is no such patent administrator, the address of the Patent Office. 例文帳に追加

第十五条　在外者の特許権その他特許に関する権利については、特許管理人があるときはその住所又は居所をもつて、特許管理人がないときは特許庁の所在地をもつて民事訴訟法（平成八年法律第百九号）第五条第四号の財産の所在地とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 191 (1) Where the domicile or residence of the person who is to be served or any other place to which service is to be made is unknown, or where the service is unable to be effected under Article 107(1) (excluding items (ii) and (iii)) of the Code of Civil Procedure as applied mutatis mutandis under Article 190 of this Act, service may be effected by public notification. 例文帳に追加

第百九十一条　送達を受けるべき者の住所、居所その他送達をすべき場所が知れないとき、又は前条において準用する民事訴訟法第百七条第一項（第二号及び第三号を除く。）の規定により送達をすることができないときは、公示送達をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Where an administrative agency has intervened in an action pursuant to the provision of the preceding paragraph, the provisions of Article 45, paragraph (1) and paragraph (2) of the Code of Civil Procedure shall apply mutatis mutandis; provided, however, that allegations and evidence that may be advanced shall be limited to those concerning the existence or non-existence of or validity or invalidity of the original administrative disposition or administrative disposition on appeal. 例文帳に追加

２　前項の規定により行政庁が訴訟に参加した場合には、民事訴訟法第四十五条第一項及び第二項の規定を準用する。ただし、攻撃又は防御の方法は、当該処分若しくは裁決の存否又はその効力の有無に関するものに限り、提出することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i)-2 Profit from a business conducted in Japan under a partnership contract prescribed in Article 667(1) of the Civil Code (Partnership Contracts) (including a contract specified by a Cabinet Order as being similar thereto; hereinafter the same shall apply in this item), which is distributed under the said partnership contract and is specified by a Cabinet Order 例文帳に追加

一の二　国内において民法第六百六十七条第一項（組合契約）に規定する組合契約（これに類するものとして政令で定める契約を含む。以下この号において同じ。）に基づいて行う事業から生ずる利益で当該組合契約に基づいて配分を受けるもののうち政令で定めるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Where the provisions of the preceding paragraph apply to an association or foundation without juridical personality, its representative or administrator shall represent such association or foundation in connection with its acts of litigation, and the provisions of the Code of Criminal Procedure which are applicable where a juridical person is the accused or suspect shall apply mutatis mutandis. 例文帳に追加

２　法人格を有しない社団又は財団について前項の規定の適用がある場合には、その代表者又は管理人がその訴訟行為につきその社団又は財団を代表するほか、法人を被告人又は被疑者とする場合の刑事訴訟に関する法律の規定を準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) None of the provisions shall be more disadvantageous for the counterparty of Business Opportunity Related Sales Transactions than those prescribed in the Civil Code with regard to the obligations of the person conducting Business Opportunity Related Sales in the case the contract is rescinded due to a cause imputable to the person conducting Business Opportunity Related Sales. 例文帳に追加

ロ　業務提供誘引販売業を行う者の責に帰すべき事由により契約が解除された場合における業務提供誘引販売業を行う者の義務に関し、民法に規定するものより業務提供誘引販売取引の相手方に不利な内容が定められていないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 13 (1) A person other than one who is able to serve as counsel pursuant to the provisions of Article 54 of the Code of Civil Procedure may, with regard to procedures with an execution court excluding those relating to an action or an appeal against a disposition of execution, serve as an agent by obtaining the permission of the execution court. 例文帳に追加

第十三条　民事訴訟法第五十四条第一項の規定により訴訟代理人となることができる者以外の者は、執行裁判所でする手続については、訴え又は執行抗告に係る手続を除き、執行裁判所の許可を受けて代理人となることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a remote controller code transmitter, capable of preventing a terminal which originally does not need interpretation of control codes from carrying out wasteful processings and preventing this terminal from carrying out unexpected operations, even when transmitting control codes in a broadcast system in which a many and unspecified terminals can receive.例文帳に追加

不特定多数の端末で受信可能なブロードキャスト方式によって制御コードを送信した場合でも、本来制御コードの解釈を必要としない端末に無駄な処理をさせず、またこの端末に予期しない動作をさせないようにすることができるリモートコントローラコード送信装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the reduction of work efficiency when an area of recipient information and an area inscribed with a bar code are not simultaneously entered in an image pickup effective range for picking up an image of a prescribed delivery object, and to eliminate wastefulness for creating a form to reduce a time even when failing in first image pickup.例文帳に追加

予め規定されている流通物を撮像する撮像有効範囲に、受取人情報のエリアおよびバーコードが表記されたエリアが同時に入らない場合に、作業効率の低下を防止し、１回目の撮像に失敗した場合にも帳票を作成する無駄を省き時間を短縮する。 - 特許庁

An input is subjected to encryption processing and is outputted in at least a sectoring circuit 13 out of the sectoring circuit 13, a scrambling processing circuit 14, a header addition circuit 15, an error correction code encoding circuit 16, a modulation circuit 18, and a synchronism addition circuit 18 which are used to obtain a recording signal by processing of input data.例文帳に追加

入力データを処理して記録信号とするために用いられるセクタ化回路１３、スクランブル処理回路１４、ヘッダ付加回路１５、誤り訂正符号化回路１６、変調回路１８、及び同期付加回路１８の内、少なくともセクタ化回路１３で、入力に対して暗号化処理を施して出力する。 - 特許庁

The recognizing information detecting means on data category one to six place a plurality of candidates of the recognition information on data category in the order of higher probability, based on the mapping code of the recognition information on data category by receivers one to five and sets the recognition information on data category in the order.例文帳に追加

受信器１−５で受信したデータ種別認識情報のマッピング符号を基に、データ種別認識情報検出手段１−６は、複数のデータ種別認識情報の候補に対して確からしさの高い順に順位付けを行い、該順位に従ってデータ種別認識情報を設定する。 - 特許庁

When the application marker APP2 into which the identification code of the MPF is entered is present, it is determined that editing is impossible since when only JPEG compressed data (JPEG1) 521 is edited, two JPEG compressed data (JPEG1 and JPEG2) included in an image file 510 possibly become inconsistent with each other.例文帳に追加

ＭＰＦの識別コードが記載されているアプリケーションマーカＡＰＰ２が存在する場合、ＪＰＥＧ圧縮データ（ＪＰＥＧ１）５２１だけを編集すると画像ファイル５１０に含まれる２つのＪＰＥＧ圧縮データ（ＪＰＥＧ１とＪＰＥＧ２）の間に不整合が起こる可能性があるため、編集不可と判定する。 - 特許庁

The control circuit 18 calculates a value obtained by subtracting M from an encoding rate with respect to an image frame, outputs the value as an encoding rate to a code quantity control circuit 19, and also outputs the total sum SumM obtained by storing M during maximum delay time DS of the stream as the lower limit value of the buffer point of a virtual buffer.例文帳に追加

仮想バッファポイント制御回路１８は、画像フレームに対する符号化レートからＭだけ減らした値を計算して、符号化レートとして符号量制御回路１９に出力し、また、Ｍをストリームの最大遅延時間ＤＳの間蓄積した総和ＳｕｍＭを仮想バッファのバッファポイントの下限値として出力する。 - 特許庁

An identification number such as a group code is attached to orders required to be simultaneously ordered out of dealing orders received from an orderer and the orders are recorded in an order database 13, and at the time of receiving a simultaneous order instruction, the orders to be simultaneously ordered can be selected on the basis of the identification number and simultaneously ordered.例文帳に追加

注文者から受けた売買注文のうち、同時発注を希望する注文にグループコード等の識別番号を付して注文データベース１３に記録することにより、同時発注の指示を受けるとこの識別番号を手掛かりとして同時発注すべき注文を選択して発注処理を行うことができる。 - 特許庁

A portable terminal 10 transmits the digital image data fetched by a camera part 12 and the first fixed length code data read by a RFID reader 13 to a server 30 to request verification for forgery of the commodity 40, and displays a verification result supplied from the server 20 in response to the request on a display part 16.例文帳に追加

携帯端末１０は、カメラ部１２で取り込んだデジタル画像データおよびＲＦＩＤリーダ１３で読み取った第１の固定長符号データをサーバ２０へ送信して商品４０の偽造の検証を要求し、該要求に応じてサーバ２０から供給される検証結果を表示部１６に表示する。 - 特許庁

This device is provided with a coupler for generating first and second signals which are coupled with load and show the incident power and the reflected power and a phase detecting device having a means for generating signals for showing the size and code of a phase between both of the first and second signals by receiving the signals from the coupler.例文帳に追加

負荷に結合され、前記入射電力及び反射電力を表す第１、第２の信号を発生する結合器と、前記結合器から前記第１、第２の信号を受け取って、その両信号の間の位相の大きさと、符号を示す信号を発生する手段をもった位相検出装置を設ける。 - 特許庁

This event supporting system is configured of a privilege providing device 20 to event participants constituted by connecting a database 21 in which information related to an event and information related to privileges are stored to a ticket issuing part 24 which issues an entrance ticket 30 with an access code 31 recorded thereon, and client terminal equipment 10.例文帳に追加

イベントに関する情報及び特典に関する情報を格納するデータベース２１と、アクセスコード３１が記録された入場チケット３０の発券を行う発券部２４と、接続されてなるイベント参加者への特典提供装置２０と、クライアント端末装置１０とにより、イベント支援システムを構成する。 - 特許庁

In the wireless communication transmitter, a mixer 11 generates a modulation signal 3 subjected to spread spectrum processing by a pseudo random code 2 and a baseband signal 1 and a VCO 12 uses the modulation signal 3 to apply frequency spread processing to a carrier signal with a prescribed frequency thereby generating and transmitting a frequency modulation signal 4.例文帳に追加

無線通信送信機では、ミキサ１１で、擬似ランダム符号２とベースバンド信号１とからスペクトラム拡散された変調信号３を生成し、ＶＣＯ１２で、変調信号３を用いて所定周波数のキャリア信号を周波数拡散することにより周波数変調信号４を生成し送信する。 - 特許庁

A portion around a body for issuing the buzzer sound, once started to sound, will not stop sounding unless a code switch is adjusted or the circuit is broken.例文帳に追加

ドア（ノブ）の錠（穴）を覆うボディ内に、リレーとブザーを制卸させる有接点暗証スイッチと、さらにそのスイッチと電池などを覆うフタを設け、むやみにボディを引き上げると、ブザーが鳴るようにし、鳴り止ませる又は、初めから鳴らないようにする為には、壊す等の手段を用いるしかない状況に犯人を追い込み、手掛かりとなるものを残させるようにした。 - 特許庁

An arithmetic circuit 127 calculates the target pixel data of the pixel of the HD signal, by using an estimation formula from data xi of a tap corresponding to the pixel of the HD signal extracted selectively from an SD signal by a tap-selecting circuit 121 and coefficient data Wi read, corresponding to a class code CL from the memory 134.例文帳に追加

演算回路１２７で、タップ選択回路１２１でＳＤ信号より選択的に取り出された、ＨＤ信号の注目画素に対応するタップのデータｘｉと、メモリ１３４よりクラスコードＣＬに対応して読み出された係数データＷiとから、推定式を使用して、ＨＤ信号の注目画素の画素データを演算する。 - 特許庁

For example, on the occurrence of a fault in a base station 8-1 as shown in Fig. 1, a base station 8-4 modifies its own coverage area as shown in a code 7-4' to cover the coverage area 7-1 of the base station 8-1 thereby ensuring communication with the mobile station resident in the coverage area 7-1.例文帳に追加

例えば図１に示すように基地局８−１に障害が生じると、基地局８−４が自己のカバーエリア７−４の形状を符号７−４′のごとく変形して基地局８−１のカバーエリア７−１を覆い、カバーエリア７−１に在圏する移動局との通信を確保するようにした。 - 特許庁

According to the structure of the key 10 for the electronic code lock, a transponder 11 is stored in a grip portion 13, a plurality of switch pressing sections 14, 15 for locking/unlocking a door lock device are fitted in an operating window 13e opened in an upper surface of the grip portion 13, and a conductive metallic key 12 is protruded from the grip portion 13.例文帳に追加

把持部１３にはトランスポンダ１１が収容されると共に把持部１３の上面に開口された操作窓１３ｅにはドアの施錠装置の施解錠をおこなう複数のスイッチ押圧部１４，１５が嵌め込まれ、把持部１３からは導電性の金属キー１２が突出する電子符号錠用キー１０である。 - 特許庁

A bit reserver level setting means 108 is provided to set a bit reserver level 'a', which is a target value of the number of bits to be stored in a bit reserver 106 in an adaptable manner, from a transmission bit rate 'b', the number of bits stored in a bit reserver 106 and the number of request bits necessary to code a present process frame.例文帳に追加

伝送ビットレートｂとビットリザーバ１０６に蓄えられているビット数と現在の処理フレームを符号化するのに必要な要求ビット数から、ビットリザーバ１０６に蓄えておくビット数の目標値であるビットリザーバレベルａを適応可能に設定するビットリザーバレベル設定手段１０８を設けている。 - 特許庁

The optical information reading apparatus 10 is configured to detect an irradiation position of marker light on an image of an object to be scanned, and to set a first scanning area for reading a code placed in the vicinity of the irradiation position and a second scanning area which is larger than the first scanning area.例文帳に追加

光学的情報読取装置１０は、撮像した読取対象の画像においてマーカ光の照射位置を特定すると共に、この照射位置付近に位置する照射対象コードを読み取る第１読取エリアと、第１読取エリアよりも広い第２読取エリアとを設定可能に構成されている。 - 特許庁

Then, the user copies the picture 102 with the authentication code from the archive server device 400 to the electronic diary (5) by using an electronic journal management device 500, and links to a location time verification screen 104 from the picture 102 included in the electronic journal 103 (6), and stores the electronic diary 103 in an electronic diary ASP server 107 (7).例文帳に追加

その後、ユーザは、電子日誌管理装置５００を用いて、（５）認証コード付き写真１０２をアーカイブサーバ装置４００から電子日誌にコピーし、（６）電子日誌１０３に含まれる写真１０２から位置時刻検証画面１０４にリンクし、（７）電子日誌ＡＳＰサーバ１０７に電子日誌１０３を保存する。 - 特許庁

A delivery area wherein a particular deliverer Hc can deliver a commodity is set as a user area, selling is allowed to only sellers Ha, etc., in the user area, and ordering is allowed under a condition of logging in by an identification code such as a password or an ID with respect to consumers Hb, etc., in the user area.例文帳に追加

特定の配達者Ｈｃが商品を配達可能な配達エリアをユーザエリアとして設定し、このユーザエリア内の出品者Ｈａ…に対してのみ出品を許可するとともに、このユーザエリア内の消費者Ｈｂ…に対して、パスワード，ＩＤ等の識別コードをログインすることを条件として注文を許可するように構成する。 - 特許庁

When periodical checking outside the interior of the vehicle is performed in the parking of the vehicle, it is determined whether or not the portable machine 1 sending back a response signal in response to request signals of transmitters 2a-2d outside the interior of the vehicle is the portable machine 1 locked in the interior of the vehicle, on the basis of the stored ID code.例文帳に追加

そして、車両の駐車時に定期的な車室外照合が行なわれるとき、記憶したＩＤコードに基づき、車室外送信機２ａ〜２ｄのリクエスト信号に応答してレスポンス信号を返送する携帯機１が、車室内に閉じ込められた携帯機１であるか否かを判別する。 - 特許庁

The setting stand of a hand scanner to be used while holding it with a hand to read out a bar code by optically scanning it is prepared by bending a sheet-like body 11 having a hole part 21 and a supporting part 22 for supporting the center part of the hand scanner is formed by the peripheral edge part of the hole part 21.例文帳に追加

バーコードを光学的に走査して読み取るために手で持って使用するハンドスキャナの置き台であって、穴部２１を有したシート状体１１を折り曲げることによって作成されており、穴部２１の周縁部によって、ハンドスキャナの中央部を支持するための支持部２２が形成されてなる。 - 特許庁

A signal processing part 9 is provided with a part where RS-LDC decoding is performed, error correction processing is performed after a modulated signal recorded on a high-density disk 2 together with an added error correction code is demodulated, and whether or not data of a block to be read out has an error disabling a read is detected.例文帳に追加

信号処理部９は、ＲＳ−ＬＤＣデコードを行う部位を設け、高密度ディスク２に誤り訂正符号を付加して記録されていた変調信号を復調してから誤り訂正処理を施し、読み出そうとしたブロック単位のデータに読み出し不能のエラーが有るか否かを検出する。 - 特許庁

An amount of displacement detecting part 13 disposes pixels indicating information bits in code parts of (m-o)×(n-p) pixels, among a block of two-dimensional image composed of m×n pixels, detects displacement between a record image coded without disposing a pixel indicating information bits in a guide part of another pixel and an imaging element.例文帳に追加

位置ずれ量検出部１３は、ｍ×ｎ画素からなる２次元画像のブロックのうち、（ｍ−ｏ）×（ｎ−ｐ）画素の符号部に情報ビットを示す画素を配置し、他の画素のガイド部には情報ビットを示す画素を配置せずに符号化された記録画像と、撮像素子との位置ずれを検出する。 - 特許庁

A URL is received from a user, a set of links from the Web page discriminated with a URL code is retrieved, and a list of links is displayed; and one user choice given a link from the list of the links is received, a list of services which can be provided by using the given links is retrieved and displayed.例文帳に追加

ユーザからＵＲＬを受け取り、ＵＲＬコードによって識別されたウェブページからのリンクのセットを検索し、リンクのリストを表示し、リンクのリストからのリンクの与えられた一つのユーザ選択を受け取り、与えられたリンクを使用して実行できるサービスのリストを検索し、サービスのリストを表示する。 - 特許庁

The navigation terminal cx is provided with a present position-measuring means 6 for measuring the present position, a map data storage means 8 for storing and holding map data, a route-forming means 9 for forming routes on the basis of 'present position data', 'position data' and 'map data', a bar code reader 11 and a display 10 for displaying routes.例文帳に追加

ナビゲーション端末ｃｘは現在地を測定する現在地測定手段６と、地図データを記憶保持する地図データ記憶手段８と、「現在地データ」、「位置データ」及び「地図データ」に基づいて経路を作成する経路作成手段９と、バーコードリーダ１１と、経路を表示するディスプレー１０とを備えている。 - 特許庁