「code」に関連した英語例文の一覧と使い方(862ページ目) - Weblio英語例文検索

In the method, when performing the task newly, at least the number of instruction code regarding to processing contents of the task is acquired from the task as a predicted load information using for a prediction of a load of the processor, so that the task decided to be performed within a reserve capacity of the processor based on the load information.例文帳に追加

新たにタスクを実行させる際に、少なくともそのタスクの処理内容にかかる命令コードの数をプロセッサの負荷を予測するために用いる予測負荷情報として該タスクから獲得し、この予測負荷情報に基づきプロセッサの余力内で実行可能と判断したタスクを実行させる。 - 特許庁

Upon access by a user terminal 5 through a network 6, a service server 1 generates an ID number nonidentical with those of other users, and in relation to the ID number, stores minimum essential personal information such as an address, a zip code and a telephone number from the user terminal 5 in a customer database 2.例文帳に追加

サービスサーバ１は、ユーザ端末５がネットワーク６を介してアクセスしてくると、他のユーザと重複しないＩＤ番号を生成する一方、ＩＤ番号に対応付けて、ユーザ端末５からの住所、郵便番号および電話番号などの必要最小限の個人情報を顧客データベース２に記憶する。 - 特許庁

A print server 12 of the printer system 10 generates data 160 for collation from the print data 100, and enciphers the print data 100 by the authentication code 120 for generating preservation data 150, and preserves the preservation data 150 and the data 160 for collation in a storage device 14 by making those data correspond to each other.例文帳に追加

プリンタシステム１０のプリントサーバ１２は、受信した印刷データ１００から照合用データ１６０を生成し、更にその印刷データ１００を認証コード１２０により暗号化して保管データ１５０を生成し、それら保管データ１５０及び照合用データ１６０を互いに対応づけて記憶装置１４に保管する。 - 特許庁

By doing this, it is easy to allocate a same kind of parameter for performing similar sound source control, to the common operator, and even when the electronic musical device to which a different unique control code is attached is connected, a user can control all tones including expanded tones, according to the common operation system.例文帳に追加

こうすると、類似の音源制御を行う同種のパラメータを共通の操作子に割り当てることが簡単にでき、異なる独自コントロールコードが付されている電子音楽装置を接続した場合であっても、ユーザは拡張音色を含む全ての音色を共通の操作体系に従って制御できるようになる。 - 特許庁

A sensor control part 51 varies an amount of energization to an LED 62, acquires voltage waveform data while adjusting an irradiation range of the detection light and calculates ratio (S/N) between a signal component valid for reading of an ID code 20 and a noise component to be an obstacle of reading about the voltage waveform data.例文帳に追加

センサ制御部５１は、ＬＥＤ６２への通電量を変化させ、検出光の照射範囲を調節しながら、電圧波形データを取得するとともに、この電圧波形データについて、ＩＤコード２０の読み取りに有効な信号成分と、読み取りの障害となるノイズ成分との比率（Ｓ／Ｎ）を算出する。 - 特許庁

To realize a simple electromagnetic-wave imaging apparatus which assists an ultrasonic diagnostic apparatus by by sampling-converting the A-mode code signal of an ultrawide-band radar and making the frequency and time length suitable to the input to the ultrasonic diagnostic apparatus, and inputting them to its receiving and image acquisition system.例文帳に追加

Ｕｌｔｒａ Ｗｉｄｅ ｂａｎｄ ＲａｄａｒのＡモードエコー信号をサンプリング変換して周波数および時間長を超音波診断装置の入力に適させ、その受信、画像獲得系に入力する事で超音波診断装置を援用した簡易な電磁波イメージング装置の実現。 - 特許庁

A bar code indicating paper classification information of print paper set to the camera is read, and the number of pictures projected on the photographing confirmation device and their color toner are changed in accordance with the paper classification to be used, and data processing suitable for print processing is performed to shorten the time from photographing to print output.例文帳に追加

また、カメラにセットされるプリント用紙の紙種情報を示すバーコードを読み取り、使用される紙種に合わせて前記撮影確認装置に映し出す画像の数や色調を変化させるとともに、プリント処理に最適なデータ処理を施し、撮影からプリント出力までの時間短縮を図る。 - 特許庁

To solve a problem of a small bar code reader for reading information with a laser beam scanned by rocking a scanning mirror wherein the rocking width is difficult to be always kept constant due to the influence of an external environment, and the scanning mirror collides with an adjacent component to cause an abnormal noise and affect the scanning of the scanning mirror.例文帳に追加

走査ミラーを揺動して走査されるレーザー光で情報を読み取る小型のバーコード読み取り装置は、外部環境の影響により揺動幅を常に一定に保つことは難しく、走査ミラーが隣接部品と衝突して、異音等の原因や走査ミラーの走査に影響を受けている。 - 特許庁

A spare address designation enable circuit bank 210 is prepared and information to be repeatedly referred to such as common universal variable, common code segment and interruption service routine and/or other user or system definable information is stored in this spare address designation enable circuit bank 210 by a memory aliasing module (overlay control module) 102.例文帳に追加

予備アドレス指定可能回路バンク２１０が用意され、反復して参照される情報、例えば、共通全体変数、共通コードセグメント、割り込みサービスルーチン、及び／又は他のユーザ又はシステム定義可能な情報が、メモリエイリアシング・モジュール（オーバレイ制御モジュール）１０２により、この予備アドレス指定可能回路バンク２１０に記憶される。 - 特許庁

When embedding the additional information in the image information, an additional information multiplexing section 14 controls a quantization threshold for performing pseudo halftone processing of image information in accordance with the additional information and forms a plurality of code patterns composed of a plurality of quantized pixels to thereby embed the additional information into the image information subjected to the pseudo halftone processing.例文帳に追加

画像情報に付加情報を埋め込む際に、付加情報多重化部14は、画像情報を疑似中間調処理する量子化閾値を付加情報に応じて制御して、量子化された複数画素で構成される複数の符号パターンを形成することで、疑似中間調処理された画像情報に付加情報を埋め込む。 - 特許庁

To provide a world mesh code which permits speedy and accurate expression of positional information by displaying only in figures in a global scale or within a specific region, and has compatibility with existing coordinates, etc., being easy to understand for anybody, easy to computerize and digitize, and excellent in practical and general use.例文帳に追加

位置情報を地球的規模でまたは特定地域内で、数字のみの表示により素早くかつ正確に位置情報を表現可能で、既存の座標等とも整合性をもち、また誰にも判り易く、かつコンピュータ化・デジタル化も図り易く、実用性と汎用性に優れた世界メッシュコードを提供すること。 - 特許庁

An IP network remote access controller 18 discriminates an access destination code designated by remote terminals 101-1 and 101-2 of users and sets a path of a virtual dedicated tunnel 1002-1 or 1002-2 with respect to a corresponding IP network terminator 19-1 or 19-2.例文帳に追加

ＩＰネットワーク遠隔接続制御装置１８は、ユーザの遠隔端末１０１−１、１０１−２側によって指定された接続先符号を判別し、対応するＩＰネットワーク網終端装置１９−１または１９−２に対する仮想専用トンネル１００２−１または１００２−２の経路設定を行う。 - 特許庁

The SIMD type arithmetic operation having N units of processors capable of operating in parallel, is characterized by having a means for allowing a plurality of element processors operating in parallel to encode image signal consisting of a plurality of pixels, and a means for composing a code word obtained by the means to a consecutive bit string are provided.例文帳に追加

Ｎ個の並列動作可能なプロセッサーを有するＳＩＭＤ型演算手段において、複数の並列に動作する要素プロセッサー夫々に複数の画素から成る画像信号の符号化を行わせる手段と、該手段で得られた符号語を連続したビット列に結合する手段を有する事を特徴とする。 - 特許庁

A terminal device 100 includes: an intra-code encoding section 113 for generating a plurality of sequence signals by performing encoding using a plurality of generation polynomials; and a transmission signal distributing section 114 for equally distributing each of the plurality of sequence signals generated by the encoding section 113.例文帳に追加

端末装置１００は、複数の生成多項式を用いて符号化を行い、複数の系列信号を生成する内符号符号化部１１３と、符号化部１１３により生成された複数の系列信号のそれぞれを、複数の送信系統に均等に分配する送信信号分配部１１４とを備える。 - 特許庁

The printed matter 30 with speech codes utilizable for the conversation of the foreign language comprises a character printing section 31 which is printed with the characters expressed by Japanese and speech code printing sections 32 which are printed with the speech when the characters interpreted to English are read out as optically readable codes.例文帳に追加

外国語の会話に利用可能な音声コード付き印刷物３０は、日本語で表現された文字が印刷されている文字印刷部３１と、英語への翻訳文字を読み上げた際の音声が光学的に読み取り可能なコードとして印刷されている音声コード印刷部３２とから構成される。 - 特許庁

An arithmetic circuit 127 obtains the pixel data of the pixel under consideration of the HD signal from the data xi of a tap corresponding to the pixel under consideration of the HD signal selectively fetched from the SD signal in a tap selection circuit 121 and coefficient data wi read from the memory 134 with class code CL by using an estimated equation.例文帳に追加

演算回路１２７で、タップ選択回路１２１でＳＤ信号より選択的に取り出された、ＨＤ信号の注目画素に対応するタップのデータｘｉと、係数メモリ１３４よりクラスコードＣＬで読み出された係数データｗiとから、推定式を使用してＨＤ信号の注目画素の画素データを得る。 - 特許庁

In the case of an instruction word added with an addressing mode and requiring the calculation of the address value, an instruction decoder directly designate a microcode executing only the address calculation, but when it is not such an instruction, the instruction decoder designates the micro-code executing the main processing of the instruction word by a starting address ROM 8.例文帳に追加

命令デコーダは、アドレシングモードが付加されアドレス値の計算が必要となる命令語の場合には上記アドレス計算のみを行うマイクロコードを開始アドレスＲＯＭ４によって直接指定し、そうでない場合には命令語の本処理を実行するマイクロコードを開始アドレスＲＯＭ８によって指定する。 - 特許庁

When selection information of paths in each transition state of a convolution code is stored and Viterbi decoding is performed by tracing back the stored information by a cut length, the path selection wherein a status of two paths with equal likelihood confluent to a state is consecutive, is performed while being switched by each trace at random.例文帳に追加

畳み込み符号の各遷移状態でのパスの選択情報を記憶して、その記憶された情報を打ち切り長分だけトレースバックすることでビタビ復号を行う場合に、あるステートに合流する２本のパスの尤度が等しい状態が連続する場合のパス選択を、ランダムに毎トレース毎に切り換えながら行うようにした。 - 特許庁

The alarm code storage device for storing alarm codes corresponding to alarms, in the order of occurrence in the buffers at the occurrence of alarms has the buffer A(1) for storing alarm codes deleted from the buffer when there is no alarm factor, and the buffer B(2) for storing alarm codes not deleted from the buffer even if there is no alarm factor.例文帳に追加

アラームが発生した際に、アラームに対応するアラームコードを発生順にバッファに格納するアラームコード格納装置において、アラーム要因が無くなるとバッファから削除されるアラームコードを格納するバッファＡ（１）と、アラーム要因が無くなってもバッファから削除されないアラームコードを格納するバッファＢ（１）を持つものである。 - 特許庁

Then, whether or not the data in agreement with the second data is contained in the first data is determined based on a comparison result which compares the first data and the second data, and if it is determined that there is data in agreement, code position data indicating where in the first data the second data is located is set up.例文帳に追加

そして、第１のデータと第２のデータとを比較した比較結果に基づいて、第１のデータ内に第２のデータと一致するデータがあるか否かを判断し、一致するデータがあると判断したならば、第２のデータが第１のデータ内のいずれの位置に位置しているかを示すコード位置データを設定する。 - 特許庁

When the purchase of charged content of an origin server 12 is requested from a mobile terminal 1, and an HTTP response for approval is received from the origin server 12, a web gateway (WGW)10 sets a status code of HTTP response to "402", and relays the same to a proxy server (WAP-GW and JSP)8.例文帳に追加

移動端末１からオリジン・サーバ１２の有料コンテンツの購入要求があり、オリジン・サーバ１２から承認のＨＴＴＰ応答があったとき、ウェブ・ゲートウエイ（ＷＧＷ）１０は、該ＨＴＴＰ応答のステータス・コードを“402”に設定して、プロキシサーバ（ＷＡＰ−ＧＷ及びＪＳＰ）８に中継する。 - 特許庁

Since it is not necessary to color-code the layer 18 including a luminescent layer by using a metal mask, a display size can be increased and, since it is not necessary to convert white light to three color light rays ER, EG and EB by using only a high-concentration and relatively thick color filter for color conversion, utilization efficiency of light is secured.例文帳に追加

メタルマスクを使用して発光層を含む層１８を塗り分ける必要がないため、ディスプレイサイズの大型化が可能になると共に、色変換用の高濃度かつ厚めのカラーフィルタのみを利用して白色光を３色の光ＥＲ、ＥＧ，ＥＢに変換する必要がないため、光の利用効率が確保される。 - 特許庁

Final data writing means of the embodiment writes, after the second electronic teller seal ID is added, business form description information that is read from negation data storage means and a status ID that shows processing has been performed by a specific financial institution in final data storage means on the basis of a notification number in code storage means.例文帳に追加

実施形態の最終データ書込手段は、前記第２の電子出納印ＩＤの付加後、前記コード記憶手段内の通知書番号に基づいて、前記消し込みデータ記憶手段から読み出した帳票記載情報と、前記指定金融機関の処理済を示すステータスＩＤとを前記最終データ記憶手段に書込む。 - 特許庁

The existing range of a data description part DT is estimated based upon the recognized picking symbol parts SS, SE, and after the correctness is determined on a candidate image of the data description part included in the estimated existing range by a check pattern CP, the code data described in the data description part DT is decoded.例文帳に追加

そして、上記認識された切り出し用シンボル部ＳＳ，ＳＥをもとにデータ記述部ＤＴの存在範囲を推定し、この推定された存在範囲に含まれるデータ記述部の候補画像に対しチェックパターンＣＰによる正当性の判定を行ったのち、当該データ記述部ＤＴ記述されたコードデータを復号する。 - 特許庁

A portable machine 2 is constituted of the case 4 which is made of a non-conductive material having a metal 8 decorated on part of a designed surface in order to satisfy the external design quality thereof, and a transmission antenna 11 which is arranged inside the case 4, for transmitting an identification code intrinsic thereto to a communication object by radio.例文帳に追加

携帯機２は、自身の外観の意匠性を満たすべく意匠面の一部に加飾金属８が設けられた非導電性材料からなるケース４と、前記ケース４の内部に設けられ自身がもつ固有の識別コードを通信対象に無線で送信する送信アンテナ１１とを備えている。 - 特許庁

To quickly and flexibly narrow down any problematic operation and an object being the factor of the problematic operation without depending on the source code of an object mounted on a system and the hardware and OS of the system at the time of tracking an object being the factor of any problematic operation at the time of testing this system.例文帳に追加

システムの試験時に、問題となる動作を起こしたオブジェクトを追跡する場合において、システムに実装されたオブジェクトのソースコードおよびシステムのハード、ＯＳ等に依存せずに、問題となる動作および問題となる動作の原因となるオブジェクトの迅速かつ柔軟な絞り込みを可能とすること。 - 特許庁

In flash ROM 2, a mail header memory 3 stores a mail header file including the header portion of the plain text e-mail, and a received mail management table 2t includes the relation of the plain text e-mail and a transfer processing result code indicating whether the plain text e-mail has been transferred to a mail server apparatus 40 or not.例文帳に追加

フラッシュＲＯＭ２において、メールヘッダメモリ３は、上記平文電子メールのヘッダ部を含むメールヘッダファイルを格納し、受信メール管理テーブル２ｔは、上記平文電子メールと当該平文電子メールがメールサーバ装置４０に転送されたか否かを示す転送処理結果コードとの関係を含む。 - 特許庁

The strain amount as an entire of the multiple quantum well layers is reduced by allowing part of a group of the quantum well layers and barrier layers to be formed by average strain which is a small value or whose code is inverse even if the group of the quantum well layers and barrier layers having the average large strain value is formed in the other part.例文帳に追加

量子井戸層と障壁層の組の一部が、小さい値もしくは符号が逆となっている平均歪で形成されることにより、他方に、大きな値の平均歪を有する量子井戸層と障壁層の組が形成されていても、多重量子井戸層全体としての歪量を低下させる。 - 特許庁

A soft output decoding circuit 90 in an element decoder is equipped with a received value and a priori probability information selecting circuit 154 which selects, according to a code, information required to perform the decoding of soft output in either one of an inputted decoded and received value TSR and external information or interleave data TEXT.例文帳に追加

要素復号器における軟出力復号回路９０は、入力した復号受信値ＴＳＲと外部情報又はインターリーブデータＴＥＸＴとのうち、軟出力復号を行うために必要な情報を、符号に応じて選択する受信値及び事前確率情報選択回路１５４を備える。 - 特許庁

The control command is one for controlling the variable display, so that the receipt of the inappropriate control command by the display control board causes the trouble in the control of the variable display, however, the error code is displayed to notify the occurrence of the error to the player and prevent the confusion of the player.例文帳に追加

制御用コマンドは変動表示を制御するコマンドであるので、不適切な制御用コマンドが表示用制御基板で受信されると変動表示の制御に支障を来してしまうが、エラーコードを表示することにより、そのエラーの発生を遊技者に報せて、遊技者を混乱させることがない。 - 特許庁

If a user inputs as predetermined to transmits the input from a user computer 3 to a server 2, the server 2 collates the information with a past history and collates address information derived from a post code and a telephone number with the address information that the user has actually input when the user has made a request.例文帳に追加

利用者が所定の入力を行い、利用者コンピュータ３よりサーバ２に送信すると、サーバ２は、この情報と過去の履歴と照合し、また、郵便番号，電話番号から導き出される住所の情報と実際に利用者が依頼した際に入力した住所情報と照合する。 - 特許庁

In this compiler for generating an object code by statically securing a memory region for declared variables, when the values of the variables are smaller than the type-declared size as the result of executing a program, a memory region whose size is smaller than the type-declared size is secured so that an object file can be generated.例文帳に追加

宣言された変数に対して、静的にメモリ領域を確保してオブジェクトコードを生成するコンパイラにおいて、変数の値が、プログラムを実行した結果、型宣言されたサイズより小さい値しか持ち得ない場合に、型宣言されたサイズより小さいメモリ領域を確保してオブジェクトファイルを生成する。 - 特許庁

When occurrence of a 15R probability variable jackpot is reported to a player before the tenth round, a target imparted to the player in winning of a battle performance to be executed in the tenth round is changed to whether a QR code (R) for providing specific information is displayed or not instead of whether the target continues after the eleventh round.例文帳に追加

１０ラウンド以前に１５Ｒ確変大当りの発生を遊技者に報知した場合は、１０ラウンドにおいて実行するバトル演出で勝利したときに遊技者に付与する対象を、１１ラウンド以降に継続するか否かに代えて、特定の情報を提供するためのＱＲコード（Ｒ）を表示するか否かに変更する。 - 特許庁

When using a store support service provided by an information center server 4, the sales data processor 1 reads an electronic register code and a store support port number from a memory card connected (inserted) to (into) a connection part, and connects to the store support port of an information center server 4 based on a store support port number by a communication part.例文帳に追加

売上データ処理装置１は、情報センタサーバ４で提供される店舗支援サービスを利用する場合、接続部に接続（挿入）されているメモリカードから、電子レジスタコードと店舗支援ポート番号とを読み出し、通信部によって、店舗支援ポート番号を基に情報センタサーバ４の店舗支援ポートに接続する。 - 特許庁

In this system, in the case of making the private inspection of the building real estate, an electronic key 20 is set to a key box 10 fixed to the building real estate, and after connecting the electronic key 20 to a management server 30 through a cellphone service network and the Internet, a user ID and a PIN code are inputted to the electronic key 20.例文帳に追加

本システムでは、建築不動産の内覧を行う場合には、その建築不動産に固定されたキーボックス１０に、電子キー２０をセットし、電子キー２０と管理サーバー３０とを、携帯電話サービス網及びインターネットを介して接続してから、ユーザーＩＤ及びＰＩＮコードを電子キー２０に入力する。 - 特許庁

When the registered member to whom only campaign mail meeting his/her own idea is transmitted inputs identification information displayed by a bar code on the displaying part 35 of his/her portable telephone set 30 to the system 20, the advertiser of the system 20 can collect the personal information that can not be collected only by the system 20.例文帳に追加

自分の趣向に合ったキャンペーンメールのみが送信された登録会員は、携帯電話機３０の表示部３５にてバーコードで表示された識別情報を、ＰＯＳシステム２０に入力すると、キャンペーンの広告主は、ＰＯＳシステム２０のみでは収集できなかった個人情報を収集できる。 - 特許庁

When reading a bar code 43 showing a label type attached to the core 42 inside of a label roll body 41 having a label 40, a single scanner 50 is held in a first holding part 36 and when reading the printed result of the label 40, the scanner 50 is held in a second holding part 37.例文帳に追加

ラベル４０を有するラベルロール体４１の芯４２の内側に付されるラベルの種類を示すバーコード４３の読取り行う場合、単一のスキャナー５０を第１の保持部３６に保持させ、ラベル４０の印字結果の読取りを行う場合、単一のスキャナー５０を第２の保持部３７に保持させるようにする。 - 特許庁

The communication connection discrimination means 3 uses an error check code to discriminate whether the received link connection request signal (ACTC) is a valid signal, without errors each time it receives the link connection request signal (ACTC), until a timer expires and measures the number of reception times of the valid link connection request signal (ACTC).例文帳に追加

通信接続判定手段３は、タイマがタイムアウトするまで、接続要求信号（ＡＣＴＣ）が供給される毎に、誤り検出符号を用いて、供給された接続要求信号（ＡＣＴＣ）が誤りのない有効なものか否かを判定し、有効な接続要求信号（ＡＣＴＣ）の受信回数を計測する。 - 特許庁

In the scramble device, an audio data is XORed with a PN code by an EX-OR circuit 2, to be scrambled, and an output of the EX-OR circuit 2 is selected in a section other than a voiceless section or an almost voiceless section, while a through-pass output signal is selected in the voiceless or almost voiceless section.例文帳に追加

スクランブル装置ではオーディオデータがＥＸ−ＯＲ回路２によりＰＮ符号との間で排他的論理和がとられてスクランブルされ、無音区間又は無音に近い区間でない区間ではＥＸ−ＯＲ回路２の出力信号が選択され、無音区間又は無音に近い区間ではスルーパスの出力信号が選択される。 - 特許庁

Since a transmitter of the image transmission system stepwise transmits coded image data, a group information reception section 63 of a receiver 53 receives group information for grouping image data (a grouping where a 1st group includes a code of a mean value of image blocks), a data by group reception section 67 receives data by group.例文帳に追加

画像伝送システムの送信装置から符号化された画像データが段階的に伝送されるため、受信装置５３のグループ情報受信部６３が画像データのグループ分けのグループ情報（第１グループには画像ブロックの平均値の符号が含まれるグループ分け）を受信し、グループ別データ受信部６７がグループ別データを受信する。 - 特許庁

A specimen processing system 1 comprises: transportation units 31-33 for transporting a specimen rack L holding a specimen container T; a bar code unit B for detecting the specimen container T; a measurement unit 41 for measuring the specimen contained in the specimen container T; and a container presence/absence detecting unit E for detecting the specimen container T.例文帳に追加

検体処理システム１は、検体容器Ｔを保持した検体ラックＬを搬送する搬送ユニット３１〜３３と、検体容器Ｔを検知するためのバーコードユニットＢと、検体容器Ｔに収容される検体の測定を行う測定ユニット４１と、検体容器Ｔを検知するための容器有無検知ユニットＥと、を備える。 - 特許庁

An emergency alarm control circuit 22 discriminates the state of the strain on the basis of the speed inputted from a speed operation circuit 21 and automatically send the discrimination code or the like to the train by a mobile telephone 17 on the condition that a vehicle is stacked for a prescribed time in the reception state of the intra- crossing signal.例文帳に追加

緊急通報制御回路２２は、車速演算回路２１から入力した車速に基づいて車両の状態を判断し、踏切内通知信号を受信した状態で所定時間以上停止していることを条件として、自動車電話機１７により列車に対して識別コード等を自動通報する。 - 特許庁

In a host computer 7 for control, a plotting processing part 75 prepares plotting data described with a common code common to each kind of machine according to operation of a user, and a screen data preparing part 73 prepares the screen data based on the plotting data and variable data having attributes dependent on the kinds of machines set by a variable setting part 74.例文帳に追加

制御用ホストコンピュータ７において、作画処理部７５は、使用者の操作に応じて、各機種共通の共通コードで記述された作画データを作成し、画面データ生成部７３は、当該作画データと、変数設定部７４が設定し、機種依存の属性を有する変数データとに基づいて画面データを作成する。 - 特許庁

When a program provided with captions are recorded, one sentence of captions is taken as one line to assign line numbers to sentences of captions in order, and a caption information table 101 is created which associates the time elapsed from the recording start time with a line number and associates a program genre code of the program with a line number.例文帳に追加

字幕が提供されている番組が記録されるとき、字幕の１文を１ラインとし、順にライン番号を割り当て、記録が開始された時点からの経過時間をライン番号に関連付け、その番組の番組ジャンルコードをさらにライン番号に関連付けた字幕情報テーブル１０１が作成される。 - 特許庁

When the printing attributes for a specified page or a specified page range in the printing job are set, a printer driver analyzes the printing data generated by the application, retrieves a page break code, and inserts a printing attribute instruction into the printing data generated by the application so that the attribute is imparted to the specified page or the specified page range.例文帳に追加

印刷ジョブ中の特定のページ、あるいは特定のページ範囲に対する印刷属性が設定されている場合に、プリンタドライバが、アプリケーションが生成した印刷データを解析し、ページ区切りコードを検索して、アプリケーションが生成した印刷データに対して、特定のページあるいは特定のページ範囲に対する挿入する。 - 特許庁