「collided」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

When three to five grooves (corners) are formed on a bristle, teeth are collided with grooves (corners) an equivalent number of times to enable the toothbrush to polish teeth as several times efficiently as a conventional brush.例文帳に追加

毛の側面に溝（角）を付ける事により、毛一本で溝（角）が３〜５あれば、その数の分だけ毛の角が歯に当たり、従来の歯ブラシの何倍も効率よく歯を磨くことができる。 - 特許庁

To reduce effect on shock absorbing performance caused by a direction of a collision surface of a collided object colliding against a bumper fascia without complicating a structure of the bumper fascia.例文帳に追加

バンパーフェイシアの構造を複雑にさせることなく、バンパーフェイシアに衝突した被衝突物の衝突面の向きによる衝撃吸収性能への影響を低減させることを課題とする。 - 特許庁

Thus, the lowering of temperature in the bottom face 30a of the vaporization chamber 30 is not recognized, and further, the area at which a liquid raw material L is collided against the bottom face 30a of the vaporization chamber 30 can be taken to be sufficiently wide.例文帳に追加

したがって、気化室30の底面30aにおける温度低下は認められず、また、液体原料Lが気化室30の底面30aに衝突する面積を十分に大きくとることができる。 - 特許庁

To provide a slag removing device for a metal furnace, which is capable of easily removing slag on a wall surface part and whose scratching plate will not be broken even when the scratching plate is collided against the wall surface.例文帳に追加

壁面部分における滓も容易に除去することができると共に、掻き板が壁面に突き当たっても破損することのない金属溶解炉の除滓装置を提供すること。 - 特許庁

In the method for producing silver powder, silver powder produced by a wet reduction method is subjected to surface smoothing treatment where the respective particles are mechanically collided, and thereafter, the aggregate of silver is removed by classifying.例文帳に追加

湿式還元法により製造した銀粉に、粒子同士を機械的に衝突させる表面平滑化処理を施した後、分級により銀の凝集体を除去する。 - 特許庁

A protector 20 is provided between vehicle equipment collided with the side face 12a of the connector part 12 by movement of the power control device 10 and the side face 12a of the connector part 12.例文帳に追加

プロテクタ２０は、電力制御装置１０の移動によりコネクタ部１２の側面１２ａが衝突し得る車両機器と、コネクタ部１２の側面１２ａとの間に設けられている。 - 特許庁

A plasma ejected from a plasma torch 1 is collided with a gaseous starting material jet 23 of the raw material of a film from the front, and heat exchange is executed to form the radical of the gaseous starting material.例文帳に追加

プラズマトーチ１から噴出するプラズマガス２１に、膜の原料の原料ガスジェット２３を正面から衝突させて熱交換を行わせ、原料ガスのラジカルを生成する。 - 特許庁

An inner wall of a front housing 111 on which lubricating oil blown out of an injector passage 220 is collided is formed to be a slope surface 113 inclined downward more toward a bearing 150 side.例文帳に追加

インジェクタ通路２２０から吹き出す潤滑油が衝突するフロントハウジング１１１の内壁を、軸受１５０側に向かうほど下方側に向けて傾斜する傾斜面１１３とする。 - 特許庁

Thereafter, the refrigerant collided against the surface of the colliding wall is discharged to a discharging passage 11 and cools a cooling object installing place provided on the surface of an outer wall in the vicinity of the colliding wall surface.例文帳に追加

その後、衝突壁面に衝突した冷媒は、排出路１１に排出され、衝突壁面近傍における外壁面に設けられた冷却対象物設置場所を冷却する。 - 特許庁

When the collision position is detected and it is judged, that the pedestrian has collided with the vehicle, the air bag ECU 11 puts out an ignition signal to actuate the protection device to protect the pedestrian.例文帳に追加

衝突位置が検出され、かつ、歩行者が衝突したと判定されると、エアバッグＥＣＵ１１は、点火信号を出力し保護装置を作動させて歩行者を保護する。 - 特許庁

To provide an opening part locking device with a handle and a crescent-type jaw locked in a door-opened condition, and with an engaging part not-collided with each other even when a door or a lid is closed.例文帳に追加

扉が開いた状態では、ハンドル及びクレセント型の顎がロックして戻らず、仮に扉や蓋が閉じられても、前記掛合部が衝突しない開口部ロック装置を提供する。 - 特許庁

With an input from a collided object detection sensor 60 used as a trigger input, the CPU 170 calculates the moved amount and the amount of rotation of the headrest 200 from the position and direction of the face of the occupant relative to the headrest and the direction and speed of an object collided with the vehicle, and adjusts the position and angle of the headrest 200 by driving a motor 211.例文帳に追加

ＣＰＵ１７０は、衝突物検出センサ６０からの入力をトリガ入力として、ヘッドレスト２００に対する乗員の顔の位置及び顔の向き並びに車両に対する衝突物の方向及び速度から、ヘッドレスト２００の移動量と回転量を算出し、モータ２１１を駆動することによりヘッドレスト２００の位置及び角度を調整する。 - 特許庁

To provide a structure of an automobile front part having an opening edge portion of an outside air introducing port of an air conditioning apparatus connected to a front cowl, which structure can sufficiently relax an impact force to be applied to a car body and a collided object by sufficiently absorbing the impact energy due to the impact force when some sort of object has collided with the front part of the car body.例文帳に追加

フロントカウルに空気調和装置の外気導入口の開口縁部が結合されている自動車の車体前部構造において、車体前部に何らかの物体が衝突したとき、その衝撃力に基づく衝撃エネルギーがより十分に吸収されるようにして、車体と物体との間で互いに与えられる衝撃力が、より十分に緩和されるようにする。 - 特許庁

Even if the front portion of the foundation blocks 5 is deformed downward by the impact load generated when the automobile is collided with the guardrail, the deformed part is not brought into contact with the upper end face 9 of the retaining wall 6.例文帳に追加

ガードレールに自動車が衝突した際の衝撃荷重で基礎ブロック５の前側部分が下向きに屈曲変形しても、その変形部が擁壁６の上端面９に接触しない。 - 特許庁

The iron-based material in substances to be collided is used as a raw material of the nanomaterial, and at least one kind of element constituting the iron-based material is used as a constituent element of the nanomaterial.例文帳に追加

衝突する物質内の鉄系材料をナノ材料の原料として用い、該鉄系材料を構成する元素の少なくとも１種類がナノ材料の構成元素として用いられる。 - 特許庁

When the vehicle 2 travels in the X axis direction, the air flow F, having collided with the vehicle-body end surface 3a, is guided to an inclined surface 8a of a guide part 8 by a curved surface 7a of a guide part 7.例文帳に追加

車両２がＸ軸方向に走行すると、車体端面３ａに衝突した気流Ｆが誘導部７の湾曲面７ａによって誘導部８の傾斜面８ａに導かれる。 - 特許庁

When it is determined that the player character has encountered or collided with the opponent character, the fighting mode is activated and the player character advances a match game by the opponent character for each preset game progress.例文帳に追加

プレイヤキャラクタが敵キャラクタに遭遇又は衝突したと判定されたときに、戦闘モードを起動させ、予め設定されたゲーム進行単位毎に、プレイヤキャラクタが敵キャラクタによる対戦ゲームを進行させる。 - 特許庁

To absorb the collision energy using a front side frame when the center of the vehicle front body structure in the vehicle width direction is violently collided against an obstacle such as a pole having no broadened part in the vehicle width direction.例文帳に追加

ポールのように車幅方向に広がりを備えていない障害物に対して車幅方向中央部分が激突したときに、その衝突エネルギをフロントサイドフレームを使って吸収する。 - 特許庁

A vehicle 12 which travels on a prescribed course 4 and the collided object which moves to a same traveling direction of the vehicle 12 and collides to the vehicle 12 are made to collide by the collision simulator 17.例文帳に追加

衝突事故模擬装置１７は、所定の走行路４を走行する車両１２と、車両１２の走行する方向に移動して、車両１２に衝突する被衝突物と、を衝突させる。 - 特許庁

To determine whether a throttle valve device 1 is collided with the other member when the throttle valve device 1 is assembled to the other member, and to determine damage of the throttle valve device 1 from outward appearance, in a throttle valve device 1.例文帳に追加

スロットル弁装置１において、他部材への組み付け時のスロットル弁装置１と他部材との衝突の有無及びスロットル弁装置１へのダメージを外観で判別できるようにすることにある。 - 特許庁

The leading part 10 further receives the game ball collided against the draw-in part 12 for leading the game ball from the left region 111L to a right region 111R in the game region.例文帳に追加

そして、誘導部１０は、引込み部１２が衝突を受けた遊技球をさらに受け取って、遊技領域における左側領域１１１Ｌから右側領域１１１Ｒへとその遊技球を誘導する。 - 特許庁

To make an operator easily perform the tilt-up operation of an electric outboard motor body, and to reduce a shock load when the electric outboard motor body is collided with an underwater obstacle.例文帳に追加

操船者が電動船外機本体のチルトアップ操作を容易に行うことができるようにすると共に、水中障害物と電動船外機本体とが衝突したときの衝撃荷重を減少させる。 - 特許庁

Thus, the rolling surfaces are hardly damaged even if both the axial end edges of the cylinder rollers 7, 7 and rolling surfaces of the cylinder rollers 7, 7 are collided and the above problem can be solved.例文帳に追加

これら各円筒ころ７、７の軸方向両端縁とこれら各円筒ころ７、７の転動面とが衝突しても、この転動面に損傷を生じにくくでき、上記課題を解決できる。 - 特許庁

To provide a vehicle body structure capable of effectively suppressing any local deformation of a bulkhead member even when a luggage or the like in a luggage compartment is collided with the bulkhead member for partitioning a cabin from the luggage compartment behind the cabin.例文帳に追加

居室とその後方の荷室とを仕切る隔壁部材に荷室の荷物等が衝突した場合にも当該隔壁部材が局部的に変形するのを効果的に抑制できる車体構造を得る。 - 特許庁

In inert gas (atmospheric gas), such as helium gas, the molten metal 6 is injected from the nozzle 3 and collided against the peripheral surface 53 of the rotated cooling roll 5 and cooled and solidified to produce the rapidly cooled strip 8.例文帳に追加

ヘリウムガスのような不活性ガス（雰囲気ガス）中で、溶湯６をノズル３から射出し、回転する冷却ロール５の周面５３に衝突させ、冷却固化して、急冷薄帯８を製造する。 - 特許庁

At that time, the rod 36 is collided with an input part 60A of a transmission shaft 60 mounted on a lower member 38 of a hinge base 20, and the transmission shaft 60 is rotated from a normal position to a transmission position.例文帳に追加

この際、ヒンジベース２０のロア部材３８に取り付けられた伝達シャフト６０の入力部６０Ａにロッド３６が衝突し、伝達シャフト６０が通常位置から伝達位置へと回転される。 - 特許庁

To provide a game program, a game device, a game system, and a game processing method, which make it possible to easily change production, which shows the reaction of a collided object, in response to the operation direction of an input device.例文帳に追加

入力装置の動作方向に応じて、被衝突オブジェクトの反応を示す演出を容易に切り替えることを可能にするゲームプログラム、ゲーム装置、ゲームシステム、及びゲーム処理方法を提供すること。 - 特許庁

The destination terminal transmits an acknowledgement signal to the transmission terminal for this delay time so as to prevent the transmission enable signal and the acknowledgement signal from being collided with each other thereby attaining direct communication.例文帳に追加

この遅延時間の間に宛先端末から送信端末へと送達確認信号を送信することにより、送信許可信号と送達確認信号の衝突を防ぎ、直接通信を可能にする。 - 特許庁

Therefore, the cold air passed through a bypass passage 16 and the warm air blown off from the heater core 15 are collided with each other at an angle of about 90° before they are sucked into both suction openings of a scroll casing 24a.例文帳に追加

このため、バイパス通路１６を通過した冷風とヒータコア１５から吹き出される温風とは、スクロールケーシング２４ａの両吸込口に吸い込まれる前で約９０度の角度で衝突する。 - 特許庁

Fine particles of a brittle material such as ceramics or metalloid having internal distortion preliminarily are injected to and collided with a base material at high speed, and the particles are thereby deformed or crushed.例文帳に追加

予め内部歪を有するセラミックスや半金属などの脆性材料の微粒子を、基材に向けて高速で噴射し衝突させることで、脆性材料微粒子を変形または破砕せしめる。 - 特許庁

The method for manufacturing the ultrasonic probe is characterized in that a high-polymer precursor for giving piezoelectric is polymerized while being subjected to evaporation by heating and collided with a substrate, and, the organic piezoelectric element is manufactured.例文帳に追加

圧電性を付与する高分子の前駆体を加熱蒸発させ基体上に衝突させながら重合させ有機圧電素子を製造することを特徴とする超音波探触子の製造方法。 - 特許庁

When two elevator cars A1, A2 approaches each other unnecessarily, the weight 23 is collided with the second electric machine switching mechanism 22 to open the safety circuit of the lower elevator car A2.例文帳に追加

２つのエレベータケージ（Ａ１、Ａ２）が不必要に接近する場合、おもり（２３）は第２の電気機械式スイッチング機構（２２）と衝突し、それによって下側のエレベータケージ（Ａ２）の安全回路を開放する。 - 特許庁

To effectively protect an oil pan from damage even when a front exhaust pipe is collided with the oil pan, without change in material of the oil pan and significant change in shape of the oil pan.例文帳に追加

オイルパンの材質を変更することなく、しかもオイルパンの形状を大幅に変更することなく、フロント排気パイプがオイルパンに衝突しても、オイルパンを損傷から有効に保護するようにする。 - 特許庁

The combustion air flowing from a flame holder 5 periphery toward a front side along a throat 8 inner wall is collided against the restriction member 8 and reversed toward a rear side to generate a turbulence flow in the throat 8.例文帳に追加

そして、保炎板５周囲からスロート８内壁に沿って前方へと流れる燃焼用空気を絞り部材８ａに衝突させて後方側へと反転させてスロート８内に乱流を発生させる。 - 特許庁

If an obstacle is collided with the cowcatcher member 31, either of the energy absorbing members 32, 33, 34 is collapsed in a bellows shape by its impact energy, and absorbs the impact energy.例文帳に追加

かかる構成において、排障部材３１に障害物が衝突すると、その衝突エネルギーによって、エネルギー吸収材３２，３３，３４のいずれかが蛇腹状に崩壊し、衝突エネルギーを吸収する。 - 特許庁

This generates an area where the upward wind blown from the first blow port 9 is collided with the downward wind blown from the second blow port 12a, namely a mixing area M.例文帳に追加

これにより、第１の吹出し口９から吹き出す上向きの風と、第２の吹出し口１２ａから吹き出す下向きの風とが互いにぶつかり合う領域すなわちミキシング領域Ｍが発生する。 - 特許庁

On the other hand, the glass wool layer 4 functions as the shock absorbing member of the powdered pearlite 6 which are going to collide against the heat exchanger 1 whereby the number of pearlite, collided directly against the heat exchanger 1, is reduced.例文帳に追加

また、グラスウール層４は、熱交換器１に衝突しようとする粉体状のパーライト６の緩衝部材として機能するので、熱交換器１に直接衝突するパーライト６が減少する。 - 特許庁

To provide a seat for a vehicle capable of instantaneously operating the active headrest even if the vehicle is collided at the rear when the lumber portion of an occupant is supported by a lumber support.例文帳に追加

ランバーサポートが乗員の腰椎部を支持しているときに車両に後突が発生した場合でも、アクティブヘッドレストを瞬時に作動させることができる車両用シートを提供することである。 - 特許庁

A train of the Keishin Line collided with a passenger car at Hasshin crossing （presumably abolished at present) located between Oiwake and Otani, and in the accident the driver and a manager of the Economics Department of Shiga Prefecture, who was inside the car, died immediately. 例文帳に追加

京津線追分～大谷間の八新踏切（現在、廃止？）で京津線車両と国警乗用車との接触事故が発生し、運転手および乗車中の滋賀県経済部長が即死。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a sleeper with deviation preventive guards capable of relieving a shock acting on a rudder sleeper body when deviated and enabling the quick recovery by minimizing damage thereto when a wheel is collided therewith.例文帳に追加

脱線時のラダーマクラギ本体に作用する衝撃を緩和すると共に、車輪の衝突による損傷を可能な限り少なくして迅速な復旧を可能にした逸脱防止ガード付きマクラギを提供する。 - 特許庁

By this configuration, even if the vehicle is obliquely collided, the head 64 of an occupant on the passenger seat can be earlier constrained from both sides of the vehicle width direction by the pair of extending portions 32.例文帳に追加

この構成によれば、車両に斜突が生じたときでも、一対の延長部３２により助手席の乗員の頭部６４を車両幅方向両側から早期に拘束することができる。 - 特許庁

To provide a nozzle for a film deposition system improving the density of the particulates to be collided on a substrate, having high mechanical strength, and capable of securing the uniformity of a film and a structure, and to provide a film deposition system.例文帳に追加

基板上において衝突する微粒子の密度を向上させ、機械的強度が大きく、被膜や構造物の均一性を確保可能な成膜装置用ノズルおよび成膜装置を提供する。 - 特許庁

To provide a colliding object protective structure of a vehicle capable of absorbing and moderating impact force added to a colliding object collided against an instrument panel from the front of a front window glass.例文帳に追加

フロントウインドガラスの前方からインストルメントパネルに衝突した衝突物に加えられる衝撃力を吸収緩和することができる車両の衝突物保護構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

Additionally, it is possible to smoothly change a flow of the high speed jet stream to be collided when the curved surface 7a is constituted of a cylindrical member which is a smooth circular arc curved surface to be protruded.例文帳に追加

しかも、曲面７ａを凸となる滑らかな円弧状曲面である円筒部材で構成すれば、衝突する高速噴流の流れを曲面に沿って滑らかに変えさせることができる。 - 特許庁

Further, when the detected inclination angle α of the object is varied as mentioned above, it is determined that the object with which the vehicle 1 has collided is the pedestrian 2 and the pedestrian protection device 14 is operated.例文帳に追加

そして、検知した物体の傾き角度αが上記のように変化している場合には、車両１が衝突した物体は歩行者２であると判定し、歩行者保護デバイス１４を作動させる。 - 特許庁