「collision effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a bow structure equipped with a damping effect capable of effectively preventing damage of the other ship in a collision, in regard to a ship having a bulbous bow.例文帳に追加

バルバスバウを有する船舶において、衝突時に相手方の船の損傷を効果的に防止できる緩衝効果を備えた船首構造を提供する。 - 特許庁

But it is not on the impassioned partisan, it is on the calmer and more disinterested bystander, that this collision of opinions works its salutary effect. 例文帳に追加

しかし、この意見の衝突がその有益な効果を現すのは、熱烈な狂信者ではなく、より穏やかで利害関係のない傍観者にたいしてなのです。 - John Stuart Mill『自由について』

An abut load is generated when the engine 16 abuts to the stopper 26, and part or the whole of the collision load goes to an under-body 12 through the front suspension member 24, so that it is also possible to obtain an energy absorbing effect at the time of collision.例文帳に追加

しかも、エンジン１６がストッパ２６に当接することにより当接荷重が発生し、衝突荷重の一部又は全部がフロントサスペンションメンバ２４を介してアンダーボディー１２に流れるので、衝突時のエネルギー吸収効果も得られる。 - 特許庁

The fluid containing the microparticulate substance to which the toxic substance is adhered is ejected from a jet nozzle to effect collision, whereupon the impact force upon the collision releases the adherent microparticulate substance from the microparticulate substance.例文帳に追加

有害物質が付着した微細粒子状物質を含む流状体を、ジェットノズルから噴射して衝突させることにより、衝突時の衝撃力で前記微細粒子状物質に付着した有害物質を剥離させる。 - 特許庁

The door frame structure improves convenience for construction, attains suitable structural stability, achieves a beauty effect, reduces a force generated by the collision of a door panel with the door stop line, turns down an impact sound, and exerts an environmental preservation effect.例文帳に追加

このドア枠構造は、施工上の便利性を向上し、好適な構造安定性に達し、且つ美観効果を上げ、ドア板が戸当り線に衝撃する力を下げ、衝撃音を下げ、環境保全の効果を持つ。 - 特許庁

Thereby, high reaction force is obtained by reinforcement effect of the foamed material 32 at an initial stage of the collision, and the load burden of the belt line part is reduced by usually deforming the side wall part 26B at the later stage of the collision when the foamed material is destroyed.例文帳に追加

これにより、衝突初期には発泡材３２の補強効果により高い反力が得られ、発泡材が破壊された衝突後期には側壁部２６Ｂが通常通り変形することで、ベルトライン部の荷重負担が低減される。 - 特許庁

To provide a technology for clarifying the relation between an occupant deceleration at the head-on collision and a ride-down effect, and simulating what kind of car body front part rigidity is required for occupant protection based on the ride-down effect.例文帳に追加

正面衝突時の乗員減速度とライドダウン効果との関係を明確にするとともにライドダウン効果に基づいてどのような車体前部剛性が乗員保護のために要求されるかをシミュレーションする技術を提供する。 - 特許庁

To provide a radiator core support capable of expanding freedom in molding of a radiator core support upper without obstructing a shock absorbing effect of an engine hood in collision of an automobile.例文帳に追加

自動車の衝突時におけるエンジンフードの衝撃吸収効果を妨げることなく、ラジエータコアサポートアッパの造形上の自由度を拡大できるラジエータコアサポートの提供。 - 特許庁

To prevent the reduction in impact absorbing effect by the interference of vehicular equipment in the collision of a vehicle and to suppress the damage of the vehicular equipment to a minimum.例文帳に追加

車両の衝突時に車両用機器の干渉により衝撃吸収効果が減少するのを防止するとともに、車両用機器の損傷を最小限に抑える。 - 特許庁

To provide an air bag device for protection of occupants at the time of collision of a vehicle by expanding air bags between a dashboard and knees in the shape so as to develop the protective effect.例文帳に追加

ダッシュボードと膝との間にエアバッグを保護効果を発揮する形状に展開させ、車両衝突時の乗員の保護をはかるエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

To reliably obtain an oil film damper effect without an increase in an oscillating amount, to reduce vibration level, and to further reliably prevent the generation of collision strike noise.例文帳に追加

首振り量の増大を招くことなく確実に油膜ダンパ効果が得られるようにして、振動レベルの低減と、衝突打音のより確実な発生防止を図る。 - 特許庁

To provide a plant monitoring control system with a communication processing function that ensures high speed performance and reliability by avoiding the effect of collision and missing of data to the utmost.例文帳に追加

データの衝突や消滅の影響を可能な限り回避し、高速性と信頼性を確保した通信処理機能を有するプラント監視制御システムを提供する。 - 特許庁

To enhance the shock absorbing effect by dispersing a collision load inputted to one's own vehicle to many members, by enhancing the mutual shock absorbing effect by preventing passing-by of mutual frames when colliding with the other vehicle different in the vehicle height.例文帳に追加

車高の異なる他車両との衝突時にフレームどうしのすれ違いを防止して相互の衝撃吸収効果を高めるとともに、自車両に入力された衝突荷重を多くの部材に分散して衝撃吸収効果を高める。 - 特許庁

A dust prevention effect at a standby state, a prevention effect of collision with a head and a power saving effect are acquired by enabling it to maintain a shutter close state where recording media in the cartridge recording medium inside are not driven by driving means, and a shutter mechanism is closed as a state of loading process of a cartridge recording medium.例文帳に追加

カートリッジ記録媒体のローディング過程の状態として、カートリッジ記録媒体内の記録メディアが駆動手段によって駆動されておらず、かつシャッタ機構が閉じられた、シャッタクローズ状態に維持することができるようにし、待機中の防塵効果、ヘッドとの衝突防止効果、省電効果を得る。 - 特許庁

To restrain an insufficient effect of an air bag because a leg part of an occupant between a toe and a knee can not freely move at the time of vehicle collision.例文帳に追加

車両衝突時、乗員の足先と膝部との間の脚部が自由に動かなくなることによりエアバッグの効果が十分に発揮できなくなることを抑制することを目的とする。 - 特許庁

To improve handling stability by arranging a power train on the rear side of a vehicle while preventing an adverse effect caused by an exhaust system auxiliary at a collision of a vehicle.例文帳に追加

車両の衝突時に排気系補機が悪影響を及ぼすこと等を防止しつつ、パワートレインを車両の後方側に配設して操縦安定性を向上させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a noise-restraining device securing a vibration damping effect by the collision of powder and grain, even in a limited place where a sufficient filler storage space cannot be secured.例文帳に追加

十分な充填材収納スペースを確保できないような限られた場所でも、粉粒状体の衝突による振動減衰効果を確保できる騒音抑制装置を提供する。 - 特許庁

As a result, using the diffusion and spread of the air flow by the collision of the air flow, the cleaning effect to the head including the mouth and throat and the spraying effects of ion, aroma, etc. can be improved.例文帳に追加

これにより、気流の衝突により気流が拡散して広がることを利用して、頭部の口や咽喉部などへの清浄効果や、イオンや芳香などの散布効果を向上できる。 - 特許庁

To provide the soliton signal optical fiber transmission system which can reduce jitter effect caused by a collision between solitons in a wavelength multiplex system by improving the performance of a transmission system.例文帳に追加

伝送システムの性能を改善し、波長多重化システムの場合にソリトン間の衝突によってもたらされるジッタ効果を低減できるソリトン信号光ファイバー伝送システムを提供する。 - 特許庁

Implanted dopant seeds are made random by a collision in a pad oxide 205 to increase a gradient of the dopant profile, thereby reducing channel effect of a base region 240.例文帳に追加

パッド酸化物２０５内での衝突により、注入されたドーパント種をランダム化し、ドーパント・プロファイルの勾配を増大させ、ベース領域２４０のチヤネル効果を低減することができる。 - 特許庁

To reduce effect on shock absorbing performance caused by a direction of a collision surface of a collided object colliding against a bumper fascia without complicating a structure of the bumper fascia.例文帳に追加

バンパーフェイシアの構造を複雑にさせることなく、バンパーフェイシアに衝突した被衝突物の衝突面の向きによる衝撃吸収性能への影響を低減させることを課題とする。 - 特許庁

To provide a steering shaft support device capable of surely exhibiting a shock absorbing effect of the steering shaft in a collision of a vehicle while reducing a vibration transmitted to a steering wheel.例文帳に追加

ステアリングホイールに伝わる振動を低減しつつ、車両の衝突時にステアリングシャフトの衝撃吸収効果を確実に発揮することができるステアリングシャフト支持装置を提供する。 - 特許庁

When colliding on the collision object 100, equivalent impedance (hardness) of the impact absorbing member 14 is increased and decreased in a crest shape by using the internal force effect of the impact absorbing member 14.例文帳に追加

また、被衝突体１００との衝突の際に、緩衝用部材１４の等価インピーダンス（硬さ）は、緩衝用部材１４の内力効果を利用して山形状に増減される。 - 特許庁

To provide a driving force transmission device of an automobile and a lower body structure of the automobile including the same, allowing sufficiently obtaining of a buffer effect due to a collision by sufficiently securing rear displacement amount of a power unit in the collision in a vehicle longitudinal direction, while suppressing an increase of manufacturing cost.例文帳に追加

製造コストの増大を抑制しつつ、車両前後方向の衝突時におけるパワーユニットの後方変位量を十分に確保して衝突による緩衝効果を十分に得ることができる自動車の駆動力伝達装置およびこれを備えた自動車の下部車体構造を提供する。 - 特許庁

To provide a stiffening member and a vehicle front body structure capable of enhancing the steering stability and vibration transmission preventiveness by increasing the rigidity of a transverse link mounting part and a side frame during the normal traveling, and preventing collapse of the side frame and serious effect on the collision performance during a collision.例文帳に追加

通常の走行時にはトランスバースリンク取付部やサイドフレームの剛性を高めて操縦安定性や振動伝達防止性を向上させ、衝突時にはサイドフレームの圧壊を妨げず衝突性能に大きな影響を与えることがない補剛部材および車体前部構造を提供する。 - 特許庁

To provide a reinforcing structure by double front floors having effect for suppressing the deformation of a front floor due to the rearward movement of a tire occurring at the time of collision particulary offset collision, without heighten a tread, also lowering the fitting position for an auxiliary machine part to be arranged under the floor.例文帳に追加

衝突、特にオフセット衝突時に発生するタイヤ後方移動によるフロントフロアの変形を抑える効果を有する二重フロントフロアによる補強構造を、踏面を高くすることなく、同時にフロア床下に配置すべき補機部品の取付け位置を低くすることなく、提供する。 - 特許庁

Consequently, it is possible to improve the absorbing effect of the collision energy by holding the sub bumper beam 30 at the working position and colliding the sub bumper beam 30 against a bumper beam 41 and a side sill of the other vehicle in emergency when the collision is predicted while avoiding contact with a road surface by holding the sub bumper beam 30 at the retreating position in normality when the collision is not predicted.例文帳に追加

これにより、衝突が予知されない通常時にはサブバンパービーム３０を前記退避位置に保持して路面との接触を回避しながら、衝突が予知された緊急時にはサブバンパービーム３０を作動位置に保持し、そのサブバンパービーム３０を他車両のバンパービーム４１やサイドシルに衝突させることで衝突エネルギーの吸収効果を高めることができる。 - 特許庁

To provide a whirligig for a game machine that is to be arranged on a game board of a game machine and improves the decorative effect of a whirligig for a game machine windmills rotated by collision with game balls launched by a player.例文帳に追加

遊技機の遊技盤に配置され、遊技者により発射された遊技球との衝突により回転する遊技機用風車の装飾効果を高める遊技機用風車を提供すること。 - 特許庁

To provide a floor damping system which normally exerts an effect of reducing a response in walking, and which can avoid situations such as damage caused by the generation of overstress in a damper and a collision with a main system, during earthquakes.例文帳に追加

常時には歩行時応答低減効果を発揮し、地震時にはダンパーに過大応力が生じることによる損傷や主系との衝突といった事態を回避し得る床制振システムを実現する。 - 特許庁

To provide a vehicle panel contributing to weight reduction by providing a pattern of an uneven part having higher rigidity increasing effect, and reducing the impact on a pedestrian in a secondary collision.例文帳に追加

従来よりも剛性向上効果の高い凹凸部のパターンを有することで軽量化に貢献し、二次衝突時の歩行者への衝撃力を軽減できる車両パネルを提供すること。 - 特許庁

To reduce effect of radiant heat on an engine from exhaust gas passing from an exhaust manifold to a supercharger, while ensuring a space for the engine to back off in case of a head-on collision in the engine provided with a supercharger.例文帳に追加

過給機付エンジンについて、前突時のエンジンの後退スペースを確保しつつ、排気マニホールドから過給機に流通する排気ガスからのエンジンへの輻射熱の影響を低減すること。 - 特許庁

Upon receiving the bicycle running notice Ssv, the vehicle 13 notifies occupants to the effect using an annunciator 21 in the vehicle to enable a driver to carry out driving operation for avoiding a collision with the bicycle 1.例文帳に追加

車両１３は、この自転車走行通知Ｓsvを受信すると、車内の報知器２１を用いて乗員にその旨を通知し、自転車１との衝突を回避する運転操作を運転手にとらせる。 - 特許庁

To provide a vehicular cowl duct capable of introducing outside air into a cabin while suppressing a heat effect of an engine or the like, and suppressing an adverse effect to the cowl duct caused by the deformation of a cowl for absorbing impact energy when a collision object hits the periphery of the cowl.例文帳に追加

外気をエンジン等の熱の影響を抑制した状態で車室内に導入することができるとともに、衝突物がカウル周辺に上から当たった際、その衝撃エネルギーを吸収するためのカウルの変形にカウルダクトが悪影響を及ぼすことを抑制する。 - 特許庁

To provide a bathroom sauna apparatus employing relatively simple constitution by taking even a miniaturizing effect of sprayed droplet by the collision of the sprayed droplets and an airflow channel wall surface into consideration as well since an apparatus becomes large-scale in order to obtain excellent humidification only by an effect by the contact of distributed air inside an airflow channel and the sprayed droplets.例文帳に追加

風路内流通空気と噴霧水滴との接触による効果のみで良好な加湿を得るためには装置が大掛かりになってしまうため、噴霧水滴と風路壁面との衝突による微細効果も考慮することで、比較的簡便な構成とする。 - 特許庁

To develop a device in which an occupant protective effect is improved by stably supporting the rear airbag deployed at the time of a rear end collision and the occupant is safely protected from scattered object such as glass fragments generated at the time of the rear end collision and also the damage to the rear airbag due to the scattered object is prevented.例文帳に追加

後方から追突された状況で展開された後方エアバッグを安定に支持し、搭乗者保護効果を増大し、後方追突時に発生したガラス破片のような飛散物によって、搭乗者を飛散物から安全に保護すると共に、後方エアバッグの損傷を防止できる装置を開発する。 - 特許庁

Additionally, since the lower back panel R/F3 is weld-fixed to the rear end part 2a of a rear side member 2, the collision load received by the lower back panel R/F3 is surely transmitted to the rear side member 2, and the absorption effect of the collision load is sufficiently exhibited by the buckling in the longitudinal direction of the rear side member 2.例文帳に追加

また、この車両後部構造１では、リアサイドメンバ２の後端部２ａにロアバックパネルＲ／Ｆ３が溶接固定されているので、ロアバックパネルＲ／Ｆ３が受け止めた衝突荷重は確実にリアサイドメンバ２に伝達され、リアサイドメンバ２の前後方向の座屈による衝突荷重の吸収効果が十分に発揮される。 - 特許庁

A distance is provided between a base end 11a of the fitting part 11 and a head 5a so that the fitting part 11 is buckled to show a cushioning effect to the collision of a head part 18 of an occupant against the head 5a.例文帳に追加

乗車者の頭部１８のヘッド５ａに向けての衝突に対して取付け部１１が座屈して緩衝作用を呈するように、取付け部１１の基端１１ａ及びヘッド５ａ間に距離を設けた。 - 特許庁

To suppress a noise caused by a collision between a buffer member and a stopper member when a large load is input from a shock absorber without lowering an interruption effect on the vibration in a specified frequency range from the shock absorber.例文帳に追加

ショックアブソーバからの所定の周波数域の振動に対する遮断効果を低下させることなく、ショックアブソーバから大荷重が入力した際の緩衝部材とストッパ部材との衝突音を抑止する。 - 特許庁

Since the front end of the front side frame 11 and the front end of the upper member 12 are directly connected without interposing a connecting member, the shock absorbing effect can be enhanced by dispersing the collision load to both.例文帳に追加

しかもフロントサイドフレーム１１の前端とアッパーメンバ１２の前端とが連結部材を介さずに直接連結されるので、両者に衝突荷重を分散して衝撃吸収効果を高めることができる。 - 特許庁

An upward jaw slope section (8) of the needle (1) is divided into different domains in order to reduce a collision velocity of a latch (4) of the needle (1) in a reversion position by reducing the acceleration effect produced from a half stitch (19).例文帳に追加

ハーフステッチ（１９）から生ずる加速効果を減らすことによって戻り位置における針（１）のラッチ（４）の衝突速度を減らすためには、針（１）の上向き顎斜面部（８）を異なる領域に区割りする。 - 特許庁

To provide a front body structure of an automobile capable of securing an energy absorption space when arranging a hood lock on a front wall surface of a radiator support upper member, and thereby capable of improving an absorption effect of a collision load.例文帳に追加

フードロックをラジエータサポートアッパ部材の前壁面に配置する場合のエネルギー吸収スペースを確保でき、ひいては衝突荷重の吸収効果を向上できる自動車の前部車体構造を提供する。 - 特許庁

To improve the effect of a shielding member improving the appearance of a shaft cover peripheral part of a panel-like member whose opening is inserted with a shaft cover, and to prevent generation of noise caused by mutual collision of the shielding member and the shaft cover.例文帳に追加

シャフトカバーが開口に挿入されたパネル状部材におけるシャフトカバー周辺部の見栄えを向上させる遮蔽部材の効果を高めること、遮蔽部材とシャフトカバーとのぶつかりに起因する雑音の発生を防止する。 - 特許庁

Furthermore, widening of the electron beam due to a space-charge effect of the primary electron beam is reduced by anions generated by the collision of the primary electron beam with the gas introduced from the sample chamber, and so accurate irradiation is possible.例文帳に追加

さらに一次電子線と試料室から入射した気体との衝突で発生した正イオンによって、一次電子線の空間電荷効果による電子線の拡がりが低減されており、正確な照射が可能となる。 - 特許庁

To provide an occupant protection control device which can prevent any improper deployment of an airbag by discriminating a sufficiently large shock caused by abrupt door closing from a shock caused by the collision with an obstacle or the like without any effect of the dispersion of a sensor.例文帳に追加

センサばらつきの影響を受けることなくドア急閉などによる十分大きな衝撃と障害物等への衝突による衝撃を区別し、エアバックの誤展開を防ぐことのできる乗員保護制御装置を提供する。 - 特許庁

The introduced ions lose energy due to collision cooling, become converged to an ion-beam axis C due to the ion-confining effect of a high-frequency electric field, and efficiently move toward the exit aperture along a potential gradient of a direct-current electric field.例文帳に追加

導入されたイオンは衝突冷却によりエネルギーを減じ、高周波電場の閉じ込め作用によりイオン光軸Ｃ近傍に収束し、直流電場の電位勾配に従って出口開口に向かって効率良く移動する。 - 特許庁