| 例文 |
command commandの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 31362件
When an unload command is written in the register 181 by the host device 2 during execution time of read/write control operation, an MPU 19 performs unload operation to save a head 12 outside of the disk medium 11 and in order to perform read/write control processing continuously, controls data transfer between a cache memory 20 and the host device 2 according to the read/write command.例文帳に追加
リード/ライト制御動作の実行期間中にホスト装置2によってレジスタ181にアンロードコマンドが書き込まれた場合、MPU19は、ヘッド12をディスク媒体11を退避するアンロード動作を実行し、且つリード/ライト制御処理を継続して実行するために、前記リード/ライトコマンドに従ってキャッシュメモリ20とホスト装置2との間のデータ転送を制御する。 - 特許庁
A portal server which provides a service transmits authentication screen data including a command to start an ID reading program 11 to a user terminal 10, and the user terminal 10 acquires the user ID from the IC card reader 107 by starting the ID reading program 11 in response to a command included in authentication screen data, and transmits the acquired user ID to the portal server.例文帳に追加
サービスを提供するポータルサーバは、ID読取プログラム11を起動させるコマンドを含む認証画面データを利用者端末10に送信し、利用者端末10は、認証画面データに含まれるコマンドに応じて、ID読取プログラム11を起動してICカードリーダ107から利用者IDを取得し、取得した利用者IDをポータルサーバに送信する。 - 特許庁
The lamp control board 4 includes a first means (ST2) for storing a received control command CMD in a storage plate CMDAR (j) according to its attribute; and a second means ST4 for reading out all control commands CMD from a plurality of storage places CMDA(j) before driving the lamps, and for generating a pattern data corresponding to each control command.例文帳に追加
ランプ制御基板4には、受信した制御コマンドCMDを、その属性に応じた格納場所CMDAR(j)に格納する第1手段(ST2)と、前記ランプ類を駆動するに先だって、複数個存在する前記格納場所CMDA(j)から全ての制御コマンドCMDを読み出し、各制御コマンドに対応したパターンデータを生成する第2手段(ST4)とが設けられている。 - 特許庁
In an actuator which conducts periodic operation according to a periodic driving signal, a feedback control system 20 which conducts a feedback control by comparing a command signal P that has a prescribed period as a targeted value and controlled variable of the actuator P', and a feedforward controller 17 which compensates the controlled variable of the feedback control system 20 in response to the command signal, are prepared.例文帳に追加
周期的駆動信号に応じて周期的動作を行うアクチュエータに対し、目標値として所定の周期を有する指令信号Pと、アクチュエータの制御量P’とを比較することによってフィードバック制御を行うフィードバック制御系20を有すると共に、指令信号に対応してフィードバック制御系20の制御量を補償するフィードフォワード制御器17を有する。 - 特許庁
A method is provided for virtualizing the storage space to store user data in a first domain and redundant data in a second domain, partitioning each of the domains into active and inactive zones, and executing a retrieve access command from one of the first and second domains depending on which domain's active zone contains an LBA associated with the retrieve access command.例文帳に追加
また記憶空間を仮想化して、ユーザ・データを第1の領域に、冗長データを第2の領域に記憶し、各領域を記憶空間のアクティブ・ゾーンとイナクティブ・ゾーンとに分割し、検索アクセス・コマンドに関連するLBAをどの領域のアクティブ・ゾーンが含むかに従って第1領域と第2領域の一方からの検索アクセス・コマンドを実行する方法を提供する。 - 特許庁
The image processor to which image data of an object to be drawn are inputted, is provided with a detecting means 11 for analyzing a drawing command group constituting the image data and detecting drawing commands unneeded to draw the image data, and an eliminating means 12 for eliminating the unnecessary drawing commands detected by the detecting means 11 from the drawing command group constituting the image data.例文帳に追加
描画対象の画像データが入力される画像処理装置に、その画像データを構成する描画コマンド群を解析してその画像データの描画に不要な描画コマンドを検出する検出手段11と、この検出手段11により検出された不要な描画コマンドを前記画像データを構成する描画コマンド群の中から削除する削除手段12とを備える。 - 特許庁
A fault monitoring part equipped in each of the control modules issues a check command for detecting possibility of fault occurrence to the other control module via a predetermined path and specifies a part having possibility of fault occurrence based on presence of a response to the check command and states of a path and a part on the path shown by the response.例文帳に追加
そして、各制御モジュールが備える障害監視部は、予め定められたパスを経由させて、他の制御モジュールに対して障害の発生の可能性を検知するためのチェックコマンドを発行し、チェックコマンドに対する応答の有無に加えて、応答が示す経路および経路上の部位の状況に基づいて障害の発生の可能性のある部位を特定する。 - 特許庁
When a command packet to write or read data in/from the storage medium 13 is received from a host device by using the cache memory 14, a data transfer control part 124 writes or reads the data in/from the storage medium 13 and the cache memory 14 on the basis of the command packet and a cache memory management table 121a.例文帳に追加
ホスト装置からキャッシュメモリ14を使用した記憶メディア13に対するデータの書き込みまたはデータの読み出しを行うためのコマンドパケットを受信した際に、データ転送制御部124によりこのコマンドパケット及びキャッシュメモリ管理テーブル121aに基づいて、記憶メディア13及びキャッシュメモリ14に対するデータの書き込みまたはデータの読み出しを行うようにしている。 - 特許庁
To provide an image forming system in which other idle image forming apparatus on the same network can develop print data if a target image forming apparatus is under processing of other command and busy when a print command of a plurality of print data is delivered, and the developed data can be retransferred to that image forming apparatus and stored before being printed.例文帳に追加
複数の印刷データの印刷指令があった時に、そのターゲットの画像形成装置が他のコマンドの処理中等でビジーの場合に、同一ネットワーク上にあるアイドル中の状態にあるほかの画像形成装置で展開することが可能で、その展開したデータをその画像形成装置に転送し直して蓄積し、印刷することが可能な画像形成システムを提供する。 - 特許庁
The controller 10 transmits a control command to the apparatus 40 to control the apparatus 40 to a prescribed power supply state (interruption state or low power consumption state), and controls the power supply of its own apparatus to a prescribed power supply state after the transmission of the control command so as to avoid wasteful power consumption in the apparatus.例文帳に追加
制御装置10において、被制御装置40に対して所定の電源状態(切断状態または低消費電力状態)に制御するための制御コマンドを送信し、上記制御コマンドを送信した後に、自機器の電源を上記所定の電源状態に制御するようにして、被制御装置における無駄な電力消費を回避できるようにする。 - 特許庁
A data access processing determination part 340 determines, based on the determined access tendency, data access processing containing at least one of processing accompanying an access to cache memory for reading/writing data designated by the current access command and processing accompanying an access to cache memory for data in an area near an area designated by the current access command.例文帳に追加
データアクセス処理決定部340は、判定されたアクセスの傾向に基づき、現アクセスコマンドによって指定される読み出し/書き込みデータを対象とするキャッシュメモリへのアクセスを伴う処理及び現アクセスコマンドの指定する領域の近傍の領域のデータを対象とするキャッシュメモリへのアクセスを伴う処理の少なくとも一方を含むデータアクセス処理を決定する。 - 特許庁
The selector 22 selects the signal Vs1 from the means 24 when a water filling command signal S1 is ON, outputs a valve travel command signal V to a regulating valve, or selects the signal Vw from the means 18 when the signal S1 is OFF and outputs the signal V to the valve 2.例文帳に追加
信号選択部22は、水張り指令信号S1がON信号の場合に関数発生手段24からの水張り制御信号Vs1を選択して開度指令信号Vとして調節弁2へ出力し、水張り指令信号S1がOFF信号の場合に自動制御演算手段18からの給水制御信号Vwを選択して開度指令信号Vとして調節弁2へ出力する。 - 特許庁
When the rear driving force is large enough to generate reaction, a correction voltage command H_F for increasing the driving force is input to the front chopper devices 19R and 19L to increase the front driving force, and a correction voltage command H_F for reducing the driving force is also input to the rear chopper devices 29R and 29L to reduce the rear driving force.例文帳に追加
後側の駆動力が大きくて抗力が発生した場合には、前側のチョッパ装置19R、19Lに駆動力を増加させる補正電圧指令H_Fを入力して、前側の駆動力を増加させると共に、後側のチョッパ装置29R、29Lに駆動力を減少させる補正電圧指令H_Fを入力して、後側の駆動力を減少させる。 - 特許庁
A performance control part 51 for executing a performance operation on the basis of a control command CMD received from a main control part 50 is constituted to have main processing to be started when a CPU is reset, timer interruption processing of advancing the performance operation at fixed intervals, and reception interruption processing to be activated when the control command CMD is transmitted from the main control part 50.例文帳に追加
主制御部50から受けた制御コマンドCMDに基づいて演出動作を実行する演出制御部51は、CPUがリセットされると開始されるメイン処理と、演出動作を定時的に進行させるタイマ割込み処理と、制御コマンドCMDが主制御部50から送信されるときに起動される受信割込み処理と、を有して構成される。 - 特許庁
Equipment A100 comprises a locking/unlocking unit 104 for deciding an own locking state, based on a locking command from equipment B150 connected to an own input unit 105 or an IEEE 1394 bus 100 and an own locking state, and a functional unit 103 for executing functions, in response to only a command from the equipment B150, based on a decision by the unit 104.例文帳に追加
機器A100は、自身の入力装置105又はIEEE1394バス100により接続されている機器B150からのロックコマンド、及び自身のロック状態に基づいて自身のロック状態を決定するロックオンオフ部104と、ロックオンオフ部104による決定に基づいて機器B150からのコマンドのみに応じてその機能を実行する機能部103を有する。 - 特許庁
The engine and two motors are controlled with a torque command Tm1* set so that the engine is operated at target rotation speed Ne* by means of engine estimated torque Teest which is set as torque output from the engine when the engine is operated at target torque Te* and with torque command Tm2* set so that demand torque Tr* is output to a drive shaft.例文帳に追加
目標トルクTe*でエンジンを運転させたときにエンジンから出力されるトルクとして設定されるエンジン推定トルクTeestを用いてエンジンが目標回転数Ne*で運転されるようトルク指令Tm1*を設定すると共に要求トルクTr*が駆動軸に出力されるようトルク指令Tm2*を設定してエンジンと二つのモータを制御する。 - 特許庁
The lamp control board 4 is provided with first means (ST2) for storing the received control command CMD in a storage location CMDAR(j) according to its attribute, and second means (ST4) for reading all control commands CMD from a plurality of storage locations CMDA(j) prior to driving the lamps, and generating pattern data corresponding to each control command.例文帳に追加
ランプ制御基板4には、受信した制御コマンドCMDを、その属性に応じた格納場所CMDAR(j)に格納する第1手段(ST2)と、前記ランプ類を駆動するに先だって、複数個存在する前記格納場所CMDA(j)から全ての制御コマンドCMDを読み出し、各制御コマンドに対応したパターンデータを生成する第2手段(ST4)とが設けられている。 - 特許庁
A motor system and power converter according to the present invention estimates a DC voltage value or a fluctuation value from a ratio of an output voltage value detected by output voltage detection means to an output voltage command value during driving a motor, and suppresses overvoltage by correcting a speed command value if the DC voltage value or the fluctuation value is equal to or higher than a predetermined value.例文帳に追加
本発明の電動機システムおよび電力変換装置は、電動機の駆動時において、出力電圧の検出手段と、該検出した出力電圧値と出力電圧指令値の比から直流電圧値もしくは変動値を推定し、該直流電圧値もしくは変動値が所定値以上であれば速度指令値を補正することにより、過電圧を抑制する。 - 特許庁
When the communication initiation request command is received, on the other hand, in accordance with a request notification control program 132, then the identification information is extracted from the received communication initiation request command; and an LED corresponding thereto is selected from among a person LED group 181, a place LED group 182 and a priority LED group 183 and driven for light emission.例文帳に追加
これに対しコミュニケーション開始要求コマンドを受信すると、その時点で要求報知制御プログラム132に従い、上記受信されたコミュニケーション開始要求コマンドから識別情報を抽出して、これに対応するLEDを人物LED群181、場所LED群182及び優先度LED群183の中から選択して発光駆動させる。 - 特許庁
The display unit 200A comprises a memory circuit 130A for storing image data, a communication circuit 120 for receiving the selection command signals, a control circuit for reading out the image data corresponding to the received selection command signal from the memory circuit 130A, and a display circuit for converting the image data read out by the control circuit 150 into an image and displaying it.例文帳に追加
表示装置200Aは、画像データを格納する記憶回路130Aと、選択指令信号を受信する通信回路120と、受信した選択指令信号に対応する画像データを記憶回路130Aから読み出す制御回路150と、制御回路150が読み出した画像データを画像に変換して表示する表示回路120とを備えている。 - 特許庁
The IC chip for a non contact IC card, comprising an RF circuit, communication interface circuit, a CPU, a ROM, a RAM and a peripheral circuit, is responsive and versatile by having a command analyzing means in the communication interface circuit for responding to commands required to be responsive and reducing the load of command analyzing by the CPU.例文帳に追加
RF回路、通信インタフェース回路、CPU、ROM、RAM、周辺回路にて構成される非接触ICカード用ICチップにおいて、通信インタフェース回路内に応答性が要求されるコマンドに対するコマンド解析手段を設け、CPUにて実施するコマンド解析処理を低減させることにより、応答性ならびに汎用性を持たせたことを特徴とする。 - 特許庁
A cellphone 2 equipped with the mobile stick 3 storing the request command requesting the provision of a prescribed Web page transmits request information requesting the provision of the Web page to a Web server device 1 according to the request command acquired from the mobile stick 3, and the Web server device 1 which received the request information provides the information via a network N.例文帳に追加
所定のウェブページの提供を要求する要求命令を記憶するモバイルスティック3を装着された携帯電話機2が、モバイルスティック3から取得した前記要求命令に従って、ウェブサーバ装置1に対して、前記ウェブページの提供を要求する要求情報を送信し、該要求情報を受信したウェブサーバ装置1が、ネットワークNを介して前記情報を提供する。 - 特許庁
The NOx sensor diagnostic device detects an average value (RENOxAVE) of concentration of NOx emitted from an engine before changing the injection quantity command value by the change injection quantity (DELQFIN), and the minimum value (RENOx1) of NOx concentration dropped by changing the injection quantity command value by the change injection quantity (DELQFIN) from output values of the NOx sensor.例文帳に追加
NOxセンサ診断装置は、噴射量指令値を変更噴射量(DELQFIN)分変更する前にエンジンから排出されるNOx濃度の平均値(RENOxAVE)と、噴射量指令値を変更噴射量(DELQFIN)分変更したことにより低下したNOx濃度の最低値(RENOx1)とを、NOxセンサの出力値から検出する。 - 特許庁
Although the learning value AG1 is renewed when valve close timing is out of the predetermined range A, the ignition timing command value ST is inhibited from getting under a condition of over advancement since the knock limit ignition timing (BT-RH) is collected to retarding side even if ignition timing command value ST is calculated with using the learning value AG1.例文帳に追加
この学習値AG1については閉弁タイミングIVCが所定範囲A外にあるときに更新されたものであるが、その学習値AG1を用いて点火時期指令値STを算出したとしても、上記ノック限界点火時期(BT−R・H)が遅角側に補正されているため、当該点火時期指令値STが進角し過ぎた状態になることは抑制される。 - 特許庁
To shorten the time required from the input of input data for motion control by a CPU unit to output of motion command value data reflecting the input data, in the case that a user program executed in synchronism with a motion computation program performs computation relating to calculation of a motion command value using the input data for the motion control in a CPU unit of a PLC.例文帳に追加
PLCのCPUユニットにおいて、モーション演算プログラムと同期して実行されるユーザプログラムが、モーション制御用入力データを用いて、モーション指令値の算出にかかわる演算を行う場合に、CPUユニットがモーション制御用入力データを入力してからその入力データを反映したモーション指令値データを出力するまでに要する時間を短くする。 - 特許庁
Command and response signals are normally communicated between the host and the cards by a single circuit commonly connected between the host and all of the sockets, but during initialization of the system it is confirmed that a unique relative card address has been written into each card inserted into the sockets by connecting command and status circuits to each socket one at a time in sequence.例文帳に追加
コマンドおよび応答信号は、該ホストと該ソケットの全てとの間に共通に接続されている単一の回路により該ホストと該カードとの間で伝えられ、システムの初期化時には、コマンドおよび状態回路を一度に一つずつ順次各ソケットに接続することによって特有の相対カード・アドレスが該ソケットに挿入されている各カードに書込まれていると確認される。 - 特許庁
A wind-power generation apparatus group which is formed of one or more wind power generation apparatuses and outputs generated power of the wind power generation apparatus to the power system is provided with a means using a generated power command value PM smaller than power generation possible power PW obtained with respect to wind velocity and making the generated power command value PM to be constant irrespective of wind velocity fluctuation.例文帳に追加
一台以上の風力発電装置からなり、風力発電装置の発電電力を電力系統へ出力する風力発電装置群において、風速に対して得られる発電可能電力PWよりも小さい発電電力指令値PMを用い、さらに発電電力指令値PMを風速変動によらず一定とする手段を備える。 - 特許庁
In setting data (SB3), Read data are set by inputting Read data (SB6), and when the target RFID reader/writer device 1 or the other RFID reader/writer 21 enter the radio communication range (SB7), a Reade command transmitted from the target device is received (SB8), and the Read data are transmitted according to the Reade command (SB9).例文帳に追加
一方、データセットの場合(SB3)、Readデータを入力する等してReadデータをセットし(SB6)、通信対象となるRFIDリーダライタ装置1又は他のRFIDリーダライタ21が無線通信範囲内に入った際には(SB7)、通信対象から送信されたReadeコマンドを受信して(SB8)、このReadeコマンドに従ってReadデータを送信する(SB9)。 - 特許庁
Subsequently, the apparatus operating information acquisition control unit 203 receives response commands Cres2-Cresn replied in response to the state confirmation commands Cst2-Cstn from a command transmitter 202, and determines whether each of the AV apparatus 102-104 is in power on state or power off state based on information included in a received response command Cres2-Cresn.例文帳に追加
次に、機器操作情報取得制御部203は、状態確認コマンドCst2〜Cstnの各々に応答して返信される応答コマンドCres2〜Cresnをコマンド送受信部202から受け取り、受け取った応答コマンドCres2〜Cresnに含まれる情報に基いて、AV機器102〜104の各々が電源オン状態にあるか、電源オフ状態にあるかを判定する。 - 特許庁
When a program outputs dump data to a dump file in a dump edition output function, a command edition information table used for editing the dump data is generated and stored in the dump file together with the dump data, therefore the dump edition program can conduct the syntax check of commands and the edition of the dump data by using the command edition information table in the dump file.例文帳に追加
本発明は、ダンプ編集出力機能において、あるプログラムが、ダンプデータをダンプファイルに出力する際、ダンプデータを編集するのに使用するコマンド編集情報テーブルも作成し、ダンプデータと共にダンプファイルに格納することで、ダンプ編集プログラムがダンプファイル中のコマンド編集情報テーブルを使用して、コマンドのシンタックスチェックやダンプデータの編集を行うことを可能とする方式である。 - 特許庁
This information processor is provided with a receiving means for receiving a constitution file in which each changing processing of a printer constitution is written as a command script at each time of logging in a server device through a network and a printer constitution changing means for synchronizing the printer constitution with the server device by automatically changing the printer constitution according to the command described in the constitution file.例文帳に追加
本発明の情報処理装置は、ネットワークを介してサーバ装置にログインする度に、プリンタ構成の変更処理の1つ1つがコマンドスクリプトとして書き込まれる構成ファイルを受信する受信手段と、構成ファイルに記述されたコマンドに従って、自動的にプリンタ構成を変更することで、サーバ装置とのプリンタ構成を同期させるプリンタ構成変更手段とを有する。 - 特許庁
The lamp control board 4 includes: a first means (ST2) for storing the received control command CMD in a storage location CMDAR (j) according to its attribute; and a second means (ST4) for reading all control commands CMD from a plurality of storage locations CMDAR (j) prior to driving the lamps, and generating pattern data corresponding to the respective control command.例文帳に追加
ランプ制御基板4には、受信した制御コマンドCMDを、その属性に応じた格納場所CMDAR(j)に格納する第1手段(ST2)と、前記ランプ類を駆動するに先だって、複数個存在する前記格納場所CMDA(j)から全ての制御コマンドCMDを読み出し、各制御コマンドに対応したパターンデータを生成する第2手段(ST4)とが設けられている。 - 特許庁
In other aspects, a command for controlling a data transfer of a bit stream between a source and a destination, where the command is adapted to change at least one of the source and destination of the transfer, and apparatus for receiving and processing data comprising means for receiving the data and means for synchronizing the data in two or more different modes.例文帳に追加
他の態様では、コマンドが転送の発信元と宛先の少なくとも1つを変更するように適合させられる発信元と宛先間のビットストリームのデータ転送を制御するためのコマンド、及びデータを受信するための手段と、2つまたは3つ以上の異なるモードでデータを同期させるための手段とを備えるデータを受信、処理するための手段を備える。 - 特許庁
When a variable display pattern command for specifying the variable display time of identification information is received, the Pachinko game machine determines the combination of the performance block data corresponding to the variable display time which is specified on the basis of the variable display pattern command among the plurality of kinds of performance block data, and executes the variable display performance, on the basis of the combination of the performance block data.例文帳に追加
パチンコ遊技機は、識別情報の可変表示時間が特定可能な可変表示パターンコマンドが受信された場合には、複数種類の演出ブロックデータのうち、当該可変表示パターンコマンドに基づいて特定される可変表示時間に対応する演出ブロックデータの組み合わせを決定し、その演出ブロックデータの組み合わせに基づいて、可変表示演出を実行させる。 - 特許庁
To provide a motor drive controller without vibration or unusual noise by restricting a change in d-axis current command value so as to cause no fluctuation in output torque, thus suppressing a torque ripple in a high-speed range of a motor even during the rapid steering of a steering wheel, when a current command value or rotational speed slightly changes during the d-axis weak field control of vector control.例文帳に追加
ベクトル制御のd軸弱め界磁制御時に、電流指令値或いは回転数がわずかに変化したとき、d軸電流指令値の変化を出力トルクの変動がないように制限することによって、ハンドルの急速な切り返し操舵等の際にもモータの高速領域におけるトルクリップルの発生を抑え、振動や異常音のないモータ駆動制御装置を提供する。 - 特許庁
A computer of a picture processor 10 uses a printer driver 3 to perform the processing for generation of image data based on a plotting request from an application 1 and the processing for conversion of the plotting request to a graphic command in parallel and transmits one having a smaller transmission data volume of image data and the graphic command obtained by respective processings to a printer 20 as print data.例文帳に追加
画像処理装置10のコンピュータは、プリンタドライバ3を用い、アプリケーション1からの描画要求に基づいてイメージデータを作成する処理とその描画要求をグラフィックコマンドに変換する処理とを並行して行ない、それらの処理によってそれぞれ得られたイメージデータとグラフィックコマンドのうち、送信データ量の少ない方を印刷データとしてプリンタ20に送信する。 - 特許庁
A relating performance executing command is stored in a performance data recording means when the relating performance is executed, and a performance lottery means 501 causes the relating performance not corresponding to the relating performance executing command stored in the performance data recording means to appear when the signal for executing the relating performance is stored in the performance data pending recording means by a preliminary determining means 330.例文帳に追加
関連演出が実行されたときには演出データ記憶手段に関連演出実行コマンドを記憶し、事前判定手段330によって演出データ保留記憶手段に関連演出を実行するための信号が記憶されたとき、演出抽選手段501は、演出データ記憶手段に記憶された関連演出実行コマンドと一致しない関連演出を出現させる。 - 特許庁
The device is equipped with a deceleration estimation processing means F1000 estimating deceleration from the frequency of starting an elevator and its deceleration rank, a landing command adjusting means F2000 adjusting the timing of generating a landing command from the car deceleration and car speed, and a deceleration rank setting means F3000 detecting an actual landing error from the car position after a car stop and resetting the deceleration rank.例文帳に追加
エレベータの起動頻度と減速度ランクから減速度を推定する減速度推定処理手段F1000、かご減速度とかご速度から着床指令の発生時期を調整する着床指令調整手段F2000と、かご停止後のかごの位置から実際の着床誤差を検出し、減速度ランクを再設定する減速度ランク設定手段F3000を備えたものである。 - 特許庁
Under Unix, a complete program can be passed to the interpreter in three forms: with the -c string command line option, as a file passed as the first command line argument, or as standard input.If the file or standard input is a tty device, the interpreter entersinteractive mode; otherwise, it executes the file as a complete program.例文帳に追加
Unix の環境下では、完全なプログラムをインタプリタに渡すには三通りの方法があります: 第一は、 -c string コマンドラインオプションを使う方法、第二はファイルを第一コマンドライン引数として指定する方法、そして最後は標準入力から入力する方法です。 ファイルや標準入力がtty (端末) デバイスの場合、インタプリタは対話モードに入ります; そうでない場合、ファイルを完全なプログラムとして実行します。 - Python
The difference is which Distutils commands they use: the sdist command is almost exclusively for module developers, while install is more often for installers (although most developers will want to install their own code occasionally).If you want to make things really easy for your users, you can create one or more built distributions for them.例文帳に追加
二人の作業の違いは、使っている Distutils コマンド (command)にあります: sdist コマンドは、ほぼ完全に開発者だけが対象となる一方、install はどちらかというとインストール作業者向けです (とはいえ、ほとんどの開発者は自分のコードをインストールしたくなることがあるでしょう)。 ユーザにとって本当に簡単なものにしたいのなら、一つまたはそれ以上のビルド済み配布物を作ってあげられます。 - Python
A transmission power control method for controlling uplink transmission power of a mobile terminal device which performs radio communication in a system band including plural component carriers, the method comprises receiving a TPC command generated by a radio base station device, and applying the received TPC command commonly to the plural component carriers to set the transmission power of each component carrier.例文帳に追加
複数のコンポーネントキャリアを含むシステム帯域で無線通信を行う移動端末装置の上りリンクの送信電力を制御する送信電力制御方法であって、無線基地局装置で生成されたTPCコマンドを受信するステップと、受信したTPCコマンドを複数のコンポーネントキャリアに対して共通に適用して、各コンポーネントキャリアの送信電力を設定するステップと、を設ける。 - 特許庁
In a variable speed motor using a permanent magnet which includes a stator having a plurality of phases of armature windings and a rotor mounted to a drive shaft, a PWM carrier frequency switching command circuit 20 connected to a speed control circuit 17 and an energization waveform switching command circuit 21 are provided, whereby a carrier frequency and a energization waveform can be switched in response to a motor rotational speed.例文帳に追加
複数相の電機子巻き線を有する固定子と駆動軸に回転子をを有する永久磁石を用いた可変速モータにおいて、速度制御回路部17に接続されたPWMキャリア周波数切替指令回路部20と通電波形切替指令回部21を設けることにより、モータの回転速度に対応して、キャリア周波数と通電波形を切替可能にした。 - 特許庁
An image processing device which controls FAX communication using the AT modem sets the AT modem to a voice mode, transmits an AT command including a dial number to the AT modem, when dialing by the AT modem is completed, sets the AT modem to a FAX mode, and transmits the AT command including no dial number to the AT modem to allow the AT modem to start sending a calling tone.例文帳に追加
ATモデムを使用してファクシミリ通信を制御する画像処理装置において、ATモデムをボイスモードに設定し、ダイヤル番号を含むATコマンドをATモデムへ送信し、ATモデムでのダイヤルが完了すると、ATモデムをファクシミリモードに設定し、ATモデムに起呼トーンの送出を開始させるために、ダイヤル番号を含まないATコマンドをATモデムへ送信する。 - 特許庁
The power module incorporates a microcomputer for controlling the speed of a DC brushless motor by controlling a three-phase inverter semiconductor switching element and a power supply power factor improvement switching element, and a drive circuit for transferring the signal of the microcomputer, inputs a PWM signal for the induction motor as a speed command from the outside, and fundamental waves are interpreted as a speed command for the brushless motor.例文帳に追加
パワーモジュールに、3相のインバータ半導体スイッチング素子及び電源力率改善スイッチング素子を制御して直流ブラシレスモータを回転数制御するマイクロコンピュータと、マイクロコンピュータの信号を伝達するドライブ回路を内蔵し、外部からの速度指令として誘導電動機用PWM信号を入力し、基本波を解読してブラシレスモータに対する速度指令とする。 - 特許庁
The CC function takes advantage of the intrinsic delays associated with memory read operations at high clock frequencies, and the increased write latency commensurate with increased read latencies where non-zero latencies for and write operations are the norm by permitting address and command ECC structures to operate in parallel with the address and command re-drive circuits.例文帳に追加
CC機能は、アドレスおよびコマンドECC構造がアドレスおよびコマンド再駆動回路と並列に動作できるようにすることによって、読取りおよび書込みオペレーションの非ゼロの待ち時間が標準である、高クロック周波数でのメモリ読取りオペレーションに関連付けられた固有の遅延、ならびに増加する読取り待ち時間に対応した書込み待ち時間の増加を利用する。 - 特許庁
To permit an motor control device to execute the change-over of a shift range inadequate to a current operation parameter in consideration that the inadequate [shift range change-over command] is given to the motor control device due to unexpected factors while an AT control device has an AT side malfunction preventing function for preventing the appearance of the inadequate [shift range change-over command].例文帳に追加
AT用制御装置には、不適切な「シフトレンジ切替指令」の発生を防ぐAT側誤作動防止機能が設けられているが、予期せぬ何らかの要因によって不適切な「シフトレンジ切替指令」が電動機制御装置に与えられることを想定した場合、電動機制御装置が現在の運転パラメータに適さないシフトレンジの切り替えを実行することが考えられる。 - 特許庁
A command decoder 2 synchronizes with an external clock signal CLK when the test mode is set in the semiconductor memory, and sequentially generates an internal control signal that is similar to that when a plurality of commands are inputted in a normal mode at predetermined timing in response to a prescribed external control signal (command) inputted from a control input terminal (/RAS, /CAS, /WE, and /CS).例文帳に追加
コマンドデコーダ2は、半導体記憶装置にテストモードが設定されると、外部クロック信号CLKに同期して、制御入力端子(/RAS、/CAS、/WE、及び、/CS)から入力される所定の外部制御信号(コマンド)に応答して、通常モード動作時に複数のコマンドが入力されたときと同様な内部制御信号を、所定のタイミングで順次に生成する。 - 特許庁
Taking notice of the fact that under the auto cruise control in which a sudden increase in required torque is not assumed, the averaging processing is conducted for the injection quantity command value, whereby the EGR valve 2 is prevented from be frequently totally closed in the case where the injection quantity command value just varies little by little.例文帳に追加
要求トルクの急増ということが想定されないオートクルーズ制御下では噴射量指令値の増大量が基準値を超えても噴射量指令値が小刻みに変動しているに過ぎないことに着目し、噴射量指令値になまし処理をすることで、かかる噴射量指令値が小刻みに変動しているに過ぎない場合に頻繁にEGRバルブ2が全閉となるのを防止する。 - 特許庁
A mobile phone terminal 2 supplying a sink device with a video comprises an output control part 2131 taking a control of supplying a television 1 through CEC I/F252 with a Request Display Source Info command which is a vendor-specific CEC command inquiring whether or not the television 1 displays the video supplied the television 1 with.例文帳に追加
シンク機器に映像を供給する携帯電話端末2は、テレビ1に供給している映像をテレビ1が表示しているか否かを問い合わせるベンダ独自のCECコマンドであるRequest・Display・Source・InfoコマンドをCEC・I/F252を介してテレビ1に供給するよう制御する出力制御部2131を備えている。 - 特許庁
When this high speed passing-by detecting part 4 predetects that the adjacent cars pass by at a specified speed in a passenger riding state, a low speed travel command output part 5 outputs a low speed travel command on the basis of time until the adjacent cars pass by, and a traveling speed of at least one car is controlled at a low speed just before passing by.例文帳に追加
この高速すれ違い検出部4により、乗客が乗っている状態で隣接するかごが規定速度ですれ違うことが予め検出されると、その隣接するかごがすれ違うまでの時間に基づいて、低速走行指令出力部5から低速走行指令が出力され、少なくとも一方のかごの走行速度がすれ違い直前に低速制御される。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|