| 例文 |
command ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 19449件
If the process 11 belongs to a related process list, the failure occurrence time condition retaining part 40 instructs a scheduler 70 to remove related processes from a run queue 80 and sends a command to create the core file of the process 11 to a core dumping part 60.例文帳に追加
プロセス11が関連プロセスリストに所属している場合、障害発生時状況保持部40はスケジューラ70に対して関連プロセスをランキュー80から外すように指示し、コアダンプ部60に対してプロセス11のコアファイルを生成する命令を送信する。 - 特許庁
In this igniter 1 for the internal combustion engine, a thyristor driving circuit 31 outputs a driving signal Sc on the basis of a second command signal Sb from an ECU 19, and recarries a primary current i1 by driving a thyristor 21 to forcedly cut off the spark discharge.例文帳に追加
内燃機関用点火装置1は、サイリスタ駆動回路31が、ECU19からの第2指令信号Sbに基づき、駆動信号Scを出力してサイリスタ21を駆動して一次電流i1を再通電することにより、火花放電を強制的に遮断する。 - 特許庁
After the lapse of "switching determination time Tc" within which switching from an idling state to a power transmitting state is completed in a two-way clutch (S30:YES), a stop command Srs from backward rotation is output to the motor (S40) and the input shaft is switched from backward rotation to stop.例文帳に追加
そして、ツーウェイクラッチにて空転状態から動力伝達状態への切替が完了する「切替確定時間Tc」経過後(S30:YES)、モータに逆転からの停止指令Srsを出力し(S40)、入力軸を逆転から停止に切り替える。 - 特許庁
When the DRAM 14 is fulfilled, the sled control circuit 11 moves the optical pickup 3, according to a command from a system controller 18, by a constant quantity L2 (<L1) in the direction for canceling the sled error if the sled error signal SE is larger than a second threshold level TH2 (<TH1) at that moment of time.例文帳に追加
DRAM14が満杯になると、システムコントローラ18の指令に従い、スレッド制御回路11はその時点のスレッドエラー信号SEが第2のしきい値TH_2 (<TH_1 )より大きければ、スレッドエラーを打ち消す方向へ一定量L_2 (<L_1 )だけ光ピックアップ3を移動させる。 - 特許庁
When it is impossible to continue a tracking operation, an optical axis is immediately restored to be shifted to an automatic tracking state by outputting the content of the tracking error angle stored in the memory part 17 to a command signal generating part 20 by a setting switching part 19.例文帳に追加
追尾動作が継続できなくなった場合には、設定切換部19によってメモリ部17に記憶された追尾誤差角の内容を指令信号発生部20へ出力することにより、光軸が直ちに復元して自動追尾状態に移行することができる。 - 特許庁
The CPU 41, receiving directions from the previous-contact detecting switch, compares voltage outputted from the air pressure sensor 26 with the reference voltage value and, when they meet each other, the CPU 41 ignores an operating command from the handle and stops the operation of the grinding wheel lifting device 30.例文帳に追加
CPU41は、接触前検出スイッチから指示が与えられた場合、空気圧力センサ26から出力された電圧を基準電圧値と比較し、それらが一致したときに、ハンドルからの操作命令を無視して、砥石昇降装置30の動作を停止させる。 - 特許庁
Since a non-payable state can be commanded to the payoff control means by the common control command, even when any of payoff stopping conditions is formed, load for information transmission for the payoff control means from the game control means is reduced.例文帳に追加
いずれの払出停止条件が成立したときでも共通の制御コマンドによって払出制御手段に対して払出が可能な状態でないことを指令できるので、遊技制御手段から払出制御手段に対する情報伝達に関する負荷が低減される。 - 特許庁
Further, remote control top part operation sections 2 and remote control front part operation sections 3, required minimum operation command operating sections for operation of a sanitary washing device and frequently used, are arranged at a remote control top face A and a remote control front side B, respectively as a group.例文帳に追加
また、リモコン天面Aおよびリモコン正面Bには、衛生洗浄装置を操作するときに必要最低限で使用頻度の高い動作指令系操作部であるリモコン天面部操作部2およびリモコン正面部操作部3をそれぞれ群として配置している。 - 特許庁
To prevent the situation that a prize ball control means erroneously receives a command and the prize balls for a number different from the number of the prize balls to be paid out are paid out, in a game machine for which a game control means and the prize ball control means are separately installed.例文帳に追加
遊技制御手段と賞球制御手段とが離れて設置されている遊技機において、賞球制御手段がコマンドを誤って受信して払い出されるべき賞球数とは異なる数の賞球払出がなされてしまうことを防止する。 - 特許庁
This crime prevention method has: a step for detecting the sound or the vibration by use of the sensor detecting the sound or the vibration emitted from the heavy machine; and a step for transmitting a stop command for stopping the heavy machine when detecting the heavy machine by the sound or the vibration.例文帳に追加
重機から発する音声あるいは振動を検出するセンサを用いて音あるいは振動を検出するステップと、音声あるいは振動によって重機を検出したときに、重機を停止させる停止コマンドを送信するステップとを有する。 - 特許庁
The SIM 1 is provided with; an ISO mode, which exchanges APDUs, and a data mode which exchanges only the data parts of the APDUs, as a mode for communication with the higher-level device 2; and a mode-changing command which becomes a trigger which transits from the ISO mode to the data mode.例文帳に追加
本発明に係るSIM1は、上位装置2と通信するモードとして、APDUを交換するISOモードと、APDUのデータ部のみを交換するデータモードを備え、ISOモードからデータモードへ遷移するトリガーとなるモード変更コマンドを備える。 - 特許庁
The automatic controller 12 supplied with the operation signal (arrow s) supplies command signals (arrow h and arrow i) to a roll rotationally driving mechanism 13 and a roll steam adjuster 14 and makes the rotational speed and heating temperature of main rolls (5A-5D) appropriate.例文帳に追加
操作信号(矢印s)を与えられた自動制御装置12は、ロール回転駆動機構13およびロール蒸気調節器14に対して指令信号(矢印h,矢印i)を与え、主ロール(5A〜5D)の回転速度および加熱温度を適正ならしめる。 - 特許庁
The SIM 1 has, as modes for communication with the higher-level device 2, an ISO mode for exchanging APDU and a data mode for exchanging only the data part of the APDU, and also has a mode change command serving as a trigger for transitioning from the ISO mode to the data mode.例文帳に追加
本発明に係るSIM1は、上位装置2と通信するモードとして、APDUを交換するISOモードと、APDUのデータ部のみを交換するデータモードを備え、ISOモードからデータモードへ遷移するトリガーとなるモード変更コマンドを備える。 - 特許庁
To provide an input device by illumination selection allowing a command selection without being affected by an environment light in the device acquiring selective input information of electric/electronic equipment by light illumination by head-part movement usable by a severely-disabled person.例文帳に追加
重度の障害者でも使用できる頭部運動による光照射で電気電子機器の選択的な入力情報を得る装置において、環境光の影響を受けずに命令選択を実行できる、照射選択による入力装置を提供する。 - 特許庁
When determining that the command is made by a user, the control unit attaches additional information to the related information to record in the volatile memory, and copies only the related information attached with additional information among all pieces of related information recorded in the volatile memory and stores the copy in the non-volatile memory.例文帳に追加
そして、ユーザの指示によるものであると判定したときには関連情報に付加情報を付加して揮発性メモリに記録し、揮発性メモリに記録された関連情報のうち付加情報が付加された関連情報のみを不揮発性メモリにコピーする。 - 特許庁
Position command arithmetic parts (2A, 2B, and 2C) control servomotors (5A, 5B, and 5C) so that when the vibration detection part 7 detects the resonance of the device equipped with the movable part, the movable part operates with acceleration different from the acceleration in operation based upon previously set numerical data.例文帳に追加
位置指令演算部(2A,2B,2C)は、振動検出部7で可動部を備えた装置の共振が検出された際には、予め設定された数値データによる動作時の加速度とは異なる加速度で可動部が動作するようサーボモータ(5A,5B,5C)を制御する。 - 特許庁
In a jackpot game state, a winning-time presentation processing for executing the pre-reading determination is not executed so that reserved memory data are not read in advance, and a first starting winning specifying command which does not specify the result of the pre-reading determination is transmitted (S215 and S220).例文帳に追加
大当り遊技状態中であるときには、保留記憶データを先読みしないようにするために、先読み判定を行なう入賞時演出処理を実行せず、先読み判定結果を特定しない第1始動入賞指定コマンドを送信する(S215,S220)。 - 特許庁
In this slot machine 1000, an access information generation means 540 generates access information according to an operation of a command input means 340 by the player, and thereby, a game history update means 530 erases the game history information stored in a game history storage means 532.例文帳に追加
アクセス情報生成手段540は、遊技者によるコマンド入力手段340の操作に応じてアクセス情報を生成し、これにより、遊技履歴更新手段530は、遊技履歴記憶手段532に記憶されている遊技履歴情報を消去する。 - 特許庁
For example, in this RFID system, the reader/writer (R/W) transmits a question command ALL (A) for making RFID tags of a communication system (A) respond at a time toward X RFID tags (C) having a communication system (C) and the N RFID tags (A) having the communication system (A).例文帳に追加
例えば、リーダ・ライタR/Wが、通信方式(A)を備えたN個のRFIDタグ(A)と通信方式(C)を備えたX個のRFIDタグ(C)に向けて、通信方式(A)のRFIDタグを一度に応答させる質問コマンドALL(A)を送信する。 - 特許庁
The video delivery apparatus, which delivers video data to a plurality of display devices in accordance with a delivery tree indicated by delivery tree data, has a function to adjust a video parameter according to a command received from a display device having a control right via a network.例文帳に追加
配信木データによって表された配信木に従って映像データを複数の表示装置に配信するための映像配信装置は、制御権を有する表示装置からネットワークを介して受信した命令に従って映像パラメータを調整する機能を有する。 - 特許庁
The device is provided with a reloadable nonvolatile memory, a first means which stores reproduced video based on the command of the user and a second means which displays the video stored in the nonvolatile memory with a prescribed timing.例文帳に追加
光ディスク再生装置において、書き換え可能な不揮発性メモリ、再生された映像をユーザの指令に基づいて不揮発性メモリに格納させる第1手段、および不揮発性メモリに格納された映像を、所定のタイミングで表示させる第2手段を備えている。 - 特許庁
The display rotating apparatus comprises: a motor for providing driving force to rotate a display; and a motor driving device for driving to gradually rotate and stop the above motor by increasing a rise time and a fall time of a rotation command signal.例文帳に追加
本発明のディスプレイ回転装置は、ディスプレイを回転させる駆動力を提供するモータと、回転命令信号の上昇時間と下降時間を増加させて上記モータが漸進的に回転及び停止するように駆動させるモータ駆動装置と、を含む。 - 特許庁
When the communication with the unit other than the occupation unit is decided to be necessary in response to the function execution command from the occupation unit, the multifunction unit releases an occupation state in the unit other than the occupation unit only in the case of necessary function execution, and permits to execute the function (S250).例文帳に追加
占有装置以外の装置との通信を必要とすると判断した場合に、占有装置以外の装置に対して、占有装置からの機能実行指令に応じて必要な機能実行に限り占有状態を解除し、機能の実行を許可する(S250)。 - 特許庁
This electric motor controlling device is provided with a main processor unit 13 forming an electric current command value for assisting a DC motor 11 for a power steering and the four switching transistor elements 16-19 turning on/off a driving current to the DC motor on the basis of a control signal from the main processor unit.例文帳に追加
パワーステアリングのDCモータ11をアシストする電流指令値を作成するメインプロセッサユニット13と、メインプロセッサユニットからの制御信号に基づいてDCモータに対する駆動電流をオン、オフする4つのスイッチングトランジスタ素子16〜19とを備える。 - 特許庁
To provide a home network system by which a person seated on a motor-driven wheelchair can simply and surely make a command operation to specify any of various facilities in a house and to drive the selected facility at all times while keeping a comfortable riding attitude and to provide a mobile body (motor-driven wheelchair) for the system.例文帳に追加
電動車椅子の搭乗者が常に楽な搭乗姿勢のまま家屋内の各種装備を特定して駆動させるための指令操作を簡単かつ確実になし得るホームネットワーク装置及び該装置用の移動体(電動車椅子)を提供すること。 - 特許庁
Since the set temperature of the fixing device is set higher when the image forming part closer to the fixing device than a prescribed image forming part is not set, the warming up time can be shortened in the case where the following printing command is given in a standby state.例文帳に追加
所定の画像形成部より定着装置に近い画像形成部がセットされていない場合に、定着装置の設定温度が高く設定されるので、待機状態において次の印刷要求がある場合に、ウォーミングアップ時間を短くすることができる。 - 特許庁
If the corrected corresponding positional command Xcmd* is input to a summing point 41, the moving position of the hydraulic cylinder 15 becomes p*= Xcmd*-E*=(Xcmd+E)-E=Xcmd when it reaches the stopping condition and becomes the expected desired position Xcmd.例文帳に追加
この補正され対置指令Xcmd*を、加え合わせ点41に入力すると、液圧シリンダ15の移動位置は停止状態に達した時Xp*=Xcmd*−E*=(Xcmd+E)−E=Xcmdのようになって、所期の目標位置Xcmdになる。 - 特許庁
In a wireless communication terminal 1 the attribute of which denoting its own function can be changed according to a command sent externally, an attribute information compatible setting value storage area 15 stores setting value information corresponding to an objective attribute by each attribute.例文帳に追加
自身の機能を表す属性を外部から送られてくるコマンドに従って変更することが可能な無線通信装置1において、属性情報対応設定値格納領域15は、候補とされる属性に対応する設定値情報を属性毎に記憶している。 - 特許庁
The FSA hopes that the Consumer Agency will function effectively as the command center of consumer-oriented administration undertaken by various government organizations. With this as a grand principle, we will participate in debate on the plan. 例文帳に追加
金融庁としては、「消費者庁」が、政府の様々な部局が担っている消費者行政の司令塔として、真に有効に機能していくということを期待しております。そうした大きな心構えの下で議論に参画していきたいと思っております。 - 金融庁
When first and second peripheral portable telephones 11 and 12 having a function for acquiring the positional data of the present position receive the positional data acquisition command signal, the portable telephones 11 and 12 convert the acquired first and second peripheral positional data into first and second acquired data signals toward the outside.例文帳に追加
現在地の位置データを取得する機能を有する第1,第2周辺携帯電話11,12は、位置データ取得指令信号を受信すると、得した第1,第2周辺位置データを第1,第2取得データ信号に変換して外部に向けて発信する。 - 特許庁
The operation code decoder 204 analyzes a reading/writing command, changes the data transfer direction to the memory cell 201, and requests an I/O controller 205 to change high-impedance setting of a signal line connected to a data terminal DT.例文帳に追加
オペレーションコードデコーダ204は、読み出し/書き込みコマンドを解析し、命令に応じてメモリセル201に対するデータ転送方向を変更し、データ端子DTと接続されている信号線のハイインピーダンス設定を変更するようI/Oコントローラ205に要求する。 - 特許庁
When the short-circuit current exceeds a reference value set smaller than an operating current value of a mechanical overcurrent tripping device 3, the CPU 7 outputs a trip command to an electronic overcurrent tripping device 2 and trips a main contact 5 with a trip coil 9.例文帳に追加
短絡電流が機械式過電流引外し装置3の動作電流値よりも小さく設定された基準値を超えたときに、CPU7は電子式過電流引外し装置2にトリップ指令を出力し、トリップコイル9で主接点5を即時に引き外す。 - 特許庁
When a remote control device registers an electronic apparatus in order to safely register the remote control device on a local network with the risk of eavesdropping, a command for an infrared remote controller for executing predetermined operation is transmitted from an electronic apparatus side to the remote control device.例文帳に追加
盗聴の虞のあるローカルネットワーク上で遠隔操作装置を安全に登録するために、遠隔操作装置が電子機器を登録する際に、電子機器側から遠隔操作装置に向けて所定の操作を実行する赤外線リモコンのためのコマンドを送信する。 - 特許庁
The scheduling apparatus includes: an input stream management unit which receives a broadcast stream, decodes and synchronizes audio and video data and purges segment metadata; and a schedule management unit 70 which manages the schedule of a programmed recording or reminder function or the like in response to a user's command.例文帳に追加
放送ストリームを入力されてオーディオ、ビデオ、データをデコーディングして同期化し、セグメントメタデータをパージングする入力ストリーム管理部と、ユーザの命令による予約録画または報知機能などのスケジュールを管理するスケジュール管理部と、を含むスケジューリング装置。 - 特許庁
One or a plurality of scripts including a command for controlling an electronic musical apparatus are stored and prescribed description contents in a manual are associated with the scripts, and display data for displaying the manual related to the electronic musical apparatus is stored.例文帳に追加
電子音楽装置を制御するコマンドを含んでなる1乃至複数のスクリプトを記憶しておくと共に、マニュアルにおける所定の記載内容と前記スクリプトとを対応付けて、電子音楽装置に関連したマニュアルを表示するための表示データを記憶する。 - 特許庁
An instruction detecting means in a counter-speech script operating device detects processing contents corresponding to a speech recognition command extracted from the counter-speech script by a browser by watching the attributes and the processing of a speech recognition engine and an instruction correspondence table.例文帳に追加
音声対応スクリプト動作装置における命令検出手段は、ブラウザによる音声対応スクリプトから抽出された音声認識コマンドに対応する処理内容を音声認識エンジンの属性および処理と命令対応表とを見ることによって検出する。 - 特許庁
A command to dial the telephone number of a public line modem 5 registered in the public line modem 2 is outputted from the modem control circuit 7, the public line modem 2 and the public line modem 5 are connected through a public telephone line T to reserve a line.例文帳に追加
モデム制御回路7から公衆回線モデム2内に登録された公衆回線モデム5の電話番号ヘダイアルするように指令が出力され、公衆回線モデム2と公衆回線モデム5が公衆電話回線Tを介して接続され回線が確保される。 - 特許庁
When an audio signal in an analog format generated according to reproduction of a music content based on the control command by the media player is received, the received audio signal in the analog format is transmitted to the electronic music device connected to a second connection means.例文帳に追加
メディアプレイヤーでの制御コマンドに基づく音楽コンテンツの再生に応じて発生されるアナログ形式のオーディオ信号を受信すると、該受信したアナログ形式のオーディオ信号を第2の接続手段に接続されている電子音楽装置に対して送信する。 - 特許庁
To provide a fuel injection device capable of more precisely correcting a second command value for performing a following second injection when controlling split injection wherein the fuel injection by an injector is performed in a split manner into plural times.例文帳に追加
インジェクタによる燃料の噴射を複数回に分けて実行する分割噴射を制御するに際し、後行する第2噴射を実行するための第2指令値に対する補正を、より高精度に実行することができる燃料噴射装置を提供することにある。 - 特許庁
The ID code and a command message are transferred between the user terminal 4 and the agent server 6, and the agent server 6 prepares a message for information transmission from the information of various databases 5 related to the person managed by itself, and notifies the message to the user terminal 4.例文帳に追加
ユーザ端末4とエージェントサーバ6の間で,IDコードとコマンドメッセージをやりとりし,エージェントサーバ6は,自身が管理している人物に関する各種データベースの情報から,情報伝達に対するメッセージを作成し,これをユーザ端末4に通知する。 - 特許庁
Sayaka (?) (沙也可, also written as 沙也加) (1571? - 1643?) (Korean name is Kim Chung-seon) was a person who allegedly went to Korea under the command of Kiyomasa KATO during the Bunroku-Keicho War (Jinshin waran in Korean), but surrendered to join the Korean army and fought off the Japanese army. 例文帳に追加
沙也可(さやか?・沙也加、1571年?-1643年?)朝鮮名金忠善(김충선)は、文禄・慶長の役(朝鮮においては壬辰倭乱)の際、加藤清正の配下として朝鮮に渡ったが、投降して朝鮮軍に加わり日本軍を撃退したとされる人物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a debugging device and a debugger control method for extending a breakpoint designation method and command language specifications as to a symbolic debugger to improve convenience and for changing a logic of a program without requiring compiling as to an aspect-oriented programming language.例文帳に追加
シンボリックデバッガに対してはブレークポイントの指定方式とコマンド言語仕様を拡張して利便性を向上する一方、アスペクト指向プログラミング言語に対してはコンパイル不要で、プログラムのロジック変更等が可能なデバッグ装置及びデバッガ制御方法を実現すること。 - 特許庁
When an HTTP command (processing request S1) is received from a web client 120, an image processor 101 performs a processing corresponding to the analysis result (processing execution S2), and transmits a redirect indication including the result of the processing to the web client 120 (transfer indication S3).例文帳に追加
画像処理装置101は、ウェブクライアント120からのHTTPコマンド(処理要求S1)を受信すると、この解析結果に応じた処理を行い(処理実行S2)、その処理の結果を含むリダイレクト指示をウェブクライアント120に送信する(転送指示S3)。 - 特許庁
With a third harmonic component superimposed on a voltage command value, the motor drive is determined as being failed if the addition value of a voltage is larger than a predetermined value after the third harmonic component is removed from the actual voltages Vu, Vv, Vw.例文帳に追加
さらに、電圧指令値に3次高調波成分が重畳されている場合には、実電圧Vu、Vv、Vwから3次高調波成分を除去した後の電圧値の加算値が所定閾値より大きい場合に、モータ駆動手段が異常であると判定する。 - 特許庁
An application program recording system 60 records an application program by which at least one command can be input within an action setting frame in one operation unit for the action setting frame used for setting the action of a player character.例文帳に追加
アプリケーションプログラム記録系60は、プレイヤキャラクタの行動を設定するために用いる行動設定枠に対する1操作単位内で、上記行動設定枠内に納まるように、上記コマンドを少なくとも一つ入力可能とするアプリケーションプログラムを記録している。 - 特許庁
A specific controller 1a of the respective controllers 1a and 1b outputs a reliable reset command for resetting unreliable information within the other controller 1b to the network 3 over a fixed period, and resets unreliable information within the controller 1a.例文帳に追加
各制御装置1a,1bの内の特定の制御装置1aは、他の制御装置1b内の不信頼情報をリセットするための不信頼リセット指令を一定期間にわたってネットワーク3に出力するとともに、自装置1a内の不信頼情報をリセットする。 - 特許庁
An adjusting means 20 is provided with for detecting vibration level and vibration frequency of the current command signal processed by the filtering processing part 6 and adjusting a frequency removal band in the filtering processing part 6 according to the detected vibration level and vibration frequency.例文帳に追加
フィルタリング処理部6で処理された電流指令信号の振動レベル及び振動周波数を検出し、検出された振動レベル及び振動周波数に応じて、フィルタリング処理部における除去周波数帯域を調整する調整手段20を設ける。 - 特許庁
The electric boost apparatus includes an annular actuator casing 4, and an ECU casing 15 mounted on an upper end portion 4b of the actuator casing and housing a thin plate type bus bar assembly 23 and a control board 24 for outputting a drive command signal to an electric motor 6.例文帳に追加
円環状のアクチュエータケーシング4と、該アクチュエータケーシングの上端部4aに搭載され、内部に電動モータ6に駆動指令信号を出力する薄型プレート状のバスバー組立体23及び制御基板24を収容したECUケーシング15と、を備えている。 - 特許庁
In the system mounted in a vehicle 1, a remote ECU 2 outputs the first imaging command to a camera 4a or a camera 4b when any one of sensors 5-10 detects anomaly in the vehicle after a monitoring state has been set.例文帳に追加
車両1に搭載された本車両監視システムにおいて、リモートECU2は、監視状態がセットされると、センサ5〜10の何れかが車両の異常を検知したことをトリガとしてカメラ4a又はカメラ4bに対して一回目の撮影命令を出力する。 - 特許庁
To correct irregular rotation of a rotator by appropriately selecting and executing a method for correcting a speed command signal to a motor or a method for directly superimposing a correction signal on the input voltage to a motor drive driver, corresponding to the frequency band necessary for correction.例文帳に追加
モータへの速度指令信号を補正する方法と、モータ駆動ドライバへの入力電圧に直接補正信号を重畳させる方法を、補正が必要な周波数帯に応じて適宜選択して実行することにより、回転体の回転ムラを補正すること。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|