| 例文 |
command ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 19442件
If a booster negative pressure Pbst is insufficient when there is no need to output power from an engine, oscillating torque for oscillating the engine within a range of 180 degrees is set in a torque command Tm1* of a motor MG1 (S200), and a throttle valve is opened and closed so as to supply a negative pressure to a brake booster following the oscillation.例文帳に追加
エンジンから動力を出力する必要がないときにブースタ負圧Pbstが不足するときには、エンジンを180度の範囲内で揺動させるための揺動トルクをモータMG1のトルク指令Tm1*に設定すると共に(S200)、この揺動に伴ってブレーキブースタに負圧を供給するようスロットルバルブを開閉する。 - 特許庁
The host device receives trigger generation report information from the peripheral device which has received the command, starts the target communication event when presence of the peripheral device-side trigger is determined from the content of the trigger generation report information, and receives reproduction object data from the peripheral device to reproduce it on the host device.例文帳に追加
これを受けた周辺装置からのトリガ発生報告情報をホスト装置側で受領し、当該トリガ発生報告情報の内容から周辺装置側トリガがありと判定された場合に、対象通信イベントを起動させ、周辺装置からの再生対象データを受信し、ホスト装置上で再生させる。 - 特許庁
To provide a controller by phone voice control which can be studied and developed from the aspect of recognition technique, costs, and practicability, which is speedy, effective and free from a time difference for a gamer, and which copes with a game without the time difference by utilizing a single voice command satisfying needs also from the view point of the costs.例文帳に追加
認識の技術、コスト、実用性の面から見て研究開発が可能であり、ゲーマーにとって迅速で、効果的、且つ、時差がなく、コスト面でもニーズに適合する単一の音声号令を利用して、時差なくゲームに対応することができる単音音声コントロールによる制御装置を提供する。 - 特許庁
A selector 120 for switching a circuit so that the host device 101 directly accesses to a RAM 113 is prepared when a verification command of the RAM 113 is input to a memory IC card 110 from the host device 101, and a CPU 102 of the host device 101 obtains data in the RAM 113 and verifies it.例文帳に追加
メモリICカード110に、ホスト装置101からRAM113の検証命令が入力された場合に、ホスト装置101がRAM113に直接アクセスできるように回路を切り換えるセレクタ120を備え、ホスト装置101のCPU102が、RAM113内のデータを取得して検証する。 - 特許庁
When an operator operates a first operating part 2 to input a command to select either of a plurality of items displayed in the first display part 4, the control part 10 combines the predetermined character information corresponding to the selected item with the first image information to generate second image information.例文帳に追加
操作者が第1操作部2を操作して、第1表示部4に表示される複数の項目のうちのいずれかを選択する指令を入力すると、制御部10が選択された項目に対応する予め定める文字情報と、第1の画像情報とを合成して、第2の画像情報を生成する。 - 特許庁
The switching section 284 uses the high speed clock CLK3 from the clock conversion section 21 as a switching command to select one bit each out of the 10-bit data of the parallel form according to a predetermined order and output the one-bit data from an output terminal 284b, thus, converts the parallel data into serial data, and transmits the data to an output buffer 286.例文帳に追加
切替部284は、クロック変換部21からの高速クロックCLK3を切替指令として用いることで、パラレル形式の10ビットデータ中から1ビットずつ所定の順序に従って選択して出力端子284bから出力することで、パラレルデータをシリアル形式のデータに変換し、出力バッファ286に渡す。 - 特許庁
Also, on the electronic appliance side provided with the card slot on which the card device 10 is to be mounted, the command instructing the emission of the fragrance or the deodorant is sent to the card device 10 and the fragrance or the deodorant is emitted from the emitting means of the fragrance or the deodorant incorporated in the card device.例文帳に追加
また、このカード装置10が装着されるカードスロットを備えた電子機器側では、カード装置10に、芳香剤又は消臭剤の発散を指示する指令を送り、カード装置に内蔵された芳香剤又は消臭剤の発散手段から、芳香剤又は消臭剤を発散させるようにした。 - 特許庁
On receiving a command of outputting the original image by an output function selected from among a copy output, facsimile transmission and a printer output, a resolution conversion section 140 converts the resolution of the binary image stored in the region 840 into the resolution corresponding to the selected output function to output the image.例文帳に追加
解像度変換部140は、コピー出力、ファックス送信、プリンタ出力の中から選択された出力機能による当該原稿画像の出力が指示された際に、2値画像データ格納領域840に保持される2値画像の解像度を選択された出力機能に対応した解像度に変換して出力する。 - 特許庁
When the gear shift mode is set to the manual gear shift mode and the running mode is set to the fixed speed running mode, a down shift command signal is generated from a fixed speed running control means, and shift stages of an automatic transmission are down-shifted if a stepping amount of an accelerator pedal exceeds a predetermined amount.例文帳に追加
変速モードが手動変速モードに設定され、かつ走行モードが定速走行モードに設定されている場合において、定速走行制御手段からダウンシフト指令信号が発せられ、かつアクセルペダルの踏込量が所定量以上であるときには、自動変速機の変速段をダウンシフトする。 - 特許庁
In a function F2, when the specification of the reference equipment and facilities and an operation procedure table creation command are given, the reference equipment and facilities use relative addresses as a starting point, the operation target of the common operation procedure table is substituted successively with facilities, corresponding to the relative addresses to create an actual operation procedure table.例文帳に追加
機能F2では基準とした機器・設備の指定と操作手順表作成指令が与えられたとき、基準とした機器・設備を相対的なアドレスの起点とし、共通操作手順表の操作対象を相対アドレスに対応する設備に逐次置き換えて実際の操作手順表を作成する。 - 特許庁
When the user inputs a print command by designating a print file and the number of copies of printing (S32), the print effective period corresponding to the designated print file is referred to, and when the present date is within the print effective period, a printing device is allowed to perform printing based on the designated print file (S33).例文帳に追加
ユーザが印刷ファイルを指定するとともに、印刷部数を指定して印刷指令を入力すると(S32)、指定された印刷ファイルに対応する印刷有効期間を参照し、現在日時が該印刷有効期間内にあるならば、前記指定印刷ファイルに基づいて印刷装置に印刷を行わせる(S33)。 - 特許庁
In this facsimile machine in which a facsimile body 2 and a hand scanner 1 are independently operated, a motor control command from the hand scanner side is transmitted to the facsimile body during ADF reading so that the motor of the facsimile body can be controlled, and that the intermittent carriage of documents can be realized.例文帳に追加
本発明によるファクシミリ本体2とハンドスキャナ1が独立した動作をする機能を有するファクシミリ装置は、ADF読取においてハンドスキャナ側からのモーター制御コマンドをファクシミリ本体に送出することによってファクシミリ本体のモーターを制御し原稿の間欠送りを実現することを特徴とする。 - 特許庁
When it is determined to switch from the first reagent container to the second reagent container, the analyzer transmits a command of making a measurement unit suck the sample for accuracy management, mixing it with a reagent stored in the second reagent container to prepare a measurement sample for accuracy management, and obtaining an analysis result of the measurement sample for accuracy management.例文帳に追加
第一の試薬容器から第二の試薬容器に切り替えると判断した場合、測定部に精度管理用の検体を吸引させ、第二の試薬容器に収容された試薬と混合して精度管理用の測定試料を調製させ、精度管理用の測定試料の分析結果を取得させる指示を送信する。 - 特許庁
Moreover, the method includes a step in which the amount of the displacement from a preset weld position is calculated by an image processing unit 30 based on the photographed image, and a step in which, according to the calculation result, the welding track of a laser head 10 is corrected by a mounting-table driving unit 14 based on a command from a laser head controller 50.例文帳に追加
また、撮影された画像に基づいて予め設定された溶接位置とのづれ量を画像処理装置30で演算するステップと、演算結果によりレーザヘッドコントローラ50からの指令に基づいて、レーザヘッド10の溶接軌道を載置台駆動装置14が補正するステップとを備えている。 - 特許庁
By taking an injector driving delay period Td longer as the length of the interval period Tint is shorter and performing a correction to quicken pulse starting timing T5 of a main injection command pulse CPm for main injection, fuel injection in main injection can be performed by expected injection starting timing.例文帳に追加
インターバル期間Tintの長さが短いほどインジェクタ駆動遅れ期間Tdを長く取り、メイン噴射のためのメイン噴射コマンドパルスCPmのパルス開始時期T5を早くする補正を行うことにより、メイン噴射における燃料噴射を所期の噴射開始時期のタイミングで行うことができる。 - 特許庁
A checkup waiting queue creating portion 307 sets up a checkup requesting command for each portion determined defective of substrates which have been determined defective in each process using the database 303 and creates a data sequence wherein the checkup requesting commands are arranged in the order of corresponding substrates from those with the earliest processing start schedule time to those with the latest processing start schedule time.例文帳に追加
確認待ち行列生成部307は、データベース303を用いて、各工程で不良と判定された基板の不良判定部位毎に確認要求コマンドを設定し、各確認要求コマンドを、処理開始予定時刻が早い基板に対応するものから順に並べたデータ列を作成する。 - 特許庁
The mobile station 6 radio-transmits the image data received from the on-vehicle server 7 and the voice data received from the protective radio device 5, thereby enabling the operator at the command console 1 to check reported information reported by the train crew and image information of the obstacle and accurately grasp the state of the obstacle or the failure.例文帳に追加
移動局6は車上サーバ7から受信した画像データと防護無線装置5から受信した音声データとを無線送信することにより、指令卓1の指令員は列車乗務員の通報する発報情報と障害の画像情報とを確認でき、正確に障害や故障の状況を把握することができる。 - 特許庁
A user computer 100 has a protocol analyzing part 116 analyzing a protocol of transmission/reception data, a communication monitoring part 115 referring to an analysis result and status information to monitor the transmission/reception data, and a file monitoring part 114 monitoring a file accessed by a command of an application program AP120.例文帳に追加
ユーザコンピュータ100は、送受信データのプロトコルを解析するプロトコル解析部116と、その解析結果及びステータス情報を参照して送受信データの通信を監視する通信監視部115と、アプリケーションプログラムAP120の指令によりアクセスされるファイルを監視するファイル監視部114とを有する。 - 特許庁
An inverter 4 is a three-phase bridge inverter configured of switching elements 15a to 15f and diodes 16a to 16f, and includes a control means 7 which outputs a control signal for the switching elements 15a to 15f of the inverter 4 based on an operation command from the outside and which PWM-controls the opening/closing operations thereof.例文帳に追加
インバータ4は、スイッチング素子15a〜15f及びダイオード16a〜16fによって構成される三相ブリッジ型インバータとし、外部からの運転指令に基づいてインバータ4のスイッチング素子15a〜15fに対して制御信号を出力し、その開閉動作をPWM制御する制御手段7を備えている。 - 特許庁
Then, the TV 1 outputs a command signal from plugs Pa to Pc to the VTR 11 or MDP 21 connected to the TV 1, and receives the control signal outputted from the VTR 11 or MDP 21 through the plugs Pa-Pc, and stores the address of the VTR 11 or MDP 21 out of the control signal.例文帳に追加
そして、TV1は、TV1と接続されたVTR11やMDP21に対して、コマンド信号を、プラグP_a乃至P_cから出力する一方、VTR11やMDP21から出力される制御信号を、プラグP_a乃至P_cを介して受信し、その制御信号のうち、VTR11やMDP21のアドレスを記憶する。 - 特許庁
A digital program information acquiring means acquires, from a broadcast reception means 103, at least one second program information which contains a program title information, a content description information for the program, a plurality of program information, or an information source discriminating information, based on the operation start command of a program information control means 104.例文帳に追加
番組情報制御手段140の動作開始指令に基づき番組タイトル情報又は番組の内容説明情報又は複数番組情報又は情報元識別情報を含む1または2以上の第2の番組情報を放送受信手段130から取得するデジタル番組情報取得手段を備える。 - 特許庁
Then, the NMEO agent 20 is provided with an NMEO DB 27 storing setting information which is the information about the setting of the present device and statistical information which is the information statistically taken from the communication of the present device, and accesses the NMEO DB 27 correspondingly to the command added to the loop-back when the loop back frame is received.例文帳に追加
そして、NMEOエージェント20は、自装置の設定に関する情報である設定情報と、自装置の通信から統計した情報である統計情報とを格納するNMEO DB27を備え、ループバックフレームを受信した場合に、ループバックに追加されたコマンドに応じて、NMEO DB27に対してアクセスを行う。 - 特許庁
The control part 101 monitors a LED lighting command signal 112 for commanding the lighting of the LED 106 indicating access to the card 109 to accurately detect the process or completion of access from the card controller 105 to the card 109, and while the card 109 is not accessed, cuts off the power supply to the card controller.例文帳に追加
制御部101は、カード109へのアクセス中を示すLED106の点灯を指示するLED点灯指示信号112を監視し、カードコントローラ105がカード109へのアクセス中又はアクセス終了を正確に検知し、カード109へのアクセスがされていないときには、カードコントローラへの電源供給を切断する。 - 特許庁
A sub-controller 111 gives notice through a speaker etc., when a sensor command is not transmitted from a main controller 150 to the sub-controller 111 within a predetermined period after the sub-controller 111 confirms detection by an opening/closing sensor 27 detecting opening/closing of a lock provided to the front door of a slot machine.例文帳に追加
スロットマシンの前面扉に設けられている錠の開閉を検知する開閉センサ27における検知をサブ制御装置111で確認してから予め定められた期間内に、主制御装置150からサブ制御装置111にセンサコマンドが送信されない場合には、サブ制御装置111は、スピーカ等による報知を行う。 - 特許庁
When an address signal bit (A0-A19) and/or a data bit (DQ0-DQ15) are accessed in the prescribed pattern state by the prescribed number of times continuously, setting of a test mode can be performed, a test command indicating test operation contents are indicated by using an address signal bit and/or a data bit.例文帳に追加
アドレス信号ビット(A0−A19)および/またはデータビット(DQ0−DQ15)が所定のパターンの状態で所定回数連続的にアクセスされると、テストモードの設定が可能となり、テスト動作内容を指定するテストコマンドをアドレス信号ビットおよび/またはデータビットを用いてテスト内容を指定する。 - 特許庁
To facilitate fault analysis in a mixed environment of IPv4, IPv6 by clarifying the borderline of an IPv4 network and an IPv6 network on the display when executing a traceroute command to an IPv4 terminal from an IPv4-IPv6 address converter over the IPv6 network, in the communication using the IPv4-IPv6 address converter.例文帳に追加
IPv4−IPv6アドレス変換装置を用いた通信において、IPv4−IPv6アドレス変換装置からIPv6網を介してIPv4端末へトレースルートコマンドを実行した際、表示上でIPv4網とIPv6網の境界を明確化し、IPv4、IPv6混在環境における障害解析を容易にする。 - 特許庁
To provide a light irradiation device which has a function for specifying an irradiation position on a sample part by light of a wavelength and irradiating the sample part by light of different wavelengths, and can easily and freely change an irradiation color, an irradiation strength, an irradiation spot diameter and an irradiation time according to a command from information processing means.例文帳に追加
本発明は、波長の光で標本部位の照射位置決めを特定し、異なる波長の光で標本部位を照射する機能や、照射色、照射強度、照射スポット径、照射時間を情報処理手段からの指令により簡単に自在変更できる光照射装置を提供することである。 - 特許庁
The adapter unit does not permit engine starting in a warning state by acquiring a state of the theft warning device from a vehicle inside LAN2 when receiving an inquiry from the engine starter body of receiving the engine starting command from the portable machine 13, and returns its result to the engine starter body by determining to permit the engine starting in a releasing state.例文帳に追加
アダプタユニットは、携帯機13からエンジン始動命令を受けたエンジンスターター本体からの問い合わせを受けると、車内LAN2から盗難警報装置の状態を取得し、警戒状態ならばエンジン始動を不許可とし、解除状態ならばエンジン始動を許可する決定をし、その結果をエンジンスターター本体に返す。 - 特許庁
When the automatic printing of the attached data is set up to be in disabled state, the CPU 10 stores the attached data in a RAM 12 without making the attached data printed at the time of receiving the E mail, and only when prescribed output command is received, will it read the attached data from the RAM 12 to print out the data.例文帳に追加
添付データの自動印刷が不可に設定されている場合、CPU10は、電子メールの受信に際して添付データを印刷させることなく、その添付データをRAM12に取り込む一方、所定の出力指令を受けたときに限りRAM12から添付データを読み出して印刷させる。 - 特許庁
Thus it is possible to produce high-density printed wiring boards, using a single electronic component mounting unit and automate the arranging operation and the adding operation of the forced recovery operation commands which ware performed through manual programming, owing to provision of arranging means and the control command adding means.例文帳に追加
よって、1台の電子部品実装装置により高密度なプリント基板を生産することが可能となると共に、さらに、整列手段と制御コマンド追加手段とを設けることにより、人手によるプログラミングで行われていた整列操作と強制リカバリー動作コマンドの追加操作を自動化することができる。 - 特許庁
When a coincidence detecting signal MTH is activated, the internal control circuit (2) performs an operation mode specified by a command CMD from the outside, when an uncoincidence detecting signal is activated, the control circuit (2) sets an array read-mode reading out data of a memory cell of a bank specified by an address signal AD from the outside.例文帳に追加
バンク制御回路(2)は、一致検出信号MTHが活性化されたときには、外部からのコマンドCMDにより指定された動作モードを実行し、不一致検出信号ZMTHが活性化されたときには、外部からのアドレス信号ADが指定するバンクのメモリセルのデータを読み出すアレイリードモードを設定する。 - 特許庁
A display control method of a communication device disclosed herein includes the steps of: displaying a real-time image captured by an imaging apparatus on a first display unit; storing the real-time image according to a user command; and displaying the real-time image on the first display unit and the stored image on a second display unit.例文帳に追加
本発明に係る通信端末機は、撮像装置が捉えているリアルタイム画像を第1表示部に表示する段階と、ユーザの撮像命令に従い前記リアルタイム画像を保存する段階と、前記第1表示部に前記リアルタイム画像を、第2表示部に前記保存画像を表示する段階と、を含む。 - 特許庁
The motor control circuit includes a drive signal generation circuit (22) which generates and outputs a gate signal for turning the switching elements (31u-31w, 31x-31z) of an inverter circuit (30) on/off based on the positional information of the rotor and a PWM command, and an overcurrent detection circuit (26) which detects a current flowing through the inverter circuit.例文帳に追加
モータ制御回路は、ロータの位置情報及びPWM指令に基づき、インバータ回路(30)のスイッチング素子(31u〜31w、31x〜31z)をオン/オフするためのゲート信号を生成して出力する駆動信号生成回路(22)と、インバータ回路に流れる電流を検出する過電流検出回路(26)を備える。 - 特許庁
A short circuit is formed between DC motor terminals at relay contacts (c-1, b-1) and (c-2, b-2) while braking the DC motor by a braking means provided with diodes D1, D2, a transistor Q2 and a resistance R5 disposed in parallel at the relay contact seen from the DC motor at the time of stop command of the DC motor.例文帳に追加
直流モータの停止命令時には、直流モータから見てリレー接点に並列に配置されたダイオードD1,D2、トランジスタQ2及び抵抗R5を備えた制動手段で直流モータを制動させながら、リレー接点(c−1,b−1)及び(c−2,b−2)にて直流モータ端子間を短絡する。 - 特許庁
Since an intermittent reception period T2 of each slave unit Si in a warning mode is set longer than the intermittent reception period T1 in a non-warning mode, a transmission period to transmit a wireless signal including a control command from a transmitting-receiving part 12 of a master unit M is changed to a time length corresponding to the intermittent reception period T2.例文帳に追加
警戒モードにおいては各子機Siの間欠受信周期T2が非警戒モードの間欠受信周期T1よりも長い時間に設定されているので、親機送受信部12から制御コマンドを含む無線信号が送信される送信期間も間欠受信周期T2に応じた時間長に変更される。 - 特許庁
The X-ray apparatus starts outputting a pulsed tube voltage V_T by a pulse-voltage controller when a command is input to start fluoroscopy at the time t_1, and at the same time a filament current I_F is increased in a filament heater to heat a filament 12 for the purpose of seeing through a device under test by means of a generated X ray.例文帳に追加
本発明に係るX線装置は、時間t_1において透視開始の指令が入力されると、管電圧制御部がパルス状管電圧V_Tを出力し始めるとともに、フィラメント加熱部がフィラメント電流I_Fを増大させてフィラメント12を加熱し、発生させたX線によって被検体の透視を行う。 - 特許庁
i) Matters listed below concerning a person to whom an approval is intended to be granted under Article 72 paragraph (5) of the Act (hereinafter referred to as "candidates for pilots-in-command") by a designated domestic air carrier and a person to whom a designation is intended to be given under paragraph (9) of said Article (hereinafter referred to as "candidates for check pilots" 例文帳に追加
一 指定本邦航空運送事業者が法第七十二条第五項の認定を行おうとする者(以下「機長候補者」という。)及び指定本邦航空運送事業者が同条第九項の指名を受けようとする者(以下「査察操縦士候補者」という。)に関する次に掲げる事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The motor drive system 1 includes the inverter 2 for driving a variable flux motor 4 equipped with a variable magnet, wherein the flux of the variable flux motor 4 is changed so that the torque command Tm* of the variable flux motor 4 is maintained based on the DC voltage VFC which is detected by a DC voltage detector 7 and input to the inverter 2.例文帳に追加
可変磁石を備えた可変磁束モータ4を駆動するためのインバータ2を備え、直流電圧検出器7により検出されたインバータ2に入力される直流電圧VFCに基づいて、可変磁束モータ4のトルク指令Tm*を維持するように、可変磁束モータ4の磁束を変化させるモータドライブシステム1。 - 特許庁
A plurality of cameras or cameras with platforms, a plurality of external resources, an external information resource such as an external studio and a relay wagon, a microphone or the Internet sent via a cellular phone and FAX or a telephone line, and a human interface which is operated with announcements to output a command for controlling a processor are connected to the processor.例文帳に追加
処理装置に、複数のカメラもしくは雲台付きカメラ、複数の外部リソース、携帯電話及びFAX、電話回線を介して送られる外部スタジオ及び中継車、マイク、インターネット等の外部情報源と、アナウンスしながら操作して処理装置を制御するための指令を出力するヒューマンインタフェースとを接続する。 - 特許庁
Then, if the counting value of the inspection frequency counter exceeds 2, the advance notice judging table set is used to judge whether the successive advance notices should be done and a variation pattern indicating the contents of the successive advance notice performance is selected when the advance notices are done to transmit variation pattern command to a performance control board.例文帳に追加
そして、検査回数カウンタのカウント値が2以上であれば、設定されている予告判定テーブルを用いて連続予告を行うことにするか否か判定し、行う場合には連続予告演出の内容を指示する変動パターンを選択し、その変動パターンコマンドを演出制御基板に送信する。 - 特許庁
In the method for controlling the motor, a change command is input from an overload detecting section to an inhibition section and a current limiting value 110 is lowered up to an overload-detecting level 121 when the overload-detecting level 121 or more of the mean value 120 of a motor current is detected by the overload detecting section.例文帳に追加
本発明によるモータ制御方法は、モータ電流の平均値120が過負荷検出レベル121以上であることが過負荷検出部によって検出された場合に、該過負荷検出部から抑制部に変更指令が入力されて、電流制限値110が前記過負荷検出レベル121まで下げられる。 - 特許庁
The speed regulation controller of a hydroelectric power station having a governor free compensating function for detecting the frequency deviation of a hydroelectric generator and adding a governor free compensation value corresponding to the deviation to a power generation output command value is provided with a delay filter for imparting delay characteristics to a governor free compensation value signal.例文帳に追加
水車発電機の周波数偏差を検出しその偏差に応じたガバナフリー補償値を発電出力指令値に加算するガバナフリー補償機能を備える水力発電所調速制御装置において、前記ガバナフリー補償値信号に遅れ特性を与える遅れフィルタを設けるようにした。 - 特許庁
The semiconductor storage device includes a temperature sensor 12 for detecting the internal temperature of the device, an oscillator 13 generating a clock signal, and a latch circuit 11 for performing the driving based on the clock signal of the oscillator 13 and temporally latching temperature data from the temperature sensor 12 at the time when a command from an external controller is received.例文帳に追加
装置内部の温度を検出する温度センサ12と、クロック信号を発生するオシレータ13と、オシレータ13のクロック信号に基づいて駆動するとともに、外部のコントローラからのコマンドを受けたときにその時点での温度センサ12からの温度データを一時的にラッチするラッチ回路11と、を備える。 - 特許庁
With reference to the input value of voice synthesis ratio indicated by an operation command, a designator 430 delivers a signal for designating synthesis of a voice inputted from a content input source through a voice SW 512 and a voice inputted from the content input source through a voice SW 522 to a voice synthesizer 710.例文帳に追加
指示処理部430は、操作コマンドに示された音声合成割合の入力値を参照して、コンテンツ入力ソースから音声SW512を介して入力される音声とコンテンツ入力ソースから音声SW522を介して入力される音声との合成を指示する信号を、音声合成部710に出力する。 - 特許庁
The present hydraulic control circuit comprises a water temperature sensor 1c for detecting temperature of water in an engine 1, and an unload valve 31 for unloading discharge oil from a first oil pump 2 into a return line L10 with an oil cooler 19 in accordance with a command signal from a controller 24 when the largeness of a detected value reaches a predetermined value.例文帳に追加
本油圧制御回路は、エンジン1の水温を検出する水温センサ1cと、この検出値の大きさが所定値に達したときに、コントローラ24からの指令信号により第一油圧ポンプ2からの吐出油をオイルクーラ19付きリターンラインL10にアンロードするアンロード弁31とを備えている。 - 特許庁
Playing characteristics of tuning, a tempo, etc., for playing a musical sound based upon automatic playing data can normally be set by either of a manual setting in which the playing characteristics are set through user's manual operation and an automatic setting in which the playing characteristics are set based upon a specific command included in the playing data.例文帳に追加
自動演奏データに基づき楽音演奏を行う際のチューニングやテンポなどの演奏特性を、ユーザのマニュアル操作に基づき演奏特性を設定するマニュアル設定と、演奏データに含まれる特定のコマンドに基づき演奏特性を設定する自動設定、のどちらでも行うことが通常は可能である。 - 特許庁
The signal adjuster outputs a first encode signal derived by encoding the detection signal of the position sensor by first resolution to the coarse controller, and also outputs a deviation signal indicating the deviation between a second encode signal derived by encoding the detection signal of the position sensor by second resolution and a command value signal to the fine moving controller.例文帳に追加
信号調整器は、位置センサの検出信号を第1分解能でエンコードして得られた第1エンコード信号を粗動制御装置に出力し、位置センサの検出信号を第2分解能でエンコードして得られた第2エンコード信号と指令値信号との偏差を示す偏差信号を微動制御装置に出力する。 - 特許庁
In a receiving controlling part 11 of a printing controller 10, in the case image data included in a printing command are judged to be uncompressed data of a certain size or more by an identifying part 112, a writing operation is executed directly for the image buffer 8 from the FIFO 20 by a transmission line determining part 113.例文帳に追加
プリントコントローラ10の受信制御部11では、その、印刷命令に含まれるイメージデータが非圧縮のものであって、且つ一定以上の大きさのデータであると識別部112により判断された場合、伝送路決定部113によって FIFO 20からイメージバッファ8に対して直接書き出しを行なわせる。 - 特許庁
To provide a real-time superposed display of a mobile unit for performing superposition display of telemetry data that change continuously and command data in real time on the same screen, and the related equipment, to provide a computer used for the real-time superposed display, and to provide a storage medium for storing a superposed display program.例文帳に追加
本発明は、連続的に変化するテレメトリーデータと、コマンドデータとを同一画面上にリアルタイムで重畳表示する移動体および関連機器のリアルタイム重畳表示装置、それに使用されるコンピュータ及び重畳表示プログラムが記憶された記憶媒体を提供することを課題とする。 - 特許庁
When receiving a command from a keyboard 41 of a teach pendant TP to conduct an image re-analysis, a robot controller RC conducts an image analysis of a weld joint according to the image processing parameter inputted by adjustment-input executed based on the measured distance data that are stored in the first storage area in a storage part set in the robot controller RC.例文帳に追加
ティーチペンダントTPのキーボード41から再画像解析を行う指示があったとき、ロボット制御装置RCは、ロボット制御装置RCが備える記憶部の第1記憶領域に記憶した測距データに基づき調整入力された画像処理パラメータに従って溶接継手の画像解析を行う。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
