「command of」に関連した英語例文の一覧と使い方(361ページ目) - Weblio英語例文検索

When a game card is inserted into the card feed/discharge port, an image different from that for the performance of default is displayed from a special performance command (E5, E9 and E13: Yes) (E10 and E14) while a BGM different from that of default is outputted from the speaker (E6).例文帳に追加

また、カード給排出口に遊技カードが挿入される場合には、特別演出コマンドに基づいて（Ｅ５、Ｅ９、Ｅ１３：Ｙｅｓ）、液晶表示装置にデフォルトの演出とは異なる映像が表示されるとともに（Ｅ１０、Ｅ１４）、スピーカからデフォルトのＢＧＭとは異なるＢＧＭが出力される（Ｅ６）。 - 特許庁

The memory controller 12 then executes processing for transmitting a write mask command for designating a key showing a specific second value (e.g., 01h) to the memory device 13 and processing for substituting the value of each other byte part except valid byte parts the value of which is ffh in the writing data by 01h and transmitting the resulting writing data to the memory device 13.例文帳に追加

次に、メモリコントローラ１２は、特定の第２の値（例えば01h）を示すキーを指定するライトマスクコマンドをメモリデバイス１３に送信する処理と、書き込みデータの中で、値がffhの有効バイト部を除く他の各バイト部の値を、01hに置き換えた後に当該書き込みデータをメモリデバイス１３に送信する処理とを実行する。 - 特許庁

This semiconductor integrated circuit (1) is provided with a first operation mode for validating writing and erasure control for the non-volatile memory module by the successive instruction execution of the CPU and a second operation mode for validating writing and erasure control by the successive instruction execution of the local CPU which responds to a command issued by the CPU.例文帳に追加

不揮発性メモリモジュールに対する書込み及び消去制御をＣＰＵの逐次命令実行によって可能にする第１動作モードと、ＣＰＵから発行されたコマンドに応答するローカルＣＰＵの逐次命令実行によって書込み及び消去制御を可能にする第２動作モードとを有する。 - 特許庁

When a command to copy JPEG compressed data in the DVD-RAM 11 to a memory card 18 is given by a button input part 5, thumbnail still picture data corresponding to still pictures is retrieved and read out on the basis of management data and is supplied to a thumbnail list generation part 7 to generate a list of read thumbnail still pictures.例文帳に追加

ボタン入力部５により、ＤＶＤ−ＲＡＭ１１のＪＰＥＧ圧縮データのメモリカード１８への指令をすると、管理データをもとに、静止画に対するサムネイル静止画データが検索されて読み出され、サムネイル一覧生成部７に供給されて読み出されたサムネイル静止画の一覧が生成される。 - 特許庁

And a control unit for driving and damping the actuator, an anemometer and a control panel are provided so that the position of the second weight is adjusted through the actuator according to the wind velocity detected by the anemometer and the position of the second weight is adjusted for increase/decrease through the actuator according to a command entered at the control panel.例文帳に追加

更に、アクチュエータを駆動制振装置する制御ユニットと、風速計と、操作パネルとを設け、風速計で検出される風速に応じてアクチュエータを介して第２重錘の位置を調整したり、操作パネルから入力する指令により、アクチュエータを介して第２重錘の位置を増減調整したりする。 - 特許庁

This electronic component mounting apparatus has forced recovery operation commands added to a component thickness varying parts of NC programs arranged previously in the ascending order of the component thickness and interprets commands, using control command interpreting means for controlling, so that recovery operation starts every time the component thickness changes.例文帳に追加

本発明に係る電子部品実装装置には、あらかじめ部品厚みの昇順に整列したＮＣプログラムの部品厚みが変わる部分に強制リカバリー動作コマンドを追加し、制御コマンド解読手段により解読することにより、部品厚みが変わるたびにリカバリー動作が作動するよう制御する。 - 特許庁

In operation, when the abnormality detection circuit 21 detects the respective failures of the light emitting diode LED, the detected information is fed back to a control circuit part 6 of the lighting device 16, and a command is issued to the switching part 22 from there, and the switching part 22 gives instruction so as to bypass the LED being in failure.例文帳に追加

動作中に、異常検出回路２１が発光ダイオード（ＬＥＤ）のそれぞれの不具合を検出した場合に、その情報が点灯装置１６の制御回路部６にフィードバックされ、そこから、切替部２２に指令が発せられ、切替部２２が不具合となっているＬＥＤをバイパスするように指示を出す。 - 特許庁

The transmitter side facsimile machine 1A transmits a command Z1 of a text data form for requesting the destination facsimile machine 1B to transmit information of recording paper by the SIP method "MESSAGE" and outputs text data X1 received from the destination facsimile machine 1B by the SIP method "MESSAGE".例文帳に追加

画像データの送信に先立って、相手先装置１Ｂに対して記録紙の情報を要求するテキストデータ形式のコマンドＺ１をＳＩＰメソッド「ＭＥＳＳＡＧＥ」により送信し、前記相手先装置１ＢからＳＩＰメソッド「ＭＥＳＳＡＧＥ」により受信したテキストデータＸ１を出力するファクシミリ装置１Ａ。 - 特許庁

A remote control data generation part 44 confirms that the command part 42 has issued an operation instruction for the plate device 5 to the communication part 43 and operations of the plate device 5 has completed and generates remote control data for operating a reservation plate of a corresponding parking space to the terminal 1 which has requested a parking reservation.例文帳に追加

リモコンデータ作成部４４は、予約プレート作動命令部４２が赤外線通信部４３に対し予約プレート装置５の作動指示を与えこの予約プレート装置５が作動完了したことを確認し駐車予約を申込んできた端末１へ当該駐車スペースの予約プレートを作動させる為のリモコンデータを作成する。 - 特許庁

This operation system for the running support road system has a system operation management device performing online-processing of daily operation monitoring of equipment constituting the running support road system at all times in a batch and is provided with functions for giving a remote diagnostic processing command for daily inspection and operation test and recording test operation by this device.例文帳に追加

走行支援道路システムの運用方式であって、走行支援道路システムを構成する設備機器の日常の常時動作監視を一括オンライン処理するシステム運用管理装置を有し、この装置で日常点検、動作試験のリモート診断処理指令、試験動作記録機能を具えている。 - 特許庁

Since the paper feeding cassette 48 can be substituted in a group only, which is set on the basis of a user's desirable classification, without changing a command from the host computer 2, printing on the same size and a different kind of material, which is unexpected by the user, is prevented to avoid waste.例文帳に追加

ホストコンピュータ１２からのコマンドを変更することなく、用紙サイズのみならず用紙材質等、ユーザーの所望の分類で設定したグループ内でのみ、給紙カセット４８の代用を可能としたため、ユーザーが希望しない、同一サイズ、異種材質でのプリントが行われるようなことがなく、無駄を省くことができる。 - 特許庁

The method of providing block state information in a semiconductor memory device including a flash memory comprises storing block state information on the bad block of the flash memory and on the alternate block for replacing the bad block, and providing the block state information to a user when a specific command is inputted.例文帳に追加

フラッシュメモリを具備する半導体メモリ装置におけるブロック状態情報提供方法において、前記フラッシュメモリの不良ブロックとこれを代替するための代替ブロックに対するブロック状態情報を記憶し、特定コマンドが入力されたときに前記ブロック状態情報を使用者に提供する。 - 特許庁

When this broadcast receiver 20 is connected to a recording and reproducing device 60 with a signal cable 90 to supply a content signal, one device supplies a command signal for remotely controlling the other device by radio communication by radio waves to make the operation of the other device be interlocked with the operation of the one device.例文帳に追加

放送受信装置２０と記録再生装置６０を信号ケーブル９０で接続してコンテンツ信号の供給を行うとき、一方の装置では、他方の装置を遠隔操作するためのコマンド信号を電波による無線通信で他方の装置に供給して、他方の装置の動作を一方の装置の動作と連動させる。 - 特許庁

A traveling state determination part 60 determines the traveling state of a vehicle according to a vehicle speed V, vehicle acceleration G, a steering angle θs, a steering speed ωs and an engine rotating speed and a water temperature as a quantity of an engine state, and outputs the determination result as a traveling state signal V_md to a flow rate command value operating part 55.例文帳に追加

走行状態判定部６０は、車速Ｖ、車両加速度Ｇ、操舵角θs、操舵速度ωs、並びにエンジン状態量としてエンジン回転数及び水温に基づいて車両の走行状態を判定し、その判定結果を走行状態信号Ｖ_mdとして流量指令値演算部５５に出力する。 - 特許庁

Information, detected by the wafer detection sensor at the time of starting the power turning on of the system 1 is collated with wafer information extracted from the memory 74, and after it is confirmed that the wafer within the system 1 is collected with their being set to face a predetermined direction, a collection command has been issued from the collection starter 77 to the device controller 71.例文帳に追加

システム１の電源投入時にウエハ検出センサによる検出情報とメモリ７４から取り出されたウエハ情報とを照合して、システム１内のウエハが所定の向きで回収されることが確認された後に、回収開始部７７からウエハ回収指令を装置制御部７１に発する。 - 特許庁

On the other hand, when the reproduction apparatus does not correspond to the AVRCP, the headset is set to be in a second mode, the voice file for control which corresponds to the inputted instruction is read and reproduced instead of the control command of the AVRCP, and the voice data is transmitted to the reproduction apparatus using the HFP/HSP.例文帳に追加

一方、再生装置がＡＶＲＣＰに対応していない場合には、ヘッドセットは、第２モードに設定し、ＡＶＲＣＰの制御コマンドの代わりに、入力された指示に対応する制御用音声ファイルを読み出して再生し、その音声データをＨＦＰ／ＨＳＰを用いて再生装置に送信する。 - 特許庁

This cabinet 1 has a bar code reader arranged on a stocker 13A to read a bar code displayed on a peripheral surface of a container, a controller for managing the use-by date of the article based on use-by date information read by the bar code reader, and an electric lock 17 for locking/unlocking a door 9 based on a command from the controller.例文帳に追加

キャビネット１は、ストッカー１３Ａに配置されて容器の周面に表示されたバーコードを読み取るバーコードリーダと、バーコードリーダが読み取った使用期限情報に基づいて物品の使用期限を管理するコントローラと、コントローラからの指令に基づいて扉９を施解錠する電気錠１７とを有する。 - 特許庁

Thereafter, a variable structure driving part 23 calculates a motor driving torque command value required for realizing the target lateral displacement amount of the variable structure from the target lateral displacement amount of the variable structure, the yaw rate Φ, the forward and backward acceleration α_xT, the lateral acceleration α_yT, and the motor rotation angle ϕ, so as to output it to a servo driver for a motor.例文帳に追加

その後可動構成物駆動部23で、上記可動構成物の目標横変位量と、上記ヨーレートΦ、前後加速度α_xT、横加速度α_yT、およびモータ回転角φとから、可動構成物の目標横変位量を実現するのに必要なモータ駆動トルク指令値を算出し、これをモータ用サーボドライバへ出力する。 - 特許庁

When there is a return command to the valve open state (step S3), and it is determined that lapse time from the time when changing to the valve open state has passed predetermined reference time (Y for step S4), it is instructed that the return operation of the cutoff valve 11b should be repeated for a plurality of times (step S5).例文帳に追加

弁開状態への復帰指令があった時点において（ステップＳ３）、弁閉状態へと変化した時点からの経過時間が予め定められた基準時間経過していると判定された場合には（ステップＳ４のＹ）、遮断弁１１ｂの復帰動作を複数回繰り返して行うように指令する（ステップＳ５）。 - 特許庁

A definite performance symbol of an ordinary big win combination is decided when a variable display pattern shown in a variable display pattern command is an exclusive pattern for a normal big win (step S541), a definite performance symbol of probability variable big win combination is decided when it is an exclusive pattern for the probability variable big win (step S540).例文帳に追加

可変表示パターンコマンドに示された可変表示パターンが通常大当り専用パターンである場合には通常大当り組合せの確定演出図柄を決定し（ステップＳ５４１）、確変大当り専用パターンである場合には確変大当り組合せの確定演出図柄を決定する（ステップＳ５４０）。 - 特許庁

A computer 10 executes a photographing indication program 26a and sends a photographing preparation command to a digital camera 30 when detected that a series of prescribed operations are in an intermediate step before a final step on the basis of a keyboard 13, a mouse 14, or the like and input signals.例文帳に追加

コンピュータ１０は撮影指示プログラム２６ａを実行することにより、キーボード１３やマウス１４等や入力する入力信号に基づき、所定の一連の操作が最終段階に至るまでの中間段階であることが検知されたときに、デジタルカメラ３０に対して撮影準備指令を送出する。 - 特許庁

Then, a performance controlling microcomputer 100 specifies which of a first preservation storage number and a second preservation storage number is subtracted on the basis of the received preservation storage number subtraction-designating command, and updates the preservation storage numbers which are displayed at a first preservation storage display part 18c and a second preservation storage display part 18d.例文帳に追加

そして、演出制御用マイクロコンピュータ１００は、受信した保留記憶数減算指定コマンドにもとづいて第１保留記憶数と第２保留記憶数とのうちのいずれが減少したかを特定して、第１保留記憶表示部１８ｃや第２保留記憶表示部１８ｄに表示する保留記憶数を更新する。 - 特許庁

Entry parts 20, 30, 40 are provided with plural entries in which control information such as an address, a byte count, presence/absence of a data chain of a main storage device 1 to be specified by a channel command is stored by every I/O device, its contents are set from an I/O processor 5 via the internal bus 100 and updated whenever data transfer is executed.例文帳に追加

エントリ部２０，３０，４０は、I/0デバイスごとに、チャネルコマンドで指定される主記憶装置１のアドレス，バイトカウント，データチェインの有無等の制御情報を格納する複数のエントリを有し、その内容は内部バス１００を介してI/0プロセッサ５から設定され、データ転送が実行されると更新される。 - 特許庁

A gas turbine control device 11A inputs a start time control signal (d), load control signal (e), exhaust gas temperature control signal (f), and an output limit signal (g) of an output limit control means 18, to a low value priority means 15, and an opening command signal (h) is output to a fuel control valve 6 by selecting any of low values.例文帳に追加

ガスタービン制御装置１１Ａは、起動時制御信号ｄと負荷制御信号ｅと排ガス温度制御信号ｆと出力制限制御手段１８の出力制限信号ｇとを低値優先手段１５へ入力して、いずれが低値を選択し、開度指令信号ｈを燃料制御弁６へ出力する。 - 特許庁

When getting the "win" and the number of the game balls stored in the feed tray 8 is determined to be less than the prescribed number, the shooting of the game balls by a game ball shooting device 57 is made to stop by a command from a shooting control board till "win patterns" are displayed on a regular pattern display device 11.例文帳に追加

また、「当たり」となった場合であって、かつ、供給皿８に貯留した遊技球の個数が所定の個数より少ないと判断された場合には、発射制御基板からの指令によって、普通図柄表示装置１１に「当たり図柄」が表示されるまで、遊技球発射装置５７による遊技球の発射を停止させる。 - 特許庁

To reduce the load applied to a whole system in an analyzer control system which includes an analyzer having an operation unit for performing a prescribed operation, and a control device periodically performing communication with the analyzer and performs the predetermined and prescribed process when the operation unit of the analyzer, which periodically confirms whether a prescribed operation command is input or not at fixed time intervals, detects the operation command is input.例文帳に追加

所定の操作を行う操作部を有する分析装置と、その分析装置と周期的に通信を行う制御装置とを備える分析装置制御システムにおいて、分析装置の操作部において所定の操作指示が入力されたか否かの確認を一定の時間間隔で周期的に行い、操作指示が入力されたことを検出した場合には、予め定められた所定の処理を実行するシステムにおいて、システム全体の負荷を減少させる。 - 特許庁

The constitution of the Empire of Japan the Article 5 said that the Emperor acts the legislative power with a support of Imperial Diet, and the Article 64, Provision 1 said that the state annual expenditure and revenue was committed by a support of Imperial Diet with annual budget, so that the budget for the organization and maintenance of the army should have been decided by Imperial Diet, however, as Supreme Command Staff could make comments on military affairs to the Emperor with full responsibility of the results without confirmation of the Cabinet, (Iaku-joso) the idea that the Minister of State (Cabinet) would not be necessary for the process occupied in general. 例文帳に追加

大日本帝国憲法第5条天皇は帝国議会の協賛を以て立法権を行ふ、大日本帝国憲法第64条第1項国家の歳出歳入は毎年予算を以て帝国議会の協賛を経へしにより、軍の編成･維持のための予算は議会が決定する物であるが、統帥部は、軍事に関する情報を内閣に通さず天皇に報告（帷幄上奏）できたため、国務大臣（内閣）が関わる必要がないと言う考えが大勢を占めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

46 At the "Seminar on Investment in Thailand: Post-Flood Investment Environment Related to Thai Economy and Japanese Companies" co-hosted by the Board of Investment (BOI) of Thailand and JETRO on March 7, 2012, Mr. Chadchard, the Deputy Minister of Transport, in his speech entitled "Water Management Plans" gave five weak points as the causes of the 2011 floods: Post-Flood Investment Environment Related to Thai Economy and Japanese Companies" co-hosted by the Board of Investment (BOI) of Thailand and JETRO on March 7, 2012, Mr. Chadchard, the Deputy Minister of Transport, in his speech entitled "Water Management Plans" gave five weak points as the causes of the 2011 floods: (A) poor forest and ecosystem in the upstream, (B) no single command authority, (C) no long-term water management master plan, (D) insufficient database system, and (E) outdated regulations.例文帳に追加

46 今年3 月7 日に東京で開催されたタイ投資委員会（BOI）・JETRO 他主催の「タイ投資セミナー～洪水後のタイ経済と日本企業を取り巻く投資環境～」において、「水管理計画」について講演を行ったチャッチャート運輸副大臣は、2011 年洪水の原因となった弱点として、①上流の乏しい森林と生態系、②単一指揮機関がない、③長期水管理基本計画がなかった、④不十分なデータベースシステム、⑤時代遅れの規制の5 点をあげている。 - 経済産業省

A person must have at least 150 hours of flight hours including the following flights by rotorcraft (If a person has simulated flight hours, such hours can be included (up to 10 hours)) (If a person has a pilot qualification for rotorcraft, a half of the flight hours as other than pilot-in-command by rotorcraft or 50 hours (fewer one shall be applied) can be included, and if a person has a pilot qualification for aeroplane, glider, or airship, the flight hours as a pilot-in-command by aeroplane (a half of flight hours for the flight other than pilot-in-command (up to 50 hours for a private pilot) or 100 hours (fewer one shall be applied)), or one third of flight hours as a pilot-in-command by glider or airship or 50 hours (fewer one shall be applied) can be included), or a person must complete at least 100 hours of flight training including the following flights at independent administrative institution Civil Aviation College, Ministry of Land, Infrastructure and Transportation Civil Aviation College, Ministry of Transport Civil Aviation College, or designated aviation business training facility (Up to 50 hours of flight by aeroplane and simulated flight hours (up to 10 hours) can be included). 例文帳に追加

回転翼航空機による次に掲げる飛行を含む百五十時間（模擬飛行時間を有するときは、当該時間（十時間を限度とする。）を減じた時間とすることができる。）以上の飛行時間（回転翼航空機について操縦者の資格を有するときは、回転翼航空機による機長以外の操縦者としての飛行時間についてはその二分の一又は五十時間のうちいずれか少ない時間を算入するものとし、飛行機、滑空機又は飛行船について操縦者の資格を有するときは、飛行機による操縦者としての飛行時間（飛行機による機長以外の操縦者としての飛行時間についてはその二分の一（自家用操縦士にあつては、五十時間を限度とする。）を限度とする。）若しくは百時間のうちいずれか少ない時間又は滑空機若しくは飛行船による機長としての飛行時間の三分の一若しくは五十時間のうちいずれか少ない時間のうちいずれかを充当することができる。）を有すること又は独立行政法人航空大学校、国土交通省航空大学校、運輸省航空大学校若しくは指定航空従事者養成施設において次に掲げる飛行を含む百時間以上の飛行訓練（五十時間以内は飛行機によるものをもつて充当することができ、模擬飛行時間を有するときは、当該時間（十時間を限度とする。）を充当することができる。）を受けたこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The position information conversion device 1 transmits, in case that a display device with touch panel 2 is connected thereto, a model discrimination command to a touch panel controller 2, continuously switches it to those of other models until a response thereto is received to specify the model, and loads a data conversion module according to the touch panel 21 thereof.例文帳に追加

位置情報変換装置１は、タッチパネル付き表示装置２が接続されると、タッチパネルコントローラ２２に対して機種判別コマンドを送信し、それに対する応答があるまで、別の機種のものに切り換えを続けて機種を特定し、そのタッチパネル２１に応じたデータ変換モジュールをロードする。 - 特許庁

When the variation time shortening control is executed (SC1 Y) in this way, the variation pattern data outputted as display control command data are selected (SC3) based on a variation pattern stored in a shortened time table in which the average variable display time of variation patterns is set short.例文帳に追加

このように、変動時間短縮制御を行なう場合（ＳＣ１ Ｙ）には、表示制御コマンドデータとして出力する変動パターンデータが、変動パターンの平均可変表示時間が短く設定された短縮時テーブルに記憶された変動パターンに基づいて選択される（ＳＣ３）。 - 特許庁

In one embodiment, the system includes: (1) a background sound generator, (2) a mixer coupled to the background sound generator and (3) a user interface, coupled to the mixer, that, upon a user command, causes the mixer to mix an output of the background sound generator with a transmitted signal.例文帳に追加

一実施形態では、システムは、（１）背景音生成装置と、（２）この背景音生成装置に結合されたミキサと、（３）このミキサに結合されており、ユーザのコマンドに応じて、このミキサに、背景音生成装置の出力を送信される信号と混合させるユーザ・インターフェースとを含む。 - 特許庁

The STB obtains EPG data from an FPG server via a PHS communication network, displays an EPG picture on a TV and automatically receives or records a specified program by a TV or VTR when a user inputs the reception or video-recording command of a specified program on the screen.例文帳に追加

そして、ＳＴＢは、ＰＨＳ通信網を介してＥＰＧサーバからＥＰＧデータを取得し、ＴＶにＥＰＧ画像を表示し、その画面上で使用者が特定番組の受信又は録画指令を入力すると、ＴＶ又はＶＴＲに対してその番組を自動で受信又は録画させる。 - 特許庁

In addition, a layout renderer 73f for executing the rendering of panes and widget is followed, the output is fed to a data writer 73g to generate the data for the communication to the network, and the user interface can issue the command for executing the function to a processor control machine.例文帳に追加

さらにペイン及びウイジエットのレンダリングを実施するレイアウトレンダラ７３ｆが続き、その出力がデータライタ７３ｇに供給されネットワークへの通信のためのデータを生成し、プロセッサ制御マシンにその機能を実行させるための命令をユーザインタフエースが発行できるようにする。 - 特許庁

Thus, a user can recognize that the communication quality deteriorates before the mobile camera falls into the incapability of communication so that he/she can move the mobile camera to a place with good communication quality by a required command, thus he/she can stably control the mobile camera by using the control terminal.例文帳に追加

これにより、ユーザは、移動型カメラが通信不能に陥る前に、通信品質が劣化していることを知ることがでるので、必要なコマンドで通信品質のよい場所に移動型カメラを移動させることができ、制御用端末による移動型カメラの制御を安定して行うことが可能になる。 - 特許庁

A memory registers in advance a keyword or a condition for program selection, and when receiving a display command of a program selection screen 40 from a user, the digital broadcast receiver searches whether information coincident with the keyword or condition is included in program information acquired from a broadcast signal.例文帳に追加

番組選択のためのキーワード又は条件をメモリに予め登録し、ユーザによって番組選択画面４０の表示指令を受けたとき、放送信号から取得した番組情報の中に上記キーワード又は条件に一致する情報が含まれるかを検索する。 - 特許庁

In an optical pickup inspection device 3, a command changing defocus offset quantity is sent out to an actuator driving circuit 16 and each defocus offset quantity is set, and a jitter value for each defocus offset quantity is calculated based on a reproduced signal from a reproduced signal generating circuit 14 of an optical pickup device 1.例文帳に追加

光ピックアップ検査装置３は、アクチュエータ駆動回路１６にデフォーカスオフセット量を変化させる指令を送出して各デフォーカスオフセット量を設定し、光ピックアップ装置１の再生信号生成回路１４からの再生信号に基づいて各デフォーカスオフセット量毎のジッタ値を算出する。 - 特許庁

When a rewritable storage area 23A is initialized by the initialization or the like of a portable telephone 10, each pre-installed application is read from a read-only storage area 230 in accordance with an operator's command or automatically, and copied in the rewritable storage area 23A (step S12).例文帳に追加

携帯電話１０の初期化等により書換え可能記憶領域２３Ａが初期化されると、操作者の指令に従って又は自動的に、読出し専用記憶領域２３Ｏからプレインストールアプリケーションが読み出され、書換え可能記憶領域に複写される（ステップＳ１２）。 - 特許庁

The control device (C) includes a monitor part (1) which releases the forced operation of the actuator when no communication is detected between the control device (C) and the service terminal device after a forced operation signal is transmitted to the actuator based on the command signal.例文帳に追加

この制御装置（Ｃ）は、前記指示信号に基づいてアクチュエータに強制動作信号を送信した後において当該制御装置（Ｃ）とサービス用端末機器との間の通信確認ができない場合に、前記アクチュエータの強制動作を解除させる監視部（１）を備えている。 - 特許庁

To provide an improved type camera and a method in which the camera edits a conserving image or records an image-development editing command when one or more of different disposals are displayed, regarding a method in which the conserving image immediately after a photographing is improved by the camera and one proposal is selected.例文帳に追加

本発明は、カメラが撮影直後の保存像に改良を加える方法に関して一つ以上の異なる提案を表示し、一つの提案が選択されたとき、カメラが保存像を編集するか、又は、現像編集命令を記録する、改良型のカメラ及び方法を提供する。 - 特許庁

When the universal memory 1 in the lock state is installed to the information processor, all the data of the universal memory are reset by a reset command, a reset signal R is generated from a reset signal generation part 11, the lock register 8 is reset, and the AND gates 91-916 are turned on.例文帳に追加

ロック状態のユニバーサルメモリ１が情報処理装置に取り付けられると、リセットコマンドによってユニバーサルメモリの全データがリセットされ、これとともに、リセット信号発生部１１からリセット信号Ｒが発生し、ロックレジスタ８がリセットされてアンドゲート９１〜９１６がオンする。 - 特許庁

Before embroidery or a trace is started, any one of the prescribed points P1-P9 is selected in a prescribed point selection picture displayed on a liquid crystal display 9, and an embroidery frame 5 is positioned on a position corresponding to the prescribed point selected using a frame movement command switch 10.例文帳に追加

刺繍、または、トレースを開始する前に、液晶ディスプレイ９に表示した所定点選択画面にて所定点Ｐ１〜Ｐ９のうちのいずれか１つを選択し、且つ、枠移動指令用スイッチ１０を用いて選択された所定点に対応する位置に刺繍枠５を位置させる。 - 特許庁

To locate an ONU in an extinction inadequate state simply without costing such much labor that a system maintenance person designates the ONU manually to issue a command of controlling an extinction, etc., and also to reliably isolate the ONU in the extinction inadequate state from a system.例文帳に追加

システム保守者が手動でＯＮＵを指定して、消光制御するコマンドを発行するなどの手間を要することなく、簡単に、消光不良状態にあるＯＮＵを特定することができるとともに、消光不良状態にあるＯＮＵを確実にシステムから隔離することができるようにする。 - 特許庁

The transmission provides a power cylinder 10 which is constituted unitary with a transmission upper case 2 and rotates a transmission striker 8, and a control valve 6 controlling the supply and the exhaust of the air pressure to a power cylinder 10 which is operated by a command operating force transmitted from a shift lever.例文帳に追加

変速機のアッパケース２に一体的に設けられ、変速機のストライカ８を回動するパワーシリンダ１０と、前記変速機のシフトシャフト４内に設けられ、チェンジレバーからの変速指令操作力によって作動して、前記パワーシリンダ１０へのエア圧の給排を制御する制御弁６とを備えている。 - 特許庁

When a predetermined signal level not used in the normal operation is inputted in one or more of the sensor signal input terminals 20-0 to 20-2 used in the normal operation, a CPU 200 issues a command to the output voltage regulating circuit 250 to switch to the rated voltage for screening.例文帳に追加

通常動作に用いる１以上のセンサ信号入力端子２０−０〜２０−２に通常動作では用いられない所定の信号レベルが入力されると、ＣＰＵ２００は、出力電圧調整回路２５０にスクリーニング用の定格電圧に切換わる指令を与える。 - 特許庁