| 例文 |
command ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 19442件
When an in/out command for the access to the IO from a CPU 211 is output in the put-out control board in the Pachinko machine 1, an area section determining part 120 changes the destination of access either to the IO or to a RAM 216 according to the address value, and activates either IO identification signals or chip selector signals MCS0 according to the result of determination.例文帳に追加
パチンコ機1の払出制御基板において、CPU211からIOにアクセスするためのイン/アウトコマンドが出力された時、エリア区分判定部120が、アドレス値に応じて、アクセス先をIO、RAM216のいずれかに切り換え、その結果に応じてIO識別信号またはチップセレクタ信号MCS0をアクティブにする。 - 特許庁
A selector 173 selects the differential value, whose absolute value is the smallest outputted from the respective subtracters 172-1 to 16 and generates a TPC command to the respective lines A to D, on the basis of the transmission power of the lines A to D which are increased or reduced virtually by the corresponding line quality candidate generator 171-1 to 16.例文帳に追加
選択器173は、各減算器172-1〜16から出力された差分値の絶対値が最も小さいものを選択し、対応する回線品質候補生成器171-1〜16が仮想的に増加又は減少させた各回線A〜Dの送信電力に基づいて、各回線A〜Dに対するTPCコマンドを生成する。 - 特許庁
The image forming apparatus using a line head with a plurality of light sources arranged linearly in a main scanning direction is equipped with an image processing part (a printer controller 72, an engine controller 73, and a line head control circuit 74) which generates image data on the basis of an image signal from a host computer 70, and an operation command.例文帳に追加
複数の光源が主走査方向にライン状に配列されたラインヘッドを用いた画像形成装置において、ホストコンピュータ70からの画像信号、および動作指令に基づいて、画像データを生成する画像処理部(プリンタコントローラ72、エンジンコントローラ73、ラインヘッド制御回路74)を備える。 - 特許庁
An electric power saving determining part 23 generates and outputs a control command to at least one apparatus out of the power consuming apparatus group 18 to change the total power consumption of the power consuming apparatus group 18 according to the power consumption to be changed, outputted by the apparatus information management part 21.例文帳に追加
省電力決定部23は、機器情報管理部21が出力する変化させるべき消費電力に従って電力消費機器群18の全体の消費電力が変化するように、電力消費機器群18のうち、少なくとも一つの機器に対する制御命令を生成し出力する。 - 特許庁
From an inspection information input device 1, that one of displays 2 of an elevator which is to be inspected is fed as inspection information, and a check mode judging means 3 judges the fed display to be inspected, and a lighting command is fed thereto from an inspecting means 4 so that it lights up.例文帳に追加
点検情報入力装置1からエレベータの表示器2のうちの点検しようとする表示器2を点検情報として入力し、チェックモード判別手段3は入力された点検対象表示器を判別し、その点検対象表示器に点検手段4から点灯指令を出力して点灯させる。 - 特許庁
A play control part and a direction control part are separately constituted and the direction control part performs announcement direction showing setting of a bonus success flag in the probability of 100% and previous notice direction showing possibility for the bonus success flag to be set (not 100%) according to a command from the play control part.例文帳に追加
遊技制御部と演出制御部とを分けて構成し、演出制御部は、ボーナス当選フラグが100%の確率で設定している旨を示す告知演出と、ボーナス当選フラグが設定されている可能性がある(100%でない)ことを示す予告演出とを、遊技制御部からのコマンドに従って行う。 - 特許庁
In the idling preventing control device 23 for a trolley to travel on a girder with the wheels, the driving torque of a trolley motor 21 for driving the wheels is determined depending on the wheel pressure of the wheels based on a hoisted load, and a determined command is output to a trolley motor controller 22 which controls the trolley motor 21.例文帳に追加
車輪によってガーダ上を走行するトロリの空転防止制御装置23であって、前記車輪を駆動するトロリモータ21の駆動トルクが、吊荷に基づく前記車輪の輪圧に応じて決定され、決定された指令が、前記トロリモータ21を制御するトロリモータ制御器22に出力される。 - 特許庁
The KBC 2 has a first buffer 21 that is used to temporarily store the scan codes of the keys depressed and to transfer the scan codes to a register used by the BIOS, and a second buffer 22 that stores the scan codes of the keys depressed and outputs the scan codes when a dump list command is issued from the BIOS.例文帳に追加
KBC2は、押下されたキーのスキャンコードを一時記憶し、前記BIOSが使用するレジスタへ転送するために使用される第1のバッファ21と、押下されたキーのスキャンコードを記憶し、前記BIOSからダンプリストコマンドが発行された場合に当該スキャンコードを出力する第2のバッファ22とを有する。 - 特許庁
Meanwhile, if signs of a proportional term, a differential term, and an integral term in feedback control term Tgfb of an MG1 torque command value based on a deviation from an actual rotation speed Ng are different from one another caused by the change in the target rotational speed Ngtag, the integral term is cleared and the feedback control term Tgfb is calculated.例文帳に追加
一方、目標回転速度Ngtagの変化により、実回転速度Ngとの偏差に基づくMG1トルク指令値のフィードバック制御項Tgfbのうち比例項及び微分項と積分項との符号が相違した場合には、積分項がクリアされフィードバック制御項Tgfbが算出される。 - 特許庁
In the display, the graph is displayed as seen from the view-point on one side of the plane on which the pressure array is disposed and which includes the direction crossing the artery, and if a command to switch the direction is given from outside (S4), the graph is switched to the one as seen from the view-point on the other side of the plane and displayed.例文帳に追加
表示に際しては、面が押圧された状態において、圧力センサアレイが配置され、かつ動脈と交差する方向を含む平面を挟む一方側の視点から見たグラフを表示し、外部から切替指示が与えられると(S4)、平面を挟む他方側の視点から見たグラフに切替え表示する。 - 特許庁
IF the massage to be signed is prepared on the side of a computer 110 , and if a signature creating command including the message is given on the side of an IC card 200, a signature creating part 230 creates a digital signature based on the given message and secret data in a secret data storage 220 to store temporarily the digital signature into a signature storage 240.例文帳に追加
コンピュータ110側で署名対象となるメッセージを用意し、このメッセージを含む署名作成コマンドをICカード200側に与えると、署名作成部230は、与えられたメッセージと秘密データ記憶部220内の秘密データとに基づいて、デジタル署名を作成し、署名記憶部240に一時的に格納する。 - 特許庁
The power-regulating apparatus continuously regulates a phase difference δ between the stator 2-1 and the rotor 2-2 of a phase device 2 to the load power command by a controller 5 and a drive device 4, and regulates the power flowing to the power system bus 1 by regulating the power consumption of the phase device 2, in response to this phase difference δ.例文帳に追加
負荷電力指令に対して、制御装置5と駆動装置4とにより位相機2の固定子2−1と回転子2−2との位相差δを連続的に調整し、この位相差δに応じて位相機2の消費電力を調整することにより電力系統母線1を流れる電力の値を調整する。 - 特許庁
The robot for working 10c, 10b having a suitable function is selected on the basis of invested results by the robot for monitoring 10a, 10b or on the basis of invested results by a sensor mounted on the accident spot or its surrounding by the robot for working 10c, 10d to be brought into action from a command vehicle 1 to the accident spot.例文帳に追加
モニタ用ロボット10a 10bの調査結果に基づいて 若しくは作業用ロボット10c 10dにより事故地点若しくはその周辺に設置されたセンサによる調査結果に基づいて 適当な機能を有する作業用ロボット10c 10dが選定されて指令車1から事故現場に出動させる。 - 特許庁
A microcomputer 43 on an EPS ECU 18 side increases an inertia compensation current command Iti* (Iti**), which is a compensation component based on a differential value of a steering torque, during actuation of a gear ratio variable actuator 7 as the transmission ratio variable device, that is, when an ACT angle θta as a second steering angle based on motor driving is changed.例文帳に追加
EPSECU18側のマイコン43は、伝達比可変装置としてのギヤ比可変アクチュエータ7の作動時、即ちモータ駆動に基づく第2の舵角であるACT角θtaが変更される際、操舵トルクの微分値に基づく補償成分である慣性補償電流指令Iti*(Iti**)を増大させる。 - 特許庁
When a user turns on a high image quality mode selection button (OD) 125, a command of a high image quality mode is outputted from a system control section 19 to a rate control section 28 of a compression coding section 20, and the rate control section 28 instructs a quantization section 24 and a de-quantization section 29 to change a quantization scale.例文帳に追加
ユーザが高画質モード選択ボタン(OD)125をオン操作した場合、システムコントロール部19から圧縮符号化部20のレート制御部28に対し高画質モードの指令が出力され、レート制御部28は量子化部24および逆量子化部29に量子化スケールを変更するように指示を出す。 - 特許庁
At least one peripheral unit (n) 3 selected from the plurality of peripheral units is provided with a time synchronization master means 323A, command value transmission of the controller main body 1 is controlled by a time synchronization frame obtained from the means, and each the peripheral unit can simultaneously start control by the time synchronization frame.例文帳に追加
複数の周辺ユニットから選択された少なくとも1つの周辺ユニット(n)3に時間同期マスタ手段323Aを設け、この手段から得られる時間同期フレームによって、制御装置本体1の指令値送信を制御し、また各周辺ユニットはこの時間同期フレームによって同時に制御を開始することができる。 - 特許庁
When the information reader is used as a pointing device, and touched to a predetermined position on the display screen of an information processing control device 120, the information processing control device performs a command processing corresponding to the display position on the display screen by use of the information read by the information reader.例文帳に追加
また、情報読取装置をポインティングデバイスとして使用し、情報処理制御装置120の表示画面上の所定の箇所に情報読取装置を接触させた場合、情報処理制御装置は、情報読取装置で読み取られた情報を利用して、その表示画面上の表示位置に対応したコマンド処理を行う。 - 特許庁
A settlement system 70 sends an issue command to a card issuance machine 80 through a management server 50, when a user applies for use of money in the user's account for lending of game mediums from a cellular phone 60 through the Internet, and the card issuance machine 80 issues a lending card.例文帳に追加
決済システム70は、携帯電話60からインターネットを通じて、利用者の口座の資金を遊技媒体の貸出に利用するための利用申込を行うと、決済システム70から発行指令が管理サーバー50を通じてカード発行機80に送信され、カード発行機80から貸出カードが発行される。 - 特許庁
Before actual working is executed, actual angular velocities ω1 to ωn in each of rotational angles A1 to An of a drum to which a beam irradiating command is issued are detected while idling the drum to which a green sheet is stuck, and the difference between the detected angular velocities ω1 to ωn and a set angular velocity ω is obtained.例文帳に追加
実際に加工を行う前に、グリーンシートGSを張り付けたドラム11を空回しながら、ビーム照射命令が出されるドラム回転角度A1〜Anそれぞれにおける実際の角速度ω1〜ωnを検出し、検出された角速度ω1〜ωnと設定角速度ωとの差を求める。 - 特許庁
Since a series of operations, wherein a sample S fed to an analyzing position by a start command is irradiated with X-rays and the intensity of fluorescent X-rays generated from the sample S is measured and a group to which the sample S belongs, is selected to quantitatively analyze the sample S are executed, analytical operation can be executed easily.例文帳に追加
スタート指令により、分析位置に搬送された試料SにX線を照射し、試料Sから発生する蛍光X線の強度を測定し、試料Sが属するグループを選択して、試料Sを定量分析するという一連の動作が行われるので、分析操作を容易に行うことができる。 - 特許庁
The device is equipped with a preserving means which preserves a history of image editing and drawing commands, a history display control means which displays a history of the image editing and drawing commands saved in the preserving means, and a selecting means which selects whether or not each image editing and drawing command displayed by the history display control means is executed.例文帳に追加
画像編集・描画コマンドの履歴を保存する保存手段と、前記保存手段により保存された画像編集・描画コマンドの履歴を表示させる履歴表示制御手段と、前記履歴表示制御手段により表示された各画像編集・描画コマンドの実行/非実行を選択する選択手段とを備えた。 - 特許庁
When a CD-MRW drive 2 receives a request for the defect management information by receiving a get defect table information command from a host computer 1, the drive reads the defect management information of a CD-MRW disk loaded therein out of the CD-MRW disk (or a RAM) and transfers the information to the host computer 1.例文帳に追加
CD−MRWドライブ2は、ホストコンピュータ1からゲットディフェクトテーブルインフォメーションコマンドを受信して欠陥管理情報の要求を受けると、装着されているCD−MRWディスクの欠陥管理情報をCD−MRWディスクから(あるいはRAMから)読み出してホストコンピュータ1へ転送する。 - 特許庁
In the debug device 1, an information analyzing part 11 inputs a debug command from the terminal 2, and displaces the instruction of a 'true' processing and 'false' processing to be executed according to the executed result of a branch instruction in a program stored in a program storing part 3 with a code for returning control to a debug controlling part 13.例文帳に追加
デバッグ装置1において、情報解析部11は、端末2からのデバッグコマンドを入力し、プログラム格納部3に格納されているプログラムにおける分岐命令の実行結果に応じて実行される「真」の処理および「偽」の処理の命令を、デバッグ制御部13に制御を戻すためのコードに置換する。 - 特許庁
When a shift lever is operated and the state just before shifting is detected, the engagement clutches of a next gear shift stage is engaged in S5, and further when the shift lever is operated, and a shift command is detected, the input shaft is switched in S8 to shift gear, and the engagement clutch of the last gear shift stage is disengaged in S9.例文帳に追加
シフトレバーが操作されてシフト直前状態が検出されると、S5で次の変速段の噛合クラッチを噛合係合させ、更にシフトレバーが操作されてシフト指令が検出されると、S8で入力軸を切り換えて変速を行うとともにS9で前の変速段の噛合クラッチを遮断する。 - 特許庁
An electrode closing timing adjusting circuit 53 compares the electrode closing forecast time of each phase by its electrode closing forecast time comparison means 66 and its electrode closing timing control means 67 outputs a switch-on signal to electrode closing command switches 33u-33w of each phase in the order from the phase with the longest electrode closing forecast time and, thereby three-phase batch operation is achieved.例文帳に追加
閉極タイミング調整回路53では、その閉極予測時間比較手段66により各相の閉極予想時間を比較し、その閉極タイミング制御手段67が、閉極予想時間が最長の相から順次各相の閉極指令スイッチ33U〜33Wにオン信号を出力し、三相一括動作が実現する。 - 特許庁
An AGC amplifier 11 of a receiver 10 for monitoring a downlink inputs an AGC level hold instruction signal from a transmission control signal analysis controller 251 of a command signal transmitter 260 in a control earth station, fixes an AGC gain and amplifies an IF signal with the fixed AGC gain.例文帳に追加
ダウンリンク監視用受信装置10のAGC増幅器11は、管制地球局におけるコマンド信号送信装置260の伝送制御信号解析制御部251からAGCレベルホールド指示信号を入力してAGC利得を固定し、固定したAGC利得によりIF信号を増幅する。 - 特許庁
The size of certain information elements in the UTRAN RRC "HANDOVER TO UTRAN COMMAND" message is made small, by reserving a subrange of IE parameter values for exclusive use by User Equipment which is performing an inter-Radio Access Technology (RAT) handover to a UTRAN.例文帳に追加
UTRAN RRC“HANDOVER TO UTRAN COMMAND”メッセージにおける情報要素のサイズが、UTRANへの無線間接続技術ハンドオーバを実行しているユーザ機器による排他的な使用のためにIEパラメータの値のサブレンジをリザーブすることによって、小さくされる。 - 特許庁
Respective upper and lower limit torques of multiple power generating devices such as an engine 1 and a motor 5 are calculated, and respective torque command values of the multiple power generating devices (the engine 1 and the motor 5, for example) are calculated based on the calculated upper and lower limit torques and the target drive torque.例文帳に追加
上記課題は、複数の動力発生装置、例えばエンジン1及びモータ5のそれぞれの上下限トルクを演算し、この演算された上下限トルク,目標駆動トルクに基づいて、複数の動力発生装置(例えばエンジン1及びモータ5)のそれぞれのトルク指令値を演算することにより、解決できる。 - 特許庁
The control unit outputs a video signal out of the AV signal which the AV signal acquisition unit acquires from the TV connection unit to the TV set, and when the audio signal is input to the audio amplifier circuit, transmits a command for turning off the power supply to the audio amplifier circuit of the TV set to the TV set.例文帳に追加
制御部は、AV信号取得部が取得したAV信号のうちビデオ信号をテレビ接続部からテレビ受像機に向けて出力し、オーディオ信号をオーディオ増幅回路に入力するとき、テレビ受像機に対してテレビ受像機のオーディオ増幅回路の電源をオフすべき旨のコマンドを送信する。 - 特許庁
In a DCT method transmission 160 having a first clutch 74 and second clutch 75, clutch torque capacities of clutches are controlled by reflecting clutch torque capacity command values to clutch actuators 77, 78 for driving the first clutch 74 and second clutch 75 based on operation of a by-wire type clutch lever 200.例文帳に追加
第1クラッチ74及び第2クラッチ75を有するDCT方式の変速機160において、第1クラッチ74及び第2クラッチ75を駆動するクラッチアクチュエータ77、78へのクラッチトルク容量指令値が、バイワイヤ式のクラッチレバー200の操作に基づいて反映されて、クラッチのクラッチトルク容量を制御する。 - 特許庁
MEMORY DRIVE FOR OPERATION ON NETWORK, METHOD OF ACCESSING FILE DATA IN SEQUENTIAL ACCESS STORAGE MEDIUM FROM NETWORK, MEMORY LOGIC INCLUDING LOGIC FOR CONVERTING COMMAND BASED ON FILE AND LOGIC FOR STORING TOC, MAGNETIC TAPE, AND LOGIC FOR ACCESSING DATA OF TAPE AND TOC REGION例文帳に追加
ネットワーク上での動作のための記憶ドライブ、ネットワークからシーケンシャルアクセス記憶媒体におけるファイルデータにアクセスする方法、ファイルに基づくコマンドを変換するための論理およびTOCを格納するための論理を含む記憶論理、磁気テープ、ならびにテープのデータおよびTOC領域にアクセスするための論理 - 特許庁
Next, when a recovery torque Tbkc is instructed to HEV-ECU unit 20 within the range of possibility for a recovery Tbkc considering a brake torque, hydraulic pressure of brake is reduced by amount corresponding to the regenerative torque command value Tbk with the ABS mechanism to operate the hydraulic pressure brake.例文帳に追加
一方、BRK_ECUでは、ブレーキペダルの踏み込みに応じて発生するブレーキ油圧からブレーキトルクを算出し、回生可能量Tbkcの範囲内で回生トルクTbkをHEV_ECUに指令すると、ABS機構を用いて回生トルク指令値Tbkに相当する分だけブレーキ油圧を減圧する。 - 特許庁
In 1482 the Muromachi bakufu (shogunate) requested that he pay taxes for Oki and Izumo Provinces for which he had been exempt on behalf of his father; however, Vice Shugo (Governor) Tsunehisa AMAGO did not follow this instruction and the following year Masatsune received a command for the ruling families of Izumo to banish Tsunehisa and a new vice Governor, Kamonnosuke ENYA, was dispatched to Gassan-Toda Castle. 例文帳に追加
1482年(文明14年)に室町幕府から、出雲と隠岐において父の代から免除されていた税を要求されるが、守護代の尼子経久がこれに従わず、政経は翌々年に幕命を得て出雲の豪族に経久を追放させ、塩治掃部介を新たな守護代として月山富田城に派遣する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A peripheral equipment side trigger for prompting a host device to start an object communication event is generated on the basis of a user operation, and a host device side issues a trigger report request command for monitoring the generation of a peripheral equipment side trigger in the peripheral equipment to the peripheral equipment according to a main communication protocol.例文帳に追加
対象通信イベントの起動をホスト装置に促すための周辺装置側トリガをユーザー操作に基づいて発生させ、ホスト装置側では、周辺装置における周辺装置側トリガの発生を監視するためのトリガ報告要求コマンドを、主通信プロトコルに従い周辺装置に向けて発行する。 - 特許庁
A switch 22 selects a generation signal for a gate pulse signal from a triangular wave comparison system controller 14 in stationary state, and selects a generation signal for a gate pulse signal from a hysteresis comparator system controller 18 at sudden change of the output current of an inverter, and outputs a generation command signal for a gate pulse signal.例文帳に追加
切換部22は、定常時は三角波比較方式制御部14からのゲートパルス信号の生成信号を選択し、インバータの出力電流急変時はヒステリシスコンパレータ方式制御部18からのゲートパルス信号の生成信号を選択してゲートパルス信号の発生指令信号を出力する。 - 特許庁
The information recording medium includes AV data, navigation data that is a set of navigation commands related to the AV data playback, and an interactive graphic stream which controls playback of the AV data, in which the language information can be changed only by the navigation command and cannot be changed by the user's operation.例文帳に追加
本発明の情報記録媒体は、AVデータと、AVデータの再生に関連したナビゲーションコマンドの集合であるナビゲーションデータと、AVデータの再生を制御するものであって、ナビゲーションコマンドによってのみその言語情報が変更され、ユーザオペレーションによっては変更されないインタラクティブグラフィックストリームと、を含む。 - 特許庁
To provide a motor controller capable of carrying out coulomb friction identification not according to a control rule, accurately carrying out coulomb friction identification by minimal operation even when a torque command or motor velocity contains many noise signals and maximum static friction or the like exists, and carrying out accurate operational control based on the result of the identification.例文帳に追加
制御則によらずクーロン摩擦同定が実施でき、トルク指令またはモータ速度が雑音信号を多く含み、最大静止摩擦などが存在する場合にも高精度に微少動作でクーロン摩擦同定を実施することができ、その同定結果に基づいて高精度な動作制御を実施できるモータ制御装置を提供する。 - 特許庁
A holding detecting circuit 40 composed of a holding start detector 43, a holding completion detector 44, and a flip flop calculator 45, a holding calculator 41, and a switch 42 are disposed in a turbine rotating speed command circuit composed of a target turbine rotating speed setter 30, a switch 32, and a change ratio restrictor 31.例文帳に追加
目標タービン回転数設定器30,切替器32,変化率制限器31から構成されるタービン回転数指令回路に、保持開始検出器43,保持終了検出器44,フリップフロップ演算器45より構成される保持検出回路40,保持演算器41、及び切替器42を設ける。 - 特許庁
When the command instructing to establish the condition capable of updating the data transmitted from the cradle 200 is received, the control section 110 makes the transmission control section 119 and the memory 111 or others active so as to be able to update the data, and continuously updates the data of the memory 111 by the data transmitted from the cradle 200.例文帳に追加
クレードル200から送信されてきたデータ更新可能な状態にするように指示するコマンドが受信されると、制御部110は、データ更新可能なように通信制御部119、メモリ111等をアクティブにし、引き続きクレードル200から送信されてくるデータによってメモリ111のデータを更新する。 - 特許庁
To shorten time necessary for completing learning when forcibly carrying out learning control such as at a dealer after replacement of a fuel injection valve for example, in a fuel injection control device carrying out the learning control of detecting the difference between an actual injection quantity and a command injection quantity and setting an injection quantity correction value.例文帳に追加
実噴射量と指令噴射量とのずれを検出して噴射量補正値を設定する学習制御を行う燃料噴射制御装置において、例えば燃料噴射弁の交換後にディーラ等で強制的に学習制御を実行させるような場合の、学習完了に必要な時間を短縮させる。 - 特許庁
Also, the discharge control device 20 detects an abnormal discharge when a discharge command signal, which shows the number of prize balls corresponding to a big win slot which is released at the time of a big win, is output from the main control device 10 when the big win status flag does not indicate the big win status.例文帳に追加
また、払出し制御装置20は、大当たり状態フラグが大当たり状態にあることを示していない時に、大当たり時に開放される大入賞口に対応する賞球数を示す払出しコマンド信号が主制御装置10から出力された時に、異常払出しであることを検出する。 - 特許庁
The semiconductor storage device comprises a base board 101 provided with the command/address external terminal group CA, the data input/output external terminal group DQ and a single-chip selection external terminal CS, and the plurality of memory chips 110-113 laminated on the base board 101 and capable of reading operation and writing operation independently, respectively.例文帳に追加
コマンド・アドレス外部端子群CA、データ入出力外部端子群DQ、並びに、単一のチップ選択外部端子CSを有するベース基板101と、ベース基板101上に積層され、それぞれ単独で読み出し動作及び書き込み動作が可能な複数のメモリチップ110〜113とを備える。 - 特許庁
A period A ΔSOCp when pulse starting timing of a pilot injection command pulse CPp is to deviate from top dead point timing T7 is determined corresponding to timing retroactively to an interval period Tint, a pilot injection termination delay period Tdpe and an injection pulse width Pwp for pilot injection from injection starting timing T6 of main injection.例文帳に追加
パイロット噴射コマンドパルスCPpのパルス開始時期が上死点時期T7から偏位すべき期間ΔSOCpは、メイン噴射の噴射開始時期T6から、インターバル期間Tintとパイロット噴射終了遅れ期間Tdpeとパイロット噴射のための噴射パルス幅Pwpとを遡った時期に対応して決定される。 - 特許庁
By making the second compression data form 15c be a compression data form in which a data size, corresponding to a data string with a high rate of appearances at four-byte intervals in a program to be executed by the CPU having the four-byte command mode, is small, the data compression program may achieve the data compression rate higher than that of the conventional slide dictionary system.例文帳に追加
このうち第2圧縮データ形式15cを、4バイト命令モードを有するCPUが実行するプログラム中に4バイト間隔で出現する割合が高いデータ列に対応したデータサイズが小さい圧縮データ形式としたことより、従来のスライド辞書方式よりも高いデータ圧縮率を実現することができる。 - 特許庁
On the other hand, the main control board 41 (CPU 44) selects the control boards 35, 36 and 43 executing control on the basis of the common control command forming a control signal outputted and outputs an INT signal indicating the reading of the control signal only to the control boards 35, 36 and 43.例文帳に追加
一方で、主制御基板41(CPU44)は、出力した制御信号を構成する共通制御コマンドに基づき制御を実行する前記制御基板35,36,43を選択し、当該制御基板35,36,43に対してのみに前記制御信号の読込みを指示するINT信号を出力する。 - 特許庁
While the reservation memory of the special pattern game with the first special pattern display device 4A is held, when the special pattern game being executed during the stoppage of the power supply is a loss, the first variable display start command is transmitted after the residual variable display time passes to display a display decoration pattern for initial display on the first image display device 5A.例文帳に追加
第1特別図柄表示装置4Aによる特図ゲームの保留記憶があり、電力供給停止時に実行中の特図ゲームがハズレであれば、残りの可変表示時間が経過した後に第1可変表示開始コマンドを送信し、初期表示用飾り図柄を第1画像表示装置5Aに表示する。 - 特許庁
The integrated circuit for printer (memory control ASIC 10) is configured to serve as a circuit having a capability to grasp a data receiving interface from a specific group of bits in a command on a data_cmd bus, and a capability to grasp the data receiving interface from the group of bits with some bit values (bit7 values) treated as "0".例文帳に追加
印刷装置用集積回路(メモリ制御ASIC10)を、data_cmdバス上のコマンド中の特定のビット群から,データが受信されたインタフェースを把握する機能と、それらのビット群から、幾つかのビット値(bit7の値)を“0”として取り扱って、データが受信されたインタフェースを把握する機能とを有する回路として、構成しておく。 - 特許庁
The electric lock control panel 4, in which an earthquake detecting means 14 is embedded for detecting whether an earthquake happens or not, outputs the unlocking command under the input of the detecting signal indicating the presence of the earthquake from the earthquake detecting means 14 to the electric lock 3 and activates the locking/unlocking mechanism, so that the lock is forced to be released.例文帳に追加
電気錠制御盤4は、地震の有無を検知する地震検知手段14が内蔵して組み込まれ、地震検知手段14からの地震有りを示す検知信号の入力により電気錠3に解錠指令を出力して施解錠機構を駆動し、錠前を強制的に解錠制御する。 - 特許庁
A moment t1 when a motor speed Nm is decreased due to a load received on the electric motor in the play reduction is determined as a moment when the play reduction of a decelerator ends, and afterwards, the motor torque command value Tm is set to a large value (the lower limit value of motor torque necessary for engaging clutches) so that clutches are engaged by cam operation.例文帳に追加
このガタ詰めにより電動モータが負荷を受けてそのモータ回転数Nmが低下する瞬時t1を、減速機のガタ詰め終了瞬時と判定し、以後、モータトルク指令値Tmを、カム作動によるクラッチ締結が実現されるような大きな値(クラッチ締結を実現するのに必要なモータトルクの下限値)に定める。 - 特許庁
When the internal temperature is different from the temperature to which a seek time table used at present corresponds, another seek time table which is preliminarily held in a magnetic disk device controller and corresponds to the present internal temperature of the magnetic disk device is used to perform suitable command rearrangement capable of following up the temperature change.例文帳に追加
磁気ディスク装置の内部温度を監視し、現在使用しているシーク時間テーブルの温度と差異が生じた場合、予め磁気ディスク装置コントローラ内に保持している現在の磁気ディスク装置内部温度に対応するシーク時間テーブルを用い、温度変化に追従可能な好適なコマンド並べ替えを行う。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|