「composition range」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

The method promotes growth of bone, periodontium, ligament, or cartilage by applying to the bone, periodontium, ligament, or cartilage a composition comprising platelet-derived growth factor at a concentration in the range of about 0.1 mg/mL to about 1.0 mg/mL in a pharmaceutically acceptable liquid carrier and a pharmaceutically-acceptable solid carrier.例文帳に追加

薬学的に許容可能な液体担体中約０．１ｍｇ／ｍＬ〜約１．０ｍｇ／ｍＬの範囲の濃度での血小板由来成長因子及び薬学的に許容可能な固体担体を含む組成物を、骨、歯周組織、靱帯又は軟骨へ適用させることにより、骨、歯周組織、靱帯又は軟骨の成長を促進させる方法。 - 特許庁

To provide an aromatic polycarbonate resin composition and moldings, stably manifesting surface resistivity within a range of 10^2-10^12 Ω, excellent in mechanical strengths and melt stability, little in electronic component pollution owing to little carbon black disengagement and excellent in dimensional stability and appearance.例文帳に追加

表面固有抵抗値が１０^２〜１０^１２Ωの範囲で安定に発現し、機械的強度や溶融安定性に優れ、カーボンブラックの脱離が少ないことにより電子部品の汚染が少なく、更に寸法安定性や外観にも優れた芳香族ポリカーボネート樹脂組成物および成形品を提供する。 - 特許庁

To provide an ultraviolet-excitable ink composition which is substantially invisible in the visible range, gives a printed mark capable of being detected with a high sensitivity without being affected by the color of a substrate, is safe for human bodies, has a low flammability, and does not need a special measure in handling or transportation.例文帳に追加

可視光領域で実質的に不可視であつて、かつ印刷されたマ—クを下地の色に影響されずに高感度で検出でき、しかも人体に対して安全であり、さらに引火の可能性が低く取り扱いや運搬の際に特別の措置をこうじる必要のない、紫外線励起型のインク組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a curable resin composition using an epoxy/silica hybrid, which is superior in heat resistance in comparison with previous compositions, exhibits an excellent storage stability when being applied to a one-pack type use and exhibits a proper long open time even in a temperature range of higher than 30°C when being applied to a two-pack type use.例文帳に追加

エポキシシリカハイブリッド体を用いた硬化性樹脂組成物であって、従来の組成物よりも耐熱性に優れ、かつ、１液型として用いる場合には貯蔵安定性に優れ、２液型として用いる場合には３０℃を超える温度領域でもオープンタイムが適度に長い硬化性樹脂組成物の提供。 - 特許庁

A gas composition in an exhaust gas is measured when coal, as a raw material, is decarbonized by using a rotary kiln or a batch type carbonization furnace and when the exhaust gas is a hydrogen gas, exhaust of the hydrogen gas is maintained to adjust decarbonization processing temperature in the range of 650 to 850°C, and thus the char as the fuel coal material for sintering is produced.例文帳に追加

石炭を原料とし、これをロータリーキルンまたはバッチ式炭化炉により乾留する際に排ガス中のガス組成を測定し、排ガスが水素ガスであると、水素ガスの排出を維持して乾留処理温度を６５０〜８５０℃の範囲内に調整し、焼結用燃料炭材としてのチャーを製造する。 - 特許庁

This polylactic acid-based polymer composition comprising (A) homopolylactic acid polymer and (B) a copolymer of polylactic acid with another aliphatic polyester in a (A)/(B) weight ratio of 30/70 to 80/20, wherein the copolymer (B) has only one glass transition temperature in a range of -20 to 40°C.例文帳に追加

（Ａ）ホモポリ乳酸重合体および（Ｂ）ポリ乳酸と他の脂肪族ポリエステルの共重合体を、（Ａ）／（Ｂ）の重量比で、３０／７０〜８０／２０の割合で配合した組成物であり、かつ該共重合体（Ｂ）は、そのガラス転移温度が−２０〜４０℃の範囲に一つだけあることを特徴とするポリ乳酸系重合体組成物。 - 特許庁

To provide a medium melting point oil and fat used for margarine, fat spread, shortening and the like: and to provide a plastic oil and fat composition produced by using the medium melting point oil and fat, having plasticity with a broad temperature range, favorable form retention, lustrous good condition and favorable meltability in the mouth, and also having good condition during preservation.例文帳に追加

マーガリンやファットスプレッド、ショートニング等に用いられる中融点油脂に関し、これを使用した可塑性油脂組成物が、広い温度範囲での可塑性、好ましい保型性、光沢のある良好な状態、良好な口溶けに加え、保存時の状態が良好である可塑性油脂組成物を提供する。 - 特許庁

The chocolate composite confectionery is obtained by combining with chocolate, pneumatic gumi candy having a specific gravity of 0.60-1.25, and a composition ratio in a range of 30-90 wt.% of at least one selected from sugar and trehalose, 1-16 wt.% of gelatin, 4-12 wt.% of moisture, and 5-40 wt.% of lipid.例文帳に追加

比重が０．６０〜１．２５であり且つ組成比率が砂糖およびトレハロースから選ばれた少なくとも１種以上を３０〜９０重量％、ゼラチンを１〜１６重量％、水分を４〜１２重量％、脂質を５〜４０重量％の範囲にある含気グミキャンディに、チョコレートを組み合わせたチョコレート複合菓子。 - 特許庁

Between an Ni-based plating layer, e.g., an Ni-P plating layer and a titanium alloy base material, an Al intermediate layer having excellent adhesion to both, and having an Al composition of ≥90% and a thickness in the range of 0.2 to 50 μm is interposed, so as to form a member made of a titanium alloy having excellent wear resistance.例文帳に追加

Ｎｉ−ＰなどのＮｉ系めっき層とチタン合金基材との間に、この双方に対して優れた密着性を有するＡｌ組成９０％以上で、厚さが０．２μｍ〜５０μｍの範囲のＡｌ中間層を介在させて、耐摩耗性に優れたチタン合金製部材を形成したのである。 - 特許庁

This detergent composition for clothes comprises (a) a clay mineral, (b) a polymer which has an average mol.wt. of ≥500,000, and ≥60 mol.% of whose constituting monomers have sulfonic groups or their salt type groups or sulfate groups or their salt type groups, (c) a surfactant, and (d) an alkali agent in a specific range ratio.例文帳に追加

（ａ）粘土鉱物、（ｂ）平均分子量が５０万以上であって、構成モノマーの６０モル％以上が、スルホン酸基もしくはその塩型の基、又は硫酸基もしくはその塩型の基を有するポリマー、（ｃ）界面活性剤、及び、（ｄ）アルカリ剤を、それぞれ特定範囲の比率で含有する衣料用洗剤組成物。 - 特許庁

This rubber composition comprises an acrylonitrile-butadiene copolymer rubber, an ethylene-propylene-diene copolymer rubber, sulfur and a sulfenamide-based vulcanization accelerator and/or a thiazole-based vulcanization accelerator and is obtained by specifying the viscosity ratio of both the rubbers and a product of the viscosity ratio of both the rubber and a volume fraction ratio of both the rubbers within a specific range.例文帳に追加

アクリロニトリル−ブタジエン共重合ゴム、エチレン−プロピレン−ジエン共重合ゴム、イオウとスルフェンアミド系加硫促進剤および／またはチアゾール系加硫促進剤を含有する組成物であって、両ゴムの粘度比、および両ゴムの粘度比と両ゴムの体積分率比の積を特定の範囲に規定したゴム組成物。 - 特許庁

To obtain the subject element capable of satisfying characteristics driven by a polysilicon thin-film transistor(TFT) element, having a wide liquid crystal temperature range and a low viscosity and excellent in high-speed responsiveness by using a composition containing a specific compound.例文帳に追加

ポリシリコンＴＦＴ素子で駆動される液晶ディスプレイ(ＰＴＦＴ—ＬＣＤ)に求められる種々の特性を満足し、かつ、セル構成に応じた所望のΔｎに調整でき、広いネマチック液晶温度範囲、高い保持率を高温度まで維持できる液晶組成物およびこれを使用した液晶表示素子の提供。 - 特許庁

To provide a new liquid crystal compound which is constituted of heteroaromatic rings, is fluorescent, can show high charge transport properties, and exhibits a high-order smectic phase in a broad temperature range including room temperature (10-30°C) and to provide a liquid crystal composition comprising the compound.例文帳に追加

複素芳香環から構成され、それ自身で蛍光性を有するとともに、高い電荷輸送特性を有する可能性があり、且つ室温（１０〜３０℃）を含む広い温度領域で、高次のスメクチック相を発現する新規な液晶化合物、及び当該化合物を含有する液晶組成物を提供する。 - 特許庁

The photopolymerizable resin composition contains: (A) a compound expressed by a general formula I or a specified compound having two trihaloalkyl-substituted s-triazine cyclic groups; (B) an organic boron salt compound; (C) a sensitizing dye having absorption in a wavelength range from 380 to 410 nm; (D) a polymerizable compound; and (E) a binder polymer.例文帳に追加

（Ａ）一般式Ｉで表される化合物またはトリハロアルキル置換ｓ−トリアジン環基を２個有する特定の化合物、（Ｂ）有機ホウ素塩化合物、（Ｃ）３８０〜４１０ｎｍの波長域に吸収を有する増感色素、（Ｄ）重合性化合物、（Ｅ）バインダーポリマーを含有する光重合性樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a foam obtained by using a thermoplastic polymer composition in combination with a foaming agent having a specific coefficient of diffusion that has a uniform, minute foam structure with a high closed cell ratio in a wide range of foaming rate, and has a smooth surface as well as an excellent appearance, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

熱可塑性重合体組成物と特定の拡散係数を有する発泡剤の組み合わせを使用し、広範囲な発泡倍率領域で、均一微細で、独立気泡率の高い気泡構造を有し、且つ表面が平滑で外観性に優れた発泡体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a die-use steel which has a composition in a componential range in which alloy elements are reduced, which has excellent machinability, and can secure suitable hardness and wear resistance even when subjected to heat treatment at a temperature lower than that in the conventional quenching conditions, and can reduce the total cost required for producing a die.例文帳に追加

合金元素を低減させた成分範囲の鋼で、被削性に優れ、従来の焼入れ条件よりも低温で熱処理を行っても適度の硬さと耐摩耗性を確保させることができ、金型作成に要するトータルコストを低減させることができる耐摩耗性に優れた金型用鋼を提供する。 - 特許庁

To provide a resist ink composition having high sensitivity, ensuring a wide heat control range in preliminary drying, superior in tackiness after preliminary drying, also having proper alkali developability and proper balance of various properties such as resistance to the heat of soldering, chemical and solvent resistances after heat curing, and being useful as an alkali developable solder-resist ink for a printed wiring board.例文帳に追加

高感度で予備乾燥時の熱管理幅が広く、さらに予備乾燥後のタック性に優れ、かつアルカリ現像性が良好で、熱硬化後の半田耐熱性、耐薬品性、耐溶剤性などの諸特性のバランスの良い、アルカリ現像型プリント配線板用ソルダーレジストインキとして有用なレジストインキ組成物を提供すること。 - 特許庁

This flame retardant resin composition comprises (A) 100 pts.wt.of a thermoplastic polyurethane resin, (B) 10-120 pts.wt. of melamine cyanurate and (C) 10-100 pts.wt. of a polyamide resin wherein the total amount of (B) melamine cyanurate and (C) polyamide resin is in the range of 50-200 pts.wt.例文帳に追加

（Ａ）熱可塑性ポリウレタン樹脂１００重量部に対して、（Ｂ）メラミンシアヌレートが１０〜１２０重量部、（Ｃ）ポリアミド系樹脂が１０〜１００重量部配合された樹脂組成物であって、しかも、（Ｂ）メラミンシアヌレートと、（Ｃ）ポリアミド系樹脂の合計量が５０〜２００重量部であることを特徴とする難燃性樹脂組成物。 - 特許庁

To eliminate the need for a process with permanganic acid solution and to form a wiring layer with good adhesion by allowing a resin composition which cures under heating, ultraviolet ray or electron ray to comprise a filler which decomposes/disappears under heating in a specific temperature range.例文帳に追加

耐熱性、耐薬品性に優れた、且つ低誘電率及び低誘電正接に優れた有機絶縁樹脂層で、めっき密着性を向上させる過マンガン酸溶液処理を必要とせずに、めっき密着性よく配線層を形成することができる低誘電配線基板用樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a non-chelating type remover free from discoloration of a metallic material used as a substrate and capable of releasing a photoresist film or a film of etching resistant resin composition each remained on the surface of the substrate after etching and easy in elluent treatment after releasing under a wide range of releasing condition, accordingly, under a simple process management.例文帳に追加

広範囲の剥離条件下で、したがって簡便な工程管理の下に、基材として用いる金属材料に変色を生じることなく、エッチング後の基材表面に残るフォトレジスト皮膜や耐エッチング性樹脂組成物皮膜を剥離でき、しかも剥離後の排水処理の容易な非キレートタイプの剥離剤を提供する。 - 特許庁

The method for evaluating a resin includes measuring the dynamic light scattering of a resist solvent solution of the resin including a fluorine-containing polymer, and evaluating the degree of in-liquid generation of foreign substances in using the resin as a radiation-sensitive resin composition material according to diffusion coefficient difference (ΔD) in a certain concentration range of the solution.例文帳に追加

本樹脂の評価方法は、フッ素含有重合体を含む樹脂のレジスト溶剤溶液の動的光散乱を測定し、この溶液の一定濃度領域における拡散係数差（ΔＤ）により、樹脂を感放射線性樹脂組成物材料として用いた場合における液中異物発生度合を評価する。 - 特許庁

To provide a radiation-sensitive resin composition for ion implantation forming a resist film which is excellent in ion blocking property and in the breaking resistance of the resist even in the case of a thin film, has good sensitivity and resolution even when an antireflection film is not formed on a substrate, and ensures a good pattern profile and a small pattern variation range.例文帳に追加

薄膜であってもイオン遮断性及びレジストの耐破壊性に優れ、基板上に反射防止膜が形成されていない場合にも、良好な感度及び解像度を有し、良好なパターンの形状、及びパターン変動幅の小さいレジスト膜を形成可能なイオンインプランテーション用感放射線性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

A colored curable composition contains phthalocyanine compound which is soluble in organic solvents, whose main absorption in chloroform solvent falls within a range of 680nm-800nm, and which has partial structure having at least one of chlorine atom and bromine atom and one or more substitution represented by general formula (1) in the same benzene nucleus.例文帳に追加

有機溶剤に可溶で、且つ、クロロホルム溶媒中での主吸収が６８０ｎｍ〜８００ｎｍの範囲に入り、同一ベンゼン核に、塩素原子および臭素原子の少なくとも１つと下記一般式（１）で表される置換を１つ以上有する部分構造を有するフタロシアニン化合物を含有する着色硬化性組成物。 - 特許庁

To obtain a PPS resin composition capable of stably continuous-injection molding for a wide range of mold articles which are small, minute, thin, accurate and complicated in shape, the obtained molded article having excellent mechanical strengths, and a molded article using the same.例文帳に追加

射出成形時の金型からの成形体の離型が困難である小型、微細、薄肉、精密、複雑形状などに至る幅広い成形体において、安定した連続射出成形を可能とし、かつ、得られた成形体が機械的強度に優れるＰＰＳ樹脂組成物およびそれを用いた成形体を得る。 - 特許庁

To provide a colorimetric protein assay which is rapid, highly sensitive, with less interference from detergents, reducing agents and other common reagents, as compared with commercial methods, and having an expanded linear working range and showing minimum inter-protein variations, and to provide a composition and a kit for colorimetric protein analysis.例文帳に追加

商業的な方法と比較して、迅速かつ高感度であり、洗剤、還元剤および他の一般的な試薬からの妨害が少なく、直線作用範囲が広く、かつ、最小のタンパク質間変動を示すタンパク質比色分析法、ならびに、タンパク質比色分析用組成物およびキットを提供すること。 - 特許庁

In this thermoplastic resin composition, the compositional ratio of three-component oxides contained in the synthetic fraipontite is in the range of 25-65 mol% SiO_2, 15-60 mol% MO (Zn or Mg), and 2-50 mol% Al_2O_3.例文帳に追加

（Ｚｎ_３−ＸＡｌ_Ｘ）（Ｓｉ_２−ＸＡｌ_Ｘ）Ｏ_５（ＯＨ）_４ （１）（式中、Ｘは０．１〜１．７５を表す。） 合成フライポンタイト型鉱物に含まれる酸化物の３成分組成比がＳｉＯ_２２５〜６５モル％、ＭＯ（ＺｎまたはＭｇ）１５〜６０モル％、Ａｌ_２Ｏ_３２〜５０モル％の範囲である熱可塑性樹脂組成物。 - 特許庁

Preferable embodiments are that the ethylene-propylene-based copolymer rubber component is an EPDM, the ethylene content in the EPDM is 66 mol% or more, the blend amount of the organic peroxide is in the range of 2-5 pts.wt. to 100 pts.wt. of the ethylene-propylene-based copolymer rubber, and the composition is used as a coupling material.例文帳に追加

好ましい態様は、エチレン・プロピレン系共重合ゴム成分が、ＥＰＤＭであること、更に、ＥＰＤＭが、エチレン含量６６モル％以上であること、有機過酸化物の配合量は、エチレン・プロピレン系共重合ゴム１００重量部当り２〜５重量部の範囲であること、カップリング材料に用いられることである。 - 特許庁

The bismuth-based glass composition with crystallinity comprises a glass component containing Bi_2O_3, B_2O_3 and ZnO and yields a crystal having a heat expansion coefficient of at most 100×10^-7/°C when burned at a temperature in the range of 450-550°C for 30 minutes.例文帳に追加

本発明の結晶性ビスマス系ガラス組成物は、ガラス組成として、Ｂｉ_2Ｏ_3、Ｂ_2Ｏ_3およびＺｎＯを含む結晶性ビスマス系ガラス組成物であって、４５０〜５５０℃のいずれかの温度で３０分間焼成したときに、熱膨張係数が１００×１０^-7／℃以下の結晶が析出することを特徴とする。 - 特許庁

To obtain a composition which imparts an anisotropy to scattering property (forward or back scattering, dependence on the angle of incidence), allows easy control of scattering property concerning the scattering range in the vertical and horizontal directions and is suitable for preparing an anisotropic light-scattering film which does not change its display light color depending on the viewpoint.例文帳に追加

散乱特性に異方性（前方か後方か、及び入射角度の依存性）を持たせ、縦横の散乱範囲に係る散乱特性までも制御することが容易であると共に、観察位置によって表示光の色が変化しない異方性光散乱フィルムに好適な組成物を提供する。 - 特許庁

The composition for denture base comprises a liquid preparation consisting essentially of a radically polymerizable methacrylate and a powder material consisting essentially of a methacrylate polymer or a copolymer and a radical polymerization initiator, and a heat distortion temperature of a cured product obtained by polymerizing a mixture of the liquid preparation with the powder material is within the range of 25°C to 60°C.例文帳に追加

ラジカル重合可能なメタクリル酸エステルを必須成分とする液剤と、メタクリル酸エステル重合体あるいは共重合体、ラジカル重合開始剤を必須成分とする粉剤とからなり、前記液剤と粉剤の混合物を重合して得た硬化物の熱変形温度が２５〜６０℃の範囲である。 - 特許庁

The thermal recording layer 3 is constituted of a thermal recording material composition prepared by dispersing in a resin matrix an organic low-molecular compound of which the crystal changes reversibly according to temperature, and an erasure range holding rate after the medium is heated at 120°C for two hours is made 70% or more to an initial one.例文帳に追加

感熱記録層３は、温度によって可逆的に結晶変化を起こす有機低分子化合物を樹脂母材に分散させた感熱記録材料組成物からなり、可逆性感熱記録媒体を１２０℃で２時間加熱した後の、初期に対する消去幅保持率が７０％以上であるようにする。 - 特許庁

To provide a self-flowing hydraulic composition which is excellent in working properties (high flowability, high flowability retention) and hardening properties (smoothness, surface properties) in a wide temperature range, does not undergo material separation, and is suitably used as a self-leveling material used mainly for floor substrate conditioning of an ordinary building.例文帳に追加

本発明は、広い温度範囲において、作業特性（高流動性、高流動保持性）、硬化特性（平滑性、表面性状）に優れ、且つ、材料分離が抑制された、一般建築物の床下地調整に主に使用されるセルフレベリング材として好適に使用できる自己流動性水硬性組成物の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an active energy ray-hardenable resin composition which is excellent in adhesion to a transparent plastic base material, mold release characteristics from a mold matrix and transparency, has excellent shape- retaining property of a molded resin layer formed on a transparent base material over a broad temperature range and further hardly causing cleaving and cracking.例文帳に追加

透明プラスチック基材に対する密着性及び母型との型離れ性や透明性に優れ、透明基材上に形成された成形樹脂層が幅広い温度域で優れた形状保持力を示し、さらに欠けや割れを生じにくい活性エネルギー線硬化型樹脂組成物を提供することにある。 - 特許庁

The negative image forming method includes: a process (A) of coating a substrate with a resist composition; a process (B) of performing the irradiation of active light or radioactive ray; and a process (C) of performing development using the negative type developer, which is discharged within a range of ≤2 mL/sec/mm^2.例文帳に追加

（ア）基板上に、レジスト組成物を塗布する工程、（イ）活性光線又は放射線を照射する工程、及び（エ）ネガ型現像液を用いて現像する工程を含むパターン形成方法であって、ネガ型現像液を２ｍＬ／ｓｅｃ／ｍｍ^２以下の範囲で吐出することを特徴とするネガ画像形成方法。 - 特許庁

The liquid detergent composition includes (a) an anionic surfactant bearing a hydrocarbon group of 10 to 18 carbon atoms, (b) an amine oxide type surfactant bearing a hydrocarbon group of 10 to 18 carbon atoms (c) 2-ethylhexyl monoglyceryl ether and (d) water each in specific ratio wherein the pH is kept in a range from 4 to less than 6 at 25°C.例文帳に追加

（ａ）炭素数１０〜１８の炭化水素基を有する陰イオン界面活性剤、（ｂ）炭素数１０〜１８の炭化水素基を有するアミンオキシド型界面活性剤、（ｃ）２−エチルヘキシルモノグリセリルエーテル、及び（ｄ）水を、それぞれ特定比率で含有し、２５℃におけるｐＨが４以上６未満である液体洗浄剤組成物。 - 特許庁

This composition is prepared by mixing water with ethyl alcohol, an amphiphilic organic compound, a linear water-soluble poly(meth)acrylamide exhibiting strong aggregating properties and having an anionic group, a cationic group and a neutral amide group in the molecule, a water-soluble bacteriostatic agent or further a moth-proof agent in an amount within a prescribed range and diluting the resultant mixture.例文帳に追加

水と、エチルアルコールと、両親媒性有機化合物と、強い凝集性をしめす、分子中に陰性基と陽性基及び中性のアミド基を有する線状の水溶性ポリ（メタ）アクリルアミドと、水溶性の静菌剤と、あるいはさらに防虫剤を所定範囲の量を混合、希釈して組成物に調製する。 - 特許庁

This water-dispersible resin composition for fiber processing comprises an acrylic copolymer which is obtained by subjecting one or more kinds of hydrophobic monomers, unsaturated carboxylic acids and specific hydrophilic monomers having specific molecular structures in specific amount ranges, respectively, as essential monomers to emulsion polymerization and has a specific glass transition point (Tg) range.例文帳に追加

必須単量体として、特定の分子構造を有する１種以上の疎水性単量体、不飽和カルボン酸、及び特定の親水性単量体のそれぞれ特定量範囲を乳化共重合してなる、特定のガラス転移点（Tg）範囲のアクリル系共重合体を含有してなる繊維加工用水分散性樹脂組成物。 - 特許庁

This substrate film is used for marking, has a thickness of 40 to 150 μm and comprises a resin composition comprising 100 pts.wt. of a high density polyethylene resin having a melt flow rate in a range of 0. 03 to 1.0 g/10 min and 3 to 30 pts. wt. of calcium carbonate having an average particle diameter of 0.05 to 2 μm.例文帳に追加

本発明によれば、0.０３〜1.０ｇ／１０分の範囲のメルトフローレートを有する高密度ポリエチレン樹脂１００重量部に対して、平均粒子径0.０５〜２μｍの炭酸カルシウムを３〜３０重量部含有する樹脂組成物からなり、厚みが４０〜１５０μｍの範囲にあるマーキング用基材フィルムが提供される。 - 特許庁

The inductor 4 which has high magnetic permeability, low iron loss and excellent corrosion resistance is obtained by using a soft magnetic powder which has been heat-treated in a hydrogen atmosphere within a temperature range of 500 to 1,000°C and has a composition of 3 to 10 wt.% Si, 3 t o 10 wt.% Cr, and Fe for the rest, and has high moldability.例文帳に追加

水素雰囲気中、５００〜１０００℃の温度範囲で熱処理を施した、Ｓｉ量が３〜１０重量％、Ｃｒ量が３〜１０重量％、残部がＦｅからなる組成の成形性の高い軟磁性粉末を用いることで、高い透磁率と低い鉄損を有する耐食性の良好なインダクタ４が得られる。 - 特許庁

To provide an active energy ray-curable resin composition for cast polymerization which is excellent in adhesion to a transparent plastic base material and transparency, gives a molded resin layer formed on the base material exhibiting excellent shape-retaining power over a wide temperature range and hardly causes deficiency or cracking in its shape by external power.例文帳に追加

透明プラスチック基材に対する密着性や透明性に優れ、該基材上に形成された成形樹脂層が幅広い温度域で優れた形状保持力を示し、外力による形状の欠けや割れを生じにくい注型重合用活性エネルギー線硬化型樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To obtain a tablet type detergent having excellent mechanical strength in a dry state and readily collapsing in a wet state in a tablet type detergent containing a specific amount of a specified surfactant, prepared by compression molding a granular mixture in a specific temperature range, having a large total surfactant amount in a composition.例文帳に追加

特定の界面活性剤を特定量含み、特定の温度域で顆粒状混合物を圧縮成形した、組成中の全界面活性剤量が高いタブレット型洗剤に関し、乾燥状態においては機械強度に優れ、また湿潤状態においては容易に崩壊するタブレツト型洗剤を提供する。 - 特許庁

This ink composition for writing utensils comprises a solvent, a dye and/or a pigment as a colorant and a transparent metallic glossy pigment, where the maximum absorption wavelength of the dye and/or pigment exists in the range of the maximum transmission wavelength±30 nm of the transparent metallic glossy pigment in the visible light zone.例文帳に追加

溶剤と、着色剤として染料及び／又は顔料と、透明性金属光沢顔料とを含んでなり、前記染料及び／又は顔料の最大吸収波長が、透明性金属光沢顔料の可視光域における最大透過波長の±３０ｎｍの範囲外に存在する筆記具用インキ組成物。 - 特許庁

To obtain a highly stable and safe ultraviolet absorber having high water-solubility and excellent absorbing power over a wide range in ultraviolet wave region, and hardly exhibiting absorption in visual light region; and to obtain an ultraviolet-absorbing composition, especially a skin care preparation for external use containing the ultraviolet absorber formulated therewith.例文帳に追加

水溶性が高く、幅広い紫外線波長領域にわたって優れた吸収能を有し、可視領域には吸収がなく、しかも安定性、安全性の高い紫外線吸収剤を提供することであり、また、この紫外線吸収剤を配合した紫外線吸収組成物，特に皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

The piezoelectric ceramic composition for the piezoelectric vibratory gyroscope contains, as a main component, a composite perovskite type oxide expressed by formula: PbZrO_3-PbTiO_3-Pb(Mn'Nb')O_3 (where, α/β is >1/2 and ≤1 and α+β=1), and exhibits a crystal structure being tetragonal in the operating temperature range.例文帳に追加

圧電振動ジャイロに用いられる圧電磁器組成物であって、ＰｂＺｒＯ_3−ＰｂＴｉＯ_3−Ｐｂ（ＭｎαＮｂβ）Ｏ_3、（但し、１／２＜α／β≦１、かつα＋β＝１）で表される複合ペロブスカイト型酸化物を主成分とし、使用温度範囲において結晶構造が正方晶である、圧電振動ジャイロ用圧電磁器組成物。 - 特許庁

This ink composition is provided by containing an organic solvent, a polymerizable monomer, a photopolymerization initiator and a lipophilic polymer, and having 130 to 210°C range boiling point of the organic solvent, 40 to 99 mass% content of the organic solvent and also 1 to 25 mass% content of the lipophilic polymer.例文帳に追加

有機溶剤、重合性モノマー、光重合開始剤、および親油性ポリマーを含有し、該有機溶剤の沸点が、１３０〜２１０℃の範囲であり、該有機溶剤の含有量が、４０〜９９質量％であり、かつ該親油性ポリマーの含有量が、１〜２５質量％であることを特徴とするインク組成物。 - 特許庁