「compounds」に関連した英語例文の一覧と使い方(182ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an activated carbon with superior adsorption performance, large adsorption capacity and shorter treatment time for low boiling point organochlorine compounds such as trihalomethane, a manufacturing method of the activated carbon, and a water cleaning apparatus with extremely high cleaning performance excellent in economization and durability.例文帳に追加

トリハロメタン類等の低沸点有機塩素化合物の吸着性能に極めて優れた、吸着容量の大きい活性炭の提供、及びトリハロメタン類等の吸着浄化処理能力が高く、吸着特性を十分に発揮できるとともに処理時間の短い活性炭の製造方法の提供、並びに浄化性能が極めて高く、経済性、耐久性に優れる浄水器を提供する。 - 特許庁

The hydrocarbon-based solvent composition contains ≥90 mass% aromatic compounds and has ≥5 mass% content of a compound having an aryl group and 224 molecular weight, ≤35 mass% content of a compound having an aryl group and 210 molecular weight and ≤50 mass% content of alkyl naphthalene.例文帳に追加

本発明の炭化水素系溶剤組成物は、芳香族化合物を９０質量％以上含有する溶剤組成物であって、アリール基を有する分子量２２４の化合物の含有量が５質量％以上、アリール基を有する分子量２１０の化合物の含有量が３５質量％以下、アルキルナフタレンの含有量が５０質量％以下であることを特徴としている。 - 特許庁

In the method for manufacturing toner including processes of suspension polymerization of a radical polymerizable monomer composition containing a coloring agent and a chain transfer agent in at least a water-based medium and then of filtering and cleaning, the monomer composition contains at least one kind selected from among macrocyclic lactone and macrocyclic ketone compounds.例文帳に追加

少なくとも水系媒体中で着色剤及び連鎖移動剤を含有するラジカル重合性単量体組成物を懸濁重合せしめ、ついで濾過、洗浄する工程を有するトナーの製造方法において、該単量体組成物に大環状ラクトン及び大環状ケトン化合物の少なくとも１種を含有することを特徴とするトナーの製造方法、トナー及び画像形成方法。 - 特許庁

An acid anhydride-curing epoxy resin composition comprises: agent A having a composition which compounds an inorganic filler and a curing accelerator with an acid anhydride; and agent B containing an epoxy resin wherein the agent B has an organic pigment with a condensed azo structure and a diazo dye as components, and electronic parts of high-pressure electricity made from pouring and curing of the epoxy resin composition.例文帳に追加

酸無水物に無機充填剤及び硬化促進剤を配合した組成物をＡ剤、エポキシ樹脂をＢ剤とする酸無水物硬化型エポキシ樹脂組成物であって、Ｂ剤に縮合アゾ構造を有する有機顔料及びジアゾ系染料を配合したことを特徴とするエポキシ樹脂組成物並びにこのエポキシ樹脂組成物を注入し、硬化させてなる高圧電気電子部品。 - 特許庁

To upgrade a decomposing limit concentration of contaminant compounds contained in contaminants in soil and/or ground water, especially when the contaminants are oil having high viscosity such as C heavy oil or the like, by reducing oil viscosity, to upgrade a decomposing and purifying speed of the contaminants with microorganisms, and to provide a means for upgrading the decomposing limit concentration of the contaminants.例文帳に追加

土壌及び/または地下水中における汚染物質中に含まれる汚染化合物の分解限界濃度を向上させること、特に汚染物質がC重油のような粘性の高い油分である場合に、油分の粘性を下げることにより、微生物による汚染物質の分解浄化速度を向上させるとともに、汚染物質の分解限界濃度の向上させる手段を提供する。 - 特許庁

To improve adhesiveness, scuffing and cracking resistances of a silver halide photographic sensitive material having an antistatic layer, whose electric conductivity hardly deteriorates after processing and an undercoat layer with a fixing solution which does not substantially contain boron compounds which adversely affects environment and to improve unevenness in the drying of the sensitive material in an automatic processing machine.例文帳に追加

環境負荷の大きいホウ素化合物を実質的に含まない定着液を用いて、感光材料の接着性を向上させ、スリキズ耐性、ヒビワレ耐性を向上させ、感光材料の自動現像機での処理の乾燥ムラを改良した、処理後の導電性劣化の少ない帯電防止層及び下引き層を有するハロゲン化銀写真感光材料の処理方法を提供することにある。 - 特許庁

By depositing insulating polymer compounds in a fiber state by the electro-spinning method, the thin insulating porous film which is porous enough for an electrolytic solution to pass freely, which has sufficient insulation property to prevent short-circuit between the electrodes effectively, and which does not damage thin-wall forming property of a film-type solar cell can be formed easily.例文帳に追加

エレクトロスピニング法により、絶縁性の高分子化合物を繊維状に堆積させることにより、電解液が自由に通過することができるだけの十分な多孔質で、かつ電極間の短絡を有効に防止し得るに十分な絶縁性を有し、しかも、フィルム型太陽電池の薄肉性を損なうことのない薄肉の絶縁性多孔質膜を容易に形成することができる。 - 特許庁

The optical compensation sheet has an optical anisotropic layer containing a liquid crystalline compound and at least one kind of compounds expressed by a general formula (I):(Rf-X)_m-Ar-(SO_3M)_2.例文帳に追加

液晶性化合物と、一般式（Ｉ）：（Ｒｆ−Ｘ）_m−Ａｒ−（ＳＯ_3Ｍ）_2［式（Ｉ）中、Ｒｆは、末端にＣＦ_3基又はＣＦ_2Ｈ基を有するアルキル基を表し、Ｘは単結合又は二価の連結基を表し、ｍは１〜５の整数を表し、ｍが２以上の整数を表すとき、複数のＲｆは互いに同一であっても異なっていてもよく、複数のＸは互いに同一であっても異なっていてもよい。 - 特許庁

There is provided a biodegradable composition, which contains starch, urea or a urea derivative, a plurality of carboxylic acids and carboxylic- acid-derived compounds that are crosslinked by a crosslinking agent and/or a hydrogen-bonding high-boiling water-soluble organic solvent or a fibrous matter resulted from a natural material or a compound having a plurality of carbohydrazide groups or a compound having a plurality of amino groups.例文帳に追加

澱粉、尿素または尿素誘導体、架橋剤により架橋した複数のカルボン酸及びカルボン酸派生基を有する化合物及び／又は水素結合性を有する高沸点水溶性有機溶媒あるいは天然素材に由来する繊維状物あるいは複数のカルボヒドラジド基を有する化合物あるいは複数のアミノ基を有する化合物を含有する生分解性組成物。 - 特許庁

The method for treating the latent infection of herpes viruses in mammals including human wherein an effective amount of a compound having the following formula (A), or its bio-precursor, pharmaceutically acceptable salt, phosphate and/or acyl derivative of either one of the listed compounds is administered to the mammals requiring such a treatment as this, is provided.例文帳に追加

ヒトを包含する哺乳動物におけるヘルペスウイルスの潜伏感染の治療方法であって、かかる治療を必要とする哺乳動物に有効量の式（Ａ）：で示される化合物または生物学的前駆体、または上記のいずれかの医薬上許容される塩、リン酸エステルおよび／またはアシル誘導体を投与することを含む方法を提供することにより解決する。 - 特許庁

In this surface treated steel, the surface of the steel is coated with a first film composed of a butyral resin containing Fe rust essentially consisting of α-FeOOH or amorphous rust and a Zn-based compound, and preferably, the surface of the first film is coated with a second film composed of a butyral resin containing one or more selected from Mo, W and V-based compounds.例文帳に追加

鋼材の表面が、α−FeOOH または非晶質さびを主成分とするFeさびとZn系の化合物とを含有するブチラール樹脂からなる第１の被膜で覆われてなり、好ましくは第１の被膜の表面がMo，Ｗ，Ｖ系の化合物から選ばれた１種または２種以上を含有するブチラール樹脂からなる第２の被膜で覆われてなる表面処理鋼材。 - 特許庁

The method of preventing the pest damage includes applying a composition containing ethofenprox and at least one bactericidal compound as active ingredients, and further containing one or more neonicotinoid-based compounds as active ingredients to the plant seeds, the stored grains, the stored beans, the stored fruits, the stored vegetables, the stored fodder, the stored flowering plants, and the exported or imported timbers.例文帳に追加

エトフェンプロックスと少なくとも１種以上の殺菌性化合物を有効成分として含有し、且つ１種以上のネオニコチノイド系化合物を有効成分として含有する組成物を植物種子、貯蔵穀類、貯蔵豆類、貯蔵果実、貯蔵野菜、貯蔵飼料、貯蔵花卉類、輸出入木材に適用することを特徴とする病害虫被害を予防する方法。 - 特許庁

The a polyurethane foam is produced by foaming a mixture of a polyisocyanate component, a polyol component, a catalyst, and further, a foam controlling agent and a foaming agent, wherein the catalyst comprises at least one amine compound selected from the compounds represented by the general formula, where R^1 and R^2 are each a 1-6C alkyl group, and R^3 is a 10C alkyl group.例文帳に追加

ポリイソシアネート成分と、ポリオール成分、触媒、整泡剤及び発泡剤を含む配合液とを混合し、発泡させて得られるポリウレタンフォームであって、触媒として下記一般式（式中、Ｒ^1、Ｒ^2は炭素数１〜６のアルキル基、Ｒ^3は炭素数１０のアルキル基を表す。）で表されるアミン化合物より選ばれる１種以上を用いることを特徴とするポリウレタンフォーム。 - 特許庁

This capsulated water retaining material 1 has a structure provided with a fixed type water-permeable holder composed of one or more of compounds such as a porous pottery, porcelain, ceramic, cement, foamed cement, metal, gypsum, mortar, lime, glass, burned ash and coal ash and their sintered compact, synthetic resin nonwoven fabric and paper and a water retaining material housed in the water-permeable holder.例文帳に追加

本発明のカプセル状保水材１は、多孔質の陶器，磁器，セラミックス，セメント，発泡セメント，金属，石膏，漆喰，石灰，ガラスや焼却灰，石炭灰等の化合物及びそれらの焼結体，合成樹脂，不織布，紙の内１以上で形成された定型の通水性収容体と、前記通水性収容体に収容された保水体と、を備えた構成を有している。 - 特許庁

The heat-sensitive adhesive essentially comprising a thermoplastic material and a hot-melt material that melts on heating, wherein the hot-melt material includes a polymeric hot-melt material that is obtained by copolymerization between, as the essential components, (a) at least one benzophenone-based monomer selected from the compounds of the formula(1) and (b) a vinyl monomer copolymerizable therewith.例文帳に追加

少なくとも熱可塑性樹脂、加熱時に溶融する熱溶融性物質を主成分とした感熱性粘着剤において、該熱溶融性物質が下記の式（１）から選ばれた少なくとも一種のベンゾフェノン系モノマー（ａ）、及び共重合可能なビニルモノマー（ｂ）を必須成分として重合して得られる高分子熱溶融性物質を含有することを特徴とする感熱性粘着剤。 - 特許庁

To provide sirtuin-modulating compounds that may be used for: increasing the lifespan of a cell; and treating and/or preventing diseases and disorders including, for example, diseases or disorders related to aging or stress, diabetes, obesity, neurodegenerative diseases, cardiovascular disease, blood clotting disorders, inflammation, cancer, flushing, diseases or disorders that would benefit from increased mitochondrial activity, and the like.例文帳に追加

細胞の寿命を増加させるため、加齢またはストレスに関連する疾患または障害、糖尿病、肥満症、神経変性疾患、心臓血管疾患、血餅障害、炎症、癌、潮紅、ならびに増加したミトコンドリア活性により利益を受ける疾患または障害、などの疾患および障害を処置および／または予防するためのサーチュイン調節化合物の提供。 - 特許庁

As polymerizable compounds, the radiation curing inkjet ink composition includes an allyl compound and/or an N-vinyl compound, and a dendritic polymer prepared by adding a polyvalent mercapto compound to a carbon-carbon double bond in the β position as to a carbonyl group in a part of (meth)acrylate groups of a polyfunctional (meth)acrylate compound represented by a general formula (1).例文帳に追加

本発明の放射線硬化型インクジェットインク組成物は、重合性化合物として、アリル化合物及び／又はＮ−ビニル化合物と、下記、一般式（１）、で示される多官能（メタ）アクリレート化合物の（メタ）アクリレート基の一部につき、当該基中のカルボニル基に関してβ位において炭素−炭素二重結合に、多価メルカプト化合物を付加させてなる樹枝状ポリマーと、を含んでなる。 - 特許庁

Further, the optical compensation film has a first optical anisotropic layer and a second anisotropic layer which respectively contain liquid crystal compounds and, in the first and the second anisotropic layers, molecules of the liquid crystal compound are fixed in such a hybrid alignment state that an oblique angle with respect to a film flat surface is different in the thickness direction.例文帳に追加

また、各々が液晶化合物を含有する第１の光学異方性層と第２の光学異方性層とを有する光学補償フィルムであって、該第１および第２の光学異方性層において、前記液晶化合物の分子が、フィルム平面に対する傾斜角が厚さ方向において異なるハイブリッド配向状態に固定化されている光学補償フィルムである。 - 特許庁

To provide a decomposing method and device for a hardly decomposable material, which is capable of uniformalizing the reaction form at the time of decomposing the hardly decomposable material such as gaseous fluorocarbon, organic compounds or other industrial waste and efficiently performing the decomposition reaction without heating a reactor to a high temperature by thermal energy to increase the corrosion resistance of the device.例文帳に追加

フロンガスとか有機化合物その他の産業廃棄物等の難分解物質の分解を行う際の反応形態を一律にできるとともに熱エネルギーによって反応器内を高温に加熱しなくても分解反応を効率的に行わせて装置の耐食性を高めることができる難分解物質の分解処理方法及びその装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The composition comprises; one or more sources selected from tin and tin alloys; at least one surfactant as ethoxylated alcohol; one or more aromatic diols; and one or more compounds, expressed by the general formula of HOOCBCOOH (1) or salts and esters thereof; wherein, B is a chemical bond or -(CH_2)_n-; and n is an integer from 1 to 4.例文帳に追加

スズまたはスズ合金の１つもしくはそれ以上のソースとエトキシル化アルコールである少なくとも１つの界面活性剤と１つ若しくはそれ以上の芳香族ジオールおよび、次の一般式、ＨＯＯＣＢＣＯＯＨ （１） Ｂは化学結合もしくは−（ＣＨ_２）_ｎ−でありｎは１から４までの整数、を有する１つもしくはそれ以上の化合物、塩またはエステルを含む組成物。 - 特許庁

To provide a construction method for detoxifying the soil contaminated with VOC (volatile organic compounds) in situ which has an effect on even the VOC infiltrated into viscous soil and by which a contaminant can be decomposed, separated and removed in situ without causing secondary contamination owing to a new substance and a problem of modifying a natural ground environment.例文帳に追加

揮発性化学物質（ＶＯＣ）で汚染された土壌を浄化するにあたり、粘性土中に取り込まれたＶＯＣに対しても効果があり、新たな物質による二次汚染や自然地盤環境を改質させるといった問題を発生しないで、現位置において土壌汚染物質を分解分離して除去することが可能な汚染土壌の処理工法を提供する。 - 特許庁

The nano material manufacturing method comprises a step of forming a casting die on a solid base material by using metal oxide nano material forming composition having phenolic hydroxyl group and containing organic compounds of the molecular weight of ≥ 500, a step of forming a metal oxide layer on the mold, and a step of obtaining a metal oxide nano structure by removing the mold.例文帳に追加

固体基材上に、フェノール性水酸基を有し分子量が５００以上の有機化合物を含む金属酸化物ナノ材料形成用組成物を用いて鋳型を形成する工程と、該鋳型上に金属酸化物層を形成する工程と、前記鋳型を除去して金属酸化物ナノ構造体を得る工程を有することを特徴とするナノ材料の製造方法。 - 特許庁

To provide a phenol resin excellent in adhesion to copper and capable of obtaining a cured molded article excellent in moldability, heat resistance, mechanical strength and low stress properties as a material for molding compounds, particularly for electric/electronic parts requiring high performance typified by a semiconductor-sealing material; a method for producing the same; an epoxy resin curing agent using the phenol resin; and an epoxy resin composition.例文帳に追加

成形材料用、特に半導体封止材料を代表とする高性能が要求される電気、電子部品用材料として、銅との密着性に優れ、成形性、耐熱性、機械的強度、低応力性に優れた硬化成形物を得ることができるフェノール樹脂とその製造方法、このフェノール樹脂を用いたエポキシ樹脂硬化剤、及びエポキシ樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

Especially the efficient method for transforming recombinant type cells such that bacterial strains for producing FKBP analogues, cloned genes or gene cassettes express for producing new compounds such as a polyketide (especially rapamycin) FKBP-ligand analogue material is provided, and the preparation of them and means used in them (e.g. nucleic acids, vectors, gene cassettes and genetically modified bacterial strains) are also provided.例文帳に追加

特に、FKBP類似体を産生する菌株、及びクローン遺伝子、又は遺伝子カセットが、ポリケチド（特にラパマイシン）FKBP-リガンド類似体のような新規化合物を生成するように発現する組換え型細胞の効率的形質転換方法、及びこれらの調製、及びその中（例えば、核酸、ベクター、遺伝子カセット、及び遺伝学的に修飾された菌株）に使用される手段。 - 特許庁

The recycling method for the scrapped wire harness composed of the electric wires, having as the covering material the resin composition compounded by blending the olefinic resin with magnesium hydroxide as the flame retardant, comprises the steps of (1) pulverizing the scrapped wire harness, (2) incinerating the resulting pulverized particles, and (3) converting magnesium compounds contained in the resulting incinerated ash into magnesium hydroxide, which is recovered.例文帳に追加

オレフィン系樹脂に難燃剤として水酸化マグネシウムが配合された樹脂組成物を被覆材とした電線からなる廃棄ワイヤーハーネスのリサイクル方法であって、（１）廃棄ワイヤーハーネスを粉砕する工程と、（２）得られた粉砕粒を焼却する工程と、（３）生成した焼却灰に含まれるマグネシウム化合物を水酸化マグネシウムに転化し、該水酸化マグネシウムを回収する工程とを含む。 - 特許庁

The wire preferably contains one or more of compounds selected from a group comprising an oxide, a fluoride and a carbonate containing one kind or two kinds or more of an alkali metal of 0.01-0.08 mass% equivalent to the alkali metal per wire total mass, further, preferably contains Ti or a Ti oxide of 0.5 mass% or below equivalent to Ti per wire total mass.例文帳に追加

このワイヤは、アルカリ金属を１種又は２種以上を含む酸化物、弗化物及び炭酸塩からなる群から選択された１種以上の化合物をワイヤ全質量当たりアルカリ金属換算で０．０１乃至０．０８質量％含有することが好ましく、更に、Ｔｉ又はＴｉ酸化物をワイヤ全質量当たりＴｉ換算で０．５質量％以下含有することが好ましい。 - 特許庁

In this manufacture of a multilayer printed wiring board using an epoxy resin curing compound containing halogen atoms for insulating layers, interlayer connecting holes are formed by removing the resin curing compound provided in the portions to be the interlayer connecting holes by using an etching solution consisting of alkali metal compounds, an amide solvent and an alcohol solvent and the etching solution is filtrated during the treatment.例文帳に追加

ハロゲン原子を含むエポキシ樹脂硬化物を絶縁層に用いる多層プリント配線板の製造方法であって、層間接続用穴を、層間接続用の穴となる部分の樹脂硬化物を、アルカリ金属化合物、アミド系溶媒、アルコール系溶媒からなるエッチング液により除去する方法であって、かつ、エッチング液を濾過しながら処理を行う多層プリント配線板の製造方法。 - 特許庁

A method for the preparation of a pharmaceutical formulation comprises a step of administering an effective amount of DMXAA or a pharmaceutically acceptable salt or ester thereof to mammals including humans requiring treatment; and a step of simultaneously or successively administering an effective amount of compound selected from platinum compounds, vinca alkaloids, alkylating agents, anthracyclines, topoisomerase I inhibitors, antimetabolites and topoisomerase II inhibitors.例文帳に追加

治療を必要としているヒトを含む哺乳類に有効量のＤＭＸＡＡまたはその薬学的に許容可能な塩もしくはエステルを投与するステップと、白金化合物、ビンカアルカロイド、アルキル化剤、アントラサイクリン、トポイソメラーゼI阻害剤、代謝拮抗剤およびトポイソメラーゼII阻害剤から選択される有効量の化合物を同時または逐次的に投与するステップとを含む方法。 - 特許庁

This thermal transfer main ribbon is characterized in that the thermal transfer transparent protective layer comprises at least a kind selected from compounds expressed by formulae (1), (2) and (3) as an ultraviolet light absorber in the thermal transfer ribbon in which at least a sublimation type dye region and a thermal transfer transparent protective layer are facially provided successively on a substrate.例文帳に追加

本発明の感熱転写本リボンは、基材上に少なくとも昇華性染料領域と感熱転写透明保護層とが面順次に設けられてなる感熱転写リボンにおいて、該感熱転写透明保護層が紫外線吸収剤として式（１）〜（３）で表される化合物から選ばれる少なくとも１種を含有していることを特徴とする感熱転写リボンである。 - 特許庁

The method for producing the polyolefin is to polymerize the olefin by using (A) a transition metal compound (a substituted indenyl-substituted fluorenyl complex specifically crosslinked with a substituted diphenylmethylene) and (B) an activated cocatalyst and/or (C) an olefin polymerization catalyst comprising organometallic compounds, at -100 to +300°C polymerization temperature and normal pressure to 3,000 kgf/cm^2 polymerization pressure.例文帳に追加

（Ａ）新規な構造を有する遷移金属化合物（特定の置換ジフェニルメチレン架橋された置換インデニル−置換フルオレニル錯体）、（Ｂ）活性化助触媒および／または（Ｃ）有機金属化合物からなるオレフィン重合用触媒を用いて、−１００〜３００℃の重合温度および常圧〜３０００ｋｇｆ／ｃｍ^２の重合圧力下で、オレフィンの重合を行う。 - 特許庁

In the optical fiber array having such a structure that at least one optical fiber is arranged and fixed between two plate members opposed to each other and spaces between the two plate members and between the plate members and the optical fiber are filled with a resin hardened material, the resin hardened material is a photosetting resin hardened material containing one or more kinds of compounds having at least a terpene skeleton.例文帳に追加

２枚の対向する板部材の間に少なくとも１本の光ファイバが配置固定されていて、その２枚の板部材の間および板部材と光ファイバの間が樹脂硬化物によって充填されている構造の光ファイバアレイにおいて、その樹脂硬化物が、少なくともテルペン骨格を有する化合物を一種以上含んでいる光硬化型樹脂硬化物である光ファイバアレイ。 - 特許庁

The water treatment apparatus is provided with a nitrous oxide adding means for adding nitrous oxide into the treating object water, the ultraviolet ray irradiation device irradiating the water to be treated in which nitrous oxide is added, with ultraviolet ray, for decomposing organic compounds in the water, and an ion exchange resin apparatus for removing ions in the water by introducing thereto the water treated in the ultraviolet ray irradiation device.例文帳に追加

水処理装置が、被処理水に亜酸化窒素を添加する亜酸化窒素添加手段と、前記亜酸化窒素を添加された被処理水に紫外線を照射し、水中の有機化合物を分解する紫外線照射装置と、前記紫外線照射装置によって処理された被処理水を導入し、水中のイオンを除去するイオン交換樹脂装置と、を具備する。 - 特許庁

This production method of a maleimide compound which is one or more kinds of compounds selected from a group comprising maleic anhydride, an aliphatic isocyanate compound, an isocyanate compound having fat structure and an isocyanurate group-containing isocyanate compound and this resin composition produced from the maleimide compound, a compound having (meth)acryloyl group, an N-vinyl compound and a compound having vinyl ether group are provided in this invention.例文帳に追加

無水マレイン酸と脂肪族系イソシアネート化合物、脂肪構造を有するイソシアネート化合物及びイソシアヌレート基含有イソシアネート化合物からなる群から選ばれる１種以上の化合物であるマレイミド化合物の製造方法、及び本マレイミド化合物と（メタ）アクリロイル基を有する化合物、Ｎ−ビニル化合物及びビニルエーテル基を有する化合物から製造する樹脂組成物の提供。 - 特許庁

The substrate treatment method comprises a first process for setting the temperature of a substrate to be treated on which an metallic layer is formed to a first temperature and forming a metal complex by making the metallic layer absorb treatment gas containing organic compounds, and a second process for heating the substrate to be treated to a second temperature higher than the first temperature and sublimating the metal complex.例文帳に追加

金属層が形成された被処理基板を第１の温度に設定し、有機化合物を含む処理ガスを前記金属層に吸着させて金属錯体を形成する第１の工程と、前記被処理基板を前記第１の温度よりも高い第２の温度となるように加熱して、前記金属錯体を昇華させる第２の工程と、を有することを特徴とする基板処理方法。 - 特許庁

The LC medium comprises ≥1 kinds of polymerizable compounds all of which in the liquid crystal (LC) medium exclusively contain methacrylate groups as the polymerizable group, ≥1 kinds of low molecular weight mesogens including ≥1 kinds of alkenyl groups stable against a polymerization reaction under a condition used for polymerizing the methacrylate group, or a liquid crystal compound.例文帳に追加

液晶（ＬＣ）媒体中に存在する全ての重合性化合物は重合性基としてメタクリレート基を排他的に含む１種類以上の重合性化合物と；前記メタクリレート基の重合で使用される条件下の重合反応に対して安定な１個以上のアルケニル基を含む１種類以上の低分子量メソゲンまたは液晶化合物とを含むＬＣ媒体を使用する。 - 特許庁

This pretreatment agent composition for hair dyeing for use on the hair prior to applying an oxidative hair dye thereto comprises (A) at least one of aluminum compounds, (B) at least one of silicones and (C) at least one compound selected from the group consisting of protein hydrolyzates and/or derivatives thereof.例文帳に追加

酸化染毛剤を適用する前の毛髪に使用する染毛用前処理剤組成物において、Ａ）アルミニウム化合物から選ばれる少なくとも１種と、（Ｂ）シリコーン類から選ばれる少なくとも１種と、さらに、（Ｃ）タンパク加水分解物及び／またはその誘導体とからなる群より選ばれる少なくとも１種を含有することを特徴とする染毛用前処理剤組成物。 - 特許庁

This method for carrying out an asymmetric coupling reaction between different two kinds of aromatic compounds comprises reacting an aromatic lead compound having lead atom bonded to an aromatic ring, with a metal phenoxide compound in the presence of a tertiary amine compound having a fixed conformation hardly causing the inversion of an unshared electron pair of the nitrogen atom to mutually form the bond between aromatic rings to provide the objective asymmetrical compound.例文帳に追加

２種の異なる芳香族化合物間での不斉カップリング反応方法であって、芳香環に鉛原子が結合している芳香族鉛化合物と金属フェノキシド化合物とを、立体配座が固定されて窒素原子の非共有電子対が反転しにくい３級アミン化合物の存在下に反応させ、芳香環相互の結合を形成して不斉化合物を生成させる。 - 特許庁

To provide a polyester-polyether copolymer and a method for producing the same, wherein the copolymer does not contain a tin compound; discoloration of a resin resulting from poor thermal stability which is one of the weak points of titanium compounds is suppressed; and problems in production such as filter clogging by foreign matter are solved, corresponding to the market which desires resource saving and environmental protection.例文帳に追加

本発明の目的は、省資源化、環境保護を望む市場に対応すべく、スズ化合物を含有せず、且つチタン化合物の欠点の１つである熱安定性に起因する樹脂の着色が抑制され、異物によるフィルター詰まりなど生産上の問題点を解決したポリエステル・ポリエーテル共重合体およびその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a moldable high molecular weight copolymer composition having a high strength by using a monosaccharide or a polysaccharide having a hydroxy group and a carboxy group or a salt thereof derived from a natural product as a polyfunctional central compounds, and directly polycondensing the monosaccharide or the polysaccharide with a compound having a hydroxy group and a carboxy group, and further to provide a method for producing the copolymer composition.例文帳に追加

天然物由来の水酸基およびカルボキシル基またはその塩を有する単糖類および多糖類を多官能性中心化合物として、これに水酸基およびカルボキシル基を含有する化合物を、直接重縮合することにより、高い強度を有し、成形可能な高分子量の共重合体組成物およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

In quartz glass synthesized by the direct method using raw materials comprising organosilicon compounds, the quartz glass having an internal absorption coefficient of ≤0.001 cm-1 in the wavelength region of ≥190 nm is obtained by suppressing the concentration of formyl radicals formed in the inside of the quartz glass by X-ray irradiation to be not more than 2×1014 radical/cm3.例文帳に追加

有機ケイ素化合物からなる原料ガスを用いて直接法によって合成された石英ガラスにおいて、Ｘ線を照射したときに石英ガラス内部に生成するホルミルラジカルの濃度を２×１０^14個／ｃｍ^3以下とすることにより、１９０ｎｍ以上の波長領域において内部吸収係数が０．００１ｃｍ^-1以下を達成した石英ガラスが得られる。 - 特許庁

An image recording medium contains a composition composed of one kind or more compounds having an acid-sensitive substituent in which C-C bonds or C-N bonds are generated by the intermolecular reaction or intramolecular reaction accompanying desorption of the substituent to generate changes on 360 nm-900 nm absorption zones and also contains a compound generating acid by the action of light or heat.例文帳に追加

酸感受性の置換基を有し、該置換基の離脱に伴う分子間または分子内反応によりＣ−Ｃ結合またはＣ−Ｎ結合が形成され、３６０ｎｍ〜９００ｎｍの吸収域に変化を生じることができる１種類以上の化合物からなる組成物、および、光または熱の作用により酸を発生する化合物を含有する画像記録媒体。 - 特許庁

The image processing apparatus includes an image formation condition acquisition part 21 which acquires information about the processing conditions of image processing performed to image data, an additional image formation part 23 which forms additional image data based on the acquired information from additional information added to the image data, and a synthetic part 24 which compounds the additional image data to the image data and forms composite image data.例文帳に追加

画像データに対して施される画像処理の、処理条件に関する情報を取得する画像形成条件取得部２１と、画像データに付加する付加情報から、取得した情報に基づいて付加画像データを生成する付加画像生成部２３と、画像データに対して付加画像データを合成し、合成画像データを生成する合成部２４とを有する構成としている。 - 特許庁

In the organic electroluminescence element which has an anode, a light emission zone, and a negative pole as a composition element at least, a mixture which contains at least two kinds of compounds is used as the above light emission zone and the light emission from the above light emission zone has a different wavelength ingredient from any of the fluorescence wavelengths which are emitted from the mixtures constituting the light emission zone.例文帳に追加

少なくとも陽極、発光帯域、陰極を構成要素としてもつ有機エレクトロルミネッセンス素子において、前記発光帯域として少なくとも二種類の化合物を含有する混合物を用い、前記発光帯域からの発光が、発光帯域を構成する化合物が個々に有する蛍光波長のいずれのものとも異なる波長成分を有するものとする。 - 特許庁

The method includes: a step where an anodically oxidized coating is formed to light metal or an alloy thereof; a step where it is dipped into an aqueous solution containing at least one or more water soluble compounds selected from the group consisting of a water soluble zirconium compound, a water soluble vanadium compound and a water soluble titanium compound; and further; a step where a design pattern is printed or transferred thereto.例文帳に追加

軽金属又はそれらの合金に対して陽極酸化皮膜を形成する工程と、その後に、それぞれ水溶性のジルコニウム化合物、バナジウム化合物、チタン化合物の郡から選ばれた少なくとも１つ以上の水溶性化合物を含有する水溶液に浸漬する工程の後に、さらに、意匠模様を印刷又は転写する工程を含むことを特徴とする - 特許庁

This method for screening the plant activator comprises that a test compound is judged to have a systemic acquirement resistance-inducing ability against diseases, when one or more test compounds are applied to a plant sensitive to a plant activator, and when a phytotoxicity by the test compound is not detected against the same kind of a non-sensitive control plant but is detected against the sensitive plant.例文帳に追加

プラントアクチベーターに感受性の植物に、それとは別の供試化合物を施用し、非感受性の同種の植物対照に対しては該供試化合物による薬害が検出されないが、感受性の植物に対しては薬害が検出される場合に、該供試化合物が病害に対する全身獲得抵抗性の誘導能を有すると判定することを含む、プラントアクチベーターのスクリーニング方法。 - 特許庁