「compression spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

A cylindrical receiving member having one end capable of being contacted is movably fitted to the inner ring 24a, and a compression coil spring is attached between a throttle lever 18 and the receiving member.例文帳に追加

内輪２４ａに一端が接触可能な筒状の受け部材を移動自在に嵌合させ、スロットルレバー１８と受け部材との間に圧縮コイルスプリングを装着する。 - 特許庁

In the tool 20, a compression spring 25 urging a ball 26 larger than the width of the guide slot 13 and smaller than the width of the positioning slot 14 toward the fixing section 10 is provided.例文帳に追加

そして、ガイド溝１３の溝幅より大きく、位置決め溝１４より小さいボール２６を、固定部１０側へ付勢する圧縮ばね２５を、治具２０に設ける。 - 特許庁

Varying the compression ratio is accomplished by changing the volume of a single combustion chamber 53 with an auxiliary piston 57 energized in an open position by a spring 58.例文帳に追加

圧縮比の変更は、開放位置においてスプリング５８で付勢された補助ピストン５７により１つの燃焼室５３の容積を変更することによって実現される。 - 特許庁

This brake mechanism 8 is constituted of a cylinder 81, a piston rod 85 integrally molded with a piston, a compression spring 83 for energizing the piston rod 85 and a brake pad 82.例文帳に追加

このブレーキ機構８は、シリンダ８１と、ピストンと一体成形されたピストンロッド８５と、ピストンロッド８５を付勢するための圧縮バネ８３と、ブレーキパッド８２で構成されている。 - 特許庁

The power supply tip 54 is abutted on the pressurization shaft 43 and urged by a compression spring 44 while the second tip body 50 is connected to the first tip body 32.例文帳に追加

給電チップ５４は、第２チップボディ５０が第１チップボディ３２に連結された状態では加圧シャフト４３に当接されて圧縮バネ４４の付勢を受ける。 - 特許庁

The passage opening/closing means 44 comprises a ball valve 441 for opening/closing a valve hole 381, and a compression spring 442 for urging the boll valve 441 in a direction of opening the valve hole 381.例文帳に追加

通路開閉手段４４は、弁孔３８１を開閉するボール弁４４１と、弁孔３８１を開く方向へボール弁４４１を付勢する圧縮ばね４４２とからなる。 - 特許庁

When the pressure is applied to the card holder body 12 or the protection cover 14, a shaft 18 is guided to a guide passage 26, and a compression spring 22 is compressed by a shelf upper face 30a.例文帳に追加

カード保持体１２又は保護カバー１４に押出力を加えると、シャフト１８は、ガイド通路２６にガイドされ、圧縮バネ２２は、棚上面３０ａにより、圧縮する。 - 特許庁

Thus, the driven rotating bodies 30a and 30b are swung in a paper width direction by the balance of the energizing force of the compression spring 38 with the resistance of the paper to be aligned laterally.例文帳に追加

これにより、従動回転体３０ａ、３０ｂは圧縮バネ３８の付勢力と幅合わせされる用紙の抵抗のバランスによって用紙幅方向に揺動する。 - 特許庁

The capsule 22 of this capsule device 20 of this leak tester is stored slidably in a press member 32, and energized toward an upside block plate 50 (block member) by a compression spring 36.例文帳に追加

リークテスタのカプセル装置２０のカプセル２２を、押し部材３２に摺動可能に収容し、圧縮ばね３６で上方の閉塞板５０（閉塞部材）に向けて付勢する。 - 特許庁

The torsion spring 24 is arranged between a mechanism part case 21 and a circuit part case 31 in the compression state and urges the rotation shaft 22 in an axial direction and in a circumferential direction.例文帳に追加

ねじりバネ２４は、圧縮された状態で機構部ケース２１と回路部ケース３１との間に配設され、回転シャフト２２を軸方向及び周方向に付勢する。 - 特許庁

Thus, force applied to the brush 50 by the pigtail 51 and the compression spring 60 is larger toward the rear side in the rotating direction of the commutator 70 and is smaller toward the front side.例文帳に追加

これにより、ピッグテール５１および圧縮スプリング６０がブラシ５０に作用する力は、整流子７０の回転方向の後方ほど大きく、前方ほど小さい。 - 特許庁

The shape of the spring inserts 18 is preferably one that supports compression during relative angular rotation of the ankle plate element 14 and foot plate element 12 such as during toe and heel roll, and also vertical compression such as in response to vertical shock loads.例文帳に追加

バネインサート（１８）の形状は、つま先から踵のようなフットプレート要素（１２）とアンクルプレート要素（１４）の相対的な角度回転のとき圧縮、及び、垂直方向の衝撃負荷のような垂直方向の圧縮を支持するようなものが好ましい。 - 特許庁

The spring seat 22 has a structure formed by putting a cup composed of a cup cylindrical portion 42 and a cup bottom portion 44 on an axial tip of the spool 4, and spring load of the compression coil spring 5 received by a cup flange portion 43 is transmitted to the tip of the spool 4 successively through the cup flange portion 43, the cup cylindrical portion 42 and the cup bottom portion 44.例文帳に追加

このバネ座２２は、カップ筒部４２とカップ底部４４で構成されるカップが、スプール４の軸方向の先端に被せられる構造であり、カップ鍔部４３が受けた圧縮コイルスプリング５のバネ荷重を、カップ鍔部４３→カップ筒部４２→カップ底部４４を介してスプール４の先端に伝える。 - 特許庁

A rock arm 15 elastically deformable in the vertical direction is provided in a female housing 10, and a spring retainer 30 pushed in by the rock arm 15 and a coil spring 31 compression-deformable in accordance with retraction operation of the spring retainer 30 are assembled in a hood part 22 of a male housing 20.例文帳に追加

雌ハウジング１０には、上下方向に弾性変形可能なロックアーム１５が設けられている一方、雄ハウジング２０のフード部２２内には、ロックアーム１５によって押し込まれるばね押さえ３０と、ばね押さえ３０の後退動作に伴って圧縮変形されるコイルばね３１とが組み付けられている。 - 特許庁

Then the spring 15 is fitted on a tip of the rotation support of the holder 14 to keep the spring 15 in a compression-elastic state so that the antenna element 11 can be turned with the cover 12 by using the rotation support of the holder 14 for a fulcrum and kept at an optional angular position with a friction resistance caused by an elastic force of the spring 15.例文帳に追加

そして、ホルダー14の回転支持部の先端部分にスプリング15を嵌挿し、スプリング15を圧縮し弾撥状態で保持して、アンテナ・エレメント11がカバー12とともに、ホルダー14の回転支持部を支点として回転可能で、かつ、スプリング15の弾撥力により生ずる摩擦抵抗によって任意の角度に保持されるように構成する。 - 特許庁

To provide a coiled spring made of resin wherein a compression/ extension of the resin coiled spring is made uniform, load setting can be easily done, and each part of the spring can be configured to be generally closely contacted when totally compressed and can be manufactured using an injection mold produced by an ordinary, not special, mold forming method.例文帳に追加

樹脂製コイルばねの圧縮・引張を均等にさせ、荷重設定を容易に出来、全圧縮した場合はばね部同士が略密着出来るようにし、特殊な型加工方法によらない一般的な型加工方法による射出成形金型を用いて製造出来る樹脂製コイルばねを提供すること。 - 特許庁

The vibration control and support device includes a bracket having a spring receiving part and to which the other end of the support rod is fixed, a compression coil spring held between the spring receiving part of the bracket and the support plate in a state of being vertically compressed, a fitting tool fixed to the support plate, and a vibration control rubber member elastically connecting the bracket to the fitting tool.例文帳に追加

防振支持装置は、ばね受け部を有し、支持ロッドの他端が固定されたブラケットと、上下方向に圧縮された状態でブラケットのばね受け部と支持板の間に挟まれた圧縮コイルばねと、支持板に固定された取付具と、ブラケットと取付具を弾性的に接続する防振ゴム部材を備える。 - 特許庁

When the chain 16 wears out and loosens, the face 30 maintains compression to the chain 16, by curving the both extending parts longer than the end 22 of the face 30 and the blade spring 36 along the tension arm 18, and the compression of the blade spring 36 provides the chain 16 with continuous tension.例文帳に追加

この場合には、チェーン１６が摩耗して伸びたとき、フェース３０およびブレードスプリング３６におけるテンショナアーム先端２２を超えて延びる各部分がテンショナアーム１８に沿って湾曲することにより、フェース３０がチェーン１６との接触状態を維持して、ブレードスプリング３６の押付力による緊張力がチェーン１６に連続的に作用することになる。 - 特許庁

This brake mechanism 8 releases braking of the movable part by pulling up the brake pad 82 from an unillustrated base while energizing by contracting the compression spring 83 by impressing compressed air on an air chamber 84, and brakes the movable part by pushing the brake pad against the base by resiliency of the compression spring 83 by releasing the compressed air of the air chamber 84.例文帳に追加

このブレーキ機構８は、気室８４に圧縮エアを印加して、圧縮バネ８３を収縮させて付勢しながらブレーキパッド８２を図示しない基台から引き上げることにより可動部の制動を解除し、 気室８４の圧縮エアを開放して、圧縮バネ８３の反発力によりブレーキパッドを基台に押し当てることにより可動部を制動する。 - 特許庁

A disc spring 24 has a nonlinear characteristic of relationship between the compressive force F and the deformation amount S, so that it enters a third compression deformed state in which the compressive force F exceeds the introduced tension before it enters a fourth compression deformed state in which the spring is completely crushed by the compressive force F not to elastically deform any more.例文帳に追加

皿ばね２４は、圧縮力Ｆと変形量Ｓとの関係が非線形特性を有し、圧縮力Ｆによりそれ以上弾性変形できない完全に潰された第４の圧縮変形状態（ニ）となる前に、圧縮力Ｆが導入張力を越える第３の圧縮変形状態（ハ）となるように形成されている。 - 特許庁

This dispensing device is equipped with a base 14, a syringe part 12 provided movably to the base 14, where a pipette tip 51 is mounted detachably, a lower-side compression coil spring 22 and an upper-side compression coil spring 23 for suppressing movement of the syringe part 12 to the base 14, and a sensor 25 for detecting movement of the syringe part 12 to the base 14.例文帳に追加

この分注装置は、基部１４と、基部１４に対して移動可能に設けられ、ピペットチップ５１が着脱可能に装着されるシリンジ部１２と、シリンジ部１２の基部１４に対する移動を抑制する下側圧縮コイルバネ２２および上側圧縮コイルバネ２３と、シリンジ部１２が基部１４に対して移動したことを検知するセンサ２５とを備えている。 - 特許庁

To improve damping characteristic in a twist vibration damper, for example, a flywheel for a vehicle provided with at least two constituent parts capable of turning relatively for each other against a resistance force of at least one long compression coil spring and having a load region for compressing the compression coil spring.例文帳に追加

ねじれ振動減衰器、例えば車両のための弾み車であって、長尺の少なくとも１つの圧縮コイルばねの抵抗力に抗して互いに相対回動可能な少なくとも２つの構成部分を備えており、構成部分が圧縮コイルばねの圧縮のための負荷領域を有している形式のものにおいて、減衰特性を改善する。 - 特許庁

A screw 211 and a washer 212 are coupled with a compression spring 213 by a protruded part 212b protruded downward from an L-shaped folded part 212a folded from one side at the rear of the washer 212 upward to the other side in an L-shape, so that the washer 212 and the compression spring 213 are arranged at front and rear and have the screw-up mechanism low to realize its downsizing.例文帳に追加

ねじ２１１および座金２１２は、座金２１２の後部の一方側から上方に他方側にＬ字状に折り曲げたＬ字状に折り曲げ部２１２ａで下方に突出した突起部２１２ｂにより圧縮ばね２１３と連結しているため、座金２１２と圧縮ばね２１３とを前後に配置してねじアップ機構を低くして小型化を実現している。 - 特許庁

The hinge shaft part 49 comprises an abrasion member 123 interposed between the first flange part 85 and the second flange part 91, a compression spring 127 energizing the abrasion member 123 to the first flange part 85 and generating an abrasion force between the first flange part 85 and the abrasion member 123, and an adjusting member 129 adjusting the energization force of the compression spring 127.例文帳に追加

ヒンジ軸部４９は、第１フランジ部８５と第２フランジ部９１との間に介在された摩擦部材１２３と、摩擦部材１２３を第１フランジ部８５へ付勢して、第１フランジ部８５と摩擦部材１２３との間に摩擦力を発生させる圧縮バネ１２７と、圧縮バネ１２７の付勢力を調整する調整部材１２９とを備えている。 - 特許庁

Accordingly, since the compression coil spring 12 abuts to the abutting part 14 when the mirror assembly 2 turns downward to the mirror base 1, a rotational movement of the mirror assembly 2 can be regulated in a prescribed range, so that damage of the abutting part 14 of the mirror base 1 can also be prevented by the cushioning action of the compression coil spring 12.例文帳に追加

この結果、ミラーアセンブリ２がミラーベース１に対して下方に回動した際に、圧縮コイルスプリング１２が当接部１４に当接するので、ミラーアセンブリ２の回動を所定の範囲内において規制することができ、圧縮コイルスプリング１２の緩衝作用により、ミラーベース１の当接部１４が損傷するのをも防ぐことができる。 - 特許庁

In the suspension device adopting an I type lower arm having a spring sheet part and supporting the coil spring, rigidity center of the lower arm is set to a load center line such that the lower arm is upwardly bent when compression force is applied to the lower arm.例文帳に追加

スプリングシート部を有し、コイルスプリングを支持するＩ型ロアアームを採用したサスペンション装置において、ロアアームに圧縮力が作用したときに、ロアアームが上方向に曲がるようにロアアームの剛性中心を荷重中心線に対して設定する。 - 特許庁

The long handle and the two-prolonged weapon part are assembled into a Y-shape using a reinforcement metal 3 provided with a locking claw 13 and a locking spring 14, the compression spring and the movable arm are stored in the inside of the two-prolonged weapon part, and the guide arm is attached laterally symmetrically to tips thereof.例文帳に追加

長柄とふたまた部は、施錠爪１３及び、施錠バネ１４を備えた補強金具３を用いてＹ字形に組立て、ふたまた部内部へ圧縮バネと可動腕を収納し先端へ誘導腕を左右対称に取付ける。 - 特許庁

When dewatering advances and the washing water is reduced (during normal time), since the fixation at the compression position of the first spring 13 by the inter-line contact is dissolved, the apparent spring constant is reduced and the high frequency vibrations of the water tub are effectively absorbed.例文帳に追加

脱水が進み、洗濯水が減少すると（定常時）、線間接触による第１バネ１３の圧縮位置の固定が解消されことにより、見かけ上のバネ定数が小さくなって水槽の高周波振動を効果的に吸収する。 - 特許庁

A closing energizing spring 529 constituted of a compression coil spring is arranged in the diaphragm chamber, and the diaphragm valve is elastically energized thereby to keep the diaphragm valve in the closed condition until the vacuum break valve starts an air intake operation, even when an inside of the diaphragm chamber is brought into negative pressure.例文帳に追加

ダイヤフラム室に圧縮コイルスプリングにより構成した閉付勢バネ５２９を配設し、ダイヤフラム室内が負圧になっても負圧破壊弁が吸気作動し始めるまではダイヤフラム弁を閉弁状態に維持させるように弾性付勢する。 - 特許庁

The end of the inner wire A 28 is fixed to the stopper 63, made to pass through a compression coil spring 59, the outer wire B 54 and the pipe C 23 and connected to the inner wire B 33, an extension coil spring 30 is attached and it is hooked to a fixed block 42 and fixed to the running block 7.例文帳に追加

インナーワイヤーＡ２８の端をストッパー６３に止め、圧縮コイルばね５９とアウターワイヤーＢ５４、パイプＣ２３を通し、インナーワイヤーＢ３３とつなぎ、引張りコイルばね３０を取り付け、定滑車４２に掛け、動滑車７に止める。 - 特許庁

When the shutter plate 130 is moved from an opening position to a closing position by the use of the moving means, the casing 102 in a charging position is forcibly moved by the shutter plate 130, from the charging position to a retracting position against spring force of a compression coil spring 128.例文帳に追加

シャッタ板１３０を移動手段により開位置から閉位置に移動させると、シャッタ板１３０が帯電位置にあるケーシング１０２を圧縮コイルばね１２８のばね力に抗して帯電位置から退避位置に強制移動させる。 - 特許庁

A coil spring for vertically and laterally freeing a column is arranged between an upper hollow shaft and a lower hollow shaft of a column lower part, and the column also holds a vertical state, and a compression spring is arranged for also serving as a stopper for preventing falling-down of the column by the shock.例文帳に追加

支柱下部の上中空軸、下中空軸の間に、支柱が上下左右自在になるコイルバネを設け、さらに支柱が垂直な状態を保持し、かつ衝撃による支柱の倒れを防止するストッパーも兼ねる圧縮バネを設ける。 - 特許庁

This spring contact 1 comprises a conductive pin 11, a conductive tube 14 slidably accommodating the conductive pin 11, and a compression coil spring 21 mounted in the conductive tube 16 and pressing and energizing the conductive pin 11 in the projecting direction.例文帳に追加

スプリングコンタクト１は、導電性ピン１１と、導電性ピン１１を摺動自在に収容する導電性チューブ１６と、導電性チューブ１６内に配置されて導電性ピン１１を突出方向に押圧付勢する圧縮コイルばね２１とを具備している。 - 特許庁

When the dial 321 is rotated in this configuration, the screw rod 322 can be moved axially, thus moving the housing 317 in the axial direction of the spring 316 by the movement of the screw rod 322, and changing the compression length of the spring.例文帳に追加

この構成でダイヤル３２１を回転させると、ネジ棒３２２を軸方向に移動させることが可能となり、ネジ棒３２２の移動によりハウジング３１７をバネ３１６の軸線方向に移動させ、バネの圧縮長を変更することができる。 - 特許庁

This spring buffer 5 composed of a conical compression coil spring whose coil diameter of an upper coil adjacent to a lower coil is smaller than that of the lower coil is placed vertically on a bottom surface of an elevator passage 1, faced to an elevator body 3.例文帳に追加

円錐状圧縮コイルばねからなり下側コイルの上に隣接した上側コイルのコイル径を、下側コイルのコイル径よりも小径に形成したばね緩衝器５を昇降体３と対向して昇降路１の底面に立設状態に設ける。 - 特許庁

In the check valve 100 which has a housing 3 having a flow-in port 4 and the valve seat face 5, and the valve body 6, spring receiving members 110a, 110c for supporting the compression coil spring 109 are arranged at the circumference of a guide member 7 at intervals.例文帳に追加

流入ポート４と弁座面５を有するハウジング３および弁体６を有するチャックバルブ１００において、圧縮コイルばね１０９を支持するばね受け部材１１０ａ，１１０ｃを案内部材７の周囲に間隔をおいて配置する。 - 特許庁

On the other hand, since a compression coil spring 17 pulls the rotation levers 13A and 13B via a chain 15 and sprockets B, C, and D, restoration force of the compression coil sprint 17 becomes a fixed rotational force in accordance with rotation angles of the rotation levers 13A and 13B.例文帳に追加

一方、圧縮コイルバネ１７はチェーン１５とスプロケットＢ、ＣおよびＤを介して回転レバー１３Ａおよび１３Ｂを引っ張るので、圧縮コイルバネ１７の復元力は回転レバー１３Ａおよび１３Ｂの回転角度に応じて一定の回転力となる。 - 特許庁

To realize space saving, easy maintenance by reducing the number of parts and long durability without change of compression power of a built-in compression spring by incorporating a pressure adjusting mechanism into a valve for a fire hydrant.例文帳に追加

消火栓用バルブに圧力調整機構を組み込むことにより、省スペース化と部品点数を削減を図ることができてメンテナンスが行い易く、更に、内部に組み込まれた圧縮スプリングの圧縮力の変化がなく長期間の使用に耐えることができるようにする。 - 特許庁

This compressor is constituted by arranging a driving element 2 and the compression element 3 in a sealed vessel 1, a supporting member 7 in the compression element 3 supports the rotary shaft 5 rotatably, and the vane 11 is mounted through a coil spring 18 so as to move vertically.例文帳に追加

密閉容器１内に駆動要素２と圧縮要素３とが配設された圧縮機であり、圧縮要素３における支持部材７は回転軸５を回転自在に支持すると共に、ベーン１１をコイルバネ１８を介して上下動可能に装着する。 - 特許庁

The engaging lever 42 has a part toward its tip rotatably supported by a rotating lever 36, while the other end 42a is energized upward by a compression spring 52 and the engaging member 44 is engaged with the engaging part 14b by the spring 52.例文帳に追加

係合レバー４２は、先端部寄りを回動レバー３６に回動可能に支持されるとともに、他端部４２ａが回動レバー３６に設けた圧縮ばね５２によって上方へ付勢され、このばね５２によって係合部材４４が係合部１４ｂに係合している。 - 特許庁

Force to hold the work by pressure contacting a second adjusting block 41 with a standard surface 40a of a support plate 40 and force to hold the work by pressure contacting a work mounting plate 35 with a standard surface 45b of a first adjusting block 45 are given by spring force f1 of a compression spring 67.例文帳に追加

支持板４０の基準面４０ａに第２調整ブロック４１を圧接させて保持する力及び第１調整ブロック４５の基準面４５ｂにワーク取付板３５を圧接させて保持する力を圧縮ばね６７のばね力ｆ１によって付与する。 - 特許庁

When the wire 4 is pulled by the tension mechanism 6, the other area of the spacing coil spring 1 where the compression is non-prevented is axially compressed to flex the whole body and, when the tensile force is released, it is returned to its original straight attitude by the restoring force of the spring.例文帳に追加

その引っ張り機構６でワイヤ４を引っ張ると、間隔コイルスプリング１の、圧縮が阻止されていない他方の領域が軸方向に圧縮されて全体が屈曲し、引っ張り力を開放すると、スプリングの復元力で元の真直姿勢に復帰する。 - 特許庁

When the female connector 12 and the male connector 30 reach preset relative positions, a connection mechanism 22 rapidly moves a male terminal 40 in a direction for bringing it into contact with a female terminal 18 by releasing accumulated spring force by a compression coil spring 60.例文帳に追加

雌コネクタ１２と雄コネクタ３０とが予め設定した相対位置に至ると、接続機構２２は、蓄積された圧縮コイルバネ６０によるばね力を放出することによって、雄端子４０を雌端子１８に接触させる方向へ高速で移動させる。 - 特許庁

This electric compressor comprises the housing 2 for storing a compression mechanism part 10, a switching element 22 disposed on the outer surface of the front housing member 4 of the housing 2, and a spring-fixing member 24 for fixing the switching element 22 on the outer surface of the front housing member 4 of the housing 2 by a spring force.例文帳に追加

圧縮機構部１０を収容するハウジング２と、ハウジング２のフロントハウジング部材４の外面に配置されたスイッチング素子２２と、スイッチング素子２２をハウジング２のフロントハウジング部材４の外面にバネ力によって固定するバネ性固定部材２４とを備えた。 - 特許庁

Even if the sediment flung up by the crawler track 17 or the like in traveling of a hydraulic excavator 1 falls on the upper surface of the spring support plate 25 or the surface of the compression spring 24, these sediment can be discharged downward through respective sediment discharge ports 26.例文帳に追加

これにより、油圧ショベル１の走行時に履帯１７等によって巻上げられた土砂が、ばね支持板２５の上面や圧縮ばね２４の表面に落下したとしても、これらの土砂を、各土砂排出口２６を通じて下方へと排出することができる。 - 特許庁