computationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2893件
Defined computations are performed on the result of recognition on the field of each detail line and the recognition result is compared with the computation result to specify the field where a misrecognition has occurred.例文帳に追加
そして、明細行の各フィールドの認識結果に、定義された演算を施し、認識結果と演算結果を比較することにより、誤認識が発生しているフィールドを特定する。 - 特許庁
To enhance the accuracy of velocity by computing the road surface angle without using the vehicle speed pulse in computation of velocity from acceleration information acquired from an acceleration sensor installed on a vehicle body.例文帳に追加
車体に設置された加速度センサから得られる加速度情報から速度を算出する上で、車速パルスを用いることなく路面角度を算出し、速度の精度を高める。 - 特許庁
The computation control part 7, for example, determines therein the nominal voltage value nearest to the detected voltage out of the plurality of nominal voltage values, as the nominal voltage value of the voltage.例文帳に追加
この場合、例えば、演算制御部7は、複数の公称電圧値のうちから検出された電圧に最も近い公称電圧値をその電圧の公称電圧値として決定する。 - 特許庁
The selectors 31-32 receive a computation result by the ALU 21 and the outputs from the plurality of adjacent Co-CPUs, and output selectively those to the plurality of other adjacent Co-CPUs.例文帳に追加
セレクタ31〜32は、ALU21による演算結果および隣接する複数のCo−CPUからの出力を受け、隣接する他の複数のCo−CPUに選択的に出力する。 - 特許庁
The masking step will take place automatically on many machine architectures,depending on the size of the integer type used to do the computation, Thevisualid member gives the ID number of the visual from which the colormap was created.例文帳に追加
多くの計算機アーキテクチャでは、マスキングの処理は計算に使用される整数のサイズに依存して自動的に行われる。 visualid メンバは、カラーマップを生成したビジュアルの ID 番号を与える。 - XFree86
A control computation processor 21 issues an input request through an interface controller 25 to a co-processor 22 for I/O access using a timer clock (TICK) as a sign for fixed periodic interruption.例文帳に追加
制御演算用プロセッサ21はタイマクロック(TICK)を定周期割り込みの合図として、インタフェースコントローラ25を介してIOアクセス用コプロセッサ22に入力要求をかける。 - 特許庁
To provide a traffic matrix generating apparatus capable of generating a traffic matrix while reducing the computation amount for traffic matrix generation more than that of prior arts without limiting an application region.例文帳に追加
適用領域を限定せず、従来と比較してトラフィック行列生成の際の計算量を削減しつつトラフィック行列を生成できるトラフィック行列生成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a Viterbi equalizer for realizing equalization with a realistic computation complexity even when a multivalued modulation system is adopted for a desired signal or an interference signal or the number of interference signals increases.例文帳に追加
希望信号もしくは干渉信号に関して多値変調方式が用いられている場合や干渉信号の数が増えた場合においても、現実的な演算量で等化を実現する。 - 特許庁
Accelerated computation of combinations of group operations in a finite field is provided by arranging for at least one of operands to have a relatively small bit length.例文帳に追加
有限体における群演算結合の促進された計算法が、オペランドの少なくとも1つが、相対的に小さなビット長を有するように調整することにより提供される。 - 特許庁
The computing means derives a computation value based on information obtained from a plurality of pixels arranged in at least one axis direction set in advance, with respect to each of the plurality of images.例文帳に追加
演算手段は、複数の画像のそれぞれについて、予め設定した少なくとも1軸方向に配列された複数の画素から得た情報に基づく演算値を求める。 - 特許庁
On the basis of channel quality acquired, a weight computation unit determines a weight for each base component so as to be greater with respect to a transmission signal of which the channel quality is not good.例文帳に追加
取得したチャネル品質に基づき、ウェイト計算部で各基底成分に対するウェイトを、チャネル品質の良くない送信信号に対して大きなウェイトとなるように決定する。 - 特許庁
A feeling level evaluation value computation part 13 computes a ratio of the appearance probabilities as a feeling level evaluation value.例文帳に追加
そして両者の数の比から対象語句の各感情語に対する出現確率を算出し、感情尺度評価値算出部13が出現確率の比を感情尺度評価値として算出する。 - 特許庁
To highly precisely estimate storage resource quantity which becomes necessary in operating molecular orbital computation even when bielectronic integrating terms whose arithmetic results are not stored in a storage resource exist.例文帳に追加
分子軌道計算を行う際に必要となる記憶資源量を、演算結果を記憶資源に保存しない二電子積分項が存在する場合であっても高精度で見積もる。 - 特許庁
But it was designed in an era when computation cost real money, when massive computers hunkered on special raised flooring in air-conditioned inner sanctums. 例文帳に追加
だがこれが設計されたのは、計算コストがすさまじく高くて、巨大コンピュータが専用の二重床の上に鎮座して、専用空調つきの屋内聖域にすえられていた時代である。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
This is implemented by having each chip n take in chip n+1's BoardAllActive line, AND it with its own ChipAllActive line, and output the result to chip n-1 for its BoardAllActive computation. 例文帳に追加
実装方法としては、n番目のチップがn+1番目のチップのBaordAllActive線を見て、それを自分のChipAllActive線とANDして、その結果をn-1番目のチップにわたしてBoardAllActiveの計算をさせる、というかたちで実装されている。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
To provide a three-dimensional graphic arithmetic program capable of performing a high precision graphic computation while suppressing the increase of data quantity in the graphic computation for creating a composite picture of each three-dimensional graphic based on the correlation of a plurality of three-dimensional graphics, a dynamic link library, and a device for examining landscape by executing the three-dimensional graphic arithmetic program.例文帳に追加
複数の三次元図形の相貫関係に基づき各三次元図形の合成画面を生成する図形演算において、データ量の増大を抑制しつつ、精度の高い図形演算を行うことのできる三次元図形演算プログラム、ダイナミックリンクライブラリ及び三次元図形演算プログラムを実行して景観の検討を行う景観検討装置を提供する。 - 特許庁
To dispense with a special component to be added by detecting temperatures of an output coil and an excitation coil, using impedances of the output coil and the excitation coil varied with the temperatures, and to reduce a load of computation processing by detecting the temperatures of the output coil and the excitation coil concurrently with computation of a rotation angle, so as to provide a resolver capable of using an inexpensive CPU.例文帳に追加
温度によって変化する出力巻線および励磁巻線のインピーダンスを用いて出力巻線、励磁巻線の温度を検出することにより、特別な部品を追加する必要がなく、また回転角度の演算と同時に出力巻線、励磁巻線の温度を検出することにより、演算処理の負荷を低減し、安価なCPUを用いることができるレゾルバを提供する。 - 特許庁
A plurality of candidate routes calculated in the process of route computation by a route computation means 8 are determined as a plurality of monitoring object routes to be monitored for the traffic information, and it is made possible to present a route different from the current guiding route as a candidate of a fresh guiding route, taking as the motive a change only in the traffic information on the monitoring object routes among pieces of the traffic information.例文帳に追加
経路計算手段8による経路計算の過程で算出された複数の候補経路を、交通情報を監視すべき複数の監視対象経路に決定し、交通情報のうちの複数の監視対象経路上の交通情報のみの変化を契機として、現在の誘導経路とは異なる経路を新たな誘導経路の候補として提示可能とすること。 - 特許庁
A computation part 2 of a crosstalk noise computation device operates buffer cells 11 and 14 on the respective best conditions and worst conditions stored in a library 1, and computes the level of a crosstalk glitch caused at wiring 15 when a signal level on the wiring 15 is held constant by the buffer cell 14 and a signal level on wiring 12 is shifted by the buffer cell 11.例文帳に追加
このクロストークノイズ演算装置の演算部2は、ライブラリ1に格納された最良条件および最悪条件でそれぞれバッファセル11,14を動作させ、バッファセル14によって配線15の信号レベルを一定に保持させるとともにバッファセル11によって配線12の信号レベルを遷移させた場合に、配線15に発生するクロストークグリッチのレベルを演算する。 - 特許庁
At this time, the braking control is properly carried out by carrying out re-computation when time required up to a collision becomes short in comparison with a computed result of the TTC of timing having carried out the previous TTC computation due to a preceding vehicle that carries out quick braking by detecting that the preceding vehicle carries out the quick braking by monitoring a braking lamp of the preceding vehicle.例文帳に追加
このときに、先行車が急制動を行ったことを先行車の制動灯を監視することによって検出し、先行車が急制動を行うことにより、前回、TTC計算を行ったタイミングのTTCの計算結果と比べて衝突までに要する時間が短くなった場合には再計算を行って適応的に制動制御を行う。 - 特許庁
The device is further provided with a first computation means to compute a first correlation coefficient of the determined component concerning the volume change rate and a reference signal composed of the frequency corresponding to the component, and a second computation means to compute a second correlation coefficient of the determined component concerning engine in-cylinder pressure and a reference signal composed of the frequency corresponding to the component.例文帳に追加
該装置は、さらに、該決定した成分について、体積変化率と、該成分に対応する周波数で構成される基準信号との第1の相関係数を算出する第1の算出手段と、該決定した成分について、エンジンの筒内圧と、該成分に対応する周波数で構成される基準信号との第2の相関係数を算出する第2の算出手段とを備える。 - 特許庁
An intermediary server 2 makes an execution request of computation processing to a terminal longer in total connection time among terminal devices connected to the distributed processing system when the execution performance value of the whole distributed processing system is determined to be a predetermined execution performance threshold or more, that is, the distributed processing system is while not requiring to urgently secure computation processing capacity.例文帳に追加
仲介サーバ2は、分散処理システム全体の実行性能値が、所定の実行性能閾値以上の値であると判断したとき、つまり分散処理システムが緊急に計算処理能力を確保しなくてもよい状態のとき、分散処理システムに接続している端末装置のうち、より接続合計時間の長い端末に計算処理の実行依頼を行うようにした。 - 特許庁
To shorten the time required from the input of input data for motion control by a CPU unit to output of motion command value data reflecting the input data, in the case that a user program executed in synchronism with a motion computation program performs computation relating to calculation of a motion command value using the input data for the motion control in a CPU unit of a PLC.例文帳に追加
PLCのCPUユニットにおいて、モーション演算プログラムと同期して実行されるユーザプログラムが、モーション制御用入力データを用いて、モーション指令値の算出にかかわる演算を行う場合に、CPUユニットがモーション制御用入力データを入力してからその入力データを反映したモーション指令値データを出力するまでに要する時間を短くする。 - 特許庁
The log-sum arithmetic circuit 100 performs log-sum computation by using a logarithmic likelihood whose quantization notch width is Δ=d that is required at computation inside a soft output decoder, and the computed result to the quantization notch width Δ=2^nd that is required at input and output of the data from/to the outside and that is coarser than the quantization notch width Δ=d.例文帳に追加
log−sum演算回路100は、軟出力復号装置内部での演算の際に必要とされる量子化刻み幅Δ=dとされる対数尤度を用いてlog−sum演算を行い、この演算結果を量子化刻み幅Δ=dよりも粗い外部とのデータの入出力の際に必要とされる量子化刻み幅Δ=2^ndに変更して出力する。 - 特許庁
To provide a fall-sensing device which is provided with a small acceleration detection means which can be implemented with simple computation and improves uniformity of a small acceleration detection effective threshold value to a direction of an acceleration vector.例文帳に追加
簡易な演算で具体化でき、かつ、加速度ベクトルの方向に対する小加速度検出実効閾値の一様性が改善された小加速度検知手段を備えた落下検知装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus, method, and program for accurately correcting a deviation between the effect of a defect on visible data and the effect of a defect on invisible data and reducing a computation processing amount for the correction.例文帳に追加
可視データが欠陥により受ける影響と非可視データが欠陥により受ける影響とのずれを正確に補正するするとともに、当該補正のための演算処理量を軽減する。 - 特許庁
To obtain voltage stability of each virtual accident and evaluate the reliability on the system by the parallel computation using a plurality of computers, to the virtual accident where a transmission line or a generator is cut off.例文帳に追加
送電線または発電機が切り離された想定事故ケースについて、複数のコンピュータを用いた並列計算により、各想定事故の電圧安定度を高速に求め、系統の信頼度を評価する。 - 特許庁
A target lateral acceleration computation unit 101 calculates the target lateral acceleration G^* by multiplying a filter X(s) set based on the θ_MA-G characteristic for achieving the target θ_MA-γ characteristic by the steering angle θ_MA.例文帳に追加
目標横加速度演算部101は、目標とするθ_MA−γ特性を実現するθ_MA−G特性に基づいて設定されるフィルタX(s)と操舵角θ_MAとを乗算して、目標横加速度G^*を計算する。 - 特許庁
This controller computes an objective charge current according to the charge state of the high-voltage battery by an objective charge current computation means 23, and regulates it by the first limiter means 24 which has a certain limiter value.例文帳に追加
目標充電電流算出手段23により、高電圧バッテリの充電状態に応じて目標充電電流を算出し、一定のリミッタ値を持つ第1リミッタ手段24により規制する。 - 特許庁
Both are added to be provided as final injection correction quantity dQi for addition computation to basic injection quantity Qb that is preliminarily determined, thereby final injection quantity Qi is computed for each cylinder.例文帳に追加
両者は加算され、最終噴射補正量dQiとして、予め算出されている基本噴射量Qbとの加算演算に供され、各気筒について最終噴射量Qiが算出される。 - 特許庁
By using the correction value, the computation accuracy of the moving amount can be improved without including the difference data value in the state without the movement in the moving amount and movement detection can be stabilized.例文帳に追加
補正値を使用することで、動きのない状態での差分データ値が動き量に算入されることなく、動き量の演算精度を向上させ、動き検出の安定化を図ることができる。 - 特許庁
A vehicle sensitivity computation part 18 computes an inverse number of the vehicle sensitivity in accordance with a drive force characteristics map 23, and a car speed feedback part 22 outputs an accelerator opening in accordance with the inverse number of the vehicle sensitivity.例文帳に追加
車両感度演算部18は駆動力特性マップに応じて車両感度の逆数を演算し、車速フィードバック部22は車両感度の逆数に応じたアクセル開度を出力する。 - 特許庁
The number of processing stages for the weight calculation is automatically determined by a variable η_n expressing an error calculated in a weight drawing-out process, in the weight calculation circuit 271, so as to quicken a computation time.例文帳に追加
上記ウェイト算出回路271では、ウェイト算出の処理ステージ数を、ウェイト導出過程で算出された誤差を表す変数η_nにより自動的に決定し、演算時間の高速化を図る。 - 特許庁
The number of processing stages for the weight calculation is automatically determined by a variable ξ_n expressing an error calculated in a weight drawing-out process, in the weight calculation circuit 271, so as to quicken a computation time.例文帳に追加
上記ウェイト算出回路271では、ウェイト算出の処理ステージ数を、ウェイト導出過程で算出された誤差を表す変数ξ_nにより自動的に決定し、演算時間の高速化を図る。 - 特許庁
To provide a motor drive circuit capable of reducing the applied voltage peak and switching loss without increasing the computation time and size of digital circuits irrespective of the presence of phase differences.例文帳に追加
位相差の有無にかかわらず、計算時間及びデジタル回路の規模を増大させることなく、印加電圧ピークを低減し、スイッチング損失を低減することができるモータ駆動回路を提供すること。 - 特許庁
A lateral acceleration deviation computation unit 103 calculates the deviation ΔG between the target lateral acceleration G^* and the actual lateral acceleration G, and a PI control unit 104 computes the feedback control value Δδ_fb according to the deviation ΔG.例文帳に追加
横加速度偏差演算部103は、目標横加速度G^*と実横加速度Gとの偏差ΔGを計算し、PI制御部104が偏差ΔGに応じたフィードバック制御値Δδ_fbを演算する。 - 特許庁
To provide an image producing system capable of producing images in which state changes occur in objects according to impact positions with a smaller data quantity and computation load and an information memory medium.例文帳に追加
衝撃位置に応じてオブジェクトに状態変化が生じる画像をより少ないデータ量及び演算負荷でリアルタイムに生成できる画像生成システム及び情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁
The color correction means 20e corrects the colors by using the color correction table newly generated by synthesizing the table for the color balance adjustment and the table for the color tone adjustment by using sum computation.例文帳に追加
色補正手段20cは、色バランス調整用テーブルと色調調整用テーブルとを和演算を用いて合成することにより、新たに生成された色補正テーブルを用いて色補正する。 - 特許庁
Thus, the remainder computation is accelerated by the acceleration of loop control itself by the adoption of an easily comparable number which is 2r and the reduction of the number of times of loops by the adoption of a large number which is 2r.例文帳に追加
これにより、2^rという比較の容易な数の採用によるループ制御自体の高速化と、2^rという大きい数の採用によるループ回数の低減化とによって剰余算を高速化させる。 - 特許庁
To provide a color conversion matrix generating method with which color clipping is minimized even when large variation is present in the color space of a display device and automatic computation of color conversion parameters can be conducted.例文帳に追加
表示デバイスの色空間に大きな変動がある場合でも、色のクリッピングを最小限とし、自動的な色変換パラメータの算出が可能な色変換行列作成方法を提供する。 - 特許庁
The weighting factor matrix is normalized in the final stage of processing for computing the weighting factor matrix to reduce influence of an arithmetic error and an overflow in the weighting factor matrix computation.例文帳に追加
重み係数行列を演算する処理の最終段において重み係数行列の正規化処理を行なうことで、重み係数行列演算で混入する演算誤差やオーバーフローの影響を小さくする。 - 特許庁
To provide a color correcting device that eliminates the need to hold information of a color set which is not necessary for color correction processing, reduces a computation load, and responds in real time to change in lighting environment.例文帳に追加
色校正処理に不用なカラーセットの情報を保持しなくてすみ、計算負荷が軽減されて、照明環境の変化にリアルタイムで対応することのできる色校正処理装置を提供する。 - 特許庁
The apparatus for speech information processing comprises a speech parameter set temporary classification section, a representative parameter generation section, a representative parameter modification section, a distortion value computation section, and a representative parameter classification rule generation section.例文帳に追加
本発明の音声情報処理装置は、音声パラメータ集合仮分類部と、代表パラメータ生成部と、代表パラメータ変形部と、歪み値計算部と、代表パラメータ分類規則生成部とで構成する。 - 特許庁
A logic AND of a maximum value of the mask with a correction value is computed, and an exclusive OR (XOR) of the result with the shifted data is computed to thereby obtain a result by product computation based on the Galois field.例文帳に追加
そして、マスクの最大値と補正値との論理積を演算し、演算結果とシフトされたデータとの排他的論理和(XOR)を演算して、データをガロア体の元で積演算した結果を得る。 - 特許庁
To provide high control precision by an inexpensive means by detecting changes of a drive characteristic in a solenoid valve by a means using simple computation and carrying out compensation based on the detection.例文帳に追加
電磁弁における駆動特性の変化を簡単な演算を用いる手段により検出し、これに基づいて補正を実行するようにすることで、安価な手段により高い制御精度を得ること。 - 特許庁
To provide a system for observation device distributed observation that reduces the quantity of information transfer between a terminal observation device and a central observation device by using an information compression method causing no computation explosion.例文帳に追加
計算爆発を生じない情報圧縮方法を用いることにより、端末観測装置と統括観測装置との間の情報転送量を削減した観測装置分散観測システムを提供する。 - 特許庁
When calculating the release voltage, the release voltage is computed based on the virtual internal resistance in the current area containing a current value of a data (voltage value and current value) used for release voltage computation.例文帳に追加
そして、開放電圧を算出する場合には、開放電圧演算に用いるデータ(電圧値および電流値)の電流値が含まれる電流域の仮想内部抵抗に基づいて演算する。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus and its method in which neither specific system nor complicated computation or the like is needed and an image process and a rotation process can be performed with a simple system.例文帳に追加
特別な構成や煩雑な演算処理等を必要とせず、簡単な構成で画像処理並びに回転処理を行えるようにした画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁
In this arrangement, even through a predetermined time elapses from the time when an applied load is detected to the time when the load is actually applied to the engine 1, the fuel rate is gradually increased through annealing computation.例文帳に追加
ここで、負荷が加えられることが検出されてから、実際に負荷がエンジン1に加わるまでの間に所定の時間を要するが、燃料量もなまし演算により徐々に増加させられる。 - 特許庁
A load detection signal from a weighing dish 2 is converted into an image data 8a by a computation control part 8, and then the image data 8a is converted into a video signal 91a the image signal processing part 91.例文帳に追加
ひょう量皿2からの荷重検出信号を演算制御部8で画像データ8aに変換し、次いでこの画像データ8aを画像処理部91により映像信号91aに変換する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|