「constant-level surface」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In the hot water tank, an overflow for keeping constant hot water level to expose the upper end of the guide part, on the hot water surface in the hot water tank.例文帳に追加

温湯タンクには、案内部の上端部が温湯タンク内の温水面上に露出する一定温水位に保つオーバーフローを備えている。 - 特許庁

A level switch (17) which detects the sludge surface level in a filtration chamber (4) is interlockingly joined to a raw liquid supply pump (18), so that the water level in the filtration chamber (4) can be kept constant to cause a pushing action by automatic operation.例文帳に追加

そして、ろ過室（４）の汚泥水位を検知するレベルスイッチ（１７）を原液供給ポンプ（１８）に連動連結したもので、自動運転を行いながら、ろ過室（４）の水位が一定に保たれて、押込み作用が発生するものである。 - 特許庁

Substantially constant pressure is maintained between the each contact metal ball and the each metal spring, by using a surface of the fixed plate contacting with a surface of the wafer level package.例文帳に追加

実質的に一定の圧力が、ウエハレベル・パッケージの表面と接触する固定プレートの表面を使用することによって、接触金属ボール及び金属バネの間で維持される。 - 特許庁

To stationally and stably supply molten metal by keeping the molten metal surface level pumping up the molten metal always constant.例文帳に追加

溶融金属ａを汲み上げる溶融金属槽３の液位を常に一定に維持し、これにより、定常的且つ安定的に溶融金属ａの供給を行う。 - 特許庁

Since the current flowing through the anode 3 is kept at a constant level, a dot of colored solidification ink is formed, as desired, on the surface of the anode 3.例文帳に追加

これにより陽極３に流れる電流が一定となるので、所望通りの着色凝固インキのドットが陽極３の表面に形成される。 - 特許庁

Therefore, when the liquid surface is lowered by the crystal growth, the seed crystal 9 is automatically lowered to keep a distance from the liquid surface at a constant level automatically and a complicated control of the height is not needed.例文帳に追加

したがって、結晶が成長し、液面が下がっても自動的に種結晶９も下がり、液面からの距離を自動的に一定に保つことができ、複雑な高さ制御が不要である。 - 特許庁

In accordance with the reduction amount of a molten metal surface level detected by a molten metal surface level detection means 21, a compensation of elongating a suction time length for vacuum suction is performed, and the feeding amount of the molten metal in which the molten metal 8 is sucked from a molten metal holding furnace 9 into an injection sleeve 4 is held constant.例文帳に追加

湯面レベル検出手段２１で検出される湯面レベルの低下量に合わせて、真空吸引する吸引時間長さを延長する補正を行い、溶湯保持炉９から溶湯８が射出スリーブ４の内部に吸引される給湯量を一定化する。 - 特許庁

The single crystal pulling method comprises measuring the temperature of the surface of the melt in the crucible and controlling the surface level of the melt according to the measurement results so as to keep the distance from the surface of the melt to the lower end part of the radiation screen constant.例文帳に追加

および坩堝内の融液表面の温度を測定し、該測定結果に基づき、予め設定した融液表面から輻射スクリーン下端部までの間隔が一定に維持されるように、融液表面位置を制御する単結晶の引き上げ方法。 - 特許庁

To provide a radiation heating panel system operable so as to automatically maintain a panel surface temperature at an approximately constant level without requiring a temperature sensor on a panel such that the panel surface temperature becomes a predetermined temperature in accordance with room temperature or a preset temperature.例文帳に追加

パネルに温度センサを要せずともパネル表面温度を室温に応じた所定の温度や予め設定された温度になるよう自動的に略一定に保持して運転することができる輻射暖房パネルシステムを提供する。 - 特許庁

When the intensity of the laser beams is determined to be sufficiently small and thus the etching reaction on the surface of the wafer 2 is determined not to be affected thereby, the intensity of the laser beams is kept at a constant level (S107) and monitoring on etching of the surface of the wafer 2 is continued.例文帳に追加

レーザ光の光強度が充分小さく、ウエハ２表面のエッチング反応に影響を及ぼさなくなると判別した場合、レーザ光の光強度を一定に保ち（Ｓ１０７）、ウエハ２表面のエッチングをモニタリングし続ける。 - 特許庁

Three infrared sensors 31-33 are installed at the level of 1 m from the floor surface and with a constant interval in the width direction of a machine body front surface of the vending machine 1 to detect a person within a range of 2 m from the machine body in the front direction.例文帳に追加

自動販売機１の装置本体正面の幅方向に一定間隔で３つの赤外センサ３１〜３３を床面から高さ１ｍの位置に取り付けて、装置本体正面前方２ｍまでの範囲の人を検出する。 - 特許庁

In this resist film forming process, the resist agent is replenished to the liquid tank 20 to keep the level of the resist agent in the liquid tank constant while the resist agent 21 is applied to the coated surface.例文帳に追加

このレジスト膜形成工程において、被塗布面へのレジスト剤２１の塗布中は、前記液槽２０内へレジスト剤を補給しながら液槽内のレジスト剤の液面高さが一定になるように制御する。 - 特許庁

The liquid flows out of a fixed flow-out part 8 through a soft tube 7, and the spring 4 contracts as the depth of the liquid decreases, whereby the liquid surface maintains a fixed level so that a constant potential head can be provided.例文帳に追加

液体は軟質チューブ７を経て、固定流出部８より流出し、液深が浅くなる分だけバネ４が縮むことで、液面６は常に一定高さとなり、一定な位置ヘッドが実現できる。 - 特許庁

A detecting means 30 is provided, so constituted as to be moved up and down relative to a frame 10 by an elevating means 20, and linked with a level meter 40 for maintaining a constant distance between the water surface and the light source even in the presence of large-scale water level fluctuations.例文帳に追加

検出手段３０は水面との距離を一定にするため架台１０に対して昇降手段２０により上下に移動出来る構造とすると共に水位計４０と連動させることにより水位変動が大きくても水面と光源との距離を一定に保つことができる。 - 特許庁

A lamp tube 1 is formed by applying a coating material 3 to a lamp tube 1 and drying, when the liquid surface level 2 of the coating material 3 is sunk along the lamp tube 1, and a local dry zone 11 of the coating material 3 remaining on the tube surface with the sink of the liquid level 2 is allowed to follow up after the sinking liquid level 2 at certain time intervals constant substantially.例文帳に追加

灯管１をコーティング剤３でコーティングしかつ該コーテイング剤３を乾燥する形式の灯管の製法において、コーティング剤３の液面レベル２を灯管１に沿って下降させ、かつ前記液面レベル２の下降によって前記灯管１の面に残留するコーティング剤３の局所的な乾燥ゾーン１１を、下降する液面レベル２に実質的に一定の時間間隔で追従させることを特徴とする。 - 特許庁

The cracking of the surface part can be prevented, as the freezing of the cold storage agent is started after the passage through the maximum ice crystal production zone, a temperature of the food cooling tray 60 is retained at a constant level, and the freezing of a surface part of the food F and the freezing of a central part progress at a similar pace.例文帳に追加

最大氷結晶生成帯を過ぎると蓄冷剤の凍結が始まって食品冷却トレイ６０の温度が一定レベルで停滞し、食品Ｆの表面部の凍結と中心部の凍結が同じようなペースで進むので、表面部が割れるという事態を招かない。 - 特許庁

A covered cylindrical body 23 is fitted in another end of the sheath pipe 1, the buoyancy material "a" is made over flow from a long hole 26 long in a cylindrical shaft direction of the sheath pipe 1 of the side surface to keep a level of the buoyancy material "a:" in the sheath pipe 1 constant.例文帳に追加

さや管１の他端に有蓋筒状体２３を嵌めて閉塞し、その側面のさや管１の筒軸方向に長い長孔２６から、浮力材ａをオーバーフローさせ、さや管１内の浮力材ａのレベルを一定とする。 - 特許庁

As a result, the lowering of the coating liquid surface is effected only at the perpendicular part of the upper part of the vessel and therefore the liquid level lowering speed is made relatively constant with respect to the withdrawing speed of the substrate and the uniform photoreceptor free of application unevenness is obtained.例文帳に追加

これにより塗布液面の下降が槽上部の垂直部のみで行われるため支持体の引き抜き速度に対し液面下降速度が相対的に一定速度となり塗布ムラの無い均一な感光体を得る。 - 特許庁

Accordingly, the distance between the evaporation accelerating fan 82 and the water surface S of the defrost water in the evaporation pan 81 can be kept constant regardless of the water level of the defrost water in the evaporation pan 81, and a velocity of wind applied to the defrost water is not changed.例文帳に追加

従って、蒸発皿８１内の除霜水の水位に関わらず、蒸発促進ファン８２と蒸発皿８１内の除霜水の水面Ｓとの距離は一定に保たれ、除霜水に吹き付ける風速は変わらない。 - 特許庁

To provide a gas-liquid separation method for continuously separating gas and liquid from a pressurized container, into which both of the gas and the liquid continuously flow, to take out them in separated state while keeping the level of the liquid surface in the container constant.例文帳に追加

本発明は気体と液体の双方が連続的に流入する加圧された容器より、容器内の液面位を一定に保持しつつ気体と液体を連続的に分離して取り出す気液分離方法を提供する事を課題とする。 - 特許庁

A controller 31 controls shot time of every subfield in accordance with the deflection point of a charged beam for lighting a reticle, based on the current value detected by the sensor 32, so that the amount of dose is kept at a constant level on the surface of a sensitive substrate 23.例文帳に追加

コントローラ３１は、感応基板２３面上でのドーズ量が一定になるように、検出センサ３２で検出された電流値に基づき、レチクルを照明する荷電ビームの偏向位置に応じて、サブフィールド毎のショットタイムを調整する。 - 特許庁

To provide a method for circulating/supplying an abrasive in which only one control parameter is employed and polishing performance, i.e., a polishing rate and a polished surface state, can be sustained stably by simply keeping the control parameter at a constant level.例文帳に追加

コントロールするパラメータを唯一のものとしこれを一定に維持するだけで安定して研磨性能、すなわち研磨速度と研磨面表面状態、を維持することができる研磨剤循環供給方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Since an electric potential of the metallization region inside the accelerating tube is kept constant, even if a resistance in a particular part of the accelerating tube surface is different from that of the surroundings, the electric potential distribution in a vertical direction inside the accelerating tube can be kept at substantially the same level regardless of the circumferential direction.例文帳に追加

加速管表面の特定の部分の抵抗が周囲と違う場合でも、加速管内面のメタライズ領域の電位は一定になるので、加速管内面の垂直方向電位分布を、円周方向によらずほぼ同一に保つことができる。 - 特許庁

Further, the feeding quantity of the sodium hydroxide aqueous solution to the first reaction tower 1 is controlled such that the liquid surface level of the reaction liquid stored in the storage tank 3 is constant; and the feeding quantity of the reaction liquid discharged from the storage tank 3 to the second reaction tower 2 is controlled such that the redox potential of the reaction liquid in the second reaction tower 2 is constant.例文帳に追加

そして、貯留タンク３に貯留された反応液の液面高さが一定となるように、第１反応塔１への水酸化ナトリウム水溶液の供給量を制御し、第２反応塔２における反応液の酸化還元電位が一定となるように、第２反応塔２への貯留タンク３から導出された反応液の供給量を制御する。 - 特許庁

To provide a transfer device and an image forming device provided with the transfer device, that a transfer belt can be effectively cleaned by maintaining cleaning effect by a dielectric layer to be above a constant level by specifying a value of electrostatic capacity of the dielectric layer provided on a cleaning member surface.例文帳に追加

クリーニング部材表面に設けた誘電体層の静電容量の値を特定することにより、誘電体層によるクリーニング効果を一定以上に維持し、効果的に転写ベルトをクリーニングすることのできる転写装置及び該転写装置を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

By making the radiation beams pulse type beams and controlling the pulse interval and pulse width of the radiation beams in accordance with the scanning speed of the radiation beams on the surface of the liquid curable composition, the exposure level of the radiation beams is made constant irrespective of the change of the moving speed of the radiation beams.例文帳に追加

放射ビームをパルス状のビームとし、液状硬化性組成物の表面上での放射ビームの走査速度に合わせて放射ビームのパルス間隔とパルス幅を制御することにより、放射ビームの移動速度の増減にかかわらず、放射ビームの露光レベルが一定になるようにする。 - 特許庁

The exposure level of the radiation beam is made constant regardless of change in beam travel speed by forming the radiation beam into a pulsed beam and controlling its pulse interval and pulse width in concert with a surface moving speed of the radiation beam on the curable liquid composition.例文帳に追加

放射ビームをパルス状のビームとし、液状硬化性組成物の表面上での放射ビームの走査速度に合わせて放射ビームのパルス間隔とパルス幅を制御することにより、放射ビームの移動速度の増減にかかわらず、放射ビームの露光レベルが一定になるようにする。 - 特許庁

The radiation beam is set to pulse-like beam and the pulse interval and pulse width of the radiation beam are controlled so as to be matched with the scanning speed of the radiation beam on the surface of the liquid curable composition to make the exposure level of the radiation beam constant regardless of an increase and decrease in the moving speed of the radiation beam.例文帳に追加

放射ビームをパルス状のビームとし、液状硬化性組成物の表面上での放射ビームの走査速度に合わせて放射ビームのパルス間隔とパルス幅を制御することにより、放射ビームの移動速度の増減にかかわらず、放射ビームの露光レベルが一定になるようにする。 - 特許庁

A means for supplying the coating material into a spray nozzle consists of utilizing the vibration of a piezoelectric element or consists of scanning a spray nozzle in a manner that only the angle of the nozzle is changed while the difference between the level of the center of the nozzle and that of the liquid surface in the coating material storage section is kept constant.例文帳に追加

また、スプレーノズルへ塗料を供給する手段として圧電素子の振動を利用する方法を用いるかまたはスプレーノズル中心と塗料貯蔵部液面との高低差を一定に保ちながらノズルの角度だけを変化させてスプレーノズルを走査することにより塗布する。 - 特許庁

To provide a transfer device and an image forming device provided with the transfer device that the cleaning effect by a dielectric layer can be maintained above a constant level and a transfer belt can be efficiently cleaned by specifying a characteristic value of the dielectric layer provided on a surface of a cleaning member.例文帳に追加

クリーニング部材表面に設けた誘電体層の特性値を特定することにより、誘電体層によるクリーニング効果を一定以上に維持し、効果的に転写ベルトをクリーニングすることのできる転写装置及び該転写装置を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a boring method for a large-diameter pipe capable of accurately boring a hole on the side face of the large-diameter pipe in a short time so that a nozzle is moved along a boring line while the distance (height) between the nozzle and the side face (outer surface) of the large-diameter pipe is kept at a constant level.例文帳に追加

ノズルと大口径管路の側面（外表面）との距離（高さ）を一定に保ちつつ、ノズルを穿孔ラインに沿って移動させることによって大口径管路の側面に高精度且短時間に穿孔することができる大口径管路の穿孔方法を提供すること。 - 特許庁

Radiation beam is set to pulse-like beam and the pulse interval and pulse width of radiation beam is controlled in matching relation to the scanning speed of the radiation beam on the surface of the liquid curable composition to make the exposure level of the radiation beam constant regardless of an increase or decrease in the moving speed of the radiation beam.例文帳に追加

放射ビームをパルス状のビームとし、液状硬化性組成物の表面上での放射ビームの走査速度に合わせて放射ビームのパルス間隔とパルス幅を制御することにより、放射ビームの移動速度の増減にかかわらず、放射ビームの露光レベルが一定になるようにする。 - 特許庁

To prevent the height of floating from being decreased due to the decrease in the atmospheric pressure at highlands, after the floating profile on the ground level is made approximately uniform, and to make the decrease in the height of floating approximately constant over the whole surface of a magnetic disk, in a magnetic head slider equipped with an air inflow edge and an air outflow edge.例文帳に追加

空気流入端と浮上面と空気流出端とを備えてなる磁気ヘッドスライダにおいて、平地での浮上プロファイルを概ね均一化した上で、高地での気圧低下に伴う浮上低下量を低減し、かつ磁気ディスク全面にわたる浮上低下量を概ね一定にする。 - 特許庁

When a copper thin film 4 is deposited at first, to embed a copper thin film 4a in a wiring trench 5 or in a connection hole, a substrate temperature is elevated to 180-200°C from the surface of the substrate by an infrared lamp and then is held at constant level to cause the copper thin film 4 to deposit to several hundreds of nm.例文帳に追加

銅薄膜の堆積の際、最初は、配線溝や接続孔への埋込を目的として、基板温度を１８０〜２００℃に赤外線灯により基板表面から上昇させ、温度を一定の状態に保って、銅薄膜を数百ｎｍ堆積させる。 - 特許庁

To provide a coating apparatus and a coating method can make the coating thickness uniform in μm level by preventing a coating solution surface from moving up and down following the operation of charging or discharging a workpiece in or out of a solution tank and accordingly stabilizing and keeping the height of the solution surface constant when coating the workpiece by immersing the workpiece in the coating solution stored in the solution tank.例文帳に追加

液槽内に収容された塗布液にワークを浸漬させて塗装を行う際に、液槽内にワークを投入・排出する動作に伴って塗布液面が上下動することを防止して液面高さを一定に安定させて保持することにより、μｍ単位の膜厚を均一に得ることができる塗布装置、及び塗布方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sound receiver which has a contact part of a bone-conductive actuator pressed to a contact object surface of a human body with a constant and proper pressing force, gives a user a fixed signal transmission level independently of individual differences of the contact object surface of the user and his or her movements during use and further gives the user a feeling of satisfaction when using the sound receiver.例文帳に追加

骨伝導アクチュエータの当接部を人体の被当接面に一定且つ適正な押圧力で押圧させること、使用者における被当接面の個人差や使用中の動きに関わりなく、一定の信号伝達レベルを得ることが可能なこと、受音装置使用中に良好な使用感が得られることができる受音装置を提供する。 - 特許庁

In this vehicle B with a fuel cell stack 100 mounted in a vehicle body Bd, a spring constant and damping force of a suspension device SA are adjusted to transmit vibration by irregularity of a road surface to the fuel cell stack 100 by adjusting them in response to the level of flooding generated in the fuel cell stack 100.例文帳に追加

車両本体Ｂｄに燃料電池スタック１００を搭載する車両Ｂにおいて、燃料電池スタック１００に発生するフラッティングの程度に応じて調整し、路面の凹凸による振動を燃料電池スタック１００へ伝達させるように、サスペンション装置ＳＡのばね定数、減衰力を調整する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a three-dimensional circuit board mounting body in which the elongation of a circuit board is suppressed, the wiring interval is kept constant, and the level difference between the circuit board ends is reduced, when pasting a film-like circuit board to the surface of a cylindrical object or a columnar object such as a roller.例文帳に追加

本発明は、ローラーなどの円筒形状物又は円柱形状物の表面にフィルム状回路基板を貼り付けする際に、回路基板の伸びを抑え、配線間隔を一定に保ち、かつ回路基板端部間の段差を抑制する立体的回路基板実装体の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming device provided with a transfer device where cleaning function of a transfer carrying belt by a dielectric body layer can be maintained above a constant level by stipulating material of the dielectric body layer that is provided on a cleaning member surface and effective cleaning of the transfer carrying belt can be carried out and an image forming device provided with it.例文帳に追加

クリーニング部材表面に設ける誘電体層の材質を規定することにより、誘電体層による転写搬送ベルトのクリーニング性能を一定以上に維持し、効果的に転写搬送ベルトをクリーニングすることのできる転写装置及び該転写装置を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To avoid forming a natural oxide film on an Si surface, avoid forming an oxide film due to the reaction of Si with a gate insulating film, and eliminate the influence of H and suppress appearance of fixed charges or interface level wherein the gate insulation film uses a film of a material having a higher dielectric constant than that of an Si oxide film.例文帳に追加

半導体装置の製造方法に関し、ゲート絶縁膜にシリコン酸化膜と比較して誘電率が高い物質の膜を用いる場合、シリコン表面に自然酸化膜が生成されないように、また、シリコンとゲート絶縁膜の反応に起因する酸化膜が生成されないように、更にまた、水素の影響を排除すると共に固定電荷や界面準位の発生を抑止することを可能にしようとする。 - 特許庁