「construction element」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To calculate highly reliable life cycle costs for evaluation, based on the accurate deterioration prediction calculation results by predicting and calculating deterioration in concrete construction due to salt damage and the neutralization of concrete by using the finite element method.例文帳に追加

塩害やコンクリートの中性化によるコンクリート構造物の劣化を有限要素法を用いて予測計算し、正確な劣化予測計算の結果に基づいて、信頼性の高いライフサイクルコストを計算して評価すること。 - 特許庁

Differences of land prices, which are an important element for the construction of a new plant, are significant not only between China and ASEAN4 but also between one region in China and other regions in the same country, with such prices in Beijing, for example, moving differently from those in Shanghai.例文帳に追加

次に、工場等を立地する際の地価について見ると、中国とASEAN4との差のみならず、中国国内でも北京と上海との間で全く異なった動きを示している。 - 経済産業省

This Web construction device has: a metadata database 12 storing the metadata that are an element of the content used for construction of a Web site; a content generation part 10 reading the metadata from the metadata database 12, and generating the content; and a site management part 20 controlling screen display of the Web site using the generated content.例文帳に追加

ウェブサイトの構築に使用するコンテンツの要素となるメタデータを蓄積するメタデータデータベース１２と、メタデータデータベース１２からメタデータを読み出してコンテンツを生成するコンテンツ生成部１０と、生成されたコンテンツを使用したウェブサイトの画面表示を制御するサイト管理部２０とを備える。 - 特許庁

In the calculation method of life cycle cost that is the total for the initial investment cost, maintenance management cost, and disposal/update cost in the concrete construction, the progression of deterioration by the salt damage and/or neutralization of the concrete construction is predicted and calculated by using the finite element method in the calculation of the maintenance management cost.例文帳に追加

コンクリート構造物の初期投資費用、維持管理費用、廃棄・更新費用の総計であるライフサイクルコストの計算方法において、維持管理費用の算出においては、コンクリート構造物の塩害および／または中性化による劣化の進行を、有限要素法を用いて予測計算するようにした。 - 特許庁

This multivariable decision tree construction system 1 is configured to construct a multivariable decision tree where multivariable test functions for dividing data are installed in every non-terminal end node by using a plurality of data for training equipped with element data.例文帳に追加

本発明に係る多変数決定木構築システム１は、要素データを備えた複数の訓練用データを用いて、データの分割を行うための多変数テスト関数が非終端節点毎に設けられた多変数決定木を構築するシステムである。 - 特許庁

The sequence element which is conserved among the HCV genotypes is essential for viral replication and required for construction of full-length HCV cDNA clones yielding an infectious RNA, a progeny virus or replication-competent HCV replicons.例文帳に追加

ＨＣＶゲノタイプ中に保存されたこの配列要素は、ウイルス複製に対して本質的であり、感染性ＲＮＡ、子孫ウイルス又は区制競争ＨＣＶ複製単位の生成の可能な全長ＨＣＶ ｃＤＮＡクローンの構成に必要とされる。 - 特許庁

To provide a reliable flexible wiring board by uniformly applying pressure to conductive particles in an ACF and adhering them to a connecting terminal and an electrode terminal when a semiconductor element is bonded by thermal compression to the flexible wiring board of a multilayer construction using the ACF.例文帳に追加

多層構造のフレキシブル配線基板にＡＣＦを用いて半導体素子を熱圧着する際、ＡＣＦ中の導電粒子に均一に圧力を与えて、均一に接続端子及び電極端子に密着させることにより、信頼性の高いフレキシブル配線基板を提供する。 - 特許庁

To provide a head drive control device and a head drive control program adjusting the on-resistance of transistors by changing voltage signals of a piezoelectric element at any time as needed using a simple circuit construction without increasing the number of parts.例文帳に追加

部品点数を増加させずに簡単な回路構成を用い、圧電素子の電圧信号を必要に応じて随時変更することにより、トランジスタのオン抵抗を調整することができるヘッド駆動制御装置及びヘッド駆動制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave wavelength conversion element which is small-sized with a simple construction, a wavelength division multiplexing optical communication system, a wavelength variable light source and an optical power generation system which use the same, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

小型かつ簡単な構成の電磁波波長変換素子、前記電磁波波長変換素子を用いた波長分割多重光通信システム、波長可変光源および光発電システム、ならびに電磁波波長変換素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pressure sensor which makes it possible to form an atmospheric pressure leading-in element by a simple construction without forming a special hole in a housing, makes it possible to prevent water and dust from entering directly, and besides makes it possible to lead an atmospheric pressure into the housing surely.例文帳に追加

ハウジングに特別な孔を設けること無く簡単な構造により大気圧導入部を形成でき、水分や埃の直接的な侵入を防止できるとともに、ハウジングの内部への大気圧の導入を確実に行なうことのできる圧力センサを提供する。 - 特許庁

To secure an enough panel area for a plane light-emitting device by paying utmost attention in protecting a thin structure of the same as a whole, and also through simplifying of an outside wiring construction and through proper arrangement made in locating a unit individual light-emitting element reasonably close to those elements around it.例文帳に追加

面状発光装置全体の薄型構造を極力阻害しないように図る一方で外部の配線構成が簡素に済み、かつ、単位発光素子自身を周囲の単位発光素子と比較的密接な状態で配置し得て、面状発光装置としての発光パネル面積を十分に確保する。 - 特許庁

To provide an adjustment method and a system of space environmental element, and a surface soil humidifying method and system, which utilizes nature of structure of the soil and is convenient for application to a large space or a large area and construction and operation costs therefor are inexpensive.例文帳に追加

土地のもつ構造の性質を利用して、大空間もしくは大面積への適用に都合がよく、しかも建設コストおよび運用コストが廉価である空間環境要素の調整方法およびシステム、並びに表層土加湿方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

A heating element 53 such as a transistor included in the electronic component 52 stored in the control box 11 is brought into contact with the lid 11a of the control box 11 through a thermally conductive sheet 60, and they form the radiation construction 50 of the bicycle electronic component.例文帳に追加

制御ボックス１１内に収納された電子部品５２に含まれるトランジスタ等の発熱素子５３と制御ボックス１１の蓋１１ａとは、熱伝導シート６０を介して接触しており、自転車用電子部品の放熱構造５０を形成している。 - 特許庁

To provide a manufacturing method which can manufacture an electron emission element having a construction capable of working as a field emission type electron emitter with a sufficient productivity and at low cost by means of providing a needle-shaped cold cathode member such as a carbon nano-tube in a two-dimensional array form.例文帳に追加

カーボンナノチューブなどの針状の冷陰極部材を２次元アレイ状に配設して、電界放出型電子エミッタとして機能させることができる構成を有する電子放出素子を十分な生産性で低価格で製造できる製造方法を提供する。 - 特許庁

In a dictionary preparing part 2, the morphemes of the conditional sentence prepared by the expert of domain are analyzed, each of provided words is classified according to a role in model construction inside the computer and while using a word dictionary 5 this classification, a declinable word dictionary 6 specifying the relation of a declinable word and a case element thereof is prepared.例文帳に追加

辞書作成部２では、ドメインの専門家が作成した条件文を形態素解析し、得られた各単語を計算機内でのモデル構築における役割により分類し、用語辞書５、およびこの分類を用いて用言とその格要素の関係を規定した用言辞書６を作成する。 - 特許庁

To achieve high-grade recording processing by straightening a recording medium using a pair of resist rollers, and to provide a conveying mechanism and image recording apparatus of compact and inexpensive construction by eliminating a component element interposed between the paired resist rollers and the conveying mechanism.例文帳に追加

レジストローラ対により記録媒体の矯正を行うことにより高品位な記録処理を実現させると共に、レジストローラ対と搬送機構との間に介在する構成要素を不要とすることで、コンパクト、且つ安価な構成の搬送機構、及び画像記録装置を提供する。 - 特許庁

In recovering the orientation of liquid crystal molecules from the second state to the first state in driving, response speed of the element with the liquid crystal layer construction is far and away improved compared with the case the recovering of the orientation of the liquid crystal molecules is carried out only with alignment controllability of an alignment layer.例文帳に追加

駆動の際の上記第２の状態から第１の状態への液晶分子の配向の回復において、配向膜のみの規制力で液晶の配向を回復させた場合と比較して、上記の液晶層構成のものは格段に応答速度を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a limited backfilling injection work method capable of restraining looseness of natural ground and preventing an influence of track disturbance, etc., due to injection by instantly carrying out backfilling injection only at a limited required point after inserting construction to the natural ground of an element.例文帳に追加

エレメントの地山への挿入施工後、限定された必要箇所にのみ即座に裏込め注入をして、地山の緩みを抑えることができ、しかも注入による軌道変状等の影響も防止することができる限定裏込め注入工法を提供する。 - 特許庁

A permanent magnet 3 for holding a check valve 2 floating by delivery pressure is installed in a valve presser 5 so that a delivery port 1a always becomes an opening state when operating a compression element CF, and a construction material to be attracted to the magnet is used for the check valve 2.例文帳に追加

圧縮要素ＣＦ稼働中、常に吐出ポート１ａが開いた状態となるように、吐出圧力で浮上した逆止弁２を保持する永久磁石３を弁押え５に取付け、逆止弁２には磁石に吸着する材質を使用する。 - 特許庁

This carrier system F for conveying material with a sticking tendency, particularly a mobile carrier system F for a paving material used for the construction of a road mat, has at least one carrier element 13 held in a carrier channel 19.例文帳に追加

付着する傾向の材料を搬送する搬送システムＦ、特に道路マットの建設に用いられる舗装材料用の移動式搬送システムＦは、搬送チャネル１９内に収容される少なくとも１つの搬送要素１３を有する。 - 特許庁

The automatic construction server 20 selects an environmental research application based on the OS information and the browser information notified from the client terminal 10, distributes it to the client terminal 10, and makes an environmental research to check whether or not an element required for the provision of the credit card settlement service is satisfied be performed.例文帳に追加

自動構築サーバ２０は、クライアント端末１０から通知されたＯＳ情報とブラウザ情報に基づいて環境調査アプリケーションを選定し、それをクライアント端末１０に配信し、クレジットカード決済サービスの提供に必要な要件を満たすか否かの環境調査を行わせる。 - 特許庁

In order to improve the construction, the grip element 12 is at least two grip members 13, 14, one of them is releasably connected to at least the other and the base part, and the grip members 13, 14 are positioned lying on one another to firmly match each other.例文帳に追加

当該ハンドピースの構成を改善するために、グリップ要素１２は、少なくとも２つのグリップ部材１３、１４であって、一方が解放可能に他方および基部のうちの少なくとも１つに連結され、グリップ部材１３、１４は係る構成により、ぴったり合うように、互いに向き合うように位置するようになる。 - 特許庁

This construction can prevent damage to the arrester elements 3, even when one side of the arrester is bent to rotate the arrester element 3 on its edge as fulcrum, due to the contact of corners of the arrester elements 3 to the elastic material 7, to relax the load generated on the edge of the arrester elements 3.例文帳に追加

上記構成としたので、避雷器の片側に曲げ重荷が加わり、避雷素子３がその縁部を支点として曲げ重荷の方向に回転しても、避雷素子３の角部が上記弾性材７に接し、避雷素子３の縁部に生じる荷重が緩和され、避雷素子３が破壊されるのを防止することができる。 - 特許庁

To provide a return valve and a grouting method by use of the return valve for moving a valve element and a shaft part at high speed with high precision by small operation force irrespective of high or low grouting pressure of a grouting liquid and preventing the grouting liquid from being blocked in a contracted section in a construction region.例文帳に追加

注入液の注入圧力の高低にかかわらず、小さな作動力により、高速且つ高精度に弁体及び軸部を移動でき、施工領域の狭窄個所における注入液の閉塞を防止できるリターンバルブ及び当該リターンバルブを用いた注入工法の提供。 - 特許庁

This grain culm conveyor for a combine harvester has such a construction that the conveyance upstream side of the conveyance guide for the ear tip conveyance unit functioning to deliver grain culms to the threshing feed chain of the combine harvester is supported on the constitutive member of an ear tip conveyance element lying ahead and the conveyance downstream side is supported on a frame mounted with a threshing depth sensor.例文帳に追加

コンバインの脱穀フィードチェンに穀稈を受け継がせる穂先搬送装置の搬送ガイドにおいて、搬送上手側を前方の穂先搬送体の構成部材で支持すると共に、搬送下手側を扱深さセンサ取付フレームで支持した。 - 特許庁

Thus, when a fault occurs in a coin passage panel 71 or a ball supply path 60 disposed in the space surrounded by the construction element 100 and the opening and closing plate 97 or in the case of performing maintenance of a speaker 59S, an LED (light emitting diode) 77, or the like, it is possible to cope with it quickly.例文帳に追加

これにより、前面構成部材１００と開閉板９７とで囲まれた空間に配設されたコイン通路盤７１や球供給路６０で不具合が生じた場合や、スピーカ５９Ｓ、ＬＥＤ７７等のメンテナンスを行う場合に、迅速に対処することが可能になる。 - 特許庁

In the construction of the data base, a piece of music defined as a retrieval object is converted into musical note information by a music information converting means 2, and the piece of music made into musical note information is divided into plural music elements and stored in a music element storage part 34 of a data base 3.例文帳に追加

データベースの構築では，音楽情報変換手段２により検索対象とする楽曲を音符情報に変換し，音符情報化された楽曲を複数の音楽片に分割して，データベース３の音楽片蓄積部34に格納する。 - 特許庁

In the liquid crystal optical element having the liquid crystal layer in a liquid crystal cell of which the upper and lower substrates are fixed with a sealing member, a construction comprising a first open portion, communicating from the liquid crystal layer to the outside gas, arranged on a portion of the liquid crystal cell, wherein the first open portion is sealed with an elastically deformable thin film, is adopted.例文帳に追加

上下基板がシール部材で固定された液晶セル内に液晶層を有する液晶光学素子において、液晶セルの一部に液晶層から外部の気体に連通する第１の開放部を設け、当該第１の開放部を弾性変形可能な薄膜で封止する構成を採用した。 - 特許庁

A current-carrying circuit element structure with a wholly or partially small thickness, which undergoes abrasion-resistant and electric leakage-resistant treatment, is installed on the inner surface of a bracket 2, so that an accident causing damage to the wiring can be prevented and so that labor for construction work and the space can be saved.例文帳に追加

ブラケット２，内面に、耐磨耗耐漏電処理を施した全面、又は部分的に厚みの少ない通電回路素子構造体（図７、図８、図１１等）を設置する事により、・配線損傷事故 ・工事省力化 ・少ペース化をはかる。 - 特許庁

As a result, the heat generated from the light-emitting portion 41 of the lighting means 4 is efficiently dissipated with a compact construction, the temperature-compensating circuit portion 51 of the drive circuit element 5 will not be influenced by the heat generation of the light-emitting portion 41, and luminance unevenness, lowering of contrast and so on are prevented.例文帳に追加

これにより、照光手段４の発光部４１から発生する熱を、小型の構成で効率よく放熱することが可能となり、駆動回路素子５の温度補償回路部５１が発光部４１の発熱の影響を受けることが無く、輝度ムラやコントラストの低下等を防止できる。 - 特許庁

To provide a power transmission device with its whole construction made in a small size capable of shutting off the transmitted power without using any part(s) other than power transmission parts when a torque exceeding the requisite value for moving a driven transmission element is applied to a tooth flank.例文帳に追加

被動力伝達体を動作させるために必要な値を超えたトルクが歯面に加わったとき、動力伝達用の部品とは別個の部品を用いたりすることなく動力の伝達を遮断でき、さらに、動力伝達装置の全体を小形化できる動力伝達装置を提供する。 - 特許庁

A front unit 26 of the printer construction group 13 consisting of an element of a front wall of the tachograph, a printing device 21, and a base bridge 22 is hinge connected to the slider 25 and an access to the acceptance part 27 is facilitated even in an inconvenient assembly state of the tachograph.例文帳に追加

タコグラフの不都合な組込み状態で受容部２７へのアクセスを改善するために、タコグラフのフロント壁のエレメントと、印刷装置２１と、支承ブリッジ２２とから成る、プリンタ構成群１３のフロントユニット２６がスライダ２５にヒンジ結合されている。 - 特許庁

To provide a construction method for an under water tunnel capable of preventing axial tensile force from acting on an element body even if the axial tensile force acts on a structure by an earthquake and uneven settlement, and capable of integrating the whole tunnel as a flexible structure.例文帳に追加

地震や不等沈下によって構造物に軸引張力が作用してもエレメント本体には軸引張力を作用させず、またトンネル全体を柔軟な構造物として一体化できる水底トンネルの構築方法を提供することにある。 - 特許庁

The abnormality protecting circuit 3 is used as a notification means to notify that something is apparently abnormal during construction, and does not light the discharge lamp load FL although it is in an energized state by interrupting a switching element Q4 inserted in the main power supply line.例文帳に追加

異常保護回路３は、施工時に明らかに正常でないことを知らせる報知手段として、主電源ラインに挿入されたスイッチング素子Ｑ４を遮断することにより、通電状態にも関わらず放電灯負荷ＦＬを不点とする。 - 特許庁

The development of a plant can be modified by applying transformation in the plant using a controlling element and a genetic construction including a DNA sequence capable of acting in a mode of suppressing the formation and function of pollens, and thereby making the transformed plant reversibly male sterile.例文帳に追加

植物の発生は、調節性要素ならびに花粉の形成および機能を抑制する様式で作用することができるDNA配列を含む遺伝的構築物を用いて植物に形質転換を施し、それにより、形質転換された植物を可逆的に雄性不稔にすることによって変更することができる。 - 特許庁

A dampening element 38 has a construction to be at least partially independent of a filter assembly 12 so that it can absorb at least part of the vibrations possibily transmitted along the guide wire 18 and prevent such vibrations from affecting the filter assembly 12.例文帳に追加

ガイドワイヤ１８に沿って伝達され得る振動運動を少なくとも部分的に吸収するとともにそのような振動運動をフィルタ組立体１２に作用しないように少なくとも部分的に前記フィルタ組立体１２から絶縁するように構成された減衰要素３８を設ける。 - 特許庁

To provide a swing drive control unit which properly maintains a balance between operability of an operation element to be hydraulically driven and that of a swing mechanism to be electrically driven, even if the number of revolutions of an engine is changed, and construction machinery including the swing drive control unit.例文帳に追加

エンジン回転数が変化しても、油圧駆動される作業要素の操作性と、電動駆動される旋回機構の操作性とのバランスが良好に保持される旋回駆動制御装置及びこれを含む建設機械を提供することを課題とする。 - 特許庁

The construction is made so that the Zener diode ZD2 is disposed between the capacitor C1 and the ground and a resistance element R1 between the connection point of the capacitor C1 and the Zener diode ZD2 and the secondary coil L2 to feed a current from the ignition plug PG after completion of ignition discharge through the resistance element R1 into a Zener diode ZD2 being broken down.例文帳に追加

コンデンサＣ１とグランドとの間にツェナーダイオードＺＤ２を配置すると共に、コンデンサＣ１とツェナーダイオードＺＤ２との接続点と二次コイルＬ２との間に抵抗素子Ｒ１を配置し、点火放電を終えた点火プラグＰＧから、抵抗素子Ｒ１を経由して、降伏状態のツェナーダイオードＺＤ２に電流が流れ込むよう構成した。 - 特許庁

The XML parsing system 60 includes: an element analysis part (SOAP parser 62) which analyzes construction of XML data (SOAP data SD) input from the outside to acquire a pointer of each element constituting the XML data (SOAP data SD); and a sequential information acquisition part (event drive parser 63) which sequentially acquires information about elements of the XML data pointed by the pointer for every pointer.例文帳に追加

外部から入力されたＸＭＬデータ（ＳＯＡＰデータＳＤ）の構文を解析し、ＸＭＬデータ（ＳＯＡＰデータＳＤ）を構成する各要素のポインタを取得する要素解析部（ＳＯＡＰパーサ６２）と、ポインタ毎に逐次、ポインタが指し示すＸＭＬデータの要素の情報を取得する逐次情報取得部（イベント駆動パーサ６３）と、を含むＸＭＬ構文解析システム６０。 - 特許庁

To provide a piping construction capable of controlling the flow of fluid in piping, raising the working efficiency in installation or removal of a valve element operating device to the piping by lightening the weight of the valve element operating device installed to the piping and reducing its size and holding down manufacturing cost by reducing the number of entire parts.例文帳に追加

配管内の流体の流通を制御できる配管構造において、配管に取り付ける弁体作動装置を軽量小型化することにより、配管への取り付けまたは取り外し作業の作業性を向上させると共に、全体の部品点数を減らすことで製造コストを抑えることができるようにしたものを提供する。 - 特許庁

A solar cell module and a construction material integrating solar cell module are constituted in which a photovoltaic element 101 is disposed between a surface coat material 103 and a reverse surface coat material 105, and the photovoltaic element 101 is sealed between the surface coat material 103 and the reverse surface coat material 105 by sealing materials 102, 104, by use of this solar cell sealing composition.例文帳に追加

この太陽電池封止用組成物を用いて、表面被覆材１０３と裏面被覆材１０５の間に光起電力素子１０１が配置され、光起電力素子１０１が封止材（１０２，１０４）によって表面被覆材１０３と裏面被覆材１０５の間に封止された太陽電池モジュールおよび建材一体型太陽電池モジュールを構成する。 - 特許庁

To attain refined and smooth gray scale expression like a photographic image and to shorten processing time required for display with a simple circuit construction by using a display element, represented by an electrochromic display element, which has no viewing angle dependence, of which the display density corresponds to the amount of cumulative charge in a display region and which maintains the display density even after charge supply is stopped.例文帳に追加

エレクトロクロミック表示素子に代表される、視野角依存性が無く、表示濃度が表示領域の電荷蓄積量に対応し、電荷供給が絶たれた後も濃度を保持する表示素子を使用して、簡便な回路構成で、写真画像のような微細で滑らかな階調表現を可能としつつ、表示のために必要な処理時間を短縮する。 - 特許庁

The management computer includes: a statistical information analysis part acquiring environmental information of a constituent element related to a resource of an information processing system to be managed; an automation incompatibility calculation part generating history information of environment construction processing to the resource by the system manager, and weighting the automatic processing and the manual processing to the resource to be managed; and a script creation part controlling environment construction of the resource.例文帳に追加

管理計算機は、管理対象となる前記情報処理システムのリソースに関して構成要素の環境情報を取得する統計情報解析部と、システム管理者による前記リソースに対する環境構築処理の履歴情報を生成し、前記管理対象となる前記リソースへの自動処理及び手動処理に重み付けを行う自動化不適合度算出部と、前記リソースの環境構築の制御を行うスクリプト作成部とを備えている。 - 特許庁

The technical fields of the specified invention (claim1) and related invention (claim 2) are a belt with teeth and a pulley with teeth. A belt with teeth and a pulley with teeth are commonly used together as a construction element. Therefore, the technical fields of both inventions have a direct relationship and the industrial fields of application are the same. 例文帳に追加

（請求項１）と関連発明（請求項２）の技術分野は、それぞれ「歯付ベルト」と「歯付プーリー」であるが、歯付ベルトと歯付プーリーは、「ベルト伝動装置」の構成要素として一般的に組合わせて用いられるものであるので、両発明の技術分野は技術的に直接関連性を有し産業上の利用分野は同一である。 - 特許庁

To secure an enough luminous panel area of a plane light-emitting device, when drawing out each inner electrode of unit light-emitting elements 7 outside by the use of electrode terminals, to protect a thin structure of the device as much as possible by using simple outside wiring construction and by locating each light-emitting element reasonably close to each other.例文帳に追加

単位発光素子７それぞれの内部電極を電極引き出し端子を用いて外部に引き出す場合に、面状発光装置全体の薄型構造を極力阻害しないように図る一方で、外部の配線構成が簡素に済み、かつ、単位発光素子自身を周囲の単位発光素子と比較的密接な状態で配置し得て、面状発光装置としての発光パネル面積を十分に確保することができるようにする。 - 特許庁