「construction-method」に関連した英語例文の一覧と使い方(231ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a pile foundation structure for restraining unequal settlement of a structure, that is, the pile foundation structure belonging to a technological field of its construction method, in other words, restraining the unequal settlement by controlling settlement rigidity by end bearing power by securing bearing power of a pile against overturning in vibration, and also to provide its construction method.例文帳に追加

構造物の不同沈下を抑制する杭基礎構造及びその構築方法の技術分野に属し、更に云うと、振動時の転倒に対する杭の支持力を確保し先端支持力による沈下剛性を制御することで不同沈下を抑制する杭基礎構造及びその構築方法を提供する。 - 特許庁

(iii) approval for a design and construction method pursuant to the provisions of Article 16-2 (1) and (2), Article 27 (1) and (2), Article 43-8 (1) and (2), Article 45 (1) and (2) and Article 51-7 (1) and (2), and for changes made to such design and construction method; 例文帳に追加

三　第十六条の二第一項及び第二項、第二十七条第一項及び第二項、第四十三条の八第一項及び第二項、第四十五条第一項及び第二項並びに第五十一条の七第一項及び第二項の規定による設計及び工事の方法並びにその変更の認可 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an underground column structure of a structure and a construction method for an underground column capable of greatly reducing complicated work when compared with a conventional method to provide excellent construction property and improving cross sectional performance and connection rigidity and horizontal resistance for a foundation of a pile head part.例文帳に追加

従来と比較して煩雑な作業を大幅に低減することができて施工性に優れるとともに、断面性能および杭頭部の基礎に対する接続剛性および水平抵抗を向上させることが可能になる構造物の地下柱構造および当該地下柱の構築方法を提供する。 - 特許庁

In this flooring direct-sticking construction method and the adhesive used for the flooring direct-sticking construction method, a modified silicone-based adhesive is used as the adhesive, and it is preferable to apply the adhesive in bead shape to concrete at constant spaces.例文帳に追加

接着剤を用いてフローリング材をコンクリートに直貼りする方法であって、接着剤として変成シリコーン系接着剤を用い、好ましくは、接着剤を、一定間隔を置いてコンクリートにビード状に塗布する、フローリング材の直貼り施工方法、及び、このフローリング材の直貼り施工方法に用いられる接着剤。 - 特許庁

To provide a road-surface cutting method for forming a loop-sensor embedding groove section of a road for a vehicle or an aerodrome, which can minimize a traffic control area, can shorten a construction time and can keep an equipment cost and a construction cost low, and a traffic information control system using the road-surface cutting method.例文帳に追加

交通規制範囲を最小限に抑え、工事時間を短縮し、且つ設備費及び工事費を安価に抑えることができる車両用道路若しくは飛行場のループセンサ埋設用溝部を形成する路面切削工法及び該路面切削工法を用いた交通情報制御システムの提供。 - 特許庁

To execute the climbing of the swiveling body soon after the concrete skeleton at the highest floor is placed even the construction building is made of reinforced concrete (RC) when the floor climbing method is adopted, and prevent a lowering of workability even the floor climbing method is adopted in the construction building made of reinforced concrete (RC).例文帳に追加

フロアークライミング工法を採用する場合に、構築する建物が鉄筋コンクリート（ＲＣ）造であっても最上階の躯体コンクリートの打設後間もなく旋回体のクライミングを実施でき、鉄筋コンクリート（ＲＣ）造の建物構築においてフロアークライミング工法を採用しても施工性が低下することがない。 - 特許庁

This horizontal soil retaining construction method is an soil retaining construction method when constructing an underground structure crossing a traveling passage in the natural ground under the vehicle traveling passage, and constructs soil retaining walls 10, 11 and 12 by successively inserting a large number of plate-like soil retaining wall materials in the horizontal direction into the natural ground toward the other side from one side for sandwiching the traveling passage.例文帳に追加

車両走行路の下方の地山に、該走行路を横断する地下構造物を構築する際の土留工法であって、走行路を挟む一方側から他方側に向けて、多数の板状土留壁材を水平方向に順次地山に挿入して、土留壁１０，１１，１２を構築する。 - 特許庁

To provide the lining structure of a molten metal container which can raise the durability of the molten metal container at large by a simple construction method using a monolithic refractory for wet blow construction method being adjusted to fulfill various properties being requested as a lining material.例文帳に追加

本発明の目的は、内張りライニング材として要求される諸特性を満足するべく調整された湿式吹付工法用不定形耐火物を用いた簡便な施工方法により溶融金属容器全体の耐用性を向上することができる溶融金属容器の内張りライニング構造を提供することにある。 - 特許庁

To provide an aseismic reinforcing construction method and a reinforcing member used for the aseismic reinforcing construction method for a wooden building preventing columns from collapsing by vertical quakes, reinforcing the deteriorated columns, reducing the risk of collapse of the building by the horizontal quakes, and constructing it at low cost by simple works.例文帳に追加

縦ゆれによる柱の抜け落ちを防止するのみならず、老朽化した柱を補強して、横ゆれに対しても家屋の倒壊の危険を低減し、かつ簡単な工事にて安価に施工できる木造家屋の耐震補強工法およびその耐震補強工法に使用される補強部材を提供する。 - 特許庁

To provide a method for repairing or expanding a reinforced concrete structure capable of reducing the period of construction work and suppressing noises by making as small as possible the amount of work for shaving concrete portions, in a construction method which includes partially cutting an existing reinforced concrete structure and constructing a new reinforced concrete portion at the cut portion.例文帳に追加

既設の鉄筋コンクリート構造物を部分的に切断し、切断部に新設の鉄筋コンクリート部を構築する工法において、コンクリート部の斫り作業を可及的に少なくして工期の短縮化と騒音発生の低減化を図ることが可能な鉄筋コンクリート構造物の補修・拡張工法を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method for a structure having an inside space decreasing the number of lifting and lowering devices while inside and outside scaffoldings and made integral structure, thereby reducing a time required for climbing operation and further dispensing with a rail or the like supporting horizontal force applied on a scaffolding and a climbing device for performing the construction method.例文帳に追加

内・外側足場を一体構造のものとして、昇降装置の数を減らし、それに伴いクライミング操作に要する時間を短縮し、更には、足場に掛かる水平方向の力を支持するレール等を必要としない内部空間を有する構造物の施工法及びその施工法を実施するクライミング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a concrete structure FRP reinforcing method for reinforcing a concrete structure capable of shortening the period of a construction work by a simplified work method and of sufficiently reducing the construction cost while providing a sufficient strength and improving fatigue life.例文帳に追加

コンクリート構造物を補強するためのコンクリート構造物のＦＲＰ補強工法であって、施工が容易で且つ工期を短縮でき、しかも、工事費を十分に低減でき、そして、高強度化および疲労耐久性の向上を十分に図ることが出来るコンクリート構造物のＦＲＰ補強工法を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method not only effective on heat conduction but also coping with radiant heat passing through a building space and effective on radiant heat from the inside at a low cost without thickening a wall even in comparison with a construction method using a heat shielding sheet with aluminum foil welded to both sides of foam plastic.例文帳に追加

熱伝導に対しては効果的であるだけでなく、建物空間を通過する輻射熱に対して対処する事と、発泡プラスチックの両面にアルミホイルを溶着した遮熱シートを用いた工法と比べても、費用がかからず内部からの輻射熱に効果的で壁が厚くならない工法を提供する。 - 特許庁

In the calculation method of life cycle cost that is the total for the initial investment cost, maintenance management cost, and disposal/update cost in the concrete construction, the progression of deterioration by the salt damage and/or neutralization of the concrete construction is predicted and calculated by using the finite element method in the calculation of the maintenance management cost.例文帳に追加

コンクリート構造物の初期投資費用、維持管理費用、廃棄・更新費用の総計であるライフサイクルコストの計算方法において、維持管理費用の算出においては、コンクリート構造物の塩害および／または中性化による劣化の進行を、有限要素法を用いて予測計算するようにした。 - 特許庁

To provide a seeding and planting method capable of eliminating the need of reforming the unevenness of a sloped surface beforehand, easily starting construction, having high reliability without requiring skill since the structure of used members and a method of construction in which the members are used are extremely simple, and capable of constructing economically.例文帳に追加

事前に斜面の不陸を整形する必要がなく、簡単に着工することができ、使用する部材の構造も、またその部材を使用した施工の方法もきわめて簡単であるために、熟練を要せずに信頼性が高く、経済的な施工を行うことができる緑化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for constructing a base-isolated building by an inverted construction method, which dispenses with a jack for temporary support, despite the adoption of construction procedures of installation of a base-isolating device after the erection of a temporary steel column, and which enables the operation of installing the base-isolating device to be performed in a wide space with an opened upper section.例文帳に追加

構真柱の建て込み後、免震装置を設置する施工手順を採用しているにもかかわらず、仮受け用のジャッキが不要であると共に、上方が開放された広いスペースでの免震装置設置作業が可能となる逆打ち工法による免震建物の構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide a drain pipe laying construction method capable of forming a gradient of a drain pipe even in a narrow building of an underfloor part, by easily replacing the drain pipe without damaging the building based on a quality fixing method.例文帳に追加

品確法に基づいて建物を損傷しないで排水管を容易に交換するとともに、床下の狭い建物でも排水管の勾配を形成できる排水管の敷設工法を提供すること。 - 特許庁

To provide a soil reinforcing method which provides uniform soil strength and excellent efficiency in construction work, in a method of constructing compacted sand piles whereby a multiple of compacted sand piles are constructed in soil to reinforce the soil.例文帳に追加

地盤中に締固めた砂杭を多数造成して地盤の強化を図る締固砂杭造成工法において、地盤強度が均一で、施工効率に優れる地盤強化方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a concrete wall constructing method which can directly construct a concrete wall even in an undeveloped plot, can reduce working steps, and can shorten a construction period, and to provide a jig for use in the method.例文帳に追加

未整地の敷地であっても直接施工することができ、作業工程の削減、工期の短縮化を図ることができるコンクリート壁の施工方法とこれに使用する治具を提供する。 - 特許庁

To provide a thermal insulating repair method for an existing wall, and a thermal insulating repair method for an existing building, which enable the thermal insulating repair of the existing wooden building to be inexpensively performed in a short construction period.例文帳に追加

既存の木造建物の断熱改修を短い工期でしかも低コストで行なえるようにした既存壁の断熱改修工法および既存建物の断熱改修工法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for an irregular reflection plate and a work method for base having irregular reflection characteristics having good construction and manufacturing workability which provides a free design and uniform irregular reflection effect.例文帳に追加

自由にデザインでき、均等な乱反射効果が得られ、かつ施工及び製造の作業性が良い乱反射特性を有する路盤の施工方法および乱反射板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lining method for a converter which can prevent the falling down of bricks from a contraction section more effectively than a conventional lining method even when the bricks are laid at a slant and which is excellent in construction workability.例文帳に追加

本発明は、絞り部のレンガが「傾斜積み」であっても、レンガの脱落を従来より抑制でき、且つ施工時の作業性に優れた転炉のライニングを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a building decorative article excellent in durability and capable of decorating the outside or inside corner part of a building by a low cost construction method taking no labor in execution, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

耐久性に優れ、低コストで、しかも施工に手間のかからない工法で、建築物の出隅部または入隅部を飾ることが可能な建築物装飾品とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a piping system for a sleeve pipe header construction method easily inserting a resin pipe curled into a roll shape and provide a method for inserting the resin pipe into the sleeve pipe.例文帳に追加

ロール状に癖のついた樹脂管を鞘管内に簡単に挿入することができる鞘管ヘッダー工法における配管システムならびに鞘管への樹脂管挿入方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a construction method of a pile head joint part for easily constructing a pile head joint part, and a pile head joint part form used in the method, simple in structure and easy to build up.例文帳に追加

杭頭接合部を容易に施工することができる杭頭接合部の構築方法と、そのときに使用される、構造が簡単で、組み立てが容易な杭頭接合部型枠を提供する。 - 特許庁

To provide a wall pile construction method and a pile constructed by the method, for constructing the pile for forming a node-like expanded part on one part side, even in the pile having a small diameter and width.例文帳に追加

径や幅の小さい杭においても、一部側に節状の拡張部が形成された杭を施工することができる壁杭施工方法およびその方法により施工された杭を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for easily and efficiently producing a hydrate with a compact system construction, and to provide a system suitable for the method.例文帳に追加

本発明の課題は、コンパクトな装置構成で簡易かつ効率的にハイドレートを生成することができるハイドレート生成方法およびこの方法に好適なハイドレート生成装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method of construction of a dam satisfied with only one time of change-over of river flow by using a primary change-over temporary water passage as a dam, although twice or more times of change over are necessary in the conventional method.例文帳に追加

１次切替え仮水路をダム本体として活用することにより、通常は２回行われる河流の切替えを１回にすることを可能にするダム施工方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a wiring box arranging structure capable of easily laying various wiring boxes underground by utilizing a concrete formwork construction method, a concrete wall body embedded with the wiring boxes, and a method of constructing the same.例文帳に追加

コンクリート型枠工法を利用し、容易に各種の配線ボックスを埋設することができる配線ボックスの配設構造、配線ボックスを埋設したコンクリート壁体、及びその構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide a floor finishing material, a floor finishing method, and a floor finishing method of a unit building to less impede the shortening of the construction period in the unit building and stabilization of the quality such as durability.例文帳に追加

ユニット建物における工期の短縮化、耐久性等の品質の安定化などを妨げることの少ない床仕上げ材、床仕上げ方法及びユニット建物の床仕上げ方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water area structure which includes a steel pipe sheet pile well as a foundation, has imparted thereto characteristics of low uprush height, low overtopping wave amount, low reflection, etc. exhibits high quality, and can be constructed in a dry construction method, and to provide a method of constructing the same.例文帳に追加

鋼管矢板井筒を基礎とし、低打上げ高、低越波量、低反射等の特性を有し、高品質を実現するドライ施工を可能にする水域構造物等を提供する。 - 特許庁

To propose a joining method of an impervious sheet with excellent water barrier properties allowing convenient and inexpensive underwater construction and a joint structure of an impervious sheet suitable for the joining method.例文帳に追加

水中において簡易かつ安価に施工が可能で、遮水性の優れた遮水シートの接合方法と、この遮水シートの接合方法に好適に使用される遮水シートの接合構造を提案する。 - 特許庁

To provide an aseismic reinforcement method for dwelling houses and other wooden buildings, particularly, existing dwelling houses capable of remarkably saving the construction cost and term of works while significantly enhancing the aseismic effect, compared with a conventional method.例文帳に追加

住宅その他の木造建物、殊に、既設住宅の為の、従来工法に比べて、耐震効果を大幅に高めながら、工費と工期を顕著に節減し得る耐震補強工法を提供する。 - 特許庁

To provide a unit building extended by a method by which the construction manday in a site is small and the building can be inexpensively extended even if the site is narrow and the inexpensive extension method of the extended building.例文帳に追加

狭い土地でも、現場施工工数が少なく安価に増設することのできる方法で増築したユニット建物と、この増築したユニット建物に施工するユニット建物の増築方法を提供する。 - 特許庁

To provide a glass block wall surface structure adopting a tension resisting material replacing a supporting rib, a construction method of a glass block wall eliminating poor filling of joint mortar, and a repairing method of the glass block wall.例文帳に追加

力骨に代わる引張抵抗材を採用したガラスブロック壁面構造、積みモルタルの充填不良を無くすガラスブロック壁の施工方法及びガラスブロック壁の補修方法を提供する。 - 特許庁

To provide an erection method of a bridge capable of increasing the work efficiency of erection in the erection method of bridge construction work including the extension work of a main girder and the foundation work and the erection of a pier and a main girder leg head by using girders.例文帳に追加

ガーダを用いて、主桁の延長架設と、基礎工、橋脚および主桁脚頭部の施工とを行う橋梁の架設方法において、架設作業の作業効率を高める。 - 特許庁

To provide a new hydraulic power generation method for greatly improving the suitability of a location, an environment problem, construction cost, and power generation cost which have been problems in the conventional hydraulic power generation method, and to provide a hydraulic power generation device.例文帳に追加

従来の水力発電方法の課題であった立地条件・環境問題・建設コスト・発電コストを大きく改善する新しい水力発電方法と水力発電装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high speed, efficient, and new implementation method and device for an optimization problem of one-to-one as a key for conducting campaign for optimization of one-to-one, and provide a model construction method and device as their bases.例文帳に追加

One to One最適化キャンペーン実施の鍵となる、One to One最適化問題向けの高速・効率的な、新規な求解方法及び装置、並びにその基礎となるモデル構築方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a floor heat insulating construction method and a floor heat insulating structure reducing a thermal bridge caused by the exposure of floor joists in the conventional method, improving the heat insulating performance of the whole floor, and easy to execute.例文帳に追加

従来工法の床根太露出を原因とする熱橋を低減し、床全体の断熱性能を向上させ、しかも施工の容易な床断熱工法および床断熱構造を開発する。 - 特許庁

To provide a paper sheet carrying mechanism having a simple construction for actualizing adequate back tension to a paper sheet pulled out of a rolled paper sheet, and to provide an image forming device, a paper sheet carrying method and an image forming method.例文帳に追加

簡単な構成でロール状用紙から引き出された用紙へのバックテンションを適切化した用紙搬送機構、画像形成装置、用紙搬送方法、及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pipe jacking method which enables the construction of a large-diameter underground conduit and enables the maintenance of adequate cut-off properties, and a connecting structure of a pipe which can be appropriately used for the pipe jacking method.例文帳に追加

大口径の地中管路の構築が可能であり、充分な止水性を維持することができる推進工法及びこの工法で好適に用いることができる管体の接続構造を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method of replacing an existing pipe, by which the pipe can be replaced in a short period at a low cost by a non- opencut construction method and the splinter of an old pipe is not left in a ground.例文帳に追加

非開削工法により短期かつ低コストで管の更新を行うことができ、かつ、旧管の破片を地中に残留させることのない既設管の更新装置及び更新方法を提供する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR CONSTRUCTING NETWORK, MEDIUM RECORDING NETWORK CONSTRUCTION PROGRAM, NETWORK CONSTRUCTING DEVICE, CONTROL METHOD FOR NETWORK CONSTRUCTING DEVICE AND MEDIUM RECORDING CONTROL PROGRAM FOR NETWORK CONSTRUCTING DEVICE例文帳に追加

ネットワーク構築システム、ネットワーク構築方法、ネットワーク構築プログラムを記録した媒体、ネットワーク構築装置、ネットワーク構築装置の制御方法およびネットワーク構築装置の制御プログラムを記録した媒体 - 特許庁

To provide an apparatus for repairing color filter and electro-optical device easily repairing a defective part of a color filter with a simple construction, a method for repairing the same, an apparatus for manufacturing the same and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

簡単な講成で容易にカラーフィルタの欠陥部分を修復することのできるカラーフィルタ及び電気光学装置の修復装置、修復方法、製造装置、製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a method for installing a parking block in which a risk such as a peeling, an overturn or the like is reduced as a construction method in which a car can be installed simply in a parking space for a residence, a shop, an apartment house or the like.例文帳に追加

住宅・店舗・集合住宅等の駐車スペースに簡単に据付できる工法であり、剥がれや、転倒などの危険性を少なくした駐車ブロックの据付け方法を得る。 - 特許庁