「constructor」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable a constructor to carry a wall mounting electronic device easily and certainly to a mounting position in a construction site without causing trouble to the construction.例文帳に追加

工事現場での取り付け場所に、その工事に支障をきたすことなく、工事者が壁取付電子機器を容易かつ確実に運ぶことが出来るようにする。 - 特許庁

To relieve the reduction range of building expenses, that has been apt to be decided under the initiative of a developer, and to increase the amount of received construction work order by permitting a constructor to obtain land information faster than the developer without business expenses and performing suggestion business under the initiative of the constructor.例文帳に追加

建設業者が営業経費をかけずにディベロッパー（開発業者）よりも早く土地情報を入手し、建設業者主導型の提案営業をすることにより、これまでディベロッパー（開発業者）主導のもとで決定されがちであった建築費の削減幅を緩和させると同時に建設工事受注額の増大を図る。 - 特許庁

Inline development for copying only a virtual function table pointer setting sentence relative to a constructor to a corresponding class or a parent class just after class variable definition, is performed and the pointer setting sentence to a virtual function table in the function is not copied on a caller function relative to a constructor function in normal inline development.例文帳に追加

クラス変数定義の直後で、対応するクラスおよび親クラスにコンストラクタに関して、仮想関数テーブルポインタ設定文のみ複写するインライン展開を実施し、通常のインライン展開においては、コンストラクタ関数に関して、関数中の仮想関数テーブルへのポインタ設定文はｃａｌｌｅｒ関数に複写しない。 - 特許庁

Conduit indication information 25 on a laying constructor 24 or the like is displayed on the surface of a fixation tape 23 in which a locating wire 22 is fixed to the outer circumferential face of a polyethylene(PE) pipe 21.例文帳に追加

ロケーティングワイヤ２２をＰＥ管２１の外周面上に固定する固定テープ２３の表面に、敷設事業者２４などの導管明示情報２５を表示しておく。 - 特許庁

A facility constructor D performs works of a residential facility apparatus to a dwelling house sold by a housing supplier or the like on a request of the housing supplier C or the like.例文帳に追加

ａ）設備工事店Ｄは、住宅販売会社Ｃ等の依頼により住宅販売会社等の販売した住宅に住宅設備機器の施工を行なう。 - 特許庁

An image re-constructor 4 constructs an image, in which the speckle component generated by the blood is reduced, based on the result of the separation of the speckle component by the speckle separator 3.例文帳に追加

画像再構築器４は、スペックル分離器３によるスペックル成分の分離結果に基づいて、血液によって発生したスペックル成分を低減した画像を構築する。 - 特許庁

When a processing of a program proceeds and constructor sentences for generating hardware objects (HwObject) 6 are executed, the hardware object 6 is arranged over a memory 12 and a PLD (programmable logic device) 13.例文帳に追加

プログラムの処理が進みハードウェア・オブジェクト（hwObject）６を生成するコンストラクタ文が実行されると、メモリ１２とＰＬＤ１３とに跨ってハードウェア・オブジェクト６が配置される。 - 特許庁

After depositing a loan in a customer's specified account, the deposited amount is paid out to a specified account of a constructor specified by the loan application information.例文帳に追加

貸付金を顧客の指定口座に入金処理をした後に、続けて出金処理をし、借入申込情報で指定される工務店の指定口座に入金処理をする。 - 特許庁

Place the cursor in an empty space in the source code (for example, right after the constructor) and right-click and choose Insert Code Add Property (Ctrl-I) to open the Add Property dialog box.例文帳に追加

カーソルをソースコード内の空のスペース (たとえば、コンストラクタの直後など) に置き、「コードを挿入」「プロパティーを追加」(Ctrl-I) を右クリックして選択し、「プロパティーを追加」ダイアログを開きます。 - NetBeans

The Constructor can take a Pear::DB Data Source Name (DSN) and will then connect to the database; or a PEAR::DB object handle, if you already connected the database before. 例文帳に追加

コンストラクタは Pear::DB の データソース名 (DSN) からデータベースに接続することができ、もしくは、もし以前既にデータベースに接続したのであればPear::DB オブジェクトハンドルを受け取ることができます。 - PEAR

Changed in version 2.0:Python versions 1.5.2 and 1.6 also required that the constructor be callable with no parameters, and offer a mutable data attribute.例文帳に追加

バージョン 2.0 で 変更 された仕様:Pythonバージョン1.5.2と1.6では、コンストラクタが引数なしで呼び出し可能であることと変更可能なdata属性を提供するということも要求されます。 - Python

Further, the guarantee of undertaking charges and securing of the dealer can be promised by exchanging the general contract document with a constructor so as to enable contracting at ease.例文帳に追加

また、工事施工業者に対しては安心して請負ができるよう請負委託契約書を取り交わし請負料金の保証と業者確保を約束できるようにした。 - 特許庁

To provide assembly structure of an opening part inner frame material of a building which is easily finished in a good-looking state without reference to skill of a constructor and has superior durability.例文帳に追加

施工者の技術によることなく簡単に見栄え良く仕上げることができる耐久性に優れた建物の開口部内枠材の組立構造を提供する。 - 特許庁

To provide a joint for connecting a faucet and a pipe whose fitting position is easy to match and construction is not influenced by skill of a constructor.例文帳に追加

水栓と配管を接続するための継手において、継手の取付け位置に合わせることが容易であって、施工が施工者の熟練度に左右されにくい継手を提供する。 - 特許庁

A user or a constructor sets a control sequence matching a taste of the user and an installation condition by means of the information outputting means 19 to output it to the information receiving means 17.例文帳に追加

使用者ないし設置者は、使用者の好み、設置状況などに合致した制御シーケンスを情報出力手段１９により設定し、情報受信手段１７に出力する。 - 特許庁

The constructor checks the answer form from each construction company by a check form to suitably determine the answer form and compares respective construction companies by a comparison form to adopt the best construction company.例文帳に追加

施主は各建築企業からの回答書を適正に判断をするために確認書でチェックをし、比較書で建築企業を比較して採択することができる建築支援システムです。 - 特許庁

To actualize control and improvement by allowing a constructor which holds multiple construction sites to unify and grasp the qualities of the construction at the respective sites by check items over a network.例文帳に追加

複数の現場を掌握している施工者において各現場における各工事の良否を、ネットワーク上においてチェック項目毎に一元的に把握し、管理と改善に資する。 - 特許庁

The customer selects an appropriate constructor from the information of the plurality of the contractors received from the server 10, makes an estimation request for the contractor and concludes a contract with the contractor.例文帳に追加

顧客は、サーバ１０から受信した複数の施工業者の情報から、適切な業者を選んで、サーバ１０経由で見積り依頼や契約締結などを業者に対して行う。 - 特許庁

After the depositing processing, a certain amount is paid out from the builder's specified account and transferred to a specified account of a subcontractor or the like of the constructor specified by the loan application information.例文帳に追加

さらに入金処理をした後に、工務店の指定口座から出金処理をし、借入申込情報で指定される工務店の下請業者等の指定口座に振込処理をする。 - 特許庁

The bean skeleton containing the private fields needed for storing the data has already been prepared for us so we now need to create a reasonable constructor for it, as shown in the following procedure and demo.例文帳に追加

データの保存に必要な非公開フィールドを含む Bean スケルトンはすでに作成されているので、適切なコンストラクタを作成する必要があります。 その手順とデモは次のとおりです。 - NetBeans

This communication protocol includes one or a plurality of signaling messages that include constructor parameters having ability to transmit information on a plurality of pilots of candidate frequencies.例文帳に追加

この通信プロトコルは、一つあるいは複数のシグナリングメッセージを含み、これらシグナリングメッセージは、ある候補周波数の複数のパイロットに対する情報を運ぶ能力をもつコンストラクタパラメータを含む。 - 特許庁

It accepts a Calendar object to its constructor then "takes over" the API allowing you to make calls through it rather than directly to the original calendar object. 例文帳に追加

このクラスは、コンストラクタでカレンダーオブジェクトを受け取り、その API を「継承」します。 これで、カレンダーオブジェクトのメソッドを直接コールするのではなく継承した API 経由で使用できるようになります。 - PEAR

Restricting synch points to contiguous matches preserves some notion of locality, at the occasional cost of producing a longer diff.The Differ class has this constructor:例文帳に追加

隣接するマッチ列の同期するポイントを制限することで、より長い差異を算出する再帰的なコストでの、局所性の概念を制限します。 Differは、以下のようなコンストラクタを持ちます。 - Python

Stats objects are manipulated by methods, in order to print useful reports. The file selected by the above constructor must have been created by the corresponding version of profile.例文帳に追加

Stats オブジェクトはレポートを出力するメソッドを通じて操作します。 上記コンストラクタで指定するファイルは、使用する Stats に対応したバージョンの profile で作成されたものでなければなりません。 - Python

Class for timing execution speed of small code snippets.The constructor takes a statement to be timed, an additional statement used for setup, and a timer function.例文帳に追加

小さなコード断片の実行時間計測をおこなうためのクラスです。 コンストラクタは引数として、時間計測の対象となる文、セットアップに使用する追加の文、タイマ関数を受け取ります。 - Python

The help message is constructed from the usage string passed to OptionParser's constructor and the help string passed to every option.If no help string is supplied for an option, it will still be listed in the help message.例文帳に追加

ヘルプメッセージは OptionParser のコンストラクタに渡したusage 文字列と、各オプションに渡した help 文字列から生成します。 オプションに help 文字列が指定されていなくても、オプションはヘルプメッセージ中に列挙されます。 - Python

In Tkinter, options are specified askeyword-arguments in the instance constructor, and keyword-args for configure calls or as instance indices, in dictionary style, for established instances.例文帳に追加

Tkinter では、オプションはキーワード引数にしてインスタンスのコンストラクタに指定したり、config にキーワード引数を指定して呼び出したり、インデクス指定を使ってインスタンスに代入したりして設定します。 - Python

to tell servers that it is a particular user agent,set this in a subclass as a class variable or in the constructorbefore calling the base constructor. 例文帳に追加

を特定のユーザエージェントであるとサーバに通知するには、サブクラスの中でこの値をクラス変数として値を設定するか、コンストラクタの中でベースクラスを呼び出す前に値を設定してください。 - Python

The channel managing device 2 includes a managing server device 2a that a manufacturer manages, a channel managing device 2b for construction that a constructor manages, and a channel master device 2c that an operator manages.例文帳に追加

チャネル管理装置２には、製造者が管理する管理サーバ装置２ａと、施工者が管理する施工用チャネル管理装置２ｂと、運用者が管理するチャネルマスタ装置２ｃとがある。 - 特許庁

To provide a housing interior coordinate catalog which enables a client to easily select the color patterns of floor materials and door materials of respective rooms without repeatedly arrange with a designer and a constructor.例文帳に追加

設計士及び工事店と施主が何度も打合わせを行うことなく、各部屋の床材及びドア材の色柄を容易に選択できる住宅内装コーディネートカタログを提供することにある。 - 特許庁

To provide a drawing storage and retrieval system capable of assuring efficient retrieval and long-term storage of a drawing by concentrating a drawing storing work of a building constructor, etc., and suppressing maintenance and storage costs.例文帳に追加

建設業者等の図面保管業務を集中して効率的な検索と図面の長期保管を保証し、保守保管コストを抑制することのできる図面保管検索システムを提供することである。 - 特許庁

To provide a wiring fixture for an optical fiber which enables a constructor to perform the winding processing of the slack part of an optical fiber easily and also whose housing and attaching to an attachment hole of a small switch box etc., can be performed.例文帳に追加

光ファイバーケーブルの余長部分の巻き付け処理がし易く且つ小型のスイッチボックス等の取付穴への収納取り付けが可能な光ファイバー用配線器具を提供することにある。 - 特許庁

Payment based upon a loan contract of the residential facility apparatus is carried out via a credit loan company, and the construction expense for the residential facility apparatus can be collectively paid to the facility constructor.例文帳に追加

ｃ）住宅設備機器のローン契約に基づく支払が、信販会社経由で行なわれるようにして、住宅設備機器の工事代金が設備工事店に対して一括して支払われることを可能とする。 - 特許庁

In this embodiment, the card 3 may be stated characters, symbols, etc., according to the use of the switch body 1 beforehand or stated by a constructor at the time of installation.例文帳に追加

ここにおいて、スイッチ用ネームカード３は、あらかじめスイッチ本体１の用途に応じた文字や記号などの表記がなされたものであってもよいし、施工時に施工業者が表記するようにしたものでもよい。 - 特許庁

Since the progress management data base can be shared by a supervisor, a constructor and a customer, the progress management of construction work can be easily performed and schedule control also can be easily and surely performed.例文帳に追加

進捗管理データベースを、各端末を介して監督、業者、施主で共有できるため、建築工事の進捗管理が容易に行えて、日程調整も容易にかつ確実に行うことができる。 - 特許庁

when an error is found, the script will stop and the message will be displayed (in debug mode only) ; same effect than pearErrorMode option in the constructor NoteThis function can not be called statically.例文帳に追加

エラーが発見された時、スクリプトが停止しメッセージが表示されます(デバッグモードの場合だけ) ;コンストラスタで pearErrorModeオプションを指定するのと同じ効果があります注意この関数は、スタティックにコールすることはできません。 - PEAR

Unlike the Decimal constructor, the context precision,rounding method, flags, and traps are applied to the conversion.This is useful because constants are often given to a greater precision than is needed by the application.例文帳に追加

Decimal コンストラクタと違い、数値を変換する際にコンテキストの精度、値丸め方法、フラグ、トラップを適用します。 定数値はしばしばアプリケーションの要求よりも高い精度を持っているため、このメソッドが役に立ちます。 - Python

An exception thrown by DocTestRunner to signal that a doctest example's actual output did not match its expected output. The constructor arguments are used to initialize the member variables of the same names.例文帳に追加

doctest 例題の実際の出力が予想出力と一致しなかったことを示すためにDocTestRunner が送出する例外です。 コンストラクタの引数は、インスタンスの同名のメンバ変数を初期化するために使われます。 - Python

After the managers including construction owner decided a constructor by bidding, they order construction work by raising and detecting specialty constructors for each work.例文帳に追加

施主を含めた管理者が建設業者から経費による入札を受けて建設業者を決定した後、個別工事について専門工事業者を募集・決定することにより建設工事を発注する。 - 特許庁

To provide a piecework management system capable of obtaining highly objective piecework information for increasing the commonality of the recognition of both a constructor side and a manager side to an output.例文帳に追加

出来高に対する施工者側と管理者側双方の認識の共通性をより高めるような客観性の高い出来高情報を与えることを可能とする出来高管理システムの提供。 - 特許庁

To provide a method capable of easily forming a finished surface of a sandstone tone having three-dimensional configurations and delicate changes of colors in decreased process steps without being affected by the skill of a constructor.例文帳に追加

立体的な形状を有するとともに、微妙な色彩の変化を有する砂岩調の仕上面を、少ない工程で、施工者の技量に左右されず、簡便に形成することができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new framework which improves article power while suppressing article development costs, house exhibition costs, and advertisement costs and enables a house constructor to carry out efficient business to a donor.例文帳に追加

商品開発費用、住宅展示費用、宣伝広告費用などを抑制しつつ、商品力を向上させ、住宅施工者が施主に対して効率よく営業を行うことができる新しい枠組みを提供する。 - 特許庁

To provide a program for emphatically displaying a building extension and reconstruction part which can accurately and easily understandably expressing the part and conditions of extension and reconstruction parts in the planning stage and reducing the troubles between a client and a building constructor.例文帳に追加

計画中の増改築部分の個所及び状況が正確に且つ分り易く表現でき、施主と建築業者とのトラブルを少なくできる建築物の増改築部分強調表示プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a system and the like capable of providing information on construction in real time with displaying in an easy-to-grasp manner contents and progress of construction by a constructor to a client or an independent organization.例文帳に追加

施主や第３者機関に対して建設業者が行う工事の内容や進捗を分かりやすく表示し、リアルタイムで工事に関連する情報を提供することのできるシステム等を提供することを課題とする。 - 特許庁

After the start of a construction work of a building, when a material supplier makes a delivery of a material as a predetermined key to a constructor of the construction work, a terminal device 4 requests the registration of the delivery information.例文帳に追加

端末装置４は、建物の建築工事開始後に、資材供給元から建築工事の施工者側に対して、所定のキーとなる資材の納入があったとき、その納入情報の登録を依頼する。 - 特許庁