「continuous problems」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To prevent a paper guide from being lifted up by a tip of the continuous paper to prevent problems in conveyance such as paper jam.例文帳に追加

連続紙の先端による紙ガイドの持ち上がりを防止し、これによって紙ジャムなどの搬送トラブルを回避する。 - 特許庁

To provide fiber-reinforced concrete in which problems of concrete using a continuous fiber as a tension-reinforcing material are solved.例文帳に追加

引張補強材として連続繊維を使用したコンクリートの問題点を改善することができる繊維補強コンクリートを提供する。 - 特許庁

To provide apparatus for wet heat treatment of a continuous textile substrate, solving problems of known apparatus and overcoming their defects.例文帳に追加

公知の装置の問題点を解決すると共に欠点を克服する、連続的な織物素地の加熱含水処理装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problems with plasma etching, wherein the reduction in throughput, degradation of reproducibility and unstableness in plasma discharge are caused when continuous discharge is conducted between steps.例文帳に追加

プラズマエッチングにおいて、ステップ間で連続放電を行った場合の、スループット低下，再現性低下，プラズマ放電不安定の問題を解決する。 - 特許庁

To solve problems of a method for printing the test pattern of a printing image on the end of a continuous paper that the test pattern print area is limited, and the resulting information is little.例文帳に追加

連続紙の端部に印刷画像のテストパターンを印刷する方法では、テストパターン印刷領域が限られ、得られる情報が少ない。 - 特許庁

To provide methods and systems that substantially obviate one or more of the above and other problems associated with conventional techniques for continuous data protection.例文帳に追加

連続データ保護のための従来技術に関連する上記および他の問題の１つまたは複数を実質的に取り除く方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To solve problems that on/off operation of wiper apparatus during cutting operation is troublesome, a cabin front window is hardly wet and continuous operation of the wiper apparatus is bothersome.例文帳に追加

刈取り作業中にワイパー装置のオン・オフ操作することは面倒であり、かつキャビン前方窓は濡れにくく、ワイパー装置の連続作動は煩わしい。 - 特許庁

To provide a disinfection method for solving various problems of disinfection and a washer capable of executing the disinfection method in washing by a continuous washer.例文帳に追加

連洗機による洗濯において、上記の問題を解決する消毒方法と、この消毒方法を実行することができる装置を提供する。 - 特許庁

Nonlinear constrained optimization problems can be solved by a Lagrange-multiplier method in a continuous space or by its extended discrete version in a discrete space. 例文帳に追加

非線形条件付き最適化問題は, 連続空間においてはラグランジュ乗数法で, 離散空間においてはその拡張離散版で解くことができる. - コンピューター用語辞典

To provide a conveying roll and a hearth roll for a continuous annealing furnace which have a thermal-spray film applied on their surfaces in order to simultaneously solve such problems as slippage, meandering, dust-sticking and build-up of a steel sheet.例文帳に追加

鋼板のスリップ、蛇行、ゴミ付き、ビルドアップを同時に解決する溶射皮膜を表面に施工した搬送ロール、連続焼鈍炉用ハースロールを提供する。 - 特許庁

To provide a mass production process for SWCNT which enables a continuous operation at a low cost by solving the problems inherent in the conventional process for producing SWCNT.例文帳に追加

従来のＳＷＣＮＴの製造方法における問題点を解決し、低コストで連続生産可能なＳＷＣＮＴの量産工法を提供すること。 - 特許庁

That in turn allows you to create self-contained projects or sets of projects that can easily be built from the command line, on continuous integration servers, and by users of other IDEs without problems. 例文帳に追加

同様に、連続した統合サーバー上で、ほかの IDE のユーザーがコマンド行から容易に構築できる、独立プロジェクトまたはプロジェクトのセットを問題なく作成できます。 - NetBeans

Publishing programs can provide continuous and real-time feed back for design problems that may occur while documents are edited or created.例文帳に追加

パブリッシングプログラムは、ドキュメントが編集されている、または生成されている最中に起こり得るデザイン問題に関する継続的で、リアルタイムのフィードバックを、提供することができる。 - 特許庁

To provide a connecting device for a continuous bag body, which can easily and inexpensively perform the operation of connecting the continuous bag, which makes the appearance of a connecting portion good, and which does not cause problems associated with sanitation and safety.例文帳に追加

連続袋体の連結作業を容易、且つ廉価に行うことができるとともに、連結部分における外観を良好なものとし、衛生面や安全面においても問題の生じない連続袋体の連結装置を得ようとするものである。 - 特許庁

Since the super-abrasive grain layer is continuous, this super-abrasive grain wheel is edgeless, not like the segment, and exhibits an improved performance without problems such as chipping of a work piece and roughness on the surface.例文帳に追加

しかも超砥粒層が連続しているためセグメントのようなエッジが無く、工作物のチッピングや、表面粗さが粗くなる等の問題が発生しない優れた性能を発揮する。 - 特許庁

To suppress problems that in an aligner, temperature of a reticle increases by continuous irradiation with exposure light and this induces changes in the focal position and magnification and changes in imaging performance and aligning accuracy.例文帳に追加

露光装置において、露光光の連続照射によりレチクルの温度が上昇し、焦点位置、倍率などが変化して、結像性能、および重ね合わせ精度が変化する問題を抑制する。 - 特許庁

To provide a mold for the continuous casting of metals, especially a beam blank type mold, capable of sufficiently coupling a thin-walled mold plate to an adapter plate at the top regions and the base regions thereof with no special problems.例文帳に追加

薄壁金型板が、特に問題のない頭部領域と足領域にて、申し分なくアダプタ板と結合させ得る金属を連続鋳造する金型、特にビームブランク金型を創作すること。 - 特許庁

To suppress occurrence of problems resulting from occurrence of intermittent printing phenomenon when continuous image forming operation is performed in energy saving mode, while attaining reduction in power consumption by the energy saving mode.例文帳に追加

省エネルギーモードによる消費電力の低減効果を得つつ、省エネルギーモードで連続画像形成動作を行う際に間欠印刷現象が発生することによる不具合の発生を抑制する。 - 特許庁

To prevent the generation of problems on chemical conversion, coating adhesion or the like in the case a cold rolled steel sheet positively comprising an easily oxidizable component(s) is produced using a gas cooling type continuous annealing furnace.例文帳に追加

ガス冷却タイプの連続焼鈍炉を用いて易酸化性成分を積極的に含む冷延鋼板を製造する場合の、化成処理性や塗装密着性などの問題発生を防止する。 - 特許庁

To provide a toner that causes neither lowering of image density nor fogging of a white background even in continuous copying on many sheets by a reversal developing system in any environment and is free of problems such as fogging and toner scattering.例文帳に追加

如何なる環境下での反転現像方式による多数枚連続コピー時においても、画像濃度の低下や白地カブリの発生がなく、カブリやトナー飛散の問題が生じないトナーを提供する。 - 特許庁

To provide a buffer plate mechanism for a continuous paper printing device capable of preventing sheet return to the upstream in a sheet carrying direction when a sheet is not being carried, and preventing printing quality problems by an inexpensive method.例文帳に追加

安価な方法により用紙の非搬送時の用紙搬送方向上流側への用紙の戻りを防止し、印刷品質障害を防止することが可能な連続紙印刷装置のバッファプレート機構を提供する。 - 特許庁

To prevent problems associated with plating, such as stains and blurs formed on a microporous plating, to improve corrosion resistance of the plating, to enable continuous filtration of a plating liquid, and to enable easy maintenance and control of the plating liquid and electric potential.例文帳に追加

マイクロポーラスめっきに生じるシミや暈けといっためっきに関わる不具合を防止し、めっきの耐食性を向上させ、更にめっき液の連続濾過が可能になり、このめっき液と電位を容易に維持管理する。 - 特許庁

To provide a distributed voting system for land mobile radio systems which solves problems such as necessity of a synchronous data path, waiting time during the transfer of synchronous data, and necessity of continuous voting from a voter to all receivers.例文帳に追加

同期データ経路の必要性、同期データの転送中の待ち時間、及び投票器が全受信器に連続的に投票する必要性の問題を解決した地上移動無線システム用分布投票システムの提供。 - 特許庁

To provide an appropriate match in an intermediary matching system by the Internet and a server where conventionally it was impossible due to extreme complications in managerial problems of corporate managers and continuous appearance of new approaches in corresponding consulting themes.例文帳に追加

従来のインターネットおよびサーバによる仲介マッチングシステムでは企業経営者のもつ経営課題が非常に複雑で、対応するコンサルタントテーマも次々に新手法が誕生して適切なマッチングは不可能である。 - 特許庁

To provide a continuous process for coagulation of resin dispersion, which can continuously coagulate even resin dispersion such as rubber latex without problems, resulting in resin coagulated particles having sizes within a given range.例文帳に追加

本発明の課題は、ゴムラテックスのような樹脂分散液であっても問題なく連続的に凝析して所定範囲の大きさの樹脂凝析粒体を得ることができる樹脂分散液連続凝析方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide mold powder for continuous casting of steel which solves the conventional defects and problems, and particularly to provide mold powder for continuous casting of steel which causes no generation of flaws and cracks in the surface of a slab, causes no operation troubles such as breakout and the malfunction of the prediction warning of breakout, improves the productivity of steel and remarkably reduce production cost of steel in the continuous casting of steel.例文帳に追加

本発明の目的は、前記の欠点、課題を解消する鋼の連続鋳造用モールドパウダーを提供することにあり、特に、鋼を連続鋳造する際に、鋳片表面キズや割れの発生がなく、ブレークアウトまたはブレークアウト予知警報の誤動作などの操業トラブルもなく、鋼の生産性を向上させ、製造コストを大幅に低減できうる鋼の連続鋳造用モールドパウダーを提供することにある。 - 特許庁

To solve the following problems; there is only one kind of speed-setting in a film take-up mechanism, then, there is a limit to increase a continuous photographing speed, and also, the equipment becomes large in size in the case of taking up a film by two motors at different kinds of speed.例文帳に追加

フィルム巻上げ機構における速度設定が１種類のみであるために、連続撮影速度を上げるにも限界があり、２つのモータにより異なる速度でフィルム巻上げを行うのでは、機器が大型化する。 - 特許庁

Therefore, since problems such as looseness and backlash occurring in mechanical movement of a floating lever or the like are not likely to occur, it is possible to accurately perform the continuous adjustment of the rotational speed of the water turbine by the extremely simple structure.例文帳に追加

従って、フローティングレバー等の機械的な動きに見られる遊びやガタ等の問題は殆ど発生しないため、非常に簡単な構成で水車の回転速度の調整を連続的に高精度で行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide a convenient projection system solves the problems of troublesomeness when putting in or pulling out a power cable or troublesomeness due to presence of a power cable, and enabling long-term continuous use of a projector.例文帳に追加

電源ケーブルの抜き差しに伴う煩わしさや電源ケーブルの存在に伴う煩わしさ及び不具合を解消することができるとともに、プロジェクタを長時間連続して使用することができ、もって便利なプロジェクションシステムを提供する。 - 特許庁

To solve the problems of conventional method comprising complicate production process, long process time and difficult continuous production and achieve the simplified process, labor saving and uniform quality of the produced polymer hydrogel.例文帳に追加

前述の様に複雑な製造工程、工程時間が長い、連続製造が困難といった課題を有し、製造工程の簡素化および省力化や得られる高分子ヒドロゲルの品質の均一化を達成することを目的としている。 - 特許庁

Silicone gels (2a) are disposed in an elastic layer (1) covering the periphery of a metal core (3) such that the silicone gels (2a) are continuous in the lengthwise direction of the metal core (3) and discontinuous in the circumferential direction of the metal core (3), thereby solving the problems mentioned above.例文帳に追加

芯金（３）の外周に被覆された弾性層（１）に、シリコーンゲル（２ａ）を芯金（３）の長手方向に沿って連続的に、且つ、円周方向には非連続的に配置することにより、上記の課題を一挙に解決するに至った。 - 特許庁

To provide a method for continuous use of a tundish which is free from any adverse effect on the quality and capable of coping with two problems of the erosion and the build-up of a refractory on an internal wall of the tundish when the tundish is continuously used.例文帳に追加

本願発明は、タンディッシュを連続的に使用するに際し、品質に悪影響なく、タンディッシュ内壁耐火物の溶損あるいはビルドアップという双方の問題に対処可能なタンディッシュの連続使用方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a continuous annealer for a cylindrical workpiece, wherein problems such as liability of the surface of the workpiece to scratches, limitation of the shape of the workpiece to a bottomed cylinder, and increased complicatedness of the structure of the apparatus are solved.例文帳に追加

円筒ワークの連続焼鈍装置において、ワークの表面にすり傷が生じやすいという問題、ワークの形状が有底筒体に限定されるという問題、装置の構造が複雑になるという問題などの解決を目的とする。 - 特許庁

To eliminate such problems as the setting space and come-off of the connection and to stably execute a casting operation by quickly and reliably executing the attachment/detachment of a stopper in a tundish for continuous casting and a cylinder for elevating/lowering the stopper with a compact mechanism.例文帳に追加

連続鋳造用タンディッシュのストッパーとストッパー昇降用シリンダーとの着脱をコンパクトな機構によって迅速確実に行うことにより、設置スペースの問題及び連結外れを解消して鋳造操業を安定して行う。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor and a method for manufacturing the same capable of remedying problems of a spray coating method, that is, defects of a coating film due to deposition of an aggregate when continuous coating is carried out and unevenness in film thickness due to sticking of a coating liquid to a coating liquid discharge outlet, and stably giving excellent print quality even when continuous coating is carried out.例文帳に追加

スプレー塗工法の問題、つまり、連続塗工実施時における凝集物の析出に起因する塗膜の欠陥や、塗布液吐出口への塗布液の固着に起因する膜厚ムラなどを改善することができ、連続塗工実施時においても安定して優れた印字品質を得ることができる電子写真感光体およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing metal-coated carbon fibers, by which a stable continuous plating process can be continued, while overcoming the problems of known techniques, preventing the fuzzing of the carbon fibers, and reducing the entanglement of the carbon fibers on rolls, and to provide an installation therefor.例文帳に追加

公知技術の問題点を克服し、炭素繊維の毛羽立ちを抑え、ロールへの絡みつきを減少し、安定した連続メッキ製造工程を継続することが可能な金属被覆炭素繊維の製造方法及びその装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The invention is a method for solving the conventional problems using a tooth shape pattern structure of a conical type gear with a variable number of teeth having a V-form continuous tooth groove at the cone surface and a conical gear structure with a variable number of teeth of tip circle reduction type where the surplus gears are rounded in.例文帳に追加

このための対策として、円錐形表面にＶ字型の連続歯溝を持つ円錐型歯数可変歯車の歯形パターン構造と、歯数余りを丸め込む歯先円縮小式歯数可変円錐歯車構造により解決する方法を発明。 - 特許庁

To provide a developer support and a developing device with which it is possible to stably and frictionally electrify toner, and to perform stable and satisfactory developing while hardly causing problems such as a decrease in image density, density unevenness, and toner dusting even in durability use of continuous printing on a large number of sheets.例文帳に追加

トナーへの摩擦帯電付与安定化が図れ、多数枚耐久中においても画像濃度低下、濃度ムラ、飛び散り等の問題の発生が少なく、安定して良好な現像を行なうことができる現像剤担持体及び現像装置を提供する。 - 特許庁

To solve such problems that an effective data quantity included in the minimum recording unit is reduced due to a skip processing of skipping defective blocks and continuous reproduction cannot be performed, and that a large recording unit is required excessively when a bit rate is small.例文帳に追加

不良ブロックをスキップする処理のため、最小記録単位に含まれる実効データ量が減少し、連続再生ができなくなる問題、ビットレートが小さい場合は必要以上に大きな記録単位が要求されるという問題を解決することにある。 - 特許庁

To provide a polyimide film having good surface properties, hardly causing winding slip, and capable of securing the surface properties of the film of preventing the winding slip in a state of a roll of a long continuous length, and hardly causing problems in sputtering and plating.例文帳に追加

本願の課題は、表面性が良好でかつ巻きズレの起こりにくいポリイミドフィルムを提供することにあり、長尺ロール状態での巻きズレを防ぎ、スパッタリングやメッキで問題が生じないフィルム表面性を確保できるポリイミドフィルムを提供することにある。 - 特許庁

To meet the need of an effective method to incorporate a composition in to an article to overcome problems: because a machine could be stopped for several hours, the stability of some compound mixtures may be compromised by a long duration at elevated temperatures, or by mechanical shear forces due to the continuous pumping of the recirculating solution also a lot of machine maintenance related problems may be encountered.例文帳に追加

機械は数時間停止する場合があるため、一部の化合物混合物の安定性は、長期間の高温、又は再循環している溶液の連続ポンピングに起因する機械的剪断力により危険にさらされる場合があり、それもまた多くの機械の保全に関連する問題に遭遇し、この問題を克服するために、組成物を物品中に組み込むための有効な方法に対する必要性が存在する。 - 特許庁

To provide a method and a device for execution of work for a continuous wall directly under an underground buried structure, which permit a reduction in ground space of occupancy, for example, a reduction in diameter of a guide hole, enhance accuracy of excavation, and overcome problems with conventional execution methods for earth removal, dredging, etc.例文帳に追加

ガイドホールが小径ですむなど地上占有スペースが小さくてすみ、かつ掘削の精度が高く、排土や底さらいなどの従来の施工方法での問題点の解消が図られた地中埋設物直下の連壁施工方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a production method solving peculiar problems in the production of an absorptive article provided with a folded member, stably and accurately performing the work of folding the member without the need of complicated apparatuses, and suitably coping even with the high-speed continuous production of the absorptive article.例文帳に追加

折り返された部材を具備する吸収性物品の製造における特有の課題を解決して、部材を折り返す加工を複雑な機器を要さずに安定して精度良く行い、上記吸収性物品の高速連続生産にも好適に対応することができる製造方法を提供する。 - 特許庁

To enable the removal of tempering liquid and rolling water smoothly and surely and the efficient arrangement of various necessary liquid removing devices without requiring excess space which are yet unsolved problems in a combined equipment of continuous annealing and hot-dip plating.例文帳に追加

連続焼鈍及び溶融めっき兼用設備において未だ未解決であった、調質圧延液と圧延水の円滑で確実な液切り除去を可能とするとともに、必要とする各種液切り装置類を効率的に余分なスペースを要することなく配置すること。 - 特許庁

To solve the problems such as the enlargement of a device, the increase of cost, etc. due to necessity of surplus elements, though continuous operation is possible by residual normal elements even in case that element destruction has occurred by increasing the number of series of elements in advance in consideration of occurrence of element destruction.例文帳に追加

素子破壊が生じることを考慮して、素子の直列数を予め増加しておくことでアームに素子破壊が発生した場合においても、残りの正常な素子により継続運転が可能であるが、余分な素子が必要となり、装置の大型化やコスト増加などが問題になる。 - 特許庁