「continuous-time」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

To shorten intervals between each of continuous photography through reducing a capacity estimating time for controlling a JPEG file capacity after RAW data and YC data have been arranged in the same region in order to reduce a memory utilization.例文帳に追加

メモリ使用量削減の為にＲＡＷデータとＹＣデータを同一領域に配置した上で、ＪＰＥＧファイル容量制御の為の容量見積り時間を短縮し、連写間隔を短くする。 - 特許庁

To provide a method for generating a signal, capable of controlling the error between an average absolute amplitude and a theoretical value in a continuous time base of a digital signal generated by a digital signal generator.例文帳に追加

デジタル信号発生器に用いて発生するデジタル信号の絶対値振幅平均と連続時間系における理論値との誤差を制御することができる信号発生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a ring oscillation circuit which can perform a stably continuous ring oscillating operation by positive feedback and its highly precise timing measurement and to apply the circuit to accurate measurement of delayed time, jitters in a clock signal, or the like.例文帳に追加

安定的に継続して正帰還によるリング発振動作可能なリング発振回路を提供し、正確な遅延時間測定、クロック信号のジッタ等のタイミング精度の高精度な測定に応用する。 - 特許庁

The engine speed is set to a low-speed traveling engine speed N_min until the duration of continuous ON operation of the traveling switch 30A of the remote control 30 reaches a preset given time.例文帳に追加

そして、リモコン３０の走行スイッチ３０ＡをＯＮ操作し続ける持続時間が予め決められた所定時間に達するまでは、エンジン回転数を低速走行時のエンジン回転数Ｎmin に設定する。 - 特許庁

To stabilize the quantity produced in an upstream process and to improve productivity by shortening a charge time of a coiling reel for a long size metal sheet and enabling continuous working of the upstream process.例文帳に追加

長尺の金属板用巻き取りリールの切り替え時間を短縮し、上流工程の連続稼働を可能にすることにより、上流工程で造り込まれる品質の安定と生産性の向上を図る。 - 特許庁

To allow the exact time of exchange for a toner recovery container to be easily detected only by changing a control program without providing a new and special mechanism, regardless of the continuous amount of recording paper which is used.例文帳に追加

使用する記録紙の連量に拘わらず、正確なトナー回収器の交換時期を、新規に特別な機構を設けることなく制御プログラムの変更のみで容易に検出できるようにする。 - 特許庁

To provide a pre-processing method by which only a background part is surely removed at the time of operating the pre-processing for removing a background part while leaving an object to be observed from a continuous intercept picture.例文帳に追加

連続切片画像から観察対象物を残して背景部分を除去する前処理を行う際に、確実に背景部分のみを除去することができる前処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a die-casting machine provided with a molten-metal supply device which can melt the necessary quantity of metallic material for each casting and supply molten-metal at each time of casting in a casting equipment for continuous casting.例文帳に追加

連続的に鋳造を行う鋳造装置において、鋳造毎に必要量の金属材料を溶解して供給できる溶解金属供給装置を備えたダイカストマシンを提供する。 - 特許庁

A liquid-form water stopping agent, which hardens with the passage of time, is injected and hardened between a pair of dam members 8 and 10, thereby forming a water stopping material 11, where the continuous groove 4 and the linear body 1 are stuck fast to each other.例文帳に追加

一対の堰部材８，１０の間に経時的に硬化する液状の止水剤を注入・硬化させて連通溝４と線状体１とに密着させた止水部材１１を形成する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine capable of restricting overheating of a DPF when regenerating it and capable of shorting a regeneration time in the exhaust emission control device using a continuous cogeneration type DPF.例文帳に追加

連続再生式のＤＰＦを用いた排気浄化装置において、その再生時にＤＰＦの過熱を抑えるとともに、再生時間を短縮化できる内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide an integrated sensor element that is even though short in life time but has a structure suited for mass production and can be exchanged automatically, and a measurement system for achieving continuous monitoring at a low cost by the integrated sensor element.例文帳に追加

寿命は短いが量産に適した構造で且つ自動的に交換可能な集積化センサ素子と、それを用いることで連続モニタリングが低コストで実現できる計測システムを提供する。 - 特許庁

To provide a polyurethane foam having a continuous cell structure, wherein temperature of heat released at expansion and curing can be lowered within a shorter time and coloring caused by scorch can be inhibited.例文帳に追加

発泡及び硬化時における発熱温度をより短時間で低下させることができ、スコーチによる変色を抑制することができる連続気泡構造を有するポリウレタン発泡体を提供する。 - 特許庁

To increase continuous operating time, in rotating a disk at high speed, by reducing air resistance due to flowing air caused on the disk surface and suppressing the electric power consumption of the disk drive by that amount.例文帳に追加

ディスクを高速度で回転駆動する際に、ディスク表面に生じる流動空気による空気抵抗を減少して、その分だけディスクドライブの電力消費を抑止し、連続運転時間を増加する。 - 特許庁

To provide a method and a system for the isolation, ex vivo proliferation and recovery of hematopoietic stem cells by a batch treatment method or a continuous treatment method, which can efficiently and simply be operated in a short time.例文帳に追加

バッチ処理または連続処理法により造血幹細胞を単離、生体外増殖、および回収する効率的で、短時間で簡単に操作可能な方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

When the N-type FET 10a is turned on and the P-type FET 10d is turned on at a duty ratio 1/3, only the first motor M1 is forward-driven by power corresponding to a continuous operation time with 14-V power.例文帳に追加

ｎ型ＦＥＴ１０ａをＯＮにし、ｐ型ＦＥＴ１０ｄをデューティ比１／３でＯＮさせると、第１モータＭ１のみ１４Ｖ電源での連続駆動時相当の電力で正転駆動できる。 - 特許庁

A static image signal has little different time with respect to each of display devices 6, and is an image signal which becomes a continuous action as a whole image when seen from a moving body such as a train.例文帳に追加

静止画映像信号はそれぞれのディスプレイ装置６に対して僅かずつ時間が異なり、電車などの移動体から見た場合に映像全体として連続動作となる映像信号である。 - 特許庁

The terminal 1 for receiving the mixing packet uses a mixing packet inspection means 9 to discriminate establishment of synchronization at a point of time when discriminating the continuous acquisition of packets including its own sender information.例文帳に追加

ミキシングパケットを受信した端末装置１は、ミキシングパケット検査手段９によって、自らの送信元情報を含むパケットを連続して取得したと判定した時点で、同期が確立したと判断する。 - 特許庁

When performing continuous reading of a plurality of sheets, a sheet conveyance mechanism ejects the sheets to a reading position on an original platen tray (31) by one at a time, and the sheets are read from above with the camera unit (3).例文帳に追加

複数枚のシートの連続読取を行なう際には、シート搬送機構によって一枚ずつ原稿台トレイ（３１）上の読取位置にシートを排出して、上方からカメラユニット（３）で読取を行なう。 - 特許庁

To precisely extract multiple lines that are parallel on three-dimensional space and whose hourly change of positions, directions and curvatures are almost continuous at high speed from a time sequential picture acquired by a camera.例文帳に追加

カメラで取得した時系列画像から、３次元空間上で互いに平行で、かつ、各々の位置、向き、曲率等の時間的変化がほぼ連続的な複数の線を高速かつ高精度に抽出する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus of a rotary type which, when a pause is made during continuous image formation, shortens the time taken to restart image formation after the pause to thereby reduce stress on a user.例文帳に追加

ロータリ構成の画像形成装置において、連続画像形成途中に中断する際、中断後画像形成再開までにかかる時間を短縮し、ユーザーのストレスを低減することを目的とする。 - 特許庁

If no input over a continuous predetermined time period is received via a UI device 21, a CPU 16, for example, displays a transfer retrieval screen 60 as shown in Fig.5 via the UI device 21.例文帳に追加

ＣＰＵ１６は、例えば連続する所定時間の入力をＵＩ装置２１を介して受け付けなかった場合、図５に示した乗り換え検索画面６０をＵＩ装置２１を介して表示する。 - 特許庁

At the time of DMA transfer in a rectangular area, the number of times of DMA transfer in a continuous area is set in the register 106, and an address increment in a discontinuous area is set in the register 105.例文帳に追加

矩形領域のＤＭＡ転送の際にはレジスタ１０６には連続領域におけるＤＭＡ転送回数を設定し、レジスタ１０５には非連続領域のアドレス増分を設定する。 - 特許庁

To provide a method and a device for sending papers in a printer whereby continuous paper can be accurately sent over any distance and in a short time, and an ink jet printer.例文帳に追加

連続紙を任意距離精度良く送ることができると共に、短時間で送ることができるプリンタの紙送り方法および紙送り装置、並びにインクジェットプリンタを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an analytical method using gas chromatography capable of performing a continuous analysis in a short time and being easily automated; and to provide an analyzer using the gas chromatography.例文帳に追加

本発明は、短時間で連続して分析可能で、かつ容易に自動化が可能なガスクロマトグラフィーを用いた分析方法、及びガスクロマトグラフィーを用いた分析装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To install a function to integrate tuples in conditional judgment in continuous areas at dimensional axes such as time and coordinates and a function to manage its value by a table in an interactive OLAP server system.例文帳に追加

時間や座標などの次元軸における連続した領域での条件判定でタプルを集約する機能とその値をテーブルで管理する機能を、対話型のＯＬＡＰサーバシステムに装備する。 - 特許庁

To provide a polyester fiber having a good color tone (color b value), forming a very small amount of accumulation on a spinneret even after a long time continuous spinning through the spinneret, and having excellent formability.例文帳に追加

良好な色調（カラーｂ値）を有し、紡糸口金を通して長時間連続的に紡糸しても口金付着物の発生量が非常に少なく、成形性に優れているポリエステル繊維を提供すること。 - 特許庁

In repeatedly performing a focusing operation in a continuous AF mode, a time interval for restarting and reference variation of a focus evaluation value in performing restarting are set in accordance with photographing conditions, etc.例文帳に追加

コンティニュアスＡＦモード時に繰り返し合焦動作を行うとき、再起動の時間間隔と再起動が行われる際の焦点評価値の基準変化量とを撮影条件等に応じて設定する。 - 特許庁

To provide an off-gas nuclide continuous measuring apparatus which detects and monitors fuel failure with high sensitivity and identifies a cell containing failed fuel in a short time and with high precision.例文帳に追加

燃料破損の検知および監視を高感度で行うことができ、破損燃料体を含むセルの特定を短時間に高精度で行うことができるオフガス核種連続測定装置を提供する。 - 特許庁

Diversification of employment types refers to the increase in various types of employment other than regular employment (defined as having a continuous employment relationship with a specific company and working full-time for that company)例文帳に追加

就業形態の多様化とは、正規雇用（特定の企業と継続的な雇用関係を持ち、雇用先の企業においてフルタイムで働くこと）以外のさまざまな就業形態の拡大を指す - 厚生労働省

To prevent flattening of a transparent organic conductor film following high-load input, to reduce a change of a contact resistance value in continuous writing, to improve input sensitivity, and to suppress delay or the like of input time.例文帳に追加

高荷重入力に伴う透明有機導電膜の平坦化を防止し、連続筆記時の接触抵抗値の変化を小さくして、入力感度を向上させ、入力時間の遅延等を抑止する。 - 特許庁

To provide a quality monitoring device which determines the amount of inclusions in cast slabs in real time for every cast slabs by taking the information on the refining process of molten steel which is the upper stream process of a continuous casting process into consideration as well.例文帳に追加

連続鋳造工程の上工程である溶鋼の精錬工程の情報も加味して、鋳片の介在物量を鋳片毎にリアルタイムで判定する品質監視装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a defective images, such as stripe images, and to reduce the standby time required at continuous printing, and to prevent the occurrence of the defective images due to the contamination of a contact charging member.例文帳に追加

スジ状の画像欠陥の発生を防止し、なおかつ連続プリント要求時に発生する待機時間を低減し、さらに接触帯電部材汚染による画像欠陥の発生を防止する。 - 特許庁

When a prescribed instruction of continuous reproduction is provided, a control section 10 searches a program (subsequent program) which belongs to the same category, as that of a received program at this moment and is scheduled to be broadcasted in the subsequent broadcast time.例文帳に追加

所定の連続再生指示が行われた場合に、制御部１０は、その時点で受信中の番組と同ジャンルであり、それ以後の放送時間に放送される番組（次番組）を検索する。 - 特許庁

To provide a soluble component water sampling device which filtrates solid matter at a collection place and makes analysis while maintaining the water quality at the time of the collection, and is adaptive to long-period continuous water sampling.例文帳に追加

採取場所で固形物を濾過し、採水時の水質を維持したまま分析に供することができ、かつ、長期に亘る連続採水にも対応できる溶解成分採取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which can easily decide and obtain the kind of informing performance and, at the same time, can properly execute the continuous performance over a plurality of times of the informing performance.例文帳に追加

報知演出の種類を容易に決定し、把握することができると共に、複数回の報知演出に亘る連続した演出を適切に実行することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet oil-based ink composition which excels in continuous discharge stability and discharge stability after being allowed to stand for a long time and can print high quality images without bleeding and strike through on plain paper.例文帳に追加

連続吐出安定性および長時間放置後吐出安定性に優れ、滲みや裏抜けのない高品質な画像を普通紙に印刷可能なインクジェット用油性インク組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device having simple construction permitting the detection of the length of sheets and continuous image formation in a short time at proper feeding intervals for the sheets corresponding the length of the sheets.例文帳に追加

シート長さを簡単な構成で検知することができると共に、連続画像形成を短時間で、かつシート長さに応じた適切な給紙間隔で行うことのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the degradation in a transmitted light quantity as much as possible at the time of continuous driving or in case of the occurrence of a temp. change with an optical shutter device of a solid-state scanning type using PLZTs as optical shutter means.例文帳に追加

ＰＬＺＴを光シャッタ手段として用いた固体走査型の光シャッタ装置において、連続駆動時あるいは温度変化が生じた場合、透過光量の低下を極力防止すること。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device having function with which it can drive only the part of scanning electrodes continuous from an arbitrary scanning electrode to an arbitrary scanning electrode in the arbitrary time in one vertical period at the time of displaying video information only on the part of the scanning electrode continuous from the arbitrary scanning electrode to the arbitrary electrode in the liquid crystal display device.例文帳に追加

液晶表示装置において任意の走査電極から任意の走査電極までの連続した走査電極部分にのみ映像情報を表示する際に、前記任意の走査電極から任意の走査電極までの連続した走査電極部分のみを1垂直期間中の任意の時間で駆動することが出来る機能を有することを特徴とする液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

In a wireless network consisting of one control node and one or more nodes to be controlled, a fixed length data block related to a synchronous packet and an asynchronous packet is transferred between respective nodes by utilizing a prescribed time slot among a plurality of time slots (slot 1 to slot 6) respectively provided within continuous cycles.例文帳に追加

１つの制御ノードと１つ以上の被制御ノードからなるワイヤレスネットワークで、連続するサイクル内にそれぞれ設けられた複数のタイムスロット（スロット１〜スロット６）のうち所定のタイムスロットを利用して同期パケット、非同期パケットに係る固定長のデータブロックを、各ノード間で転送する。 - 特許庁

To reduce the number of transmitters by eliminating the necessity of continuous transmission from a transmitting earth station at all times when repeatedly relaying non-real time signals from the transmitting earth station to a receiving station in a fixed cycle by radio and preventing the simultaneous transmission of plural non-real time signals.例文帳に追加

送信地球局から非リアルタイムな信号を一定の周期で繰り返し受信局に無線中継伝送する場合、常時送信地球局から送信し続ける必要が無く、また複数の非リアルタイムな信号を同時には送信しないことにより送信機の台数を削減する。 - 特許庁

To solve the problem of a continuous ink jet printer for printing on a roll sheet by heating ink that vapor blown out from a head adheres to a cold roller when the head is left on the roll sheet at the time of waiting print and dews are formed to cause cutting of the roll sheet at the time reprinting.例文帳に追加

インクを高温にしてロール紙に印刷するコンティニュアスインクジェットプリンタにおいて、印刷待機時、ロール紙上にヘッドを待機させておくと、ヘッドから吹き出した蒸気が冷えたローラに付着し、結露してしまうことが原因で、再印刷時にロール紙が切れてしまうという問題を解決する。 - 特許庁

To shorten the warm-up operation time when changing the paper sheets from a narrow-width paper sheets to a wide-width paper sheets, and to shorten a series of time to be required from an output of a command to start the automatic filling till a start of the automatic filling operation in a paper sheets feeding control method for a continuous paper printing device.例文帳に追加

本発明は、連続紙印刷装置における用紙送り制御方式に関するものであり、幅狭用紙から幅広用紙に替えたことにより暖機動作時間と自動装填開始指示から自動装填開始動作迄の一連の時間を短縮することを目的とする。 - 特許庁

An estimating means 6 generates a group of deletion character string included in the difference information and deletion character strings included in the difference information associated with the defined operation information whose input time to the same correction document as the undefined operation information is continuous in time series.例文帳に追加

推定手段６は、差分情報に含まれる削除文字列と、未確定操作情報と同一の修正文書に対する入力時刻が時系列で連続する確定操作情報に対応付けられた差分情報に含まれる削除文字列との組を生成する。 - 特許庁

To provide a baking temperature monitoring system in a coating material continuous baking oven for a metallic band plate, which is capable of monitoring the temperature of the plate (baking temperature) at an outlet of the coating material baking oven heating zone in real time and rapidly judging a causal place at the time of generating abnormal baking temperature.例文帳に追加

塗料焼付けオーブン加熱帯出口の到達板温（焼付温度）を、常時連続的にリアルタイムで監視可能で、又焼付温度異常発生時に、その原因個所が迅速に判断できる金属帯板塗料連続焼付オーブンの焼付温度監視システムの提供を課題とする。 - 特許庁