「continuous-time」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

The semiconductor memory device is provided with: a memory cell array 1100 in which signal sampling data continuous in time is selectively inverted and stored in advance; and data inversion processing section 1300 for inverting and outputting one of the plurality of data based on the plurality of data read from the memory cell array over a plurality of continuous cycles in a predetermined address sequence.例文帳に追加

時間的に連続した信号のサンプリングデータが予め選択的に反転されて記憶されたメモリセルアレイ（１１００）と、所定のアドレスシーケンスにおける連続した複数のサイクルにわたって前記メモリセルアレイから読み出された複数のデータに基づき該複数のデータの何れかを反転して出力するデータ反転処理部（１３００）とを備える。 - 特許庁

A continuous sheet conveying control part 14 forms a non-recording portion to which the image record processing is not applied in the continuous sheet 50 by synchronizing it with the cutting information concerned when it is determined that a delay occurs in the time of the development processing specified beforehand from the enumerated data of the pagination of the developed image data conserved by the development processing.例文帳に追加

連続シート搬送制御部１４は、当該展開処理により保持されている展開画像データのページ数の計数値に基づき、予め特定されている当該展開処理の時間に遅延が生じると判定した場合に、当該切断情報に同期させて、画像記録処理がなされない非記録部分を連続シート５０に生成する。 - 特許庁

To protect load equipment from overvoltage by discriminating whether the overvoltage is caused by a continuous open phase or the overvoltage is an instantaneous one and tripping a circuit breaker, only when the overvoltage is caused by the continuous open phase, and at the same time, to prevent the load equipment from being damaged by the repeated applications of the overvoltage after the circuit breaker is again turned on after tipping.例文帳に追加

継続的な欠相による過電圧が発生しているのか、瞬時的な過電圧かどうかを判定し、継続的な欠相による過電圧印加の場合のみ、回路遮断器をトリップさせ、負荷機器を過電圧から保護すると共に、トリップ後の再投入によって、過電圧が繰り返し印加されることによる負荷機器の損傷を防止することできる。 - 特許庁

Furthermore, the modulation system control part 34 determines change from the modulation system used at present to the modulation system determined as mentioned above when the remaining time of the time slot is equal to or more then a threshold, however, determines continuous use of the modulation system used at present without changing the modulation system to the determined one when the remaining time is less than the threshold.例文帳に追加

さらに、変調方式制御部３４は、タイムスロットの残り期間がしきい値以上の場合に、現在使用している変調方式から、上述のごとく決定した変調方式への変更を決定するが、残り期間がしきい値より小さい場合に、決定した変調方式へ変更せずに、現在使用している変調方式の継続した使用を決定する。 - 特許庁

When continuous execution reservation is found (S103), a reservation management section 13 completes the execution of internal reservation earlier than the actual completion time (S104) so as to avoid a recording start request by the external reservation from being rejected.例文帳に追加

連続実行予約であると判定すると（Ｓ１０３）、予約管理部１３は内部予約の実行を実際の終了時刻より早く終了させ（Ｓ１０４）て外部予約からの記録開始要求が拒絶されないようにする。 - 特許庁

To provide a continuous forced-cooling freezing device capable of being miniaturized, preventing frost formation on a cooler by preventing intrusion of the outside air from inlet/outlet opening portions of a belt conveyor, and continuously operating the device for a long time.例文帳に追加

装置の小形化を可能にし、かつ、ベルトコンベア出入口開口部よりの外気の侵入を防止して冷却器への着霜を防ぎ、装置の長時間連続運転を可能にした連続急速冷却凍結装置を提供する。 - 特許庁

To provide a production method whereby a polyester is produced which is excellent in long-time continuous moldability and can give a molded item, especially a heat-resistant hollow molded item, which is excellent in clarity and dimensional stability under heating and exhibits little change in crystallization rate.例文帳に追加

長時間連続成形性に優れ、透明性および耐熱寸法安定性に優れ、結晶化速度変動が少ない成形体、特に耐熱性中空成形体を得ることができるポリエステルの製造方法を提供すること。 - 特許庁

At this time, a continuous part of a buried oxide film 13 between an active layer 11 and a bulk layer 12 is extinguished by heat diffusion of the oxygen included in the buried oxide film 13 to form a partial SOI structure.例文帳に追加

その際、埋め込み酸化膜１３のうち、活性層１１とバルク層１２とを連続させる一部の領域が、埋め込み酸化膜１３に含まれた酸素の熱拡散によって消滅し、部分ＳＯＩ構造が形成される。 - 特許庁

To provide a continuous pickling device which can enhance a pickling efficiency, and in which an interrupting apparatus for interrupting an associated flow can be retreated without requiring an elevating device at the time of taking up a steel strip dipped into a pickling liquid.例文帳に追加

酸洗効果を高めることができ、酸洗液に浸漬された鋼帯を引き上げる場合には昇降装置を必要とせず、随伴流を遮断するための遮断装置を退避させることができる連続酸洗装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gas injection cooling system using a blast compressor in which pulsation is prevented, and the continuous and steady injection of the cooling gas to a cooling object is available even in the case of stoppage for a short time, and also to provide a projection-type display apparatus.例文帳に追加

脈動が防止され、短時間の停止の場合にも連続して冷却対象への定常的な冷却気体の噴射が可能な、送風圧縮機を用いた気体噴射冷却システムと投写型表示装置を提供する。 - 特許庁

When the type of information to be inputted is only one and the rotary direction of the bezel is associated with the selection direction of information to be inputted, the up/down counter 64 is reset in a specific amount of time after continuous rotation stops.例文帳に追加

入力すべき情報の種類が一つであり、ベゼルの回転方向を入力する情報の選択方向に対応させる場合には、連続した回転が停止してから所定時間経過後にアップダウンカウンタ６４をリセットする。 - 特許庁

Since the surface of the reacting adhesive is covered with the particles of the hot-melt adhesive, the mutual bonding of films is prevented and the film can be bonded to the 2nd continuous sheet material at an arbitrary time.例文帳に追加

反応型接着剤の表面が溶融接着剤の粒子により覆われていることにより、フィルム同士の結合が回避され、このフィルムと第二の連続シート素材の結合を、後の任意の時に実施することが可能となる。 - 特許庁

A data analysis unit 44 extracts continuous time of absence near a class in which a frequency change ratio between classes falls below a given boundary value as a feature point, and causes the extracted feature point to be displayed on a monitor 47.例文帳に追加

データ解析部４４は、階級間での頻度の変化率が所定の境界値を下回るときの階級付近の連続不在時間を特徴点として抽出し、抽出した特徴点のデータをモニタ４７に表示させる。 - 特許庁

To preliminarily calculate the total capacity of streams from program-related information such as an EPG (electronic program guide) at recording start and to secure a physically continuous recording area for this period of time beforehand so that speed decrease due to the operation of a filesystem is avoided.例文帳に追加

ＥＰＧ等の番組関連情報から記録開始時に予めストリームの総容量を算出し、この時間分の物理的に連続した記録領域を予め確保し、ファイルシステムの動作による速度の低下を回避する。 - 特許庁

To provide a ceramic super-porous body showing excellent shape retention and homogeneity, a high porosity of ≥85% and large sizes of pores and continuous holes formed between the pores; its manufacturing process; and a substrate for cell culture using the ceramic super-porous body which shows an excellent biocompatibility and can be used in vivo over a long time.例文帳に追加

８５％以上の高い気孔率を有し、気孔径および気孔相互の連通孔径も大きく、しかも、形状保持性、均質性に優れたセラミックス超多孔体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyester excellent in long-time continuous moldability and capable of giving molded forms high in transparency and heat-resistant dimensional stability and slight in crystallization rate variation, especially heat-resistant blow-molded forms.例文帳に追加

長時間連続成形性に優れ、透明性および耐熱寸法安定性に優れ、結晶化速度変動が少ない成形体、特に耐熱性中空成形体を得ることができるポリエステルの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for the hydrophilization treatment of a polyester cloth, capable of providing the cloth with excellent water/moisture absorbency in a short processing time, enabling continuous processing in high processing efficiency and giving durable hydrophilic nature.例文帳に追加

本発明はポリエステル系布帛に優れた吸水性・吸湿性を効率良く付与することができる、加工時間が短く、連続加工が可能で加工効率に優れる耐久性に優れた親水加工方法を提供すること。 - 特許庁

To perform accurate prediction even when a past fluctuation tendency is differed from a current fluctuation tendency, in a prediction system configured to take a past value of continuous time-series data as a sample and predict a future value from the sample.例文帳に追加

連続的な時系列データの過去の値をサンプルとしサンプルから将来の値を予測する予測システムにおいて、過去の変動傾向が現状の変動傾向とは異なる場合でも高精度に予測を行うことができるようにする。 - 特許庁

An escitalopram free base is settled with a solid formula from a solvent, is separated from the solvent, the recrystallization is carried out one time or more depending on a case, and the oxalate crystal acquired by the continuous conversion of the purification base is used.例文帳に追加

エスシタロプラム遊離塩基を溶剤から固体形態で沈殿させて、溶剤から分離し、場合により１回またはそれ以上再結晶化させ、該精製塩基の引き続く変換で得られるシュウ酸塩結晶を使用する。 - 特許庁

To perform stable continuous processing without switching a control signal even when short or medium processing having no time for a carriage to return to a home position is mixed with long processing in a traveling processing machine.例文帳に追加

走間加工機において、長尺加工の間にキャリッジがホーム位置に戻るだけの時間の無い短尺又は中尺の加工が混じった場合でも、制御信号の切り替えをせず、安定した連続加工ができるようにする。 - 特許庁

To make continuous the acceleration/deceleration motion of a table drive unit using a stepping motor with the constant speed motion smoothly by applying an exponential function to a motion formula in an acceleration/deceleration section, when the table drive unit is moved to a preset position at a commanded time.例文帳に追加

ステッピングモータを使用する雲台駆動部においてプリセットされた位置に指示された時間で動作する際に、加速、減速区間の動作式に指数関数を適用して、加速、減速動作を定速動作に滑らかにつなげる。 - 特許庁

An improvement is described that turns made during the continuous descent approach that may cause a drift away from the desired ground speed when the approach is not used, namely cause a gap in arrival time are explained.例文帳に追加

ここに開示される改善点は、このアプローチを使用しない場合には所望の対地速度からのドリフトを生じ、つまり到着時間にずれを生じるような、連続降下アプローチ中に行われる旋回について説明する。 - 特許庁

To keep a high yield of polymer per unit volume and unit time, suppress the formation of polymerized scales disturbing continuous operation and further reducing the load of a heat-removing system in the polymerization of a gaseous monomer.例文帳に追加

本発明は、ガス状モノマーの重合において、単位体積及び単位時間当たり高いポリマー収率を維持し、且つ連続運転の障害となる重合スケールを抑制し、さらに除熱システムを軽減することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a polycarbonate-based flame retardant resin composition flame retarded with an organophosphorus compound, excellent in flame retardance and mechanical property, and capable of high speed production and a continuous stability for a long time by using an extruder.例文帳に追加

難燃性と機械的物性が共に優れた、有機リン化合物により難燃化されたポリカーボネート系難燃樹脂組成物を、押出機を用いて高い生産速度で長期間に渡って連続的に安定に製造する方法を提供する。 - 特許庁

An embodiment of the present invention provides the means for collecting license revenue for an operating system or application software that reside in the virtualized computer system, and furthermore, for providing a software manufacture with continuous license revenue not only one time.例文帳に追加

本発明の一実施形態では、仮想マシン環境内のレガシのＯＳまたはアプリケーションに対するライセンス収入を徴収し、さらに、１回払いではなく、継続的な定期収入をソフトウェアメーカに提供する手段を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous coagulation method of a resin dispersion that can perfectly coagulate a resin in a resin dispersion in a short time and can easily control the particle size of obtained coagulated particles.例文帳に追加

本発明の目的は、樹脂分散液中の樹脂を短時間で完全に凝析させることができると共に、得られる凝析粒子の粒子径を容易に制御することができる樹脂分散液連続凝析方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a liquid crystal aligning agent which can provide preferable pretilt characteristics according to a photo-alignment method and, moreover, does not bring about deterioration of display performance even when performing the continuous driving for a long period of time.例文帳に追加

光配向法によって良好なプレチルト特性を得ることができ、しかも長時間連続駆動した場合であっても表示性能の劣化を来たさない液晶配向膜を与える液晶配向剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a noise reduction device which extends continuous usable time by battery drive, and makes it possible to successfully listen to the sound that a user needs to listen.例文帳に追加

バッテリ駆動による連続使用可能時間を延ばすことができると共に、ユーザがその聞き取りを必要とする音に対してはこれを良好に聞き取れるようにすることが可能な雑音低減装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To efficiently change a cache area on a non-volatile memory while continuing real time recording of continuous content; and to prevent data inconsistency due to power failure or the like.例文帳に追加

連続するコンテンツのリアルタイム記録を継続しつつ、不揮発性メモリ上に設けられたキャッシュの対象領域を変更するための処理を効率的に実施し、かつ電源断等によるデータの内容の不整合を回避可能にする。 - 特許庁

The continuous reaction is performed efficiently at a constant conversion ratio by continuously discharging the nano-carbon growing with the elapse of time and used catalyst to the outside of the reactor and feeding the same amount of a virgin catalyst as that of the used catalyst.例文帳に追加

径時的に成長するナノ炭素を使用済触媒と共に連続的に反応容器外に排出し、それと同量の未使用触媒を供給することで転化率を一定にして効率よく連続反応させる。 - 特許庁

When it is detected that the subtitle part remains unchanged by comparing two continuous video frames (preceding frame and present frame) along the time axis, the still subtitle detection part detects the subtitle part as a still subtitle.例文帳に追加

また、静止字幕検出部は、時間軸に沿って連続する２つのビデオフレーム（前フレームと現フレーム）を比較することにより、前記字幕部分が無変化であることが検出された場合に、その字幕部分を静止字幕として検出する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and image forming program allowing continuous printing output at a printing density within a tolerance for a certain time even when reading of the printing density by a density sensor cannot be read.例文帳に追加

濃度センサーにより印刷濃度の読み取りができない場合でも許容範囲内の印刷濃度による印刷出力を一定期間、継続して行うことが可能とする画像形成装置および画像形成プログラムを提供する。 - 特許庁

By making the LED chips L_1 to L_7 successively repeating this movement, even if the light emitted from the LED chips L_1 to L_7 is time divisional, almost continuous illumination light in appearance is obtained.例文帳に追加

この動作を、ＬＥＤチップＬ_１〜Ｌ_７について順次繰り返すことにより、ある一定時間内においてＬＥＤチップＬ_１〜Ｌ_７が発光した光が時分割ではあっても見かけ上ほぼ連続した照明光が得られる。 - 特許庁

To provide a continuous heat treatment furnace capable of detecting a breakage accident of a roller with sufficiently high reliability only by using a set of projector and photo-receiver at the time of carrying and heat treating an object of treatment on a number of rollers.例文帳に追加

多数のローラ上に被処理物を載置して搬送して熱処理を行うにあたり、１組の投受光器を用いるだけで、ローラの折損事故を十分に高い信頼性で検出することができる連続熱処理炉を提供する。 - 特許庁

To dissolve the clogging of a porous plug in the time of the range of no disturbance to a continuous casting operation without needing an extra ladle by resolving the problem caused by the clogging of the porous plug for gas injecting hole at the bottom surface of a ladle in a ladle refining.例文帳に追加

取鍋精錬における取鍋底面のガス吹出し口のポーラス栓を閉塞による問題点を解消し、連続鋳造で阻害しない範囲の時間で、かつ余分な取鍋を必要とすることなくポーラス詰まりを解消する。 - 特許庁

To provide a temperature measuring method which allows continuous production with mass production cycle time observed, prevents a thermometer from being damaged, and achieves a correct temperature measurement during induction heating.例文帳に追加

本発明の課題は、誘導加熱時において、量産サイクルタイムを遵守して生産を継続することができ、温度計の破損を防ぐことができ、さらに正確な温度測定を実現することができる温度測定方法を提供することにある。 - 特許庁

To increase continuous operating time, by reducing air resistance caused by an eddy generated on the surface of the rotary driving body in rotating it at high speed, and thereby suppressing power consumption for the drive.例文帳に追加

回転駆動体を高速度で回転駆動する際に、回転駆動体の表面に生じる渦流による空気抵抗を減少して、その分だけ駆動用ドライブの電力消費を抑制し、連続運転時間の増加を図る。 - 特許庁

To provide a cooling device of submerged motor pump which can prevent the rise of the temperature of the motor up to a high temperature exceeding a normal operation temperature, by improving the cooling effect, even through the continuous operation is carried out for a long time.例文帳に追加

冷却効果をあげて、たとえ連続運転が長時間実行されたとしても、モータの温度が通常運転温度を超えた高温域まで上昇するのを防止することができる水中モータポンプの冷却装置を提供する。 - 特許庁

The time periods established in this Law are continuous and the right to conduct the action is automatically extinguished after it has elapsed, unless the party proves that it has not acted owing to just cause. 例文帳に追加

本法に定める期間は継続期間とし，それが経過したとき，手続をする権利は自動的に消滅する。ただし，当事者が，手続をしなかったことについて正当な事由があることを証明したときは，この限りでない。 - 特許庁

To provide a continuous type kiln capable of cooling processing in a short time, without causing partial warping and deformation in a processing object, by efficiently cooling the whole surface of the processing object such as a glass substrate.例文帳に追加

ガラス基板等の処理対象物の全面を効率よく冷却できるようにし、処理対象物に部分的な反りや変形を生じることなく冷却処理の短時間化を実現できる連続式焼成炉を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing nitride-based semiconductor laser element, having a long lifetime, by suppressing a rise in drive voltage with respect to the conducting time during continuous oscillation.例文帳に追加

本発明は、連続発振時の通電時間に対する駆動電圧の上昇を抑制することで、素子寿命の長い窒化物系半導体レーザ素子を作製する窒化物系半導体レーザ素子の作製方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and equipment for cooling a strip by which conveyance of the strip with a run out table in a liquid-pouring cooling zone can surely be carried out even when continuous finish rolling is carried out for a long time.例文帳に追加

長時間、連続仕上圧延を行っても、注液冷却ゾーンでのランアウトテーブルによるストリップ搬送を確実に行うことが可能なストリップの冷却方法及び冷却設備を提供することを課題としている。 - 特許庁

A slot machine 100 includes a plurality of performance modes and real-time simultaneous progress performance (continuous performance developed across a plurality of games) in which respective performances in a plurality of performances look as if they were simultaneously progressing.例文帳に追加

スロットマシン１００は、複数の演出モードを備え、複数の演出モードにおける演出それぞれが同時に進行していくように見せるリアルタイム同時進行演出（複数のゲームに亘って展開される連続演出）を実行する。 - 特許庁

To solve the problem that when manufacturing a lead alloy sheet from a lead alloy powder material through rolling, cracks formed at both ends of the lead alloy sheet expand to a part to be processed, so that it is hard to carry out continuous manufacturing of the sheet for a long time.例文帳に追加

鉛合金粉末原料から鉛合金シートを圧延して作製するときに、鉛合金シート両端部に発生するクラックが被加工部まで進行してしまい、シートを長時間製造することができない。 - 特許庁

The variation time for the last ready-to-win variation is different according to ready-to-win groups, on the other hand, the variation times for the previous three times variations are all fixed variation times, so that performance patterns for continuous performance can be made common.例文帳に追加

最後のリーチ変動についての変動時間はリーチグループに応じて異なるが、それ以前の３回の変動分については全て固定化された変動時間であるため、連続演出の演出パターンを共通化することができる。 - 特許庁