「continuous-time」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a continuous-transport barrel plating equipment, which automatically performs operations such as electrolytic plating of a chip component, or separation and cleaning of the chip component and the media, to reduce the human operations, improves quality of a plated film, and can shorten the treatment time.例文帳に追加

チップ部品の電解メッキ、チップ部品とメディアの分離、洗浄等の作業が自動的に行われるようにして人の作業を削減し、かつメッキ品質の向上を図り所要時間の短縮ができる連続搬送バレルメッキ装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that an electronic component left in a continuous atmosphere furnace owing to a failure of a line during the manufacture of a flexible substrate deteriorates due to heat and the problem of 'chip standing' caused at the time of local heating using no furnace.例文帳に追加

フレキシブル基板の製造中にラインの故障によって連続雰囲気炉内に残留した電子部品が熱によって劣化するという問題を解決し、また、炉を使用しないで局部的に加熱したときに生じる「チップ立ち」の問題も解決する。 - 特許庁

To easily and inexpensively provide a heat exchanger capable of minimizing the formation of fluid film, significantly improving heat exchanging efficiency, keeping a continuous operation for a long time, and expecting a large energy saving effect.例文帳に追加

流体境膜の形成を極力阻止することが可能となり、熱交換効率を大幅に向上させることができ、連続の長時間運転を維持できるとともに、大きな省エネ効果が期待できる熱交換器を簡便かつ安価に提供すること。 - 特許庁

To provide a nonmagnetic one-component developing toner having such superior durability as to enable long-time continuous printing, also having both anti-offsetting property and fixability in a wide temperature range and giving a fixed image excellent in wear and peeling resistances.例文帳に追加

長時間の連続印字が可能なすぐれた耐久性を持ち、また、広い温度領域における耐オフセット性能と定着性能を両立し、かつ定着画像の耐摩耗性、耐剥離性に優れた非磁性一成分現像用トナーを提供する。 - 特許庁

To provide a method for continuous dyeing and finishing, by which in continuously dyeing and finishing a woven fabric, etc., facilities and a process are simplified, water retention necessary for dyeing and temperature retention necessary for high dyeing are accurately carried out and short-time dyeing effect and stable finish are attained.例文帳に追加

織物などの連続染色加工にあたり、設備ならびに工程を簡略化すると共に、染着に必要な水分の保持と高染着に必要な温度保持を正確にして短時間染着効果と安定した加工を達成する。 - 特許庁

To provide a method for producing a polymerized toner having superior low temperature fixability and anti-offsetting property even when allowed to stand at high temperature and high humidity over a long period of time and free of impairment of developing properties (the quantity of electric charges of the toner and image density) even in continuous use on a large number of sheets.例文帳に追加

高温高湿下で長期放置されても、低温定着性、耐オフセット性に優れ、かつ、多数枚耐久時においても現像性(トナー帯電量、画像濃度)を損なわない重合トナーの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

In this case, it is judged to be the discontinuous part 24 generated or formed at the film 12 at the time when the measured electrical characteristics are changed at a specified value or more with respect to electrical characteristics in a continuous part of the film 12.例文帳に追加

そして、その計測される電気的特性が導電膜１２の連続部における電気的特性に対して規定値以上に変化したときを導電膜１２に発生した又は形成された不連続部２４であると判別するように構成した。 - 特許庁

However, when continuous operating time at a low compression ratio exceeds a predetermined limit value, the target compression ratio is forcibly and temporarily set to be a predetermined high compression ratio, and sludge adhering to and accumulated on the differential region ▵TDC is promptly removed.例文帳に追加

但し、低圧縮比での連続運転時間が所定の限界値を超えると、上記目標圧縮比を強制的かつ一時的に所定の高圧縮比に設定し、差分領域ΔＴＤＣに付着・堆積するスラッジを速やかに除去する。 - 特許庁

In the case that that data is not receivable is determined, the continuous passage of electricity for collecting data is turned off at a control part 5, and a switch 3 is turned on for collecting data again to pass electricity through a main power source after a lapse of a predetermined time.例文帳に追加

データ受信不可能と判定した場合においては、制御部５においてデータ収集のための連続通電をオフとし、一定時間経過してから再度データ収集のためにスイッチ３をオンとして、メイン電源を通電させる。 - 特許庁

A calling start instruction is continuously transmitted in a time TC longer than an intermittent reception cycle TA to all terminal equipment 1st to n-th by a main device so that the terminal equipment 1st to n-th which has received the calling start instruction can be put in a continuous receiving status.例文帳に追加

主装置より全ての端末装置＃１〜＃ｎに対して間欠的受信周期ＴＡよりも長い時間ＴＣの間連続して呼出し開始指令を送り、この呼出し開始指令を受信した端末装置＃１〜＃ｎを連続受信状態とする。 - 特許庁

Easy display of the display items 14-16 is allowed properly adaptable to the operated conditions of the passenger car 1 including resting, continuous and automatic operation, temporary stop during automatic operation and display only in predetermined time zones.例文帳に追加

そして、乗客コンベヤー１の運転休止、連続運転、自動運転、自動運転中の一時停止、所定時間帯のみの表示等の乗客コンベヤー１の運転状況に対応し時宜に適応した表示事項１４〜１６の表示を容易化する。 - 特許庁

To provide a method for processing a driving belt by which a series of continuous belt processing time for securing the belt to a belt running portion, polishing, and taking out is substantially shortened and the lateral surface of the belt can be precisely polished.例文帳に追加

ベルトのベルト走行部への取り付け、研磨加工、そして取り出しまでの一連の連続したベルト加工時間を大きく短縮し、また精度よくベルト側面を研磨することができる伝動ベルトの加工方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the initial opening/closing motion or continuous opening/closing motion is executed by the variable winning device 40, the upper limit value of balls to be shot per unit time is changed to a higher value than usual during the opening/closing motion.例文帳に追加

また発射制御手段４２３は、可変入賞装置４０で初期開閉動作や継続開閉動作が実行されたとき、かかる開閉動作中に亘り、単位時間当たりの発射球数の上限値を通常時より高い値に変更する。 - 特許庁

To provide a heating device for fluid material, capable of moderating or eliminating temperature variations caused by heating of the fluid material, suppressing burning dry of a solid material to a heating part, and significantly prolonging continuous operation time by suppressing the formation of scorch dirt.例文帳に追加

流動物の加熱で生じる温度ムラを緩和、解消するとともに、加熱部への固形物の付着を抑制し、焦げ付きの発生を抑えて連続運転時間を大幅に延長することができる流動物の加熱装置を提供すること。 - 特許庁

Proper kneading conditions (temperature, time and speed) are set to a twin-screw continuous kneader 1 to prepare a kneaded rubber composition and rubber pellets obtained by pellitizing the kneaded rubber composition are fed in a hermetically sealed state under pressure as a raw material for common use by air through a pipeline 4.例文帳に追加

二軸連続混練機１で適切な混練条件（温度、時間、速度）を設定して混練ゴム組成物を作成し、この混練ゴム組成物をペレット化したゴムペレットを共用の原材料として管路４を介して密閉状態で空気圧送する。 - 特許庁

At that time, by enlarging the size of the deformation and magnification in the order of the angle of view widening from the central photograph, a perspective distance is established in the synthesized photograph, and the real wide continuous synthesized photograph which is more natural without a sense of incongruity is made possible.例文帳に追加

その際、中心の写真より画角が広がって行く順に変形、変倍のサイズを拡大させることにより、透視図的な遠近が合成写真に成り立ち、より自然で違和感の無い、リアルでワイドな連続合成写真が可能となる。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyester fiber having good color tone (color b value) by which the polyester fiber can stably be produced while keeping the change of a modified degree very small even after a long time continuous spinning through a spinneret having extruding holes with modified shapes.例文帳に追加

異型吐出孔を有する紡糸口金を通して長時間連続的に紡糸しても異形度の変化が非常に少なく安定した生産が可能で、かつ良好な色調（カラーｂ値）を有するポリエステル繊維の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic controller for a continuous electron spin resonance measurement device capable of compensating the disturbance caused by the motion of a specimen and capable of stable measurement at the time of measuring the living specimen in a microwave resonator.例文帳に追加

本発明は、マイクロ波共振器内の生体試料を電子スピン共鳴測定する時に、該試料の動きによる擾乱を補償でき、該測定を安定に行える連続波電子スピン共鳴測定装置の自動制御装置を提供する。 - 特許庁

At the time of start, a high-pulse voltage is generated from an igniter 14, the insulation of the high-pressure discharge lamp LP is broken down, and arc discharge is generated between electrodes, then light-emitting is continued by continuous power supply from the inverter 13.例文帳に追加

始動時は、イグナイタ１４から高いパルス電圧を生成させて高圧放電灯ＬＰの絶縁を破壊し電極間でアーク放電を生成させて、その後はインバータ１３からの継続的な電力供給により発光を持続させる。 - 特許庁

Since an inner bearing 108 is supported by eight pieces of pins 122 rotatable by themselves, there are no sliding segments and the elements which are unevenly worn by the friction force with lapse of time and lead to the torque increase are eliminated and the continuous use for a long period is made possible.例文帳に追加

インナー軸受１０８を８本の自身で回転可能なピン１２２によって支持したため、すべり部分がなく、経時的に摩擦力によって偏摩耗し、トルクアップにつながる要素をなくし、長期間の継続使用が可能となる。 - 特許庁

To enable stable twin drum type continuous casting for sheets for a long time by allowing the sure coating application and supply of a liquid lubricant to cooling drum sliding surfaces without requiring intricate devices and work and suppressing the wear of ceramic plates of side ingates.例文帳に追加

複雑な装置や作業を必要とせずに確実に液状潤滑材を冷却ドラム摺動面に塗布供給できると共に、サイド堰のセラミックプレートの摩耗を抑制し、安定した長時間の双ドラム薄板連続鋳造を可能とすること。 - 特許庁

To provide a boosting chopper circuit which enables soft switching action with little switching loss, even when a reactor current is continuous, and also reduces the loss greatly by shortening the reverse recovery time of a diode connected in series with load.例文帳に追加

リアクトル電流が連続の場合であってもスイッチング損失が少ないソストスイッチング動作を可能とするとともに、負荷に直列接続されるダイオードの逆回復時間を短縮化して損失を大幅に削減した昇圧チョッパ回路を提供する。 - 特許庁

To provide a system to anticipate the start of the forward and backward cycles of a piston and improve a valve response time as a further uniform fluid pressure is through a minimum pressure fluctuation for a continuous, steady, and high-pressure flow of fluid.例文帳に追加

ピストン前進および後退サイクル開始の予期は、流体の連続する、定常的な、高圧の流れに対して最小の圧力変動でより均一な流体圧力を提供しながら、弁応答時間を改善できるシステムを提供する。 - 特許庁

At the time of receiving a message matched with suppression conditions since starting until releasing the suppression of the presentation of the message, the continuous suppression deciding part 32 suppresses the presentation of the message, and thereby suppresses the presentation of any insignificant message.例文帳に追加

連続抑止判定部３２は、メッセージの提示の抑止を開始してから解除するまでの間に、抑止条件に合致したメッセージを受信したときに、そのメッセージの提示を抑止することにより、重要ではないメッセージが提示されるのを抑止する。 - 特許庁

To provide a method for generating a negative ion, in which a special device and an undynamic stimulus are not necessitated and also deterioration with the lapse of time, deterioration by continuous use or repeating use, furthermore deterioration due to maintenance of washing and cleaning or the like are less prone to occur.例文帳に追加

特別な装置や非力学的刺激を必要とせず、しかも経時的な劣化、連続使用又は繰返し使用による劣化、さらには洗濯や洗浄などのメンテナンスによる劣化が起こり難いマイナスイオン発生方法を提供する。 - 特許庁

Thereafter, every time a variation designation command containing no specific presentation is received (S51: Yes, S52: No, S55: No, S62: No), the specified presentation is continuously performed (S60) when no specified presentation is performed (S63: No), and the continuous preliminary notice count value YC is decremented by one (S61).例文帳に追加

その後、特別演出を含まない変動指定コマンドを受信する毎に（Ｓ51：Yes、Ｓ52：No、Ｓ55：No、Ｓ62：No）、特定演出が実行されていない場合に（Ｓ63：No）、特定演出が継続的に実行され（Ｓ60）、連続予告カウント値ＹＣが１つデクリメントされる（Ｓ61）。 - 特許庁

At the time of executing loop distribution (604), the decision of a loop nest sequence is executed (106) based on the evaluation of loop exchanging costs (105), and the loop displacement with array extension reference is executed to realize continuous reference in the decided loop nest sequence (108).例文帳に追加

ループ分配（６０４）においては、ループ交換コストの評価（１０５）に基づいてループネスト順列の決定を行い（１０６）、決定したループネスト順列において連続参照となるように配列拡張した参照への置換を行う（１０８）。 - 特許庁

When the continuous printing action is carried out, the image forming apparatus (b) carries out measurement of the quantity of light for a part of the organic electroluminescence elements 63 at the time of non printing between pages, and calculates a quantity of light correction value NDb for the organic electroluminescence element 63.例文帳に追加

連続印刷動作が行われるとき、ページ間の非印刷時に、（ｂ）一部の有機エレクトロルミネッセンス素子６３について光量計測を行い、この有機エレクトロルミネッセンス素子６３について光量補正値ＮＤｂを算出する。 - 特許庁

When a continuous running time exceeds a prescribed value, by increasing the threshold G0, the damping force of the damping force variable type hydraulic shock absorber A and the spring constant of the spring constant variable type air spring B are hardly switched to a high value state.例文帳に追加

そして、連続走行時間が所定値を超えた時は、閾値Ｇ0 を大きくすることにより、減衰力可変型油圧緩衝器Ａの減衰力とばね定数可変型空気ばねＢのばね定数が大きい状態に切り換わりにくいようにする。 - 特許庁

To reduce the power consumption of electronic equipment by reducing the switching processing of a bus-inactive-time electric power saving means by centralizing bus access and making it continuous and improving the power saving processing effect of a bus control circuit without lowering the bus performance.例文帳に追加

バスアクセスの集中化、連続実行により、バス非活性時低消費電力化手段の切り替え処理を削減し、バス性能を低下させずにバス制御回路の省電力処理効果を向上させ、電子機器の低消費電力化を図る。 - 特許庁

In this case, when a current exceeding a specified value flows through the current fuse 32 continuously for a specified time (for example, one minute) or longer, the current fuse 32 is blown to cut off a switch circuit 29, and the continuous flow of the current to the motor 3 is suspended.例文帳に追加

この時、所定時間（例えば１分間）以上連続して規定値以上の電流が電流ヒューズ３２を流れると、その電流ヒューズ３２が溶断してスイッチ回路２９を遮断することにより、モータ４への連続通電が停止される。 - 特許庁

To reduce the equipment cost while enabling the connection an disconnecting of a connecting rod by a worker without losing time in a continuous working cycle when finishing a large diameter hole and a small diameter hole provided in a large end and a small end of the connecting rod.例文帳に追加

コンロッドの大端部および小端部がそれぞれ備える大径孔および小径孔の仕上げ加工を行なうにあたり、一連の加工サイクルでロスタイムとすることなく、作業者がコンロッドを容易に着脱し得るようにし、設備費の低減を図る。 - 特許庁

To provide a posture controller for an artificial satellite which posture controller changes the posture of the satellite at high speed, utilizing a large output torque from a thruster, and at the same time stabilizes the satellite quickly after the posture change, utilizing continuous output torques from a wheel.例文帳に追加

スラスタの大きな出力トルクを活用して高速の姿勢変更を行い、同時にホイールの連続的な出力トルクを活用して姿勢変更後すみやかに人工衛星を整定させる、人工衛星の姿勢制御装置を得る。 - 特許庁

To provide a continuous casting method by which in a method for continuously casting a steel, cast while pressing corner parts of a cast slab, the development of transverse crack can further be prevented by limiting the surface temperature of the cast slab at the time point when the corner parts are pressed.例文帳に追加

鋳片のコーナー部を圧下しながら鋳造する鋼の連続鋳造方法において、コーナー部を圧下する時点の鋳片表面温度を限定し、より一層横割れの発生を防止することのできる連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

A device control method is also provided, which regulates the deposition time of several substrates in the beginning of the continuous and successive processing of a large number of substrates in the deposition chamber, and the deposited film thickness is kept substantially constant during the processing of a series of substrates.例文帳に追加

我々は、また、堆積チャンバ内で連続して順に多くの基板の処理の最初に数枚の基板の堆積時間を調整するデバイス制御法を有するので、堆積した膜厚が一連の基板処理中に本質的に一定に保たれる。 - 特許庁

To provide a continuously casting method and casting apparatus of molten metal using a super conductive magnet and a super conductive magnet which impresses a safe magnetic field and enables a safe high speed continuous casting and never allow the super conductive state to disappear even if the continuously casting is performed over a long period of time, using the super conductive magnet.例文帳に追加

超伝導磁石を用い長期にわたって連続鋳造を行ったとしても、超伝導状態の消失が発生することがなく、安定した磁場印加ひいては安定した高速連続鋳造を可能にする。 - 特許庁

The extruding pitch of each steel material continuously heated from the continuous heating furnace is obtained from the necessary rolling time of each steel material, and the temperature in the heating furnace is controlled so that the obtained extruding pitch conforms with the extruding pitch in the actual operation.例文帳に追加

連続式加熱炉において連続加熱される各鋼材の加熱炉からの抽出ピッチを、各鋼材の必要圧延時間から求め、得られた抽出ピッチが実操業の抽出ピッチと合致するように加熱炉の炉内温度を制御する。 - 特許庁

To provide an electronic emission element which has a structure suitable for mounting without causing the functional deterioration of the electronic emission element and achieves stable electronic emission for a long continuous time period in the electronic emission element having a fine particle layer.例文帳に追加

微粒子層を有する電子放出素子において、電子放出素子としての機能低下を引き起こすことなく実装に適した構成として、長時間連続して安定した電子放出が得られる電子放出素子を提供する。 - 特許庁

To provide a motion compensation prediction apparatus in which motion compensation prediction processing is performed at high speed by interpolating pixels of 1/2 precision and pixels of 1/4 precision between horizontally or vertically continuous integer pixels through one time of pipeline processing.例文帳に追加

水平または垂直方向に連続する整数画素間に１／２精度の画素と１／４精度の画素とを１回のパイプライン処理で補間することによって高速に動き補償予測処理をすることが可能な動き補償予測装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic charge image developer containing a red toner which exhibits stable positive charge properties even in long-time continuous printing, has excellent coloring power and hue, and obtains a high quality printed image excellent in color reproducibility.例文帳に追加

長時間の連続印刷の際にも安定した正帯電特性を示し、更に優れた着色力及び色相を有し、色再現性に優れた高品質の印刷画像が得られる赤色トナーを含有する静電荷像現像剤を提供する。 - 特許庁

Because of this scheme, the working hours could be reduced if the products were completed early; each team made continuous efforts to manufacture products in a shorter period of time, thereby improving the plant’s production efficiency.例文帳に追加

これにより、目標の製品を完成すれば、労働時間を減らすことができるため、各チームは生産工程において短期間で製品を生産する努力を継続的に行なうようになり、工場における生産効率の向上につながった。 - 経済産業省

To provide control equipment of a biogas plant which can stably continue the power generation with a constant output in a fuel cell unit even if the generation amount of a digestive gas is changed with a lapse of time and which is capable of conducting the continuous operation for a long term.例文帳に追加

消化ガス発生量が時間的に変動しても、燃料電池装置において一定の出力での発電を安定して継続でき、長時間の連続運転が可能であるバイオガスプラントの制御装置およびその制御方法の提供。 - 特許庁

To provide a portable terminal device which can compensate the current consumption of a battery and prolong a continuous use time by receiving loss light from an end surface of a back light illumination unit and external light by a solar battery cell array and photoelectrically converting them.例文帳に追加

バックライト照明ユニットの端面からの損失光、および外部光を太陽電池セルアレイで受光し、光電変換することで、電池の電流消費を補い、連続使用時間を延長することのできる携帯端末機器を提供する。 - 特許庁

When lecture beginning is inputted via the key inputting section 3, a controlling section 2 outputs continuous emitting signals to a red laser light emitting section 1a to make the section 1a continuously emit red laser beams and to make a timer section 5 start time counting.例文帳に追加

キー入力部３を介して講演開始の旨が入力されると、制御部２は、赤色レーザ出射部１ａに連続出射信号を出力して赤色レーザ光線を連続して出射させると共に、タイマー部５に計時を開始させる。 - 特許庁

To establish a technique by which a stable long time continuous casting can be executed over the whole period of the casting without a special heating device and a high molten steel overheat temperature, and without the dispersion of quality of the cast slab and operational troubles.例文帳に追加

特別の加熱装置や高い溶鋼過熱度を必要とすることなく、鋳片品質のバラツキや操業上のトラブルもなく、鋳造の全期間に亘って安定した長時間の連続鋳造ができる技術を確率するところにある。 - 特許庁