「continuous-time」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

(3) A laminate of clause (1) wherein the thermosetting resin exhibiting optical anisotropy at the time of fusion is a liquid crystal polyester resin composition having (A) a continuous phase of liquid crystal polyester, and (B) a dispersed phase of copolymer having a functional group exhibiting reactivity to liquid crystal polyester.例文帳に追加

〔３〕溶融時に光学的異方性を示す熱可塑性樹脂が、(Ａ)液晶ポリエステルを連続相とし、(Ｂ)液晶ポリエステルと反応性を有する官能基を有する共重合体を分散相とする液晶ポリエステル樹脂組成物ある上記〔１〕の積層体。 - 特許庁

To improve data transmitting efficiency at the time of continuously transferring large amounts of data to a specific board, and to prevent the occupancy of a bus due to continuous data transfer in a device where a main control board and a plurality of application boards are connected through a common serial bus.例文帳に追加

主制御ボードと複数のアプリケーションボードとが共通のシリアルバスを介して接続される装置において、特定のボードに対して大量のデータを連続転送する場合のデータ伝送効率を向上させ、連続データ転送によるバスの占有を回避する。 - 特許庁

This automatic feeding machine has a feed storage tank 3, a mechanism 10 for supplying specified amounts of a feed in the tank 3, and a feeding mechanism control unit 5 judging whether it is the day or time to feed, whether an intermittent feeding or not, and whether a continuous feeding or not.例文帳に追加

餌を貯蔵する餌タンク３と、餌タンク３内の餌を設定量給餌する給餌機構１０と、給餌動作日か否か、給餌時刻か否か、間欠給餌か否か及び連続給餌か否かを判定する給餌機構制御装置５とを有する。 - 特許庁

To provide a developing device capable of preventing a developer passing over a disc and dropping to a discharge opening side from being stagnant even after long-time continuous operation and in a high-temperature and a high-humidity environment, and properly controlling the quantity of a two-component developer discharged through a discharge opening.例文帳に追加

長時間の連続運転後及び高温高湿環境でも、円板部を越えた現像剤の排出開口側への落ち込みが停滞せず、排出開口を通じた二成分現像剤の排出量が適正に制御される現像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing fried food capable of keeping an edible oil clean with an adsorbent mainly based on a clay mineral for a long period of time and sufficiently capable of continuous purification even in applying to a large scale oil-frying line for industry.例文帳に追加

粘土鉱物を主体とする吸着剤により食用油を長期間清浄な状態に保つことができ、かつ工業用の大規模な油揚げラインに適用した場合でも、その連続浄化が十分に可能な揚げ物食品製造方法を提供する。 - 特許庁

When the operation part 5 detects the rotation of more than the first rotation quantity in one direction during a predetermined time, the control part 10 continuously makes the indication region of the map drawing data displaced and indicates the image on the display 3 with continuous scroll.例文帳に追加

また、制御部１０は、操作部５が、一方向であって、予め定めた時間内に第１の回転量以上回転したことを検出した際に、地図描画データの表示領域を連続して変位させ、ディスプレイ３に画面を連続スクロール表示する。 - 特許庁

When an image forming device becomes ready for receiving a print signal (S1) before the print signal of envelope paper-passing is inputted, the device starts continuous passing of the envelopes at a regulated temperature of 180°C and a through-put of 8 (sheets/min) (S2), and also counts the number of envelopes passing trough at the same time (S3).例文帳に追加

プリント信号の受付が可能なレディ状態になってから（Ｓ１）封筒通紙のプリント信号が入力されると、１８０℃温調、スループット８（枚／分）で封筒の連続通紙を開始する（Ｓ２）と同時に、封筒通紙枚数をカウントする（Ｓ３）。 - 特許庁

To provide a device having high yarn gripping force even in winding a yarn of small gross fineness or of small single fineness and maintaining yarn gripping force for a long time, smoothing continuous change-over and maintaining a high percentage of success in change-over.例文帳に追加

総繊度の細い糸条、あるいは単糸繊度の細い糸条を巻き取る時でも糸把持力が高く、また長時間糸把持力を維持出来る装置を提供することにより、連続切替がスムーズに行え、切り替え成功率を高く維持することができる。 - 特許庁

To provide a laminated ceramic electronic component for improving the connection stability of an internal conductor and an external electrode by suppressing the oxidation of an internal conductor at the time of inputting a body to be baked in a continuous baking furnace, and baking the external electrode.例文帳に追加

被焼成体を連続焼成炉に投入して外部電極を焼き付ける際、内部導体の酸化を抑制して内部導体と外部電極との接続安定性の向上を図ることのできる積層型セラミック電子部品の製造方法を得る。 - 特許庁

To achieve a rich third dimension and an excellent cushion capacity and the continuous maintenance of a concavo-convex shape even in a body fluid absorbing time as well as in a dry condition by minimizing a contact area with the skin and increasing a shape preserving capacity of a concavo-convex embossing.例文帳に追加

立体感に富み、高いクッション性を有するとともに、肌との接触面積を最小化し、かつ凹凸エンボスの保形性を高めることにより、乾燥状態はもとより体液吸収時においても凹凸形状を持続的に維持し得るようにする。 - 特許庁

Therefore, the reciprocation to the adhesive application booth 30 and the adhesive drying furnace 40 is carried out through the conveyer mechanism 51, by which setting works and extracting works can be eliminated to simplify the plant cost, and at the same time, to aim the cost reduction by the adoption of the continuous process.例文帳に追加

よって、接着剤塗布ブース３０と接着剤乾燥炉４０への往復は、搬送機構５１を介して行なうことにより、セット作業及び取出作業を廃止でき、設備費用を簡素化するとともに、連続工程を採用することでコストダウンを図る。 - 特許庁

To provide a denture-type sugar concentration measuring instrument which keeps high sensitivity even if used over for a long period of time to obtain a highly stable measured value, is easy to wash and enables a continuous measurement extremely easily.例文帳に追加

この発明の目的は、長期間使用しても高感度を維持することができ、安定性の高い測定値が得られ、洗浄の容易な糖検出装置、及び連続測定がきわめて容易に行うことができる義歯型糖測定装置を提供することである。 - 特許庁

In the SAW sensor solution measuring system 1, a SAW sensor 10 is immersed in the solution to be measured Lm, and output data D consisting of 2 values are calculated by computing a continuous electric signal RS from the SAW sensor 10 for each predetermined time interval Tk.例文帳に追加

ＳＡＷセンサ溶液測定システム１において、被測定溶液ＬｍにＳＡＷセンサ１０を浸漬し、ＳＡＷセンサ１０からの連続的な電気信号ＲＳを所定時間間隔Ｔｋ毎に演算して２値からなる出力データＤを算出する。 - 特許庁

For continuous motions, the real-time method can be amortized over the whole of consecutive frames, and smooth visual transitions (shapes) can be constructed between two adaptively refined meshes used to represent a graphical object or image.例文帳に追加

連続的な動作に対して、リアルタイム方法を、連続するフレーム全体に亘って清算することができ、円滑な視覚的な遷移（形状）を、図形オブジェクト又はイメージを表示するのに用いられる２個の適切に洗礼したメッシュ間で構成することができる。 - 特許庁

To provide a toner for electrostatic image development excellent in charge stability in continuous use and against environmental variation and capable of forming images almost free of fogging and lowering of image density over a long period of time.例文帳に追加

連続使用及び環境変動に対する帯電安定性に優れ、カブリの発生及び画像濃度の低下がほとんどない画像を長期にわたって形成可能な静電荷像現像用トナー及びそれを用いた画像形成方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a polylactic acid slit yarn having biodegradability, and excellent mechanical properties such as a tensile strength and a knot strength, having little deterioration with passage of time and having such excellent weaving properties that stable continuous weaving can be performed with an existing loom.例文帳に追加

生分解性を有し、引張強度や結節強度などの機械的特性に優れ、経時変化による劣化の程度が小さく、しかも現行の織機において安定した連続製織を行える製織性の良いポリ乳酸系スリットヤーンを提供する。 - 特許庁

This object detection device acquires an optical flow in a local region in an input image by applying a Gabor filter to two or more input images continuous in time, images by an imaging means such as a CCD camera loaded on the moving body.例文帳に追加

本発明の物体検出装置は、運動体に搭載されたＣＣＤカメラ等の撮像手段により撮像された時間的に連続する２枚以上の入力画像に対し、ガボールフィルタを適用して入力画像中の局所領域のオプティカルフローを取得する。 - 特許庁

A display control board makes a variable display device, for example, display various presentations as the presentations for announcing the continuous control in the chance time during the variable display based on a variable display pattern control signal which specifies the specific variable display pattern.例文帳に追加

表示制御基板では、特定の可変表示パターンが指定された可変表示パターン制御信号に基づく可変表示中に、チャンスタイムに継続制御されることを報知するための演出として、例えば可変表示装置に各種の演出表示を行わせる。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for welding and assembling items of different types, wherein a mixed production of a first item mainly assembled by continuous welding and a second item mainly assembled by spot welding can be performed and at the same time reduction in an operating ratio of welding equipment is suppressed.例文帳に追加

主に連続溶接で組立てる第１の物品と、主に点溶接で組立てる第２の物品とを混流生産可能とすると共に、溶接設備の稼働率低下を抑制する異種物品の溶接組立方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

A program part 2 assuming continuous system processing such as the calculation of train motion, and a program part 3 assuming discrete system processing of calculating at the change time point of changing events such as signals arranged along a track, are separately described.例文帳に追加

列車の動きの計算のように連続系の処理を前提としたプログラム部分２と、軌道に沿って配置された信号のように変化する事象の変化時点で計算する離散系の処理を前提としたプログラムの部分３とを振り分けて記述する。 - 特許庁

A pachinko game machine 1 detects occurrence of usual great success, probability variation great success, and probability variation great success continuous time as a specific game state, and stores the detected game state data into a game state storage region 38a on a RAM 38 in a communication unit 30.例文帳に追加

パチンコ機１は、特定の遊技状態として通常大当り、確変大当り及び確変連続回数の発生を検出し、検出した遊技状態データを通信ユニット３０内のＲＡＭ３８上の遊技状態記憶領域３８ａに記憶する。 - 特許庁

Thus, even when the data column is edited, the continuous reproduction can be easily attained only by the correction of the data column information without any direct re-recording or correction of the arriving time information ATS added to the packet data by using this information structure.例文帳に追加

特に、本発明に係る情報構造を用いればデータ列が編集される場合にも、パケットデータに付け加えられた到着時間情報ＡＴＳの直接的な再記録または修正なしにデータ列情報の修正だけで簡単に連続再生できる。 - 特許庁

To provide a cationic dye-dyeable polyester fiber exhibiting excellent performance such as excellent hue, generation of a very little amount of deposit on a spinneret after a continuous spinning through the spinneret for a long time, and excellent molding properties, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

色調に優れ、紡糸口金を通して長時間連続的に紡糸しても口金付着物の発生量が非常に少なく、成形性に優れているという優れた性能を有する、カチオン染料可染性ポリエステル繊維及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for pneumatic screening, which can perform continuous stable operation for a long period of time and, although the structure is extremely simple and its cost is low, can perform screening in the region of fine particles of less than 50 μm while maintaining high screening precision.例文帳に追加

長時間の連続安定運転が可能で、かつ構造が極めて簡単で低コストであるにもかかわらず、高いふるい分け精度を維持して50μｍ未満の微粒子領域のふるい分けができる気流式ふるい分け方法および装置を供する。 - 特許庁

To obtain a radar signal processing device capable of correctly measuring the Doppler velocity of an object to be observed by removing long-period topographical clutter components contained in reception signals of a Doppler radar and aircraft clutter components continuous only in a short time by a small computation amount of signal processing.例文帳に追加

ドップラレーダの受信信号に含まれる長周期の地形クラッタ成分や、短時間のみ継続する航空機クラッタ成分を少ない演算量の信号処理で除去し、観測対象のドップラ速度を正しく計測するレーダ信号処理装置を得ること。 - 特許庁

To make high-quality recycle of an aluminum wire possible and, consequently, to realize the reduction of the cost of materials by raising electric conductivity at the time of continuous rolling.例文帳に追加

従来の熱間連続圧延方式によるアルミニウム線材の製造装置や方法に改良を加え、連続圧延時に導電率を高めるようにすることで、アルミニウム線材の高品質リサイクルが可能となり、結果的に原料コストの低減を実現できるようにする。 - 特許庁

To improve the cleanliness of a successive steel material by solidifying at earlier time the molten steel part in the initial stage of casting in the post-processing charge contaminated with the remained slag and the air-oxidation in the pre-processing charge while using a connecting member having a partition plate and a cooling material, in the successively continuous-casting of the different steel kinds.例文帳に追加

異鋼種の連々鋳において、仕切板を有する接続部材および冷材を使用して、前チャージの残渣・空気酸化などにより汚染された、後チャージの鋳込初期の溶鋼部を早期に凝固せしめ、後続の鋼材の清浄度を向上する。 - 特許庁

A test toner image is formed in a corresponding area between sheets on an intermediate transfer belt every time a prescribed number of prints is performed during a continuous image forming operation, and a toner adhesion amount per the unit area is detected by a toner adhesion amount sensor constituted by a reflection type optical sensor.例文帳に追加

連続画像形成動作中に所定枚数のプリントを行う毎に、中間転写ベルトの紙間対応領域にテストトナー像を形成し、その単位面積あたりのトナー付着量を反射型光学センサからなるトナー付着量センサによって検知する。 - 特許庁

This mimetic voice output device 18 which outputs a mimetic voice is so constituted as to output a discriminated voice, recalling the processing contents of a terminal device as the discrimination voice of a terminal device 1 with a single continuous voice, having its sounding frequency and time prescribed.例文帳に追加

識別音を出力する擬似音声出力装置18において、端末装置１の識別音として、鳴音周波数及び鳴音時間を規定した単音の連続音により、端末装置の処理内容を連想させる識別音を出力するように構成している。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which enables to eliminate wasteful down time without interrupting continuous printing even in the case that mutual intervals between recording materials are widened than usual by the processing of an ejection option such as a changeover of an ejection bin, stapling and bookbinding.例文帳に追加

排出ビン切り替え、ステープル、製本等の排出オプションの処理によって、通常よりも記録用材相互間を広げる場合であっても、連続印字を中断することなく、無駄なダウンタイムを無くすことを可能にした画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A maximum solvent amount per unit time supplied to the deodorizing device 5 is estimated from the data of an object strip 1 and the treatment capability of continuous coating equipment, and the exhaust amount is controlled from the estimated maximum solvent amount.例文帳に追加

その排気量は対象とするストリップ１の諸元及び連続塗布設備の処理能力に基づき、脱臭装置５に供給される単位時間当たりの最大溶剤量を推定し、その推定した最大溶剤量に基づき上記排気量を制御する。 - 特許庁

To extend the service life of a chuck and the continuous operating time of the chuck and to improve the working efficiency by suppressing the flow of the flame of a burner to the chuck so as to suppress the rise of the temperature of the chuck.例文帳に追加

光ファイバ用母材の加工装置において、バーナの火炎がチャックへ流れ込むのを抑制し、チャックの温度上昇を抑えてチャックの寿命を長くし、さらにチャックの連続作業時間を長くして作業効率を向上させることを目的とする。 - 特許庁

An input processing part 21 divides video scene data, plural encoding processing parts 3 set up encoding conditions capable of continuously decoding the end point and start point of continuous video scene data at the time of connecting these continuous video scene data and prepare encoded stream data by encoding processing and an output processing part 22 connects the encoded stream data obtained by these encoding processing parts 3.例文帳に追加

映像シーンデータを入力処理部２１で分割し、前記分割した映像シーンデータに対し、複数の符号化処理部３で連続する映像シーンデータの終了点と開始点とを、これらの前後の映像シーンデータの接続時に連続して復号できる符号化条件を設定し、符号化処理を行って符号化ストリームデータを作成し、前記複数の符号化処理部３より得られた符号化ストリームデータを出力処理部２２で接続するものとした。 - 特許庁

Similarly, the keys used as the continuous depression keys such as a volume up/down key 71, a channel up/down key 72, etc., are depressed, one of the corresponding transmission codes is outputted at the start of the depression and when the depression is continued until the specified time elapses after that, the transmission code is continuously outputted after the elapse of the specified time to the release of the depression.例文帳に追加

また音量アップ／ダウンキー等のような単押しおよび連続押しキーの兼用キーが押圧されたときは、その兼用キーに対応した送信コードを押圧開始時に１個出力すると共に、その後所定時間（Ｍｔｈ×ＴＩＭ１）が経過するまで押圧が連続しているとき、その所定時間の経過後から押圧が解除されるまで送信コードを繰り返し出力する（図５Ａ〜Ｄ参照）。 - 特許庁

In a camcorder for recording moving image data on a first recording medium and simultaneously recording static image data on a second recording medium which is different from the first recording medium, an editing priority in recorded moving images is made to be increased because a point of time, when a moving image and a static image are photographed at the same time is particularly a climax scene among continuous recorded moving pictures.例文帳に追加

動画像データを第１の記録媒体に記録するとともに、静止画像データを前記第１の記録媒体とは異なる第２の記録媒体に記録するカムコーダにおいて、動画像と静止画像とを同時に撮影した時点は、連続する記録動画中、特にクライマックスシーンであるので、記録された動画中での編集プライオリティを高めるようにしている。 - 特許庁

To provide a thin steel pipe thickness measurement method reliably determining a time interval Δt of an echo and performing substantially continuous thickness measurement over the entire length in the longitudinal direction of the tube, in place of a conventional method determining the time interval of an echo by echo fitting processing.例文帳に追加

光学干渉計（２ａ）で検出したエコーの周波数解析を行い、波数解析によって得られるスペクトル分布から、高周波のノイズ成分を除去したのち、最もエコーの振幅強度が大きいピーク周波数を抽出し、該ピーク周波数からエコーの時間間隔を決定し、下記式に基づき肉厚を計算することを特徴とする薄肉鋼管の肉厚測定方法。 - 特許庁

The intercom master unit 1 and the intercom sub-master unit 2 have a time limited display mode for displaying only for preset predetermined time and a continuous display mode for continuing display until a predetermined operation is performed as a display mode for displaying image information on the displays 15, 25, respectively, and include a mode selecting section for selecting one of the display modes.例文帳に追加

インターホン親機１及びインターホン副親機２は、それぞれ表示部１５，２５に画像情報を表示させる表示モードとして、予め設定された所定時間だけ表示させる時間限定表示モードと、所定の操作が行われるまで表示を継続させる継続表示モードとを有し、何れか一方の表示モードを選択するモード選択部を備えている。 - 特許庁

An HVECU 34 calculates the timing when the non-continuous variable transmission 16 starts an automatic shift, and gradually reduces a torque assist by motor torque Tm by an MG 18 before starting the shift via an MGECU 30, and reduces a torque difference generated when engine torque Te disappears by disengaging a friction clutch 14 at shift time, and reduces a shift time shock by moderating a gradient of a torque change.例文帳に追加

ＨＶＥＣＵ３４は、有段変速機１６が自動変速を開始するタイミングを算出し、ＭＧＥＣＵ３０を介して変速開始前に、ＭＧ１８によるモータトルクＴｍによるトルクアシストを徐減し、変速時に摩擦クラッチ１４が切れてエンジントルクＴｅが消滅する時に発生するトルク格差を低減すると共に、トルク変化の勾配を緩やかにして、変速時のショックを低減する。 - 特許庁

When reading out each measurement information stored in the measurement information DB 12 successively in time order of the measuring time, and displaying the read-out measurement information as a waveform on a display 3, a waveform display means 14a in a display part 14 performs continuous display wherein a waveform displayed already on the display 3 is erased, and a waveform to be displayed next is displayed on the display 3.例文帳に追加

表示部１４の波形表示手段１４ａは、測定情報ＤＢ１２に記憶される測定情報を測定時間の時間順に順次読み出し、読み出した測定情報を波形としてディスプレイ３に表示する際、ディスプレイ３に既に表示される波形を消去するとともに次に表示する波形をディスプレイ３に表示する連続表示を行う。 - 特許庁

A first character reading means reads character information from a character storage means based on a kind of a character input key which the user depresses and continuous depression frequency of the character input key and when the same kind of character input key is continuously depressed for a plurality of times, a depression interval time detection means detects time of each depression interval of the character input key.例文帳に追加

第１の文字読み取り手段がユーザの押下した文字入力キーの種類とその文字入力キーの連続押下回数とに基づいて文字記憶手段から文字情報を読み取り、押下間隔時間検出手段が同種類の文字入力キーが連続して複数回押下された際に、その文字入力キーの各押下間隔の時間を検出する。 - 特許庁

To provide a constitution capable of suppressing an influence upon a reproducing function of packet loss and a constitution capable of controlling the buffering capacity to be able to cope with consecutive abandonment of packets arriving beyond a maximum allowable delay time with respect to a system wherein a real-time continuous stream is transmitted to a packet communication network which has a large fluctuation in transmission delay and has inevitable packet losses.例文帳に追加

伝送遅延のゆらぎが大きく、パケット損失が避けられないパケット通信ネットワークにリアルタイム連続ストリームを伝送するシステムにおいて、パケット損失の再生機能への影響が抑制できる構成、また、最大許容遅延時間を越えて到着したパケットの廃棄が連続して起こった時に対応できるバッファリング量制御が可能な構成を提供することを目的とする。 - 特許庁

In an overcurrent detecting circuit 20a having a delay circuit 25 for controlling the on-time of an electric discharge control switch 113, by generating continuous and analog changes in the delay time, the delay circuit 25 is capable of speedily turning the electric discharge control switch 113 into an off-state correspondingly to a sudden change in the state of the electric discharge control switch 113.例文帳に追加

遅延回路２５を有し、放電制御スイッチ１１３のオン時間を制御する過電流検出回路２０ａにおいて、遅延回路２５は、遅延時間を連続的、アナログ的に変化させることにより、放電制御スイッチ１１３における急激な状態変化に応答して、迅速に当該放電制御スイッチ１１３をオフ状態にできる構成を有している。 - 特許庁

The actions may include a step of identifying atrial fibrillation event 201 from the physiological data, a step of obtaining heart rate data 203 for the living body, and a step of presenting information related to the heat rate data and atrial fibrillation event continuous time 202 with a common time scale, and presenting a heat rate tendency with an atrial fibrillation burden during a defined period in a figure.例文帳に追加

動作には、生理データの心房細動イベント（２０１）を識別するステップ、生体について心拍数データ（２０３）を取得するステップ、および心拍数データと心房細動イベントの持続時間（２０２）とに関する情報を、共通の時間スケールと併せて表示して、定義期間中の心房細動負荷とともに心拍数の傾向を図形で表わすステップも含めることができる。 - 特許庁

Thus, since the wear progress of a power feeding chip 2 and the generation of a failure of a wire oscillator 11 are quickly and automatically detected, periodic or continuous monitoring by an operator is not necessitated, the power feeding chip is exchanged at a suitable time, a troublesome adjustment concerned about in the case of continuing defective welding is also avoided, and unmaned welding for a long time is allowed.例文帳に追加

これにより、給電チップ２の摩耗進行やワイヤオシレータ１１の故障発生を速やかに自動検出することができるので、オペレータが定期的あるいは継続的に監視する必要がなくなって、給電チップを適切な時期に交換することができると共に、溶接不良を継続させた場合に懸念される煩雑な手直しも回避でき、長時間の無人溶接が可能となる。 - 特許庁

Thus, even when the normal ready-to-win variation mode of the long variation time is instructed by the main controller 110 as the variation pattern of the variable performance where the execution of the continuous advance notice performance is set, a player is easily notified that the chance symbol is continuously displayed, and the expectations of a player are enhanced stepwise every time the chance combination is displayed.例文帳に追加

よって、連続予告演出の実行が設定された変動演出の変動パターンとして、主制御装置１１０より変動時間の長いノーマルリーチ変動態様が指示されても、チャンス目が連続して表示されることを遊技者に容易に気付かせることができ、そのチャンス目の表示が行われる度に、遊技者が持つ期待感を段階的に高めることができる。 - 特許庁