「continuous-time」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus when the state of continuous operation of the compressor 16 becomes intermittent for a long time during the single operation of a front seat side evaporator 15, the low pressure is forcibly varied to forcibly open a thermostatic expansion valve 32 of a rear seat side evaporator 28.例文帳に追加

これにより、前席側蒸発器１５の単独運転時に圧縮機１６の連続作動状態が長時間継続される場合に、低圧圧力を強制的に変動させて後席側蒸発器２８の温度式膨張弁３２を強制的に開弁させることができる。 - 特許庁

In particular, processing speed is set up in the extrude-molding step based on vulcanizing processing time in the continuous vulcanizing step, and adjustment of the total processing speed of the flexible magnet production process in concert with this enables the production efficiency of the flexible magnet to be improved with a stable quality.例文帳に追加

特に、連続加硫工程における加硫処理時間に基づいて押出成形工程での処理速度を設定し、これに合わせてゴム磁石製造工程の全体の処理速度を調整することで、安定した品質でゴム磁石の生産効率を高めることが可能となる。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyester having excellent transparency and a moderate and stable crystallization rate, being capable of efficiently producing a molding, especially a heat-resistant blow molding having excellent dimensional stability under heat and being excellent in long-time continuous moldability because it leaves little deposit on the mold.例文帳に追加

透明性に優れ、適度で、かつ安定した結晶化速度を持ち、耐熱寸法安定性に優れた成形体、特に耐熱性中空成形体を効率よく生産することができ、また金型を汚すことの少ない長時間連続成形性に優れたポリエステルの製造方法を提供すること。 - 特許庁

When recording papers are conveyed to the fixing device in accordance with a throughput representing the number of recording papers to be conveyed to the fixing device per unit time during continuous printing, a rising throughput with which a temperature of a roller end part of the fixing device reaches an upper limit temperature is started from the highest throughput.例文帳に追加

連続プリントを行う際、単位時間当たりの定着装置への搬送枚数を表すスループットに従って、定着装置に記録紙を搬送する際、定着装置のローラ端部の温度が上限温度まで達する上昇スループットを、最高スループットからスタートさせる。 - 特許庁

The first and second structural members 2a and 2b respectively have wavy elements 21 which are continuous in the spiraled directions and wound around the same peripheral surface from one end to the other end of the structural member 2 and, at the same time, connected to each other at intersecting portions.例文帳に追加

第１の構造部材２ａと第２の構造部材２ｂは、それぞれ螺旋方向に連続する波状要素２１を有しており、構造部材２の一端から他端の方向に、同一周面上に螺旋状に巻回されるとともに、その交差する部分で接続されている。 - 特許庁

To provide a continuous paper cutting-off device which reduces motive power for driving roller pairs by optimizing tension applied to paper for cutting off the paper, miniaturizes the device by simplifying a device casing, and also reduces noise by optimizing time required for tearing a paper perforation.例文帳に追加

用紙切り離しのために用紙に与えられる張力の最適化によるローラ対駆動動力の低減、装置筐体の簡略化による装置の小型化、更には、用紙ミシン目裂断に要する時間の最適化による低騒音化を図った連続用紙切り離し装置を提供する。 - 特許庁

In the apparatus, a vertical carbonizer capable of being installed at a low cost is provided with a plurality of chimneys to shorten a carbonization time and further provided with a blade-equipped discharge roller on the bottom of the carbonizer and an automatic discharging apparatus to realize the continuous production of a carbonized material.例文帳に追加

本考案は安価な設備価格で設備できる縦型炭化炉に複数の煙突を設置し、炭化時間の短縮と炭化炉の底部に羽根付き搬出ローラーを組み込み、自動搬出装置により炭化材の連続生産を為し、処理能力の向上と設備価格の低減を目的とした。 - 特許庁

In the molding, a tear line shaping block having a discontinuous or continuous tear line forming protrusion corresponding to a tear line (a fragile part to be broken) for the lid body part is moved forward after the passage of a half-molding material packing time to form the tear line.例文帳に追加

この型成形に際して、前記蓋体部用のテアライン（破断予定脆弱部）に対応させた不連続又は連続のテアライン形成突部を備えたテアライン賦形ブロックを、成形材料の充填時間中の１／２以降の時（タイミング）に前進させてテアラインを形成する。 - 特許庁

The character recognition device is realized which gives different weights to actual strokes and virtual strokes at the time of stroke connection to reflect the distinction between actually continuously written strokes and virtually connected strokes and suppresses a adverse effects of stroke connection to recognize characters of continuous strokes with high accuracy.例文帳に追加

ストロークを結合する際に、実ストロークと仮想ストロークとで重み付けを異にすることにより、実際に筆記されたストロークと、仮想的に結合されたストロークの差異を反映し、続けることによる悪影響を抑えて、高精度に続け字を認識可能な文字認識装置を実現する。 - 特許庁

To provide a weed control material capable of achieving continuous weed control effects by a single weed control treatment for a long period of time, executing speedy weed control treatments, and preventing aesthetic appearances from being impaired after weed control treatments in weed control measurements at a boundary part between an asphalt concrete part and a concrete part and to provide its execution method.例文帳に追加

アスファルトコンクリート部とコンクリート部との境界部分に繁殖する雑草対策に関し、一度の防草処理で長期に渡って防草効果が継続して得られ、速やかな防草処理が可能で、防草処理後の美観が損なわれない雑草防止材とその施工方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that displacement is generated between an image printed on an obverse side and an image to be printed on the reverse face, when two printers are used for making printing on both sides of a long print sheet respectively, since a long time continuous printing makes an accuracy difference between the two printers accumulated.例文帳に追加

２台のプリンタを用いて長尺用紙の両面に各々印刷を行なう両面印刷装置では、長い間印刷を継続すると両プリンタの紙送り精度の誤差が蓄積されて、表側の面に印刷されたイメージと裏面に印刷すべきイメージとの間で、位置のズレが生じてしまう。 - 特許庁

By using ferrate (VI) as a positive electrode active material and carbonaceous group material particles as a conductive assistant, a positive electrode mixture is made by mixing and forming these and a discharge continuous time has been improved by reducing the internal resistance of the battery while maintaining a high discharge capacity.例文帳に追加

正極活物質として鉄酸（ＶＩ）塩を用い、導電助剤として炭素系材料粒子を用い、これらを混合成形して正極合剤とすることにより、高い放電容量を維持したまま電池の内部抵抗を低減させ放電持続時間の改善を実現した。 - 特許庁

In the Pachinko game machine, when the winning in the probability variable falling drawing and the winning in the big winning drawing overlap during a probability variable game when a probability variable limiter is to be operated in one more time, the falling drawing winning is reported first in a pseudo continuous performance, and the winning in the big winning drawing is reported finally.例文帳に追加

あと１回で確変リミッタが作動するときに、確変遊技中に確変転落抽選に当選と大当たり抽選に当選が重複したときは、擬似連続演出で、先に前記転落抽選当選を報知し、最終的に大当たり抽選に当選を報知する。 - 特許庁

In the continuous casting method which applies rolling reduction to a bulged cast slab until completing solidification after bulging the cast slab 2 including non-solidified part 2b, the draft at the unsteady casting time in the final stage of the casting is regulated to be <Dxa unsteady draft obtd. with the formula Dxa=D-(2Bav-Bxav).例文帳に追加

未凝固部２ｂを含む鋳片２をバルジングさせた後、凝固完了までの間でバルジングした鋳片を圧下する連続鋳造方法であって、鋳造末期の非定常鋳造時の圧下量を、下記（Ａ）式で求まる非定常圧下量Ｄｘａ以下とする鋼の連続鋳造方法。 - 特許庁

The driver (control part) 12 of the imaging apparatus causes the area sensor 11 to image the image of the object every time the non-imaged area of the object faces the specified continuous M lines (4 lines) of the CMOS area sensor 11, and reads the image picked up by the M lines of all the lines for each line.例文帳に追加

撮像装置のドライバ（制御部）１２は、ＣＭＯＳエリアセンサ１１の特定の連続したＭライン（４ライン）に対して、対象物の未撮像領域が対向する毎に、エリアセンサ１１に対象物を撮像させて、全ラインのうちのＭラインが撮像した画像をライン毎に読み出す。 - 特許庁

The power modulation part 107 varies an LD driving current to be outputted to the LD 110 at the detection time of the isolate dot in an increase direction or a decrease direction, thereby variably controlling an emission power of an isolate dot part so that an exposure energy of the isolate dot becomes equal to an exposure energy of continuous dots.例文帳に追加

このパワー変調部１０７は、孤立ドット検出時にＬＤ１１０に出力するＬＤ駆動電流を増加あるいは減少方向に可変させ、孤立ドットの露光エネルギーが連続ドットの露光エネルギーに等しくなるよう、孤立ドット部分の発光パワーを可変制御する。 - 特許庁

To obtain a polyester resin composition capable of efficiently producing moldings, especially small-sized hollow moldings products excellent in transparency, dimensional stability to heat by a high speed molding, scarcely staining molds and excellent in long-time continuous moldability and obtain a molding by using the resin composition.例文帳に追加

透明性及び耐熱寸法安定性の優れた成形体、特に小型中空成形品を高速成形により効率よく生産することができ、また金型を汚すことの少ない長時間連続成形性に優れたポリエステル樹脂組成物及びそれからなる成形体を提供すること。 - 特許庁

To provide a production method which can constantly mold transparent sheets having stabilized transparency and rigidity without soiling cooling portions such as rolls even when continuous molding is effected for a long period of time in the sheet molding of a composition obtained by compounding a polypropylene with a dibenzylidene sorbitol based compound.例文帳に追加

本発明は、ポリプロピレンに、ジベンジリデンソルビトール系化合物が配合された組成物をシート成形する際、長時間連続成形してもロールなどの冷却部分を汚すことなく、常時安定した透明性と剛性を有する透明シートを成形できる製造方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a biaxially stretched polybutylene terephthalate film whose stretchability is extremely good and can perform long time continuous operation, a battery case packaging material for cold forming with excellent moisture resistance, acid resistance and cold forming performance, especially a packaging material for a battery such as a lithium ion secondary battery.例文帳に追加

延伸性が極めて良好で、長時間の連続運転が可能な二軸延伸ポリブチレンテレフタレート系フィルムを得ること、および防湿性、耐酸性、冷間成形性に優れた冷間成形用電池ケース包材、特にリチウムイオン二次電池等の電池用包材を得る。 - 特許庁

To demand an oil-based inkjet ink which has good placement stability in a printer head while maintaining excellent preservation stability over time, and has good followability to temperature rise even if the temperature of the printer head rises in continuous printing in industrial applications.例文帳に追加

経時での優れた保存安定性を維持しつつ、良好なプリンタヘッド内放置安定性を備えるとともに、産業用途における連続印字にてプリンタヘッドの温度上昇があってもこの温度上昇に対する追随性の良好な油性インクジェットインクが要求されている。 - 特許庁

Only for a specified pixel clock in a data region constituted of a plurality of continuous pixel clocks, phase correction of pixel clock is performed at the timing of a clock signal from a high frequency clock generating means and its correction start timing is differentiated for each data region of different time series.例文帳に追加

複数の連続した画素クロックから構成されるデータ領域の特定の画素クロックのみに対し、画素クロックの位相の補正を、高周波クロック生成手段からのクロック信号のタイミングにより行い、且つ、その補正開始タイミングを時系列の異なる上記データ領域毎に異ならせる。 - 特許庁

The control unit here, sets a standby period NS1 when the wireless signals are not transmitted at least one time at timing selected at random among intervals between continuous wireless signals S1 to S5 with each other, before transmitting the first wireless signal S1 and during transmission of the last wireless signal S5.例文帳に追加

ここで、制御部は、連続するワイヤレス信号Ｓ１〜Ｓ５同士の合間と、最初のワイヤレス信号Ｓ１の送信前と、最後のワイヤレス信号Ｓ５の送信との中からランダムに選択されるタイミングで、ワイヤレス信号の送信を行わない待機期間ＮＳ１を少なくとも１回設定する。 - 特許庁

To provide an image processor and an image processing method capable of expanding the dynamic range of the luminance of a subject in a screen while improving a signal-to-noise ratio (S/N) in the dark space, reducing the time difference of a plurality of continuous exposures and suppressing the blurring of a moving body.例文帳に追加

暗部の信号対雑音比（Ｓ／Ｎ比）を向上させながら、連続する複数の露光の時間差を低減して動体のぶれを抑制しつつ、画面内の被写体輝度のダイナミックレンジを拡大させることができる画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

While phase modulation-intensity modulation conversion occurs in the dispersion medium 13, when a phase modulation frequency is sweeped, a time waveform of the output light of the dispersion medium 13 does not have an intensity modulation component, that is, there is a modulation frequency becoming continuous light.例文帳に追加

分散媒体１３中においては位相変調−強度変調変換が起こるが、位相変調周波数を掃引させると、分散媒体１３の出力光の時間波形が強度変調成分を持たない、すなわち連続光になる変調周波数が存在する。 - 特許庁

To provide polyolefin based resin compositions capable of stably effecting continuous molding of polyolefin based films which excel in weatherability and can retain blocking resistance and/or sliding properties and, at the same time, have improved yellowing resistance against heat and ultraviolet rays, and films and agricultural films obtained by molding these compositions.例文帳に追加

耐候性に優れ、抗ブロッキング性および／または滑り性が維持され、かつ熱や紫外線に対する耐黄変性が改良されたポリオレフィン系フィルムを安定して連続成形できるポリオレフィン系樹脂組成物、これを成形してなるフィルムおよび農業用フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a heat pump type hot water heater apparatus wherein a refrigerant circulating in a refrigerant system circuit is maintained at a proper amount without being influenced by fresh air temperature, etc., and hence continuous operation is ensured over a long period of time, and further degradation of capability is suppressed.例文帳に追加

外気温度等に影響を受けることなく、冷媒系統回路を循環する冷媒を適量に維持することが可能であり、そのため、長期にわたって連続運転可能で、しかも能力低下を招くのを抑制することが可能なヒートポンプ式給湯装置を提供する。 - 特許庁

An input signal deciding part U1 detects the error of an input signal, extends the frequency axial/time-axial data conversion processing period of an immediately last frame and a window processing period in response to a plurality of sound frames when the error is comprised and, then, generates sound data which is continuous in terms of waveform.例文帳に追加

入力信号判定部Ｕ１にて入力信号の誤りを検出し、誤りを含む場合には直前フレームの周波数軸−時間軸データ変換処理期間および窓処理期間を複数のサウンドフレームに対応して延長し、波形的に連続した音データを生成させる。 - 特許庁

To provide a fixing device realizing the acceleration of outputting and warming up and low power consumption together by stabilizing continuous fixing without being influenced by the size of a transfer material and by reducing time for shifting from a fixing standby state to a fixing possible state.例文帳に追加

転写材のサイズに影響されることなく安定した連続定着ができ、かつ定着待機状態から定着可能状態に移行する時間の短縮を図ることができる、出力スピードとウォームアップタイムの高速化および低消費電力化を両立する定着器を実現する。 - 特許庁

To provide a bioinformation measurement device automatically specifying a test subject, performing comparatively long-time continuous measurement at a high signal-to-noise ratio as the need arises under a common measurement condition that a proper specific measurement portion is selected, and allowing improvement of use efficiency of laser output light.例文帳に追加

被験者を自動的に特定でき、適切な特定の測定部位が選択された共通の測定条件で必要に応じて比較的長時間の連続測定を高いＳＮ比で行うことができ、レーザー出力光の利用効率も改善できる生体情報測定装置を実現すること。 - 特許庁

To solve a problem that when continuous label sheets are to be printed sheet by sheet by a label printer having a carriage, a not yet recorded label advancing to the vicinity of a sheet discharge opening must be returned temporarily back to the upstream side of the recording position before being advanced further toward the recording position, and that operation causes a time loss.例文帳に追加

キャリッジをもったタイプのラベルプリンタによって連続したラベル用紙を1枚づつ印刷するような場合、排紙口付近に進んだ未記録のラベルを一旦記録位置より上流まで戻した後、更に記録位置へ前進させる必要があり、この動作による時間的なロスが生じる。 - 特許庁

Thus, since it is difficult for the player to sensitively grasp how many times time shortening is to be provided with how much probability after the end of the special prize state, in comparison with a conventional machine, comparatively continuous interest hard to lose can be provided.例文帳に追加

これにより、遊技者にとっては、遊技を長く続けていても、特賞状態の終了後に、どれぐらいの確率で何回の時短回数が実現されるかを感覚的に把握することが困難となるので、従来に比して、飽きにくく比較的継続的な面白味を提供することができる。 - 特許庁

Therefore, it would have been obvious at the time the invention was made to modify the pocket insert in the invention described in D1 to attach a separate pocket sheet to a base sheet to form a pocket insert with continuous two-ply seams as taught by D2. 例文帳に追加

したがって、引用文献２による教示のように、連続的な二層の継ぎ目を有するポケットを形成するためのベースシートに分離したポケットシートを付着するように、引用文献１に記載された発明のポケットを修正することは、発明がなされた時点で自明であった。 - 特許庁

To obtain an electronic camera capable of previously securing a recording area for digital picture data obtained by independent photographing at the time of recording the digital picture data obtained by independent photographing and digital picture data obtained by continuous photographing in a common recording medium.例文帳に追加

この発明は、単独撮影で得たデジタル画像データと連写で得たデジタル画像データとを共通の記録媒体に記録する際に、単独撮影で得たデジタル画像データの記録領域を予め確保しておくことができる電子カメラを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a treatment method of a waste printed board for enabling continuous incineration processing by improving operation efficiency of preparatory treatment of incineration of a waste printed board, for efficiently recovering valuable metals including copper, gold and silver and for improving safety property at the time of operation than before.例文帳に追加

廃プリント基板を焼却処理する前処理での作業の効率化を図って連続的な焼却処理を可能とするとともに銅、金、銀といった有価金属を効率的に回収し、しかもこれまでより操業時の安全性を高めた廃プリント基板の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for gasifying biomass, recovering thermal energy in a good efficiency, and also while avoiding clinker formation at the inside of a modifying furnace, suppressing differential pressure elevation accompanying with the passage of treating time of a filter arranged at a rear stage of the modifying furnace to enable its continuous operation.例文帳に追加

効率よく熱エネルギーを回収するとともに、改質炉の内部におけるクリンカ生成を回避しつつ、改質炉の後段に更に配置されたフィルタの処理時間経過に伴う差圧上昇を抑制して継続運転を可能としたバイオマスのガス化方法を提供すること。 - 特許庁

When the surface of an amorphous silicon film is irradiated with a continuous oscillation laser beam and the amorphous silicon film is crystallized, while scanning a substrate relatively with the laser beam at a constant rate, scanning and crystallization are carried out so that the laser irradiation time per one region of the amorphous silicon film is not less than 0.1 ms.例文帳に追加

連続発振レーザ光を非晶質シリコン膜表面に照射し、一定の速度でレーザを基板に対して相対的に走査しながら結晶化する際に、非晶質シリコン膜の一領域あたりへのレーザ照射時間が０．１ｍｓ以上となるように走査し、結晶化を行う。 - 特許庁

To provide a sustained-release algal inhibitor which can easily tell the disappearance of the anti-algal effect of the algal inhibitor to be used in an aquarium fish tank or the like by the change in the color tone of the agent as such and enables continuous sustained release of iodine of the algal inhibition component over a given period of time.例文帳に追加

観賞魚用水槽等で使用される藻抑制剤の防藻効果の消失を、剤自体の色調の変化で容易に判別でき、藻抑制成分であるヨウ素を一定期間に渡って連続的に徐放できる徐放性藻抑制剤を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous biaxial kneader capable of performing mixing, kneading, puddling, or the like of a solid-solid system or a solid-liquid system for use in a chemical field, a medical field, an electronic field, a ceramic field, a food field, a livestock feed field or other fields, in a short period of time without producing partially-coagulated grains or lumps, or the like.例文帳に追加

化学、医療、電子、セラミック、食品、飼料その他の分野で用いられる固体/ 固体系、固体/液体系の処理材料を、部分的に凝集したブツ、ダマ等を生じることなく、短時間で混合、混練、捏和等できる連続式二軸混練機を提供する。 - 特許庁

Methods are also provided for forming the article, and the articles so produced, exhibit sufficient continuous cycle fatigue crack growth resistance and hold time fatigue crack grow resistance to be utilized as turbomachinery components, and in particular, large, hot section components of gas or steam turbine engines.例文帳に追加

その物品を形成する方法も提供され、こうして製造された物品は、ターボ機械部品として、特に、ガス又は蒸気タービンエンジンの大型ホットセクション部品として利用するのに充分な連続的サイクル疲労亀裂成長抵抗及び保持時間疲労亀裂成長抵抗を示す。 - 特許庁

By this constitution, since the decomposition treatment due to the catalyst and the regeneration treatment can be performed at the same time using two systems of catalyst columns 2 filled with the catalyst, continuous decomposition treatment can be continued even in a case decomposition does not advance without disassembling an apparatus.例文帳に追加

これにより、触媒を充填した触媒カラムを２系統用いることにより、触媒による分解処理と触媒の再生処理を同時に実施することができるので、分解が進まなくなった場合でも装置を分解することなく、連続的に分解処理を継続できる。 - 特許庁

To prepare a polyester which can efficiently produce a molded item, especially a small-size blow molded item, excellent in clarity and dimensional stability under heating, does not stain a metal mold, and is excellent in long-time continuous moldability and to provide a molded item produced therefrom.例文帳に追加

透明性および耐熱寸法安定性の優れた成形体、特に小型中空成形体を高速成形により効率よく生産することができ、また金型を汚すことの少ない長時間連続成形性に優れたポリエステルおよびそれからなる成形体を提供すること。 - 特許庁

To make possible continuous communication by connecting directional couplers of the final stage of at least two out of a plurality of lineages to multiplex the route of communication and altering the route of communication by reassigning an ID number at the time of disconnecting the connection of the directional couplers or of restoring the connection.例文帳に追加

複数の系統のうち少なくとも２の系統における最後段の分岐器を接続して通信経路を多重化し、分岐器の接続断時又はその接続断の復旧時においてＩＤ番号の再付与を行い通信経路を変更することにより、継続した通信を可能とする。 - 特許庁

The calibration means receives the user's command using the command detection means during the display of the command image, determines the command position at a time when a continuous command by the user is finished to be a definite position, and executes the calibration processing based on the definite position and the command reference position.例文帳に追加

キャリブレーション手段は、上記指示画像表示中に上記指示検出手段を用いたユーザによる指示を受け付けて、ユーザによる継続的な指示が終了した時点の指示位置を確定位置とし、該確定位置と上記指示基準位置とに基づいてキャリブレーション処理を実行する。 - 特許庁

Moreover packets are continuously captured within the time interval (t), its average band is calculated, and from a whole average band found by repeating the continuous capturing processing at random within a certain section, an average band from a wider standpoint, or an upside or a peak band is found.例文帳に追加

さらに該微小時間間隔(t)内でパケットを連続的にキャプチャして、その平均帯域を算出し該連続的なキャプチャ処理を一定区間内でランダムに繰り返して求めた全平均帯域から大局的な平均帯域、又は上側若しくはピーク帯域を求める。 - 特許庁

To provide a blower control device for surely performing reverse rotation operation for a short time even in 24-hour continuous operation, for restraining sticking of dust-dirt to a filter or a protective guard, by easily setting operation when performing normal rotation or reverse rotation operation of a fan.例文帳に追加

ファンの正回転・逆回転運転を行うにあたって運転設定が容易で、かつフィルタもしくは保護ガードへの塵埃の付着を抑制するために、２４時間連続運転の場合でも必ず短時間の逆回転運転を行うようにした送風機制御装置を提供する。 - 特許庁