「continuous-time」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent the sticking of alumina in molten steel onto the working surface in a long time casting of the molten steel and also, to improve the erosion, in a continuous casting nozzle disposing a refractory comprising dolomite clinker on the surface in contact with the molten steel.例文帳に追加

ドロマイトクリンカーを配合した耐火物を溶鋼と接する面に配置した連続鋳造ノズルにおいて、溶鋼の長時間の鋳造における溶鋼中のアルミナの稼動面への付着を防止するとともに、耐食性を改善すること。 - 特許庁

Accordingly, when the game state in the Pachinko game machine is controlled to the winning probability variation state or time reduced state, continuous previous notice is not executed in decoration symbol variation display corresponding to a special symbol game using a first special symbol.例文帳に追加

これにより、パチンコ遊技機における遊技状態が確変状態や時短状態に制御されているときには、第１特図を用いた特図ゲームに対応した飾り図柄の可変表示において、連続予告が実行されないようにすることができる。 - 特許庁

To provide a roll for continuous hot dip metal plating excellent in corrosion resistance, heat resistance and wear resistance, light in weight, easy to rotate, capable of preventing cracking at the time of being taken up from a bath and capable of prolonging the whole of the roll by using ceramics.例文帳に追加

耐食性、耐熱性、耐摩耗性に優れる、ロールを軽量化して回転しやすい、ロールを浴中から引き揚げた際の割れを防止できる、ロール全体をセラミックスにより長尺化できる連続溶融金属めっき用ロールを提供する。 - 特許庁

A few times each year, some local employees are sent for 10 days of “Japan training” on site at the mother factory (the Tokushima Plant). At the same time, they learn about kaizen continuous improvement, facilities maintenance technologies, all aspects of processing technologies, and Japanese labor-management relations. 例文帳に追加

年に数回、現地従業員数名に、「日本研修（10日間）」として、マザー工場（徳島工場）にて現場研修を行い、同時に「KAIZENの仕方」、「設備保全技術」、「加工技術の全て」並びに「日本式労使関係」等を学ばせている。 - 経済産業省

Since preliminary sheet feed can be executed in advance on the printer side without grasping the volume of the print data (a plurality of sheets of print data or not), sheet interval can be shortened and continuous print processing time can be shortened.例文帳に追加

これにより、印刷装置側では、印刷データがどのような量（複数枚の印刷データか否か）のものかを把握できなくても、事前に予備給紙を実行でき、シート間隔を狭め、連続する印刷処理時間を短縮することができる。 - 特許庁

The signal is transferred to a data processing computer 3, and an X-ray analytical spectrum is split and preserved, for example, in each integration time t set beforehand, and information having the possibility of fluctuation with the passage of time is extracted and displayed simultaneously with spectrum acquisition by a spectrum continuous in time, to thereby enable to decide simultaneously whether integration is to be continued or discontinued during the measurement.例文帳に追加

この信号は、データ処理用コンピューター３に送られ、予め設定された、例えば積算時間ｔ毎にＸ線分析スペクトルを分割保存し、時間的に連続なスペクトルによって、時間経過によって変動する可能性がある情報をスペクトルの取得と同時に抽出および表示することで、測定中に積算の継続または中断をリアルタイムに判断することが可能となる。 - 特許庁

First of all, a node device records in a path recording table a path list constituted of continuous specific identification numbers of relayed node devices for each transmission source address of a route updating message, measures an available time, during which the route updating message is passed, for each link between neighboring node devices, and records in a link recording table the number of available links based on the available time.例文帳に追加

最初に、ノード装置が、経路更新メッセージの送信元アドレス毎に、中継されたノード装置の固有識別番号の連続からなるパスリストをパス記録テーブルに記録し、隣接ノード装置間のリンク毎に、経路更新メッセージが通過している可用時間を測定し、該可用時間に基づくリンク可用数をリンク記録テーブルに記録する。 - 特許庁

To solve the following problems: when a plurality of media are formatted in the same format, user needs to replace a medium every time formatting is completed, and to select and confirm settings for the format operation, thereby requiring much time and effort in continuous formatting.例文帳に追加

複数枚のメディアを、同一のフォーマット設定でフォーマットする場合、１枚のメディアのフォーマット動作が完了するたびに、ユーザーの手動操作によるメディアの入れ替えを行ってから、再度、フォーマット設定を選択し直したり、確認したりしなければならず、ユーザーにとっては、連続フォーマットを実行するための手間や負荷がかかり、時間をかけてしまうこと。 - 特許庁

In this air conditioner and air conditioning system, while a ventilation area of an adsorption rotor is increased, highly efficient dehumidification/humidification enabling continuous use of a time zone in which adsorption/desorption speed of a moisture adsorbing means is fast can be performed, and by replacement operation of a humidity control unit, a time zone in which desorption speed is fast can be used for humidification, so as to enable efficient humidification operation.例文帳に追加

吸着ローターの通風面積を大きくしながら、水分吸着手段の吸着・脱着速度の早い時間帯を連続して利用するという高効率な除加湿が行え、この調湿ユニットの入替え動作によって、脱着速度の速い時間帯を給湿に使うことができるので、効率的な加湿運転が可能になる。 - 特許庁

Information processors 1A-1, 1A-2, each, comprise: a setting input section 31 inputting set setting information; an OS (Operating System) information acquisition section 32; and a printing data processing section 33 preparing printing data by adding information on continuous printing designation applied to the plurality of jobs and information on a designated time-out time designation to print output object data.例文帳に追加

情報処理装置１Ａ−１、１Ａ−２は、設定された設定情報を入力する設定入力部３１とＯＳ情報取得部３２と複数ジョブの連続印刷指定の情報及び指定タイムアウト時間指定の情報を印刷出力対象データに付加して印刷データを作成する印刷データ処理部３３を備えた。 - 特許庁

Each wireless communication terminal 110, 120 stores priority n of its own device, the transmission intervals TB when the same wireless communication terminal executes two continuous data transmissions, a time TD required when the wireless communication terminal receiving the transmitted data executes an immediate data transmission, and a time TS required for shifting the wireless communication terminal from a receiving state to a transmitting state.例文帳に追加

無線端末１１０，１２０は、自装置の優先順位ｎと、連続する２回のデータ送信を同一の無線端末が行うときの送信間隔ＴＢと、送信データを受信した無線端末が直後のデータ送信を行う際の所要時間ＴＤと、無線端末が受信状態から送信状態に移行するための所要時間ＴＳとを記憶する。 - 特許庁

To provide a base station, etc. for scheduling assignment of radio resources by which the radio resources are efficiently used, and delay time and delay jitter of a transmitted packet are suppressed low in a two-dimensional assignment space in which each of a plurality of physical frames continuous in the time direction is constituted of a plurality of resource blocks classified by frequency channel.例文帳に追加

時間方向に連続する複数の物理フレームの各々が、周波数チャネル毎に区分された複数のリソースブロックによって構成された二次元割当空間にあって、無線リソースを効率的に使用でき、かつ、送信パケットの遅延時間及び遅延ジッタを低く抑えることができる、無線リソースの割り当てをスケジューリングする基地局等を提供する。 - 特許庁

A moving image processing part 6 recognizes, when a group of the 10 continuous differential frames in the past including the relevant frame exists under the condition that the frame corresponding to the reproduction starting time is the differential frame, an identification number and a reproduction time information of a single virtual full-size image frame formed by overlapping the divided frames included in the group of these differential frames.例文帳に追加

動画処理部６は、再生開始時刻に対応するフレームが差分フレームであった場合で、当該フレームを含めた過去１０個分連続した差分フレーム群が存在する場合には、これらの差分フレーム群に含まれる分割フレームを重ね合わせてなる単一の仮想全画面フレームの識別番号および再生時刻情報を認識する。 - 特許庁

A camera 1 includes an imaging device 7 which photographs the image of the subject at time intervals; a ranging part 17 which measures the distance to the subject; and an overall controller 15, which increases the frame rate of photographing by the imaging device 7, when the variation of the distance per unit time measured by the ranging part 17 is increased during continuous shooting.例文帳に追加

時間間隔を空けて被写体の像を撮影する撮像素子７と、被写体までの距離を測定する測距部１７と、連写撮影時に測距部１７により測定された単位時間あたりの距離の変化量が増大した場合に、撮像素子７による撮影のフレームレートを増大させる全体コントローラ１５とを備えるカメラ１を提供する。 - 特許庁

In this method, signals supplied by sensors uniformly distributed on the circumference of the compressor are acquired, and an event with such a characteristic that the normalized signals do not pass the zero value during the time TZ longer than at least the passing time of two continuous movable blades passing in front of the sensors is detected on the basis of the normalized signals.例文帳に追加

本発明は、コンプレッサの円周上に均等に配分されたセンサによって与えられる信号の獲得を行い、正規化された信号がセンサの前を連続する２つの可動羽根が通過する時間より少なくとも長い時間ＴＺ中にゼロの値を通らないという特性を有する事象を、正規化された信号に基づいて検知することからなる。 - 特許庁

A charging-time threshold value stored in an EEPROM 54 is determined as unsupported according to the performance of the secondary battery 60 when the time in a charging timer exceeds the threshold value before the secondary battery 60 is fully charged, and a charging mode is switched from a fast charging mode to a small-current charging mode for continuous charging operation.例文帳に追加

二次電池６０が満充電に達する前に充電タイマ時間がしきい値を超えた場合に、ＥＥＰＲＯＭ５４に記憶されている充電時間しきい値が二次電池６０の性能に対応していない可能性があると判断し、充電モードを急速充電モードから小電流充電モードに切り替えて引き続き充電を行う。 - 特許庁

To provide an image forming system with which the performance of an image forming device is improved without wasting by preventing delay in image formation of a next image forming job for securing a post-processing time of the previous image forming job or by reducing the time for delay to the minimum even if the delay is needed, when performing continuous image forming jobs.例文帳に追加

連続した画像形成ジョブを実行するにおいて、前の画像形成ジョブの後処理時間を確保するために次の画像形成ジョブの画像形成を遅延することなく、或いは遅延が必要であってもその時間を可能な限り短くして、画像形成装置のパフォーマンスを無駄にせず生産性を向上し得る画像形成システムを提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device performing such excellent fixing actions that fixing irregularity is reduced and having high-speed responsiveness when a toner image on a transfer material is fixed at a nip part by accelerating the temperature rise of a belt member whose heat conductivity is bad, shortening the warming-up time and eliminating the change and the nonuniformity of the temperature of the belt member at a continuous printing time.例文帳に追加

熱伝導率の悪いベルト部材の昇温を速め、ウォーミングアップ時間を短縮し、且つ連続プリント時のベルト部材の温度変化や温度の不均一を解消して、ニップ部での転写材上のトナー像の定着の際での、定着むらの少ない良好な定着を行うと共に、高速対応性を有する定着装置を提供すること。 - 特許庁

A content data-reproducing device 1 performs a digest reproduction of content data in which video/voice content and an additional effect control value controlling a viewing environment corresponding to the content are recorded, the content is divided into scenes along a reproduction time axis, and the additional effect control value is separately recorded per range where a constant control value is continuous along the reproduction time axis.例文帳に追加

コンテンツデータ再生装置１は、映像／音声のコンテンツと、該コンテンツと対応して視聴環境を制御する付加効果制御値が記録され、コンテンツが再生時間軸に沿ってシーン区分され、付加効果制御値が再生時間軸に沿って制御値が一定値で連続する範囲毎に区分記録されたコンテンツデータをダイジェスト再生する。 - 特許庁

To provide a method and a controller for controlling change of a mold width in a slab continuous casting facility which enable, even in the slab continuous casting facility performing fluid state adjustment of molten steel with impression of magnetic field, accurate measurement of inclination angles of short side walls of the mold during changing the width, and adjustment of the inclination angles by using the measurement information in real time.例文帳に追加

本発明は、磁場印加による溶鋼の流動状態調整を行うスラブ連続鋳造設備であっても、幅変更中の鋳型短辺壁の傾斜角度を正確に測定できるばかりでなく、その測定情報をリアルタイムに使用して該傾斜角度を調整可能なスラブ連続鋳造設備の鋳型幅変更制御方法及び制御装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

Article 49 (1) Where a Service Provider concludes a Specified Continuous Service Contract, the recipient of the Specified Continuous Services may terminate said contract when eight days have passed from the date on which he/she received the document referred to in Article 42 (2) (if the recipient of the Specified Continuous Services had not rescinded the Specified Continuous Service Contract pursuant to the provision of Article 48 (1) by said time limit due to being misled by the Service Provider's act of misrepresenting, in violation of the provision of Article 44 (1), information concerning the rescission of the Specified Continuous Service Contract pursuant to the provision of this paragraph, or due to being disturbed by the Service Provider's act of intimidating the recipient of the Specified Continuous Services in violation of the provision of Article 44 (3), it shall be when eight days have passed from the date on which the recipient of the Specified Continuous Services received a document, which has been issued by the Service Provider pursuant to an Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry under the same paragraph and contains a notice to the effect that the recipient of the Specified Continuous Services may rescind said Specified Continuous Service Contract pursuant to the provision of the same paragraph). 例文帳に追加

第四十九条　役務提供事業者が特定継続的役務提供契約を締結した場合におけるその特定継続的役務の提供を受ける者は、第四十二条第二項の書面を受領した日から起算して八日を経過した後（その特定継続的役務の提供を受ける者が、役務提供事業者が第四十四条第一項の規定に違反して前条第一項の規定による特定継続的役務提供契約の解除に関する事項につき不実のことを告げる行為をしたことにより当該告げられた内容が事実であるとの誤認をし、又は役務提供事業者が第四十四条第三項の規定に違反して威迫したことにより困惑し、これらによつて当該期間を経過するまでに前条第一項の規定による特定継続的役務提供契約の解除を行わなかつた場合には、当該特定継続的役務の提供を受ける者が、当該役務提供事業者が同項の経済産業省令で定めるところにより同項の規定による当該特定継続的役務提供契約の解除を行うことができる旨を記載して交付した書面を受領した日から起算して八日を経過した後）においては、将来に向かつてその特定継続的役務提供契約の解除を行うことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 48 (1) Where a Service Provider or a seller concludes a Contract on Specified Continuous Service Offers, etc., the Specified Continuous Service Recipient, etc. may rescind such Contract on Specified Continuous Service Offers, etc. in writing, except when eight days have passed from the date on which he/she received the document referred to in Article 42 (2) or (3) (if the Specified Continuous Service Recipient, etc. had not rescinded the Contract on Specified Continuous Service Offers, etc. pursuant to this paragraph by said time limit due to being misled by the Service Provider's or the seller's act of misrepresenting, in violation of the provision of Article 44 (1), information concerning rescission of the Contract on Specified Continuous Service Offers, etc. pursuant to the provision of this paragraph, or due to being disturbed by the Service Provider's or the seller's act of intimidating the Specified Continuous Service Recipient, etc. in violation of the provision of Article 44 (3), it shall be when eight days have passed from the date on which the Specified Continuous Service Recipient, etc. received a document, which has been issued by the Service Provider or the seller pursuant to an Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry and contains a notice to the effect that the Specified Continuous Service Recipient, etc. may rescind said Contract on Specified Continuous Service Offers, etc. pursuant to the provision of this paragraph). 例文帳に追加

第四十八条　役務提供事業者又は販売業者が特定継続的役務提供等契約を締結した場合におけるその特定継続的役務提供受領者等は、第四十二条第二項又は第三項の書面を受領した日から起算して八日を経過したとき（特定継続的役務提供受領者等が、役務提供事業者若しくは販売業者が第四十四条第一項の規定に違反してこの項の規定による特定継続的役務提供等契約の解除に関する事項につき不実のことを告げる行為をしたことにより当該告げられた内容が事実であるとの誤認をし、又は役務提供事業者若しくは販売業者が同条第三項の規定に違反して威迫したことにより困惑し、これらによつて当該期間を経過するまでにこの項の規定による特定継続的役務提供等契約の解除を行わなかつた場合には、当該特定継続的役務提供受領者等が、当該役務提供事業者又は当該販売業者が経済産業省令で定めるところによりこの項の規定による当該特定継続的役務提供等契約の解除を行うことができる旨を記載して交付した書面を受領した日から起算して八日を経過したとき）を除き、書面によりその特定継続的役務提供等契約の解除を行うことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To convert a spherical face image whose full azimuth is 720 degrees sr into a seamlessly continuous rectangular image unit and display it, and to detect only the discontinuous and local change while displaying the continuity of time and space by executing the flat packing of the image unit.例文帳に追加

全方位７２０度ｓｒの球面画像をシームレスに連続した矩形画像単位に変換し表示すると共に、該画像単位を平面充填して時間と空間の連続性を表示する中で不連続的で局所的な変化のみを検出する。 - 特許庁

To solve the problem in which when single-molecule fluorescence is detected in real time by using FRET for a continuous enzyme reaction, the wavelength shift of a donor causes deterioration of the efficiency of the FRET and change of a ratio of a leakage signal to a detection channel for an acceptor, which results in deteriorating detection accuracy.例文帳に追加

連続的な酵素反応をFRETを用いてリアルタイムに単分子蛍光検出する場合，ドナーの波長シフトが，FRET効率を低下させたり，アクセプタ用検出チャネルへの漏れ込みシグナルの割合を変化させたりするため，検出精度が低下する - 特許庁

This CD continuous recording system comprises a recorder 21 for recording video or sound data on a CD, a transport rail 7 for continuously supplying CDs on a guide rail 1 by one at a time to a position adjustment cylinder 11 near the recorder 21 and an ejection rail 31 for ejecting a recorded CD.例文帳に追加

ＣＤに映像又は音声データをレコーディングするレコーダー２１と、ガイドレール１上のＣＤを一枚ずつレコーダー２１近傍の位置調整筒１１に連続的に供給する移送レール７と、レコーディング後のＣＤを排出する排出レール３１を具える。 - 特許庁

To provide a powder compaction method and a powder compaction apparatus or the like for performing continuous compaction even of a fine cavity over a long period of time by using a powder lubricant to prevent the occurrence of chips, flaws and cracks in a compact.例文帳に追加

粉末潤滑剤を用いて、成形体に欠け、傷、クラックといった不良が発生するのを防止して微小なキャビティであっても長期の連続成形を可能とする粉末成形方法および粉末成形装置等を提供することを目的とする。 - 特許庁

When establishing the pilot symbol in a data transmission by using a DWMC transmission system, in a plurality of transmission symbols on a time axis, the pilot symbol that becomes a sinusoidal wave signal is established by giving continuous identical data in a plurality of prescribed symbols.例文帳に追加

ＤＷＭＣ伝送方式によるデータ伝送においてパイロットシンボルを設ける場合、時間軸上の複数の伝送シンボルにおいて、所定の複数のシンボルにおいて連続同一データを与えることにより、正弦波の信号となるパイロットシンボルを構成する。 - 特許庁

To provide a method and a pressure regulator capable of adjusting exit pressure of a liquid, and of assuring continuous, correct, and temporally high-resolution consumption measurement, and allowing reverse flow of the liquid at least in a short time or expansion of the liquid by temperature.例文帳に追加

液体の出口圧力を調整する、連続的で、正確でそして時間的に高分解能の消費測定を保証し、少なくとも短い時間の液体の逆流または温度による液体の膨張を可能にする、方法と圧力調整器を提供する。 - 特許庁

The continuous sponge dough process for baking bread comprises low-temperature long time fermentation, which process is characterized by suppressing to cause temperature difference between the outer and central portions of the sponge dough in production when mass-producing the bread by the sponge dough process on large charge in the factory scale.例文帳に追加

仕込み量の多い工場規模のパン類の中種法による大量生産において、製造工程中での、中種の外側と中心部の温度差の発生を抑えることを特徴とする低温長時間発酵の中種連続製パン法およびそのパン類。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of preventing the continuous lighting of a fixing heater at the time of abnormality and preventing dangerous states such as smoke generation and firing by confirming that the OFF/ON of a fixing power relay and the actual output of the power relay of a power source part are not different.例文帳に追加

定着パワーリレーのオフ／オンと、実際の電源部のパワーリレーの出力が相違しないことを確認して異常時の定着ヒータの連続点灯を防止し、発煙、発火等の危険状態発生を防ぎ得る画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In the case where specified nozzles N1, N3, N5, N7 repeat the discharge of inks continuous for a prescribed time or above, in accordance with the period at which the transportation amount of a recording medium is made larger than a prescribed amount, the specified nozzles are changed to N9, N11, N13, N15 and N17, N19, N21, N23.例文帳に追加

特定のノズルＮ１，Ｎ３，Ｎ５，Ｎ７が所定回数以上連続するインクの吐出を繰り返す場合に、記録媒体の搬送量が所定量よりも多くなる時期に合わせて、特定ノズルをノズルＮ９，Ｎ１１，Ｎ１３，Ｎ１５およびノズルＮ１７，Ｎ１９、Ｎ２１，Ｎ２３に変更する。 - 特許庁

At this time, the order of the list of the lines on the screen is so corrected as to obtain the images continuous in a vertical direction by shifting the positions of the line data of a CDD field by one line each in an upward direction of a screen like Od(1)→Od(2), Od(2)→Od(3), and Od(3)→Od(4).例文帳に追加

その際、ＯＤＤフィールドのラインデータの位置をＯｄ（１）→Ｏｄ（２）、Ｏｄ（２）→Ｏｄ（３）、Ｏｄ（３）→Ｏｄ（４）と画面上方向に１ライン分ずらし、上下方向に連続した反転画像が得られるよう、画面上のラインの並び順を矯正する。 - 特許庁

To provide a fixing device for appropriately keeping the supply quantity of releasing agent to be an amount suitable for fixation, irrespective of standby time, continuous or directinous fixation, the quantity of the releasing agent stored in a releasing agent storage tank and the type of a sheet-like medium, and to provide an image forming device equipped with the fixing device.例文帳に追加

待機時間、連続定着、離型剤貯留槽内の離型剤量、シート状媒体の種類に関わらず離型剤の供給量を定着に適した量に保つ定着装置及びこれを備えた画像形成装置の提供。 - 特許庁

Then, upon the actual operation of continuous casting, the tundish deposit weight Yc [ton] and the tundish refractory erosion quantity Zc [mm] are measured, and in the case the planed tundish exchange time and date arrives or Y>Yc or Z>Zc is satisfied, the tundish is exchanged.例文帳に追加

そして、連続鋳造の実操業の際に、タンディッシュ付着物重量Ｙ_Ｃ［ｔｏｎ］と、タンディッシュ耐火物溶損量Ｚ_Ｃ［ｍｍ］を測定し、計画タンディッシュ交換日時が到来するか、Ｙ＞Ｙ_Ｃとなるか、Ｚ＞Ｚ_Ｃとなった場合に、タンディッシュを交換する。 - 特許庁

To provide a coating method capable of performing stably continuous coating with a prescribed width for a long time in a coating method using a slide hopper type coating apparatus, particularly in a production method for an inkjet recording material.例文帳に追加

スライドホッパー型塗布装置を用いた塗布方法に於いて、所定の塗布幅で安定的に長時間連続塗布することができる塗布方法を提供することにあり、特に、インクジェット記録材料の製造方法において、上記課題を解決することにある。 - 特許庁

To provide a continuous heat treatment device capable of remarkably reducing its heat treatment time and inhibiting the generation of distortion, with respect to the heat treatment device suitably used for aluminum vehicle parts, in particular, a light alloy wheel having a large diameter of more than 16 inches.例文帳に追加

アルミ車両部品、特に１６インチ以上の大口径を有する軽合金ホイールに好適な熱処理装置であり、その熱処理時間を大幅に短縮することができるとともに歪の発生を抑制可能な連続式の熱処理設備を提供する。 - 特許庁

To enhance a production efficiency in a continuous production line by remarkably shortening a molding working time by avoiding stopping of a link of a toggle mechanism at a dead line position where the link becomes a rectilinear state by obtaining a sufficient molding force by effectively utilizing the mechanism.例文帳に追加

トッグル機構を有効に利用して充分な成形力を得るものでありながら、トッグル機構のリンクが直線状になる死線位置において停止することを回避して成形作業時間を大幅に短縮して、連続生産ラインにおける生産効率を高める。 - 特許庁

Since the impulse radiation is prompt, extraordinarily larger than nuclear reaction in reaction probability and detected, for example, as a continuous energy spectrum distribution strongly correlated with ion energy, the data related to the behavior of the particle beam can be monitored in a real time.例文帳に追加

制動輻射は、即発性であり、反応確率が原子核反応よりも桁違いに大きく、例えば、イオンエネルギーに強い相関を持つ連続エネルギースペクトル分布として検出されるため、粒子線の挙動に関する情報をリアルタイムにモニタリングすることを可能とする。 - 特許庁

For lighting the discharge lamp 5 in a continuous light control mode, a light control level can be continuously varied within a frequency range on the lagging phase area side of the resonance curve 6 of the resonance circuit system in a shutoff time.例文帳に追加

次に、前記放電灯５を連続調光モードで点灯させる場合には、消灯時における前記共振回路系の共振カーブ６の遅相領域側の周波数範囲内で調光レベルを連続的に可変可能としたことを特徴としている。 - 特許庁

By using a continuous writing system, when observing stereoscopic display video using shutter glasses in an open state in the second-time blanking period Tb2, an open period in the shutter glasses can be set more longer while compensating for the response characteristics of a liquid crystal.例文帳に追加

連続書き込み方式を用いて、２回目のブランキング期間Ｔｂ２にシャッター眼鏡を開状態として立体表示映像の観察を行う際に、液晶の応答特性を補いつつ、シャッター眼鏡における開期間をより長く設定することができる。 - 特許庁

To provide a polyester fiber having excellent performance to be excellent in tint, generating very little deposit to a spinneret even when carrying out a continuous spinning for a long time through the spinneret and excellent in formability and improved in clarity and provide a method for producing the same.例文帳に追加

色調に優れ、紡糸口金を通して長時間連続的に紡糸しても口金付着物の発生量が非常に少なく、成形性に優れているという優れた性能を有する、鮮明性の改善されたポリエステル繊維及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a beverage-filled bottle, which enables the outer periphery of a mouth part of a bottle to be washed in a very short time, and enables smooth and sure washing even if one continuous spiral streak is formed on an outer peripheral surface of the mouth part.例文帳に追加

ボトルの口部外周の洗浄を極めて短時間に行なうことができ、しかも、口部の外周面に連続する一条の螺条が形成されいても円滑に且つ確実に洗浄を行なうことができる飲料充填ボトルの製造方法を提供する。 - 特許庁

Obtaining an a-a distance from a continuous wave form of an acceleration pulse wave calculated by secondarily differentiating the wave form of the pulse wave measured continuously for predetermined period of time, the fluctuation of the a-a distance is made to be a distance corresponding to the fluctuation of the R-R distance of the electrocardiogram.例文帳に追加

所定の時間連続して計測した脈波の波形を２次微分して算出した加速度脈波の連続する波形からａ−ａ間隔を求め、このａ−ａ間隔の変動を心電図のＲ−Ｒ間隔の変動に対応する間隔とする。 - 特許庁

To set the number of the variation displays exceeding the number of holding balls at the time as the number of the displays in the performances, in a pinball game machine occasionally having continuous performances continuing over a plurality of variation displays.例文帳に追加

複数回の変動表示にわたって継続する連続演出が実行される場合がある弾球遊技機において、その時点における保留球数を超えた変動表示の回数を連続演出における変動表示の回数として決定可能とする。 - 特許庁

Continuous nonejection time is measured for each nozzle from print drive data thereof and a non-image ink liquid drop is ejected from each nozzle in a predetermined ejection pattern during print operation thus realizing ink liquid drop ejection sustaining processing without stopping print operation.例文帳に追加

ノズル毎の印字駆動データからノズル毎に連続非吐出時間を計測し、印字動作中に予め決められた吐出パタンで各ノズルから非画像インク液滴を吐出させることにより、印字動作を停止することなくインク液滴吐出維持処理を実現する。 - 特許庁