「contrary current」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

On the contrary, when the base current of the specified value or higher flows from the emitter to the base, the connection between the emitter-collector of the Tr4 is disengaged, and a reverse driving current flows to the motor 40.例文帳に追加

逆に、エミッタからベースに所定値以上のベース電流が流れれば、トランジスタＴｒ４のエミッタ−コレクタ間が開放されてモータ４０に逆転駆動電流が流れる。 - 特許庁

On the contrary, promotion of the rolling motion probable to be caused by the current technology can be restricted by not performing the reverse operation until the time t23.例文帳に追加

これに対して、反転作動を時刻ｔ２３まで実施しないことにより、従来技術で起こり得たロール運動の助長を抑制できる。 - 特許庁

On the contrary, the d-axis current operation section 220 sets a command current idr as an operation quantity for feedback-controlling the estimated torque Te to the request torque Tr, and sets a command voltage vdr as an operation quantity for feedback-controlling the actual current id to the command current idr.例文帳に追加

一方、ｄ軸電流操作部２２０では、推定トルクＴｅを要求トルクＴｒにフィードバック制御するための操作量として指令電流ｉｄｒを設定し、実電流ｉｄを指令電流ｉｄｒにフィードバック制御するための操作量として指令電圧ｖｄｒを設定する。 - 特許庁

On the contrary, the own CPU frequency is raised by one level when it is determined that the current CPU utilization rate of the own CPU is higher than the maximum CPU utilization rate and the current CPU frequency of the own CPU is not maximum.例文帳に追加

逆に、自ＣＰＵの現在のＣＰＵ使用率が上限ＣＰＵ使用率より高く、かつ、自ＣＰＵの現周波数が最高でないと判定したときは、自ＣＰＵの周波数を１段階上げる。 - 特許庁

On the contrary, when a short-circuited pixel exists, as the current of the direct current source 18B flows, the existence of the short-circuited pixel and its coordinate can be detected with the two ammeters 21, 22.例文帳に追加

反対に、短絡画素Ｇが存在すると、直流電源１８Ｂからの電流が流れるので、２つの電流計２１，２２の作動により、短絡画素の存在及びその座標を知ることができる。 - 特許庁

By making variable the flow velocity, smaller fine particles are carried on an air current 31 and larger particles receive resistance on the contrary to perform flow velocity classification.例文帳に追加

流速の可変によりより小さい微粉粒子はその気流３１に乗り、より大きい粒子は逆に抵抗を受けて、流速分級が行われる。 - 特許庁

When the input voltage is lowered to a prescribed value or less, the controller 90 reduces the amount of current outputted from the converter circuit, on the contrary to usual PWM control.例文帳に追加

入力電圧が所定の値以下に低下した時、コントローラ９０は、通常のＰＷＭ制御とは逆に、コンバータ回路から出力される電流量を減らす。 - 特許庁

On the contrary, when power source interruption is caused during seek operation to an reverse direction of the evasion position, the HDD 1 starts supply of the retract-current omitting brake processing (S15).例文帳に追加

これに対して、退避位置の反対方向へのシーク動作中に電源遮断が起きると、ＨＤＤ１は、ブレーキ処理を省略してリトラクト電流の供給を開始する。 - 特許庁

On the contrary, if the magnetic flux density B becomes not more than B_2 smaller than B_1, the hall IC 5 controls so that a charging current does not flow from the coil 3 to the storage battery 2.例文帳に追加

一方、磁束密度ＢがＢ_1より小さいＢ_2以下となった場合には、ホールＩＣ５は、コイル３から蓄電池２へ充電電流が流れないように制御する。 - 特許庁

As the current account imbalance among major countries widened, it has become apparent that, contrary to expectations, the introduction of the euro contributed to the widening of the gap between countries.例文帳に追加

主要国間の経常収支不均衡が拡大するにつれ、ユーロ導入が期待に反して各国間の格差を助長する一因ともなっている点が鮮明になっている。 - 経済産業省

On the contrary, if the detected current value is larger than the reference value, the fan control circuit 28 controls the inverter 22 so that the cooling fan 18 can be continuously operated and the number of rotations thereof can change in accordance with the detected current value.例文帳に追加

一方、検出された電流値が基準値よりも大きい場合、冷却ファン１８が連続運転され、かつ、その回転数が検出された電流値に応じて変化するように、ファン制御回路２８はインバータ２２を制御する。 - 特許庁

Contrary to a conventional unit cell 50, the positive electrode terminal 151 is positioned such that the entirety of the positive electrode terminal 151 belongs to the left of the center of the current collection plate 141A on the drawing.例文帳に追加

この正極端子１５１は、従来の単体セル５０と異なり集電板１４１Ａの中心より図中左方に正極端子１５１の全体が属するように位置されている。 - 特許庁

Moreover, the first cathode active material has relatively high energy density but relatively low current characteristics, whereas, the second cathode active material has qualities to the contrary.例文帳に追加

なお第１のカソード活性材料は比較的高エネルギー密度ではあるが比較的低電流性能な活性材料であり、第２のカソード活性材料はその逆の活性材料である。 - 特許庁

On the contrary, in the case of operating in the PWM current control mode, when a voltage amplitude |V| supplied to a PWM circuit 30 from a current controller 14 exceeds a predetermined switching voltage amplitude V0, the control is switched to the rectangular wave voltage phase control mode.例文帳に追加

逆に、ＰＷＭ電流制御モードで動作している場合に、電流制御器１４からＰＷＭ回路３０に供給される電圧振幅｜Ｖ｜が所定切替電圧振幅Ｖ０以上になると、制御を矩形波電圧位相制御モードに切り替える。 - 特許庁

A thermomodule 5 performs a heating operation when a current in the direction to turn from a lead pin 16f to a lead pin 16a is passed through the thermomodule 5 and to the contrary, the thermomodule 5 performs a cooling operation when a current in the direction to turn from the lead pin 16a to the lead pin 16f is passed through the thermomodule 5.例文帳に追加

サーモモジュール５はリードピン１６ｆからリードピン１６ａに向かう方向の電流が通電する際には加熱動作を行い、反対に、リードピン１６ａからリードピン１６ｆに向かう方向の電流が通電する際には冷却動作を行う。 - 特許庁

To prevent a steady state leakage current from being generated when externally connecting a pull-up resistor or a pull-down resistor to an input terminal contrary to a pull-down resistor or a pull-up resistor incorporated in a semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置内蔵のプルアップ又はプルダウン抵抗とは反対のプルアップ又はプルダウン抵抗を入力端子に外付けされた場合の定常リーク電流の発生を防止すること。 - 特許庁

On the contrary, when the current time is not in the operation time zone, the switching section is switched form a closed state to an opened state, and DC power feeding from the distributed power supply to the operation section is stopped.例文帳に追加

これに対して、現在時刻が動作時間帯ではない場合、切替部が閉状態から開状態に切り替わり、分散電源から動作部への直流電力供給が停止される。 - 特許庁

On the contrary, when a cell leak current is large, as few electrons are left in a floating gate, an electric field is not excessively generated in a tunnel insulation film even if erasure voltage is made higher, erasure speed can be increased.例文帳に追加

逆に，セルリーク電流が大きい時は，フローティングゲート中には少数の電子しか残っていないので，消去電圧を高くしてもトンネル絶縁膜に課題に電界が発生せず，消去の高速化が可能になる。 - 特許庁

The each heating cell 10 is energized polarity contrary to polarity of the current used for executing the determination to supply both the power source and the signal source concurrently to the different heating elements.例文帳に追加

各熱セル（１０）は前記決定を実行するために使用する電流の極性に対し反対の極性で付勢することができるため、前記電源と前記信号源を同時に異なる熱素子に供給することができる。 - 特許庁

On the contrary, when the next scene is displayed in a lower display part, a second-class progress control icon 4b with a second rectangle 8 as the special display shape is selected, and included and displayed within the game screen of the current scene.例文帳に追加

反対に、次シーンを下側表示部に表示する場合には第２矩形８が特別名表示形態とされた第２種進行操作アイコン４ｂを選択して、今シーンのゲーム画面内に含ませて表示する。 - 特許庁

On the contrary, when the clock signal CLKA of a high frequency is switched to a clock signal CLKB of a low frequency, a consumption current is reduced by lowering the driving performance of the driver circuit 50 in accordance with the comparison results of the comparator 40.例文帳に追加

逆に、高い周波数のクロック信号CLKAから低い周波数のクロック信号CLKBに切り換えられた場合には、周波数比較器４０の比較結果に応じて、クロックドライバー回路５０のドライブ能力を下げることにより、消費電流を低減する。 - 特許庁

Since variation in the threshold current due to temperature variation is very small in a long wavelength band surface emission semiconductor laser on contrary to a prior art semiconductor laser, variation width of optical output including the temperature variation does not increase when the semiconductor laser is driven with a constant driving current and thereby a constant current supply can be controlled easily using simple circuitry.例文帳に追加

本発明における長波長帯面発光半導体レーザは、従来の半導体レーザと異なり温度変化によるしきい値電流の変動が非常に小さいため、駆動電流を一定にして半導体レーザを駆動すると温度変化を含めた光出力の変動幅は大きくならず、一般に定電流電源は簡単な構成の回路を用いても容易に定電流制御が可能である。 - 特許庁

On the contrary, in the owner-driver taxi operation management system 10, a command of command number "03" is newly provided, and order of the mobile station ID of the order description part in the command is generated as order showing the vehicle dispatch order together with response order of the current place polling.例文帳に追加

これに対し、個人タクシー運行管理システム１０では、コマンド番号＝０３のコマンドを新設し、該コマンドにおける順番記述部の移動局ＩＤの順番は、現在地ポーリングの応答順番と共に、配車順番を示すものとして生成される。 - 特許庁

To balance contrary requests such as the long service life, miniaturization and cost reduction in a fuel pump, by reducing stress to a brush by a rush current when starring the fuel pump, in a system using an inexpensive motor with the brush as a driving source of the fuel pump.例文帳に追加

燃料ポンプの駆動源として低コストのブラシ付きモータを使用するシステムにおいて、燃料ポンプ起動時の突入電流によるブラシへのストレスを低減することができて、燃料ポンプの高寿命化、小型化、低コスト化という相反する要求をバランスさせる。 - 特許庁

When the transistor controlling the supply of the current to the light emitting element is an n channel type to the contrary, the power source potential corresponding to each color of the light emitting element is used as a low potential of the binary potential that the video signal has and the potential of the power supply.例文帳に追加

逆に発光素子への電流の供給を制御するトランジスタがｎチャネル型の場合、発光素子の各色に対応した電源電位が、ビデオ信号が有する２値の電位のうちの低電位側の電位と、前記電源線の電位として用いる。 - 特許庁

In the contrary case, supplying the refrigerant to any or all refrigerators is decreased accordingly, and thereupon the influence of the drop of the cooling ability is minimized on the basis of the current cooling action.例文帳に追加

同様に、全体の冷媒需要が全体の冷媒供給を超える場合、極低温冷凍機のいくつかまたはすべてに対する冷媒供給はそれに応じて減少され、それにより、冷却能力低下の影響が現在の冷却作用を基にして最小化される。 - 特許庁

On the contrary, when the oil temperature is high and the viscosity resistance of the operation oil is low, at it is not necessary to drive the oil pump a little early in comparison with the case in which the oil temperature is low and the viscosity resistance of the operation oil is high, the current threshold value ITH of the electric motor for driving the oil pump is set to rather high.例文帳に追加

これとは逆に、油温が高くて作動油の粘性抵抗が低い場合には、油温が低くて作動油の粘性抵抗が高い場合に比べて早めにオイルポンプを駆動する必要はないから、オイルポンプを駆動する電動モータの電流しきい値ＩTHを高めに設定する。 - 特許庁

On the contrary, when the current IAC becomes substantially zero and it is determined that the voltage VAC is normal, i.e. it is an AC voltage corresponding to the power supply outside the vehicle (YES in S30), it is identified that the abnormal conditions occur in the charging circuit inside the vehicle (S70).例文帳に追加

一方、電流ＩＡＣが略零となり、かつ、電圧ＶＡＣが正常すなわち車両外部の電源に応じた交流電圧であると判定されると（Ｓ３０にてＹＥＳ）、車両内部の充電経路において異常が発生したものと特定される（Ｓ７０）。 - 特許庁

Although it was also expected that the introduction of common rules such as fiscal discipline would encourage the convergence of economic fundamentals among participating members, because the introduction of the euro enabled current account deficit countries to be easily financed from abroad when needed. The incentives for structural reform, on the contrary, were greatly weakened.例文帳に追加

財政規律等の共通ルールの導入も参加国間の経済ファンダメンタルズの収斂を後押しするものと期待されていたが、実際には経常赤字国はユーロ導入により不足資金を外国からの資金調達で容易にファイナンスできるようになったため、逆に構造改革へのインセンティブが薄れる結果となった。 - 経済産業省

Furthermore, although the Korean route was traditionally regarded as a likely introduction route for rice, the theory stating that rice-paddy plants were introduced through the direct introduction route from the continent (Tsushima Warm Current route/Southern introduction route from South East Asia) is now regarded as very likely from the several facts that remains of rice-paddy fields were not discovered in the Liaodong Peninsula and northern Korea until sites of modern times, the oldest carbonated rice found in the Korean Peninsula only goes back to 2000 B.C., the only a rice plants grown in a dry field were confirmed from that time, and genetic analysis of temperate Japonica rice (a rice-paddy plant)/tropical Japonica rice (a rice plant grown in a dry field) in Far East Asia shows no evidence of concerned genes from Korean Peninsula nor from North East China (Contrary to traditional theory, there is a possibility that rice-paddy plants had been introduced into Korean Peninsula from Japan.) 例文帳に追加

また、イネの伝来ルートについても従来は朝鮮ルートが有力視されていたが、遼東半島や朝鮮北部での水耕田跡が近代まで見つからないこと、朝鮮半島での確認された炭化米が紀元前2000年が最古であり畑作米の確認しか取れない点、極東アジアにおける温帯ジャポニカ種（水稲）/熱帯ジャポニカ種（陸稲）の遺伝分析において、朝鮮半島を含む中国東北部から当該遺伝子の存在が確認されないことなどの複数の証左から、水稲は大陸からの直接伝来ルート（対馬暖流ルート・東南アジアから南方伝来ルート等）による伝来である学説が有力視されつつある（従来の説とは逆に水稲は日本から朝鮮半島へ伝わった可能性も考えられている）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The following shall not be registered: signs which are not marks within the meaning of Article 9(1) , marks which are devoid of any distinctive character; marks which consist exclusively of signs or indications that have become customary in the current language or in the established practices of the trade in the Republic of Bulgaria with respect to the goods or services filed for registration; marks which consist exclusively of signs designating the kind, quality, quantity, intended purpose, value, geographical origin, time or process of production of the goods or the manner of rendering of the services, or other characteristics of the goods or services; the shape which results from the nature of the goods themselves; the shape of goods which is necessary to obtain a technical result; the shape which gives substantial value to the goods; marks which are contrary to public policy or to accepted principles of morality; marks which may deceive the consumers as to the nature, quality or geographical origin of the goods or services; marks which consist of or include escutcheons, flags or other emblems of States party to the Paris Convention, or imitations thereof, as well as escutcheons, flags or other emblems or the full or abbreviated official names of international intergovernmental organizations; marks which consist of or include official control and warranty signs and stamps where such signs and stamps are used to mark identical or similar goods; marks which consist of or include the name or a representation of historical and cultural monuments of the Republic of Bulgaria, as specified by the Ministry of Culture; 例文帳に追加

次のものは，登録することができない：, 第9条(1)の意味での標章ではない標識 , 識別性を欠く標章 , 登録出願される商品又はサービスに関し，ブルガリア共和国における現行の言語又は確立された商慣行において慣習的となっている標識又は表示のみをもって構成される標章 , 標章であって，商品又はサービスに関する種類，品質，数量，用途，価額，原産地，商品生産の時期若しくは方法又はサービスの提供方法，又はその他の特徴を示す標識のみによって構成されるもの , 商品自体の性質に起因する形状 , 技術的効果を得るために必要な商品の形状 , 商品に対し実質的価値を与える形状 , 公の秩序及び承認された倫理基準に反する標章 , 商品又はサービスの内容，品質又は原産地について消費者に誤認させる虞がある標章 , 標章であって，パリ条約締約国の紋章，旗章若しくは他の記章又はそれらの模倣，並びに国際政府間機関の紋章，旗章その他の記章，完全な若しくは略式の公式名称によって構成されるか又はそれらを含むもの , 公的な管理及び保証のための標識及び証印から構成されるか又はそれらを含む標章であって，その標識及び証印が同一又は類似の商品を示すために使用されている場合 , 文化省によって指定されている，ブルガリア共和国の歴史的及び文化的記念物の名称又は表示によって構成されるか又はそれらを含む標章 - 特許庁