「control 3」に関連した英語例文の一覧と使い方(382ページ目) - Weblio英語例文検索

The temperature control method for the catalyst 11 in the detoxification processing device 1 of the spent sterilization gas after a sterilization process is characterized by that a feed amount of dilution air for diluting the spent sterilization gas to be sent to a processing part 3 of the detoxification processing device 1 is controlled on the basis of a temperature of the catalyst 11.例文帳に追加

滅菌工程後の使用済滅菌ガスの無害化処理装置１における触媒１１の温度制御方法において、前記触媒１１の温度に基づいて、前記無害化処理装置１の処理部３へ送出する前記使用済滅菌ガスを希釈する希釈用空気の供給量を制御することを特徴としている。 - 特許庁

The control means 3 comprises a reception state indication controller 33 and a hand motion controller 34 for driving the second hand for indicating the wave reception state and the present time synchronizing the reception signal received with the wave reception means and at a timing receiving information unnecessary for the time indication means.例文帳に追加

制御手段３は、電波受信手段で受信される受信信号に同期し、かつ、受信信号のうち、時刻表示手段で必要としない情報を受信しているタイミングで、電波受信状態または現時刻を表示させるためなどで秒針を駆動する受信状態表示制御部３３および運針制御部３４を備える。 - 特許庁

A write scanner 4 supplies a control signal to scan lines WS in sequence and a horizontal selector 3 supplies a video signal to respective signal lines SL thereby performing correcting operation to hold a voltage corresponding to a threshold voltage Vth of a drive transistor Trd in a holding capacitor Cs, and then writing the video signal in the holding capacitor Cs.例文帳に追加

ライトスキャナ４は、走査線ＷＳに順次制御信号を供給するとともに、水平セレクタ３は、各信号線ＳＬに映像信号を供給し、以ってドライブトランジスタＴｒｄの閾電圧Ｖｔｈに相当する電圧を保持容量Ｃｓに保持する補正動作を行い、続いて映像信号を保持容量Ｃｓに書き込む。 - 特許庁

This remote control system includes a caller number notification device 3 for notifying a maintenance server 2 of the telephone number of a caller, and the maintenance server 2 uses an incoming call from a preliminarily registered telephone number as a trigger to start its connection to a relay server 8, and performs user authentication to permit only access from a user preliminarily associated with the telephone number.例文帳に追加

メンテナンスサーバ２に発信者の電話番号を通知することのできる発信者番号通知装置３を備え、メンテナンスサーバ２は予め登録された電話番号からの着信を中継サーバ８への接続を開始するトリガーとするとともに、予め当該電話番号に関連付けられたユーザからのアクセスのみを許可するようにユーザ認証を行う。 - 特許庁

In the case of generating a full focus image where different objects are focused by a full focus image generating means 43 from images with different focuses acquired by image pickup means 2, 3, when generation of the full focus image is improper, a full focus image generation control means 402 controls the means 43 not to conduct the generation processing.例文帳に追加

撮像手段２、３により取得した焦点距離の異なる複数の画像から、全焦点画像作成手段４３により、異なる被写体のそれぞれに焦点の合った全焦点画像を作成する際に、全焦点画像の作成が不適切であれば、全焦点画像作成制御手段４０２が作成処理を行わないように制御する。 - 特許庁

The control part 5 lights the luminaires one by one starting from one having a logical address of No.1, computes the x coordinates of the luminaires on the virtual plane based on the imaged images received from the image sensor 3, computes the y coordinates of the luminaires on the virtual plane based on imaged images received from the image sensor 4, and grasps the x, y coordinates.例文帳に追加

制御部５は、論理アドレスが１番の照明器具から順に点灯し、画像センサ３から受信する撮像画像に基づいて仮想平面における照明器具のｘ座標を算出し、画像センサ４から受信する撮像画像に基づいて仮想平面における照明器具のｙ座標を算出し、照明器具のｘ、ｙ座標を把握する。 - 特許庁

A regulator (the power generation control device for a vehicle) 3 included in generator 1 for a vehicle is provided with an average continuity rate detecting circuit 32 for detecting an electrical continuity rate of an output transistor 39 before the load is changed, and a voltage step-down circuit 34 which is used for adding prescribed increment to the detected electrical continuity rate and setting a maximum electrical continuity rate.例文帳に追加

車両用発電機１に含まれるレギュレータ（車両用発電制御装置）３は、負荷変動前の出力トランジスタ３９の導通率を検出する平均導通率検出回路３２と、検出された導通率に所定の増加量を加算して最大導通率を設定するために用いられる降圧回路３４を有している。 - 特許庁

The water heater 1 and the ventilation fan 2 are provided indoors, a hydraulic power generator 5 generating power by the hot water flowing in piping 4 is provided in a midway part of the piping 4 from the water heater 1 to the water tap faucet 3, and a control means 6 is provided for operating the ventilation fan 2 by detecting the power generated by the hydraulic power generator 5.例文帳に追加

室内に給湯器１と換気扇２とを備え、同給湯器１から水栓カラン３への配管４途中にこの配管４内を流れる湯水によって発電する水力発電機５を設けると共に、この水力発電機５の発電する電力を検知することにより前記換気扇２を作動させる制御手段６を設けてなる。 - 特許庁

When the CO concentration determining section 5a in a controller 5 makes a decision that the CO concentration detected by the CO sensor 3 is higher than a specified level or when the O2 concentration determining section determines that an O2 concentration detected based on the thermoelectromotive force of the element 2 is lower than a specified level, a solenoid valve control section 5d closes a solenoid valve 28.例文帳に追加

また、コントローラ５のＣＯ濃度判定部５ａがＣＯセンサ３によって検知したＣＯ濃度を所定レベル以上と判定した場合や、コントローラ５のＯ_２濃度判定部が熱電源素子による熱起電力に基づいて検出したＯ_２濃度を所定レベル以下と判定した場合には、電磁弁制御部５ｄが電磁弁２８を閉弁する。 - 特許庁

For example, a control part 3 detects the direct current idc, corrects a voltage instruction V* for the alternating current voltage whose phase is according to a switching pattern in each period so that the difference in the offset amount among respective periods of the direct current idc is made smaller, and controls the switching elements S1 to S6 based on the voltage instruction after the correction.例文帳に追加

例えば制御部３は、直流電流ｉｄｃを検出し、直流電流ｉｄｃの各周期間におけるオフセット量の差が低減するように、各周期でのスイッチングパターンに応じた相の前記交流電圧についての電圧指令Ｖ*に対して補正を行い、補正後の電圧指令に基づいてスイッチング素子Ｓ１〜Ｓ６を制御する。 - 特許庁

When the depression status of the switches 17, 18 are changed during stoppage of power supply from a power supply device 7 to the information storage device 2, the power supply device 7 is controlled to supply power to the information storage device 2 or to both the information storage device 2 and a control device 3, thereby the loading/ejecting mechanism 12 of a removable medium 1 is activated.例文帳に追加

また、電源供給装置７から情報記憶装置２への電力供給停止中にスイッチ１７、１８の押下状態が変化したときに、電源供給装置７を制御して、情報記憶装置２、または情報記憶装置２および制御装置３への電力供給を行わせて、リムーバブル媒体１のロード／イジェクト機構１２を作動させる。 - 特許庁

A control section 8 increments a deleting counter value by one for all channels in a channel map (#1), extracts the data for one channel (#2) of information about the acquired channel (hereinafter called as channel information), and resets the deleting counter value of the corresponding channel at "0" if the channel has been registered in a storage section 9 (YES in #3).例文帳に追加

制御部８は、チャンネルマップ内の全てのチャンネルについての削除用カウンタ値を１だけ増加させ（＃１）、獲得したチャンネルに関する情報（以下、チャンネル情報とする）のうち、１チャンネル分のデータを取り出し（＃２）、そのチャンネルが記憶部９に登録されている場合は（＃３においてＹＥＳ）、該当するチャンネルの削除用カウンタ値を”０”にリセットする。 - 特許庁

A control device 74 detects the direction of extension of the separation wall 13 of the laboratory dish 2, by acquiring a plane image of the laboratory dish 2 in a state that the whole surface of the panel 71 emits light and analysing the image, displays afterwards on the panel 71 the stripe pattern adjusted to the detected extension direction of the separation wall 13, and inspects unevenness in the surface 4 of an agar 3.例文帳に追加

制御装置７４は、液晶パネル７１を全面発光した状態でシャーレ２の平面画像を取得して画像解析することで、シャーレ２の分離壁１３の延在方向を検出した後、検出した分離壁１３の延在方向に合わせた縞模様を液晶パネル７１に表示して、寒天３表面４での凹凸を検査する。 - 特許庁

The game ball shooting device 1 has a ball flipping member 6 giving acceleration to game balls to shoot, a driving section 2 driving the ball flipping member 6, a control circuit 3 supplying electric current to the driving section 2 when game balls are shot, and a sensor 4 outputting a sensing signal when sensing that the ball flipping member 6 arrives at a game ball shooting position.例文帳に追加

遊技球の発射装置１は、遊技球に加速度を与えて発射させる弾球部材６と、弾球部材６を駆動する駆動部２と、遊技球を発射する場合に、駆動部２に電流を供給する制御回路３と、弾球部材６が遊技球の発射位置に到達したことを検知すると、検知信号を出力するセンサ４とを有する。 - 特許庁

A steering reaction force applying part 3 is provided on the steering wheel 8 side of the steering control part 5, and has a differential deceleration mechanism 30 which transmits the rotation of an input shaft 11 to an output shaft 21 and a reaction force applying motor 45 which drives a differential deceleration mechanism 30; and the steering reaction force is applied to the steering wheel 8 by driving the reaction force applying motor 45.例文帳に追加

操舵反力付与部３は、操向制御部５よりもステアリングホイール８側に設けられ、入力軸１１の回転を出力軸２１へ伝達する差動減速機構３０および差動減速機構３０を駆動する反力付与モータ４５を有し、反力付与モータ４５の駆動により、ステアリングホイール８に操舵反力を付与する。 - 特許庁

The input signal IN decreases from a reference voltage signal V6, a control signal becomes an H level with the passage of time determined with the time constant of the integrating circuit 3 and the threshold of the buffer 4b, and further a detection signal FO is outputted with the passage of time (≥ response time of the circuit 4) corresponding to the difference between the second threshold and the above-mentioned threshold.例文帳に追加

入力信号ＩＮが基準電圧信号Ｖ６から低下し、積分回路３の時定数とバッファ４ｂのしきい値とで決まる時間経過時に制御信号はＨレベルとなり、更に第２しきい値と上記しきい値との差に相当する時間（≧回路４の応答時間）の経過時に検出信号ＦＯが出力される。 - 特許庁

DC electric power of a rectifying circuit 3 connected to an AC power source 1 is converted into AC electric power by an inverter circuit 4, a washing motor 5 for driving an agitating blade or a washing tube and a pump motor 11 for driving a pump for supplying water to the washing tube are driven by this inverter circuit 4, and this inverter circuit 4 is controlled by a control means 13.例文帳に追加

交流電源１に接続した整流回路３の直流電力をインバータ回路４により交流電力に変換し、このインバータ回路４により、撹拌翼または洗濯槽を駆動する洗濯モータ５と、洗濯槽に給水するポンプを駆動するポンプモータ１１を駆動し、このインバータ回路４を制御手段１３により制御する。 - 特許庁

When an instruction to read the image data to be printed by using the external printing device such as printing devices 1 and 2 or a stencil printer is received while the image data are being printed by using an image output part 4, a control unit 5 stops the operation of the image output part 4 and starts an operation of reading the image data by using a scanner 3.例文帳に追加

画像出力部４を利用して画像データを印刷している際に、印刷装置１，２や孔版印刷機等の外部印刷装置を利用して印刷する画像データの読み取り指示を受けた場合、制御部５が、画像出力部４の動作を停止すると同時に、スキャナ３を利用した画像データの読み取り動作を開始する。 - 特許庁

A safety valve 4 controllable for a pressure set value is arranged on the aspiratory branch circuit 2 or the respiratory branch circuit 3 to adjust the pressure set value of the valve 4, and the control means of the valve 4 operates the safety valve 4 in response to the detection of the fluctuation of the pressure or the flow of the fresh gas in the feed line 8 of the fresh gas.例文帳に追加

圧力設定値を調節可能な安全バルブ(４)は、このバルブ(４)の圧力設定値を調節する為吸入ブランチ回路(２)もしくは呼気ブランチ回路(３)に配置され、バルブ(４)の制御手段は新鮮なガスの供給ライン(８)内の新鮮なガスの圧力や流量の変動の検知に応答し、安全バルブ(４)に作用する。 - 特許庁

The film deposition apparatus 1 as a chamber 2, a holder to hold a substrate 3 and a monitor substrate 30, a heater 5, a shutter 6, a material supply source 7, a lamp 8, a light detecting means 9 to detect a reflection light of a short wavelength (first wavelength) and a reflection light of a long wavelength (second wavelength) from the substrate 30 and a control means 11.例文帳に追加

成膜装置１は、チャンバ２と、基板３ およびモニタ基板３０を保持するホルダ４と、ヒータ５と、シャッタ６と、材料供給源７と、ランプ８と、モニタ基板３０からの短波長（第１の波長）の反射光および長波長（第２の波長）の反射光を検出する光検出手段９と、制御手段１１ とを有している。 - 特許庁

A load detection section 36 of the karaoke device 1 detects the value of a terminal voltage E_1 at a P terminal of a terminal voltage detecting means 45, and a control section 12 performs "judgement processing" for deciding whether a TV monitor 3 connected to an output terminal 37 is proper based upon the value of the terminal voltage E_1 detected by the load detection section 36.例文帳に追加

カラオケ装置１の負荷検出部３６が、端子電圧検出手段４５のＰ端子における端子電圧Ｅ_1の値を検出し、制御部１２が、負荷検出部３６によって検出された端子電圧Ｅ_1の値に基づき、出力端子３７に接続されたＴＶモニタ３が適切なものであるか否かを判定する「判定処理」を実行する。 - 特許庁

Further, the controller part 9 comprises: a bit rate controller part 91 for controlling a bit rate in encoding of the encoder part 3 in any one of two or more recording modes with different bit rates; a bit rate changeover controller part 92 which selects this video recording mode and controls timing to change it over; and a data table 93 for recording a control data of the video recording mode.例文帳に追加

また、制御部９は、符号化部３の符号化の際のビットレートを、ビットレートが異なる複数の録画モードのうちのいずれかで制御するビットレート制御部９１と、この録画モードを選択し、切り替えるタイミングを制御するビットレート切替制御部９２と、録画モードの制御データを記録するデータテーブル９３を備える。 - 特許庁

When weak light is projected from a projector 3 into a part 1b outside the picture display region of the screen 1 and it is made unable to detect the light by means of a photodetector 2 which is disposed on the part 1b outside the picture display region of the screen 1, a power source circuit 32 for a lamp 31 is controlled so as to control the light quantity from projection lenses 35.例文帳に追加

スクリーン１の画像表示領域外１ｂの部分にプロジェクタ３から弱い光を投射させ、スクリーン１の画像表示領域外１ｂの部分に配設された受光素子２にて上記光を検出できなくなった場合に投射レンズ３５からの光量を制御するべくランプ３１用の電源回路３２を制御する。 - 特許庁

When cleaning processing of an electromagnetic valve 44 to control operation of a second valve operation characteristics varying mechanism 42 is executed, a correction value ΔTH (<0) is calculated (S31 and S32) according to an operation phase CAIN of a suction valve and a target opening THCMD of a throttle valve 3 is corrected (S33) in a decrease direction by the correction value ΔTH.例文帳に追加

第２弁作動特性可変機構４２の作動を制御する電磁弁４４のクリーニング処理を実行しているときは、吸気弁の作動位相ＣＡＩＮに応じて補正値ΔＴＨ（＜０）を算出し（Ｓ３１，Ｓ３２）、この補正値ΔＴＨにより、スロットル弁３の目標開度ＴＨＣＭＤを減少方向に補正する（Ｓ３３）。 - 特許庁

While an inspection operation start command is outputted by operation of an inspection operation operating part 3 and an inspection operation speed command outputted from an inspection operation speed switching part 2 is taken in and held by a control board 4 during stop of the car, the inspection operation of the car is performed at speed corresponding to the held inspection operation speed command.例文帳に追加

点検運転操作部３が操作されて点検運転開始指令が出力されるとともに、乗りかごが停止しているとき、制御盤４によって、点検運転速度切り替え部２から出力される点検運転速度指令を取り込ませて、保持させながら、保持している点検運転速度指令に応じた速度で、乗りかごを点検運転させる。 - 特許庁

When a rear wiper control means 3 determines that the vehicular uphill state of a predetermined angle or more continues for a specified period by obtaining a signal from a front wiper operation detection means 1 showing the operation of the front wiper in progress and a signal of an inclination detection means 2, it controls a rear wiper driving means 4 to automatically operate the rear wiper.例文帳に追加

リヤワイパ制御手段３は、フロントワイパ作動検出手段１よりのフロントワイパが作動されていることを示す信号と、傾斜検出手段２の信号を得て車両の所定角度以上の前上がり状態が規定時間の間継続していることを判断すると、リヤワイパ駆動手段４を制御してリヤワイパを自動で作動させる。 - 特許庁

Protuberance 20 for which the magnifying observation window 15 is arranged on the tip surface is formed into a shape of a bellows cylinder freely stretchable and freely flexible in an axial line direction, The Protuberance 20 formed into the shape of a bellows cylinder is made so that it can stretch, contract and bend by remote control from the base end side 3 of an inserting part 1.例文帳に追加

拡大観察用観察窓１５が先端面に配置された突出部２０を、軸線方向に伸縮自在であって且つ屈曲自在な蛇腹筒状に形成して、蛇腹筒状に形成された突出部２０を挿入部１の基端側３からの遠隔操作により伸縮及び屈曲させることができるようにした。 - 特許庁

When a part of the E-mail address is inputted in an input part 1, a control part 3 reads a domain part corresponding to a part of the E-mail address from a domain storage part 5, displays it on a display part 2, complements the domain part selected by a user to a part of the inputted E-mail address and creates an E-mail address.例文帳に追加

Ｅ−ｍａｉｌアドレスの一部が入力部１に入力されると、制御部３は、Ｅ−ｍａｉｌアドレスの一部に対応するドメイン部分を、ドメイン記憶部５から読み出して表示部２に表示し、ユーザが選択したドメイン部分を、制御部３が入力したＥ−ｍａｉｌアドレスの一部に補完し、Ｅ−ｍａｉｌアドレスを作成する。 - 特許庁

A plurality of transmission proxy devices 3 are connected to the plurality of monitoring terminal networks 4, respectively, and control communications between the remote monitoring server 1 and monitoring terminals 5 based upon IP addresses of the remote the remote monitoring server 1 and itself, and IP addresses of the monitoring terminal 5 on the monitoring terminal networks 4 through the server network 2.例文帳に追加

そして、複数の伝送プロキシ装置３は、複数の監視端末用ネットワーク４のそれぞれに接続され、サーバ用ネットワーク２を介して遠隔監視サーバ１と、自己のＩＰアドレス及び自己に接続される監視端末用ネットワーク４の監視端末５のＩＰアドレスに基づいて、遠隔監視サーバ１と監視端末５との間の通信を制御する。 - 特許庁

Based on an input current of an inverter circuit INV after elapse of a given standby time after abnormal discharge is detected by an abnormal discharge detecting circuit 41, a control part 40 judges whether a connection state between a cold-cathode fluorescent lamp 3 and the inverter circuit INV is incomplete or completely out of contact.例文帳に追加

異常放電検出回路４１によって異常放電が検出されてから所定の待機時間が経過した後のインバータ回路ＩＮＶの出力電流に基づいて冷陰極蛍光灯３とインバータ回路ＩＮＶの接続状態、すなわち、不完全な接続状態にあるのか完全に外されているのかを制御部４０で判別する。 - 特許庁

The internal EGR control device 1 sets a target internal EGR amount EGRINCMD, which is a target of the internal EGR amount, according to detected operating conditions NE, PMCMD of an internal combustion engine 3, and calculates internal energy QACT which a combusted gas has and is determined according to the amount and temperature of the combusted gas.例文帳に追加

この内部ＥＧＲ制御装置１は、検出された内燃機関３の運転状態ＮＥ，ＰＭＣＭＤに応じて、内部ＥＧＲ量の目標となる目標内部ＥＧＲ量ＥＧＲＩＮＣＭＤを設定するとともに、既燃ガスの量および温度に応じて定まる既燃ガスが保有する内部エネルギＱＡＣＴを算出する。 - 特許庁

The machine for pressing the sheet by using tension control has a punch 1, die 2, wrinkle suppressor 3, tension measuring means 5 for measuring the tension applied to a material during press working, and controlling means for adjusting the forming speed of the punch or die on the basis of the tension measured by the tension measuring means.例文帳に追加

ポンチ１、ダイス２及びシワ押さえ３と、更にプレス加工中の材料にかかる張力を測定する張力測定手段５と、前記張力測定手段で測定した張力に基づいてポンチまたはダイスの成形速度を調整する制御手段を有することを特徴とする張力制御を用いた薄板のプレス加工装置。 - 特許庁

The control signal supply means 5 outputs information on the non-display area scanning period to the counter signal supply means 4, and also outputs a signal to a signal side driving means 2, a scanning side driving means 3, and the counter signal supply means 4 so that the writing into the non-display area can be intermittently performed at plural field intervals.例文帳に追加

制御信号供給手段５は、非表示領域の走査期間に関する情報を対向信号供給手段４に対して出力するとともに、非表示領域を複数フィールド間隔で間欠的に書き込むように、信号側駆動手段２、走査側駆動手段３、および対向信号供給手段４に対して信号を出力する。 - 特許庁

A lighting device of a discharge lamp which has a dimmer function of the discharge lamp comprises a tube voltage detecting circuit 15 which enables to change the detecting tube voltage Vd against the tube voltage Vpp of the discharge lamp at dimmer control, in order to restrain the change of the detecting tube voltage Vd against the tube voltage Vpp of the discharge lamp 3 when dimmer controlled.例文帳に追加

放電灯３を減光できるようにした放電灯点灯装置において、減光に伴う放電灯３の管電圧Ｖｐｐの変化に対して検出管電圧Ｖｄの変化が抑制されるように、減光により、放電灯３の管電圧Ｖｐｐに対して検出管電圧Ｖｄが変化する管電圧検出回路１５が設けられている。 - 特許庁

In a control method of a memory system 10 having a non-volatile memory 11 that is executed by a program 3 according to an embodiment, an unused memory area is acquired from an operating system 2 installed in an information processing apparatus 1 having a memory system to prohibit other programs from using the unused memory area, and an address of the unused memory area is acquired.例文帳に追加

実施形態のプログラム３により実行される不揮発性メモリ１１を備えたメモリシステム１０の制御方法は、メモリシステムを備えた情報処理装置１に搭載されたオペレーティングシステム２から未使用記憶領域を取得し、未使用記憶領域の他のプログラムによる利用を禁止し、未使用記憶領域のアドレスを取得する。 - 特許庁

This electrostatic atomizer comprises a discharge electrode 2, a counter electrode 3 which faces the discharge electrode 2, a cooling means 5 for cooling the discharge electrode 2 to produce water in the discharge electrode 2 part based on moisture in the air, and a control means C for regulating the temperature of cooling of the discharge electrode 2 depending upon the environment temperature and environment humidity by the cooling means.例文帳に追加

放電電極２とこれに対向する対向電極３と、放電電極２を冷却して放電電極２部分に空気中の水分を基に水を生成させる冷却手段５と、環境温度及び環境湿度に応じて冷却手段による放電電極２の冷却温度を制御する制御手段Ｃとを備える。 - 特許庁

A communication unit 2: outputs an inquiry signal to a central monitoring device 3 when discriminating that a kind of read information is a first information storage medium 5a; and outputs an unlock control signal to an electric lock device 4 when discriminating that the kind of read information is a second information storage medium 5b and that the information is normal.例文帳に追加

通信ユニット２は、読み取った情報の種類が第１情報記憶媒体５ａと判別したときに中央監視装置３に問い合わせ信号を出力し、読み取った情報の種類が第２情報記憶媒体５ｂと判別し、その情報を正常と判定したときは電気錠装置４に解錠制御信号を出力する。 - 特許庁

In a disk drive 100 for adjusting the position of a head 3 by using offset information stored in a memory 9 during head positioning control, a CPU 8 measures fluctuations in disk eccentric amount and phase due to the occurrence of disk shifting caused by the application of disturbances, and updates existing offset information by correction offset information based on the result of the measurement.例文帳に追加

ヘッド位置決め制御時に、メモリ９に記憶されたオフセット情報を使用してヘッド３の位置調整を行なうディスクドライブ１００において、ＣＰＵ８は、外乱の印加によるディスクシフトの発生に伴って、ディスク偏心量と位相の変動を測定し、測定結果に基づいて既存のオフセット情報を補正オフセット情報で更新する。 - 特許庁

An output control part 5 for controlling the blower 6 controls the output of the blower 6 to be lower when the damper 1 is located to interrupt the blow of the air than when the blow is not interrupted, by a corresponding amount of air blown out of the register 20d when it is not interrupted in accordance with a signal from a limit switch 3 belonging to the damper 1.例文帳に追加

送風機６を制御する出力制御部５は、ダンパ１に付属するリミットスイッチ３の信号に基づいて、ダンパ１が空気の吹き出しを遮断する位置にある時に、遮断されていない時にレジスタ２０ｄから吹き出される空気量に対応する分だけ、遮断されていない時よりも送風機６の出力を下げる制御を行う。 - 特許庁

An inverter 6 driving an electric motor 4 of the electric compressor 3 performs self-cooling for the inverter by operating in the overheat protection mode driving the electric motor at the rotational speed for thermal protection different from the rotational command value from an air conditioning control device 20 and securing flow rate of the refrigerant when the detection temperature of an inverter temperature sensor 22g exceeds a predetermined value.例文帳に追加

電動圧縮機３の電動モータ４を駆動するインバータ６は、インバータ温度センサ２２ｇの検出温度が所定値を超えると、空調制御装置２０からの回転指令値とは異なる熱保護用回転数で電動モータを駆動する過熱保護モードで作動し、冷媒流量を確保してインバータの自己冷却を行う。 - 特許庁

Voltage is supplied from the voltage supply unit 3 to the electrodes of the electron gun 100, the current detection unit 4 detects leakage current, and the control unit 5 evaluates leakage current by using, as an offset, the detection data preserved in the current preservation unit 6 and controls the voltage applied to between the electrodes, in which way conditioning of the electron gun 100 is carried out.例文帳に追加

そして、電子銃１００の電極に電圧供給部３から電圧を供給し、電流検出部４がリーク電流を検出し、制御部５が電流保存部６に保存された検出データをオフセットとして用いてリーク電流を評価し、電極間に印加する電圧を制御し、電子銃１００のコンディショニング処理を行うようにする。 - 特許庁

In this liquid control valve, the filling device has a filling chamber 11 filled with the liquid, and the loss of liquid caused by its leakage in the pressure chamber is compensated with that from the filling chamber based on a push-away action generated indirectly or directly in the filling chamber 11 by the first piston at the return motion of the transmission unit 3.例文帳に追加

充填装置が、液体で満たされた充填室１１を有しており、圧力室内の漏れ損失が伝達器３の戻り運動に際して、第１のピストンによって充填室１１内に間接的若しくは直接的に生ぜしめられる押しのけ作用に基づき充填室からの液体で補償されるようになっている。 - 特許庁

In an optical signal receiving device, a switching controller selects a monitoring part as a connecting destination, based on bit rate information a5 corresponding to a transmission system classification sent from a frequency detector 5, and sends the connection control signal for operating the switching unit so that the selected monitoring part is connected to a clock, a data reproducer 3 in a performance monitoring circuit 6.例文帳に追加

パフォーマンスモニタ回路６では、切換制御部が、周波数検出回路５から送られてきた伝送方式種別に対応したビットレート情報ａ5に基づいて、接続先としてのモニタ部を選択し、選択されたモニタ部が、クロック・データ再生回路３と接続されるように、切換部を動作させるための接続制御信号を送る。 - 特許庁

In the case that ball clogging occurs in a pachinko game machine 1, a game hall employee who cancels the ball clogging state transmits compensation result information including information indicating the kind of ball clogging and the number of compensation balls (the number of pachinko balls fed to a start winning port 1a) from a remote controller to the remote control light receiving part of a calling lamp unit 3.例文帳に追加

パチンコ遊技機１で玉詰まりが発生した場合には、その玉詰まり状態を解除した遊技場従業員が、リモコンから呼出ランプユニット３のリモコン受光部に向けて玉詰まりの種別並びに補償玉数（スタート入賞口１ａへ投入したパチンコ玉数）を示す情報を含む補償結果情報を送信する。 - 特許庁

The illumination control device 3 is equipped with a target illuminance setting means 9 which puts on a light source 15 of a luminaire 4 for a first predetermined period T1 with a preset dimming rate and sets the minimum value fed to an illuminance input means 8 within the first predetermined period T1 as the target illuminance of the intended area 6 to be illuminated.例文帳に追加

照明制御装置３は、予め設定された第１の所定期間Ｔ１、予め設定された調光率で照明器具４の光源１５を点灯させ、第１の所定期間Ｔ１内に照度入力手段８に入力された最低値を照明エリア６の目標照度に設定する目標照度設定手段９を具備する。 - 特許庁