| 例文 |
control documentの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1792件
In a processing part 30 of an image processing apparatus, a communication control part 36 receives a print job, and a recipient information extraction part 33 extracts the user name of the recipient from a document based on a print job, and obtains user ID and mail address corresponding to the user name.例文帳に追加
画像処理装置の処理部30において、通信制御部36が印刷ジョブを受信し、受取人情報抽出部33が印刷ジョブに基づく文書から受取人のユーザ名を抽出してこのユーザ名に対応するユーザID及びメールアドレスを取得する。 - 特許庁
To provide a printing device that reliably prints security information, even if an area not including security information is specified as a printing area when image data of a document acquired by a reading means includes security information, and to provide a control method thereof.例文帳に追加
読取手段によって取得された原稿の画像データにセキュリティ情報が含まれている場合に、セキュリティ情報が含まれない領域が印刷領域として設定された場合であっても、セキュリティ情報を確実に印刷することができる印刷装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁
A reading control unit 55 designates an address of a different transfer destination about each piece of image data representing the image of the front surface read from the document by a scanner 81 and the image data representing the image of the reverse surface, and transfers the image data to an input image processing part 65.例文帳に追加
読み取り制御部55は、スキャナ81により原稿から読み取られた表面の画像を表す画像データ及び前記裏面の画像を表す画像データのそれぞれについて異なる転送先のアドレスを指定して、画像データを入力画像処理部65に転送する。 - 特許庁
When the whole information of the notification destination is processed, old version of the document before update is determined whether existing in a storage medium 102 or not by the control unit 103 (S11), and message classification of a message to be transmitted is set as "registration" and stored therein (S13) when being determined as not existing.例文帳に追加
全ての通知先情報を処理し終わると、制御部103は、ドキュメントの更新前バージョンが記憶媒体102に既に存在するか否かを判別し(S11)、存在しない場合、送信するメッセージのメッセージ種別を”登録”に設定して記憶する(S13)。 - 特許庁
The topic of a document is automatically extracted from the recognition result of inputted voice data, and control as to whether analysis is to be undertaken by using a specific field dictionary according to the extracted topic is automatically performed.例文帳に追加
また、特定分野にしか出てこない単語を別の特定分野辞書として構築した場合、特定分野辞書を利用するか否かは人手で制御せねばならない煩わしさを伴うと共に、話題が頻繁に変わる対話文などの音声データに対して、誤り訂正を行うことは困難であった。 - 特許庁
The control part 21 specifies sentences corresponding to a language different from the language of the extracted sentence by using data stored in the parallel translation case database 24, associates the sentences with a company name and a document type, and outputs the sentences as retrieval results to the client terminal 10.例文帳に追加
制御部21は、抽出した文章の言語とは異なる言語の対応する文章を、対訳事例データベース24に記憶したデータを用いて特定し、これら文章を企業名及び文書種類に関連付けて検索結果としてクライアント端末10に出力する。 - 特許庁
In performing an access operation to a document file, an access right determining part 24 determines whether or not the access operation by the user in the authentication level should be limited, if it is determined that the user dose not have the access right, an access control part 23 limits the access operation.例文帳に追加
そして、文書ファイルへのアクセス操作に際して、当該認証レベルでの当該ユーザによる当該アクセス操作を制限するか否かをアクセス権判定部24で判定し、アクセス権がないと判定した場合には、アクセス制御部23において、当該アクセス操作を制限することになる。 - 特許庁
To provide an image forming system, image forming apparatus and control method thereof, wherein utilization of functions provided by a system is limited for each user and when transmitting image data read from a document to an external device, utilization combining a plurality of functions is also appropriately limited.例文帳に追加
システムが提供する機能の利用をユーザごとに制限するとともに、原稿から読み取った画像データを外部装置に送信する場合には、複数の機能を組み合わせた利用についても好適に制限を設ける画像形成システム、画像形成装置及びそれらの制御方法を提供する。 - 特許庁
On a document processor, a voice synthesis engine accesses a common file FL in a step S77 to read out various information and character strings constituting a phrase, generates a voice signal to be outputted in a step S78, and supplies a mark position control signal to a telop generation engine.例文帳に追加
文書処理装置においては、ステップS77において、音声合成エンジンが共有ファイルFLにアクセスし、句を構成する各種情報及び文字列を読み出し、ステップS78において、出力すべき音声信号を生成し、マーク位置制御信号をテロップ作成エンジンに供給する。 - 特許庁
In the common screen-control device 30, consequently a display state management part 31 finds information on display states, and a document acquisition part 32 acquires electronic documents, and a communication part 39 transmits the electronic documents and the information on the display states to the horizontal type display device 10.例文帳に追加
これにより、共有画面制御装置30では、表示状態管理部31が表示状態の情報を求め、文書取得部32が電子文書を取得し、通信部39が電子文書及び表示状態の情報を水平型表示装置10に送信する。 - 特許庁
A control part 70 performs first detection that detects an output signal from a CCD 58 when an opening/closing detection switch 43 is turned OFF from ON so as to obtain information of a document area, and further performs second detection when the opening/closing detection switch 43 is continuously OFF after the predetermined time has elapsed.例文帳に追加
制御部70は開閉検知スイッチ43がONからOFFとなったときCCD58からの出力信号を検知して原稿領域情報を取得する第1検知を行い、所定時間後に開閉検知スイッチ43のOFFが継続している場合はさらに第2検知を行う。 - 特許庁
To provide a printer driver with a means to calculate starting positions of reduced print of each of the front and rear surfaces, a print control method and an information recording medium in double-sided reduced print of a print object document the print request of which is made from an application program.例文帳に追加
アプリケーション・プログラムから印刷要求があった印刷対象文書の両面縮小印刷において、表面及び裏面のそれぞれの縮小印刷開始位置を算出する手段を備えたプリンタドライバ、印刷制御方法および情報記録媒体を提供する。 - 特許庁
The control unit 11 separates the picture data converted into the representative colors to original-document picture data composed of the picture elements of the basic colors, and postscript picture data composed of the picture elements of the representative colors excepting the basic colors, and makes these data correspond to each other respectively and stores these data in a non-volatile storage 12.例文帳に追加
そして、制御部11は、代表色に変換された画像データを、基本色の画素からなる原本画像データと、その基本色以外の代表色の画素からなる追記画像データとに分離し、これらをそれぞれ対応付けて不揮発性記憶部12に記憶する。 - 特許庁
This print control device comprises a toner save pattern forming means that forms a toner save pattern corresponding to a resolution set by a host device or a resolution used at a time when an original document is read and a toner saving operation means that applies the toner save pattern formed by the toner save pattern forming means to print output data.例文帳に追加
ホストにより設定された解像度又は原稿を読み取った際の解像度に対応してトナーセーブパターンを作成するトナーセーブパターン作成手段と、トナーセーブパターン作成手段によって作成されたトナーセーブパターンを印刷出力データに付与するトナーセーブ処理手段とを具備する。 - 特許庁
Management information for managing a document data body including information which can control a sheet to be a use-limited sheet or not is preliminarily formed on a sheet which needs to be limited in use, using character information, a bar code, ID information, an information embedding technology and a radio tag.例文帳に追加
使用制限を掛ける必要のある用紙には、予め、使用制限用紙とするか否かを制御可能な情報を含む、文書データ本体を管理するための管理情報を、文字情報、バーコード、ID情報、情報埋込技術、無線タグなどを利用して用紙に形成しておく。 - 特許庁
To control the operation such that an edge having a level difference is made smoother and longitudinal, lateral or oblique line has a uniform line width when a document is read out with a scanner, a digital image signal thus obtained is subjected to image processing and an image is reproduced on a transfer sheet by means of a printer.例文帳に追加
スキャナー等により原稿を読み取り、得られたディジタル画像信号に対して画像処理をおこない、プリンター等において転写紙に画像を再生するにあたり、段差のあるエッジ部分をより滑らかにしたり、縦線や横線や斜め線が一様の線幅となるように制御すること。 - 特許庁
To provide a tag display control method and a computer-readable storage medium storing program for executing the same, with which all tags can be displayed on the basis of display editing by a simple devise, regardless of the number of tags added to a document.例文帳に追加
本発明は文書に付加された付箋の数によらず簡単な仕組みでかつ表示編集による全ての付箋を表示することができる付箋表示制御方法及び該方法を実行するためのプログラムを格納したコンピュータ読み取り可能な記憶媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁
When there is facsimile reception, a system control part 1117 notifies a portable terminal equipment 12 of the facsimile reception and as a response to the notice, the operating command of a document stored in a storage device is received from the portable terminal equipment to carry out the relevant operating command.例文帳に追加
ファクシミリ受信があったときに、システム制御部1117は、携帯端末機器12にファクシミリ受信の通知を行い、前記通知に対する応答として前記記憶装置に蓄積してある文書の操作コマンドを、前記携帯端末機器から受け取り、当該操作コマンドを実行する。 - 特許庁
To provide a document management system capable of displaying indexes indicating input/output devices connected to a network in a manner that an operator can clearly distinguish between devices which are capable of correctly performing processing in accordance with the setting made for an inputted job and devices which are not capable thereof, and a control method therefor.例文帳に追加
ネットワーク接続された入出力デバイスを示す指標を、入力されたジョブに設定された内容どおりに処理が可能なデバイスとそうでないデバイスとを操作者に一目瞭然にわかるように区別して表示する文書管理システム及び制御方法の提供。 - 特許庁
To provide an Internet facsimile terminal and its control method, that can process a caller number generating processing taking into account the accommodating state of the Internet facsimile terminal into a public telephone network in response to dial information of a transfer destination facsimile terminal in the case of transferring electronic mail by a facsimile document.例文帳に追加
電子メールをファクシミリ文書で転送する場合、転送先ファクシミリ装置のダイヤル情報に対してインターネットファクシミリ装置の公衆電話網への収容状況を考慮した発呼番号作成処理をすることができるインターネットファクシミリ装置および機能を提供する。 - 特許庁
The document separating and feeding device is equipped with an oscillating drive means 32, 33 for vertically oscillating the pickup roller 11 supported vertically oscillatably with a spindle 12a as a fulcrum, and a control part for driving and controlling the pickup roller 11, a separate roller 12, a retard roller 13, and the oscillating drive means 32, 33.例文帳に追加
支軸12aを支点として上下揺動可能に支持されたピックアップローラ11を上下揺動させる揺動駆動手段32,33と、ピックアップローラ11、セパレートローラ12、リタードローラ13及び揺動駆動手段32,33を駆動制御する制御部とを備える。 - 特許庁
The control part 18 carries out a primary output process, in which only an index part in the translation source document is extracted and an index list showing its translation sentence is outputted, and a secondary output process, in which main text corresponding to the index part selected from the index list by the user is translated and outputted.例文帳に追加
制御部18は、翻訳元文書中のインデックス部のみを抽出して、その翻訳文を表示したインデックスリストを出力する1次出力工程と、インデックスリストに対してユーザが選択したインデックス部に対応する本文を翻訳して出力する2次出力工程とを行う。 - 特許庁
To provide a sheet discharge device capable of optimizing the speed of a document in a discharge port and enhancing discharge sheet loading property, irrespective of the feeding speed upon image reading; to provide a small image reader equipped with the sheet discharge device; to provide the control method of the image reader, and to provide a program.例文帳に追加
画像読取時の搬送速度の大きさににかかわらず、排紙口における原稿の速度を最適な速度とすることができ、且つ排紙積載性を向上することができるシート材排出装置及びこれを備えた小型の画像読取装置、その制御方法並びにプログラムを提供する。 - 特許庁
A photographed image generation unit 17a generates a photographed image of a document that a user arranges for a photographic unit 13, a display control unit 17b displays the photographed image on a display unit 12, and an information recognition unit 17c performs character string recognition with a display range or specified range.例文帳に追加
撮影画像生成部17aは、利用者が撮影部13に対して配置した文書の撮影画像を生成し、表示制御部17bは、撮影画像を表示部12にて表示させ、情報認識部17cは、表示範囲または指定範囲にて文字列認識を行なう。 - 特許庁
By providing a user with a simple means for viewing and changing the size of the cache of the received document and providing a simple GUI display graphical unit for enabling even the tracking of a series of the received documents or a series of other computer controlled events, the problem of cache size control is solved.例文帳に追加
受信文書のキャッシュのサイズを見て変更するための簡単な手段をユーザに提供し、一連の受信文書または一連の他のコンピュータ制御イベントのトラッキングも可能にする、簡単なGUIの表示グラフィカル・ユニットを提供することにより、キャッシュ・サイズ制御の問題を解決する。 - 特許庁
To provide a printing system that uses a printing device for printing based on print data generated in an information processor, the printing system preventing print setting of the printing device outside a range restricted by a customized print control program of the information processor for document box printing.例文帳に追加
情報処理装置で生成された印刷データに基づいて印刷機器により印刷を行う印刷システムにおいて、ドキュメントボックス印刷を行うとき、情報処理装置の印刷制御プログラムのカスタマイズにより制限された範囲外の印刷設定が印刷機器でできないようにする。 - 特許庁
The control part 11 specifies appropriate image forming conditions while deciding priority order based on the information of the document obtained in S11, the elements constituting the digital composite machine obtained in S12, and setting information of the mode set by the user in S13 (S14).例文帳に追加
次に、制御部11は、S11で入手した原稿の情報と、S12で入手したデジタル複合機を構成する要素と、S13でユーザによって設定されたモードの設定の情報とに基づいて、優先順をつけ適切な画像形成条件を特定する(S14)。 - 特許庁
When an approval instruction is included in a confirmation result note received from the client terminal 15, a work flow management means 212 of a control part 21 in the work flow management server 20 allows a time stamp acquisition means 213 to acquire a time stamp and embeds the time stamp in the attached document file.例文帳に追加
クライアント端末15から受信した確認結果通知に承認指示が含まれる場合には、ワークフロー管理サーバ20の制御部21のワークフロー管理手段212は、タイムスタンプ取得手段213において、タイムスタンプを取得させ、このタイムスタンプを添付文書ファイルに埋め込む。 - 特許庁
Article 18 (1) Any foreign national who seeks to apply for landing permission for temporary refuge pursuant to the provisions of Article 18-2, paragraph (1) of the Immigration Control Act shall submit to an immigration inspector a document pursuant to Appended Forms 6 and 26-2. 例文帳に追加
第十八条 法第十八条の二第一項の規定により一時庇護のための上陸の許可を申請しようとする外国人は、別記第六号様式及び別記第二十六号の二様式による書面一通を入国審査官に提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 59 (1) Any foreign national who wishes to apply for the issuance of a refugee travel document pursuant to the provisions of Article 61-2-12, paragraph (1) of the Immigration Control Act shall appear at a regional immigration bureau and submit a written application pursuant to Appended Form 80 and two photographs. 例文帳に追加
第五十九条 法第六十一条の二の十二第一項の規定により難民旅行証明書の交付を申請しようとする外国人は、別記第八十号様式による申請書一通及び写真二葉を地方入国管理局に出頭して提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) In the case where the foreign national intends to engage in the activities listed in the right-hand column of Appended Table I (5) of the Immigration Control Act (only the part pertaining to d.) that are related to the management of a business involving income or activities for which the foreign national receives remuneration: document certifying the substance and period of the activities and the foreign national's position and remuneration. 例文帳に追加
四 法別表第一の五の表の下欄(ニに係る部分に限る。)に掲げる活動であつて収入を伴う事業を運営する活動又は報酬を受ける活動を行おうとする場合 活動の内容、期間、地位及び報酬を証する文書 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) In the case where the foreign national intends to engage in the activities listed in the right-hand column of Appended Table I (5) of the Immigration Control Act (only the part pertaining to d.): Certificate of the foreign national's annual income and amount of tax paid or a document certifying his/her ability to pay all expenses during his/her stay in Japan. 例文帳に追加
四 法別表第一の五の表の下欄(ニに係る部分に限る。)に掲げる活動を行おうとする場合 年間の収入及び納税額に関する証明書又は在留中の一切の経費を支弁することができることを証する文書 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The print system comprises: a font data storage means; a page descriptive language printer having a means for downloading font data to the storing means from the outside; one or more computers; and a printer control software means for converting a document prepared by a user on the computer into page descriptive language and transmitting it to the printer.例文帳に追加
フォントデータの記憶手段、外部からその記憶手段にフォントデータをダウンロードする手段をもつページ記述言語プリンタと、1台以上のコンピュータと、コンピュータ上でユーザが作成した文書をページ記述言語に変換してプリンタに送信するプリンタ制御ソフトウェアから構成されるプリントシステム。 - 特許庁
In an image forming apparatus comprising an ADF 60, a controller 10 is provided for performing control to insert an image data file which is accumulated on a pressure plate into an arbitrary page designated on an operating section and to store the image data file in a memory or to print it out when reading a document set by the ADF 60.例文帳に追加
ADF60を備えた画像形成装置において、ADF60でセットした原稿の読み込み時に圧板にて既に蓄積した画像データファイルを操作部上で指定した任意の頁に挿入しメモリに蓄積または印字出力する制御を司るコントローラ10を備えた。 - 特許庁
This communication terminal device connected to an external computer via a network includes a system control section 110 receiving incidental information along with a request document when receiving a transmission request from a computer to an optional destination, and controlling to accumulate them in a storage section 104 as transmission information.例文帳に追加
外部のコンピュータとネットワーク接続される通信端末装置であって、コンピュータから任意のあて先への送信依頼を受ける際、依頼文書と共に付随情報を受信し、送信情報として記憶部104に蓄積する制御を行うシステム制御部110を備えた。 - 特許庁
Furthermore, the server control part 110 converts content data included in each node of the generated expression tree structure data into pattern character string data expressing the content, and stores the expression tree structure data with a pattern character string in a server storage part 150 by associating the expression tree structure data with the Web document data.例文帳に追加
さらに、サーバ制御部110は、生成した前記表現木構造データの各ノードに含まれる内容データを、当該内容を表すパターン文字列データに変換して、パターン文字列付き表現木構造データとして、前記Webドキュメントデータと関連付けてサーバ記憶部150に記憶する。 - 特許庁
The transmittal letter is added with an address of a web server controlled by a FAX control server, so that a user can confirm how a document that is transmitted through accessing the address is processed (browsing, printing, erasure) and transmit only information that a receiver desires on the basis of the obtained information.例文帳に追加
該送付状には、ファクス管理サーバの管理するウェブサーバのアドレスが付加されており、ユーザは該アドレスにアクセスして送信した文書がどのように処理(閲覧、印刷、削除)されたかを確認でき、その情報に基づいて、受信者が希望している情報のみを送信することが可能となる。 - 特許庁
A linked document translation control means 21 reads an original text file to the end of the sentence or a sentence end tag and when there is no translated sentence file in a bilingual translation DB, the means 21 translates an original text and sets the original text, the translated text and the retrieving time of the original text file as one record to the DB by the unit of the sentence.例文帳に追加
リンク付文書翻訳制御手段21は、原文ファイルを文末あるいは文末タグまで読み込み、対訳DBに訳文ファイルがないときは、原文を翻訳し、原文、訳文、原文ファイルの検索時刻を1レコードとして文単位で対訳DBにセットする。 - 特許庁
The image forming apparatus has: a policy holding means for holding a security policy in which a rule of handling a document is described; a policy rewriting means for rewriting the security policy which is a security policy from outside that is held by the policy holding means; and an operation control means for controlling operation for the document according to the security policy managed by a policy management means.例文帳に追加
本発明の課題は、ドキュメントに関する取り扱いのルールを記述したセキュリティポリシーを保持するポリシー保持手段と、外部からのセキュリティポリシーで上記ポリシー保持手段にて保持される上記セキュリティポリシーを書き換えるポリシー書き換え手段と、上記ポリシー管理手段によって管理される上記セキュリティポリシーに従って、上記ドキュメントに対する動作を制御する動作制御手段とを有する画像形成装置によって達成される。 - 特許庁
The image forming device includes: a reading means for reading a document image; a first storage means for storing the read data temporarily; a control means that allows the image data stored in the first storage means to be transferred and stored to and in a second storage means; and an adjustment means that carries out arbitration for prioritizing transfer of the image data over the read data by swap access when reading the long length document image.例文帳に追加
原稿画像を読み取る読み取り手段と、読み取った画像データを一旦格納する第1の記憶手段と、前記第1の記憶手段に格納した画像データを第2の記憶手段に転送させ格納させる制御手段と、を備える画像形成装置であって、長尺読み取り時は、スワップアクセスによるリードデータよりも、画像データの転送を優先させるよう調停する調停手段を備えることを特徴とする。 - 特許庁
The image forming apparatus has a policy holding means for holding the security policy in which rules of handling related to the document are described, a policy rewriting means for rewriting the security policy held in the policy holding means with a security policy from the outside, and an operation control means for controlling operation to the document according to the security policy managed by a policy management means.例文帳に追加
本発明の課題は、ドキュメントに関する取り扱いのルールを記述したセキュリティポリシーを保持するポリシー保持手段と、外部からのセキュリティポリシーで上記ポリシー保持手段にて保持される上記セキュリティポリシーを書き換えるポリシー書き換え手段と、上記ポリシー管理手段によって管理される上記セキュリティポリシーに従って、上記ドキュメントに対する動作を制御する動作制御手段とを有する画像形成装置によって達成される。 - 特許庁
An information processing device for selecting a major domain in a specified structured document comprising a plurality of domains is provided with an attribute information generating part for analyzing a control character to specify a display structure of the structured document, and generating geometric attribute information of each of the domains, and a major domain selecting part for selecting the major domain from a plurality of domains by comparing the attribute information.例文帳に追加
複数の領域を含む所定の構造化文書の中から、主要な領域を選出する情報処理装置において、前記構造化文書の表示構造を指定する制御文字を解析し、前記各領域に関する幾何学的な属性情報を生成する属性情報生成部と、前記属性情報を比較することによって複数の領域の中から主要領域を選出する主要領域選出部とを備える。 - 特許庁
The printing system has constitution in which print control information is generated according to document management information or designation in printing, this information is printed on a printed material as symbol information, the symbol information is analyzed in copying the printed material, and print processing is automatically performed according to the print control information, for example, a designated area of a set page is masked and copied according to a designated form.例文帳に追加
本発明は文書管理情報又は印刷時の指定に従った印刷用制御情報を生成し、この情報を印刷物にシンボル情報として印刷し、当該印刷物の複写処理を行う際、シンボル情報を解析し、自動的に複写制御情報に従った複写処理を行わせる構成であり、例えば設定された頁の指定領域を指定された方法でマスクして複写する構成である。 - 特許庁
(Note 1) If an equity method affiliated company is a subsidiary of another company, and that affiliate's parent prepares an Internal Control Report and is audited based on these standards, then the management can use [1] that parent company's Internal Control Report or [2] a document indicating that the parent company is assessing the effectiveness of internal controls over that affiliate's financial reporting. 例文帳に追加
(注1)持分法適用となる関連会社が他の会社の子会社であって当該関連会社の親会社が本基準に基づき内部統制報告書を作成し監査を受けている場合、①当該親会社の内部統制報告書又は②当該親会社が当該関連会社の財務報告に係る内部統制の有効性に関して確認を行っている旨の書面を利用することができる。 - 金融庁
To provide a new temperature control mechanism designed to readily control the temperature of a drying chamber within a prescribed temperature range in an apparatus for recycling used paper for shredded document wastes and to provide a new winding delay mechanism designed to ensure the removal time of the recycled paper when the recycled paper discharged from the drying chamber is wound in a winding part and the recycled paper reached to a prescribed amount of winding and removing the recycled paper from the winding part.例文帳に追加
文書細断屑用古紙再生装置において乾燥チャンバーの温度を所定の温度範囲に容易に制御できるようにした温度制御機構、並びに乾燥チャンバーから排出される再生紙が巻取部において巻き取られ、所定の巻取量に達した再生紙を巻取部から取り外す際にその取り外し時間を確保できるようにした新規な巻取遅延機構を提供する。 - 特許庁
This translation system is composed of: a translation accepting device provided with a dividing part for dividing an original document into sentences of prescribed units and a requesting part for requesting translating processing of each of divided sentences together with translation control information; and a translating device provided with a translating part for translating each of sentences received from the translation accepting device while using each of correspondent translation control information.例文帳に追加
原文書を所定単位の文章に分割する分割部と、翻訳制御情報と共に前記分割された各文章の翻訳処理を依頼する依頼部とを備えた翻訳受付装置と 、前記翻訳受付装置から受信した前記各文章をそれぞれ対応する翻訳制御情報を 使用して翻訳する翻訳部を備えた翻訳装置とからなる翻訳システムとして構成す る。 - 特許庁
For every identification signal sent from the mobile terminals 120, 130, a control part inside the material presenting apparatus 100 recognizes the indicated position signals sent together with the identification signals, and displays point images P1, P2 in respective predetermined positions on the image of the document M according to the indicated position signals recognized.例文帳に追加
資料提示装置100内部の制御部は、携帯端末120,130から送信された識別信号毎に、その識別信号とともに送信された指示位置信号を認識し、認識された各指示位置信号に基づいて、原稿Mの画像における所定位置にポイント画像P1,P2を表示させる。 - 特許庁
In the server S, a decision means 57 decides whether or not the combination relation between the job command and the document data pertinent to the provided information is adapted to a rule, and when it is not adapted to the rule, a notification control means 58 performs notification by the stocker device R and a user input device T.例文帳に追加
サーバSは、判定手段57が、提供された情報に該当するジョブコマンドとドキュメントデータとの組合せ関係がルールに適合するか否かをルール保持手段55を参照して判定し、ルールに適合しない場合には、通知制御手段58が、ストッカ装置R及びユーザ入力装置Tにより通知を行う。 - 特許庁
To provide a control method and program that switches a processing method for performing processing according to a document file requested for processing when performing data processing and acquiring data in which an application of an information processing device is data-processed, in a cloud computing system composed of a server group connectable with an image forming device.例文帳に追加
画像形成装置と接続可能なサーバ群から構成されるクラウドコンピューティングシステムにおいて、データ処理を行い、情報処理装置のアプリがデータ処理されたデータを取得する場合、処理要求された文書ファイルに応じて、処理を行う処理方法を切り換える制御方法およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁
In the electronic blackboard system, a display device 801 comprises: control means 806 for controlling a document displayed on display means 803; and input device discriminating means 805 for performing communication of inherent input device discriminator information possessed by an input device 802 between it and the input device 802.例文帳に追加
電子黒板システムにおいて、表示装置801は、表示手段803に表示するドキュメントの制御を行う制御手段806と、入力装置802との間で入力装置802が持つ固有の入力装置識別子情報の通信を行う入力装置判別手段805とを備える。 - 特許庁
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
