「control operator」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, based on the imaged image for authentication, an ECU in the remote control device detects a relative position of the remote control device to the vehicle, a presence of an obstacle between the remote control device and the vehicle, and others, and judges whether the operator is positioned to be able to instruct an appropriate remote operation.例文帳に追加

そして、リモコン装置におけるＥＣＵは、認証用の撮像画像に基づいて、リモコン装置の車両に対する相対位置、リモコン装置と車両との間の障害物の有無などを検知し、操作者が適切な遠隔操作の指示を行うことができる位置に存在するか否かを判断する。 - 特許庁

To provide a maintenance support system for a monitoring control device, in which restoration time of the monitoring control device, in the event of a monitoring control device failure, can be shortened, compared with in the past, and the burden of an operator and a maintenance person can be reduced, compared with in the past.例文帳に追加

監視制御装置に故障が発生した場合の監視制御装置の復旧時間を従来に比べて短縮することができるとともに、運転員、保守員の負担を従来に比べて軽減することのできる監視制御装置の保守支援システムを提供する。 - 特許庁

This input device 1 connected to a main body device 19 having a display for operating an operation object displayed on the display is provided with an input means 3 inputting operation information 15 form the operator 13 via analog input, a control means 5 generating a control signal matching the operation information 15, and a sensory means 7 for outputting sensory information 21 based on the control signal to the operator 13.例文帳に追加

ディスプレイを有する本体装置１９に接続され、ディスプレイ上に表示された操作対象を操作するための入力装置１であって、操作者１３からの操作情報１５をアナログ的に入力する入力手段３と、操作情報１５に応じた制御信号を発生させる制御手段５と、制御信号に基づいた知覚情報２１を操作者１３に出力する知覚手段７を有する。 - 特許庁

To provide a controller which enables an operator to easily and speedily generate a control program for a controlled system and change a control method while the controlled system is controlled and a program processor for the controller.例文帳に追加

作業者にとって、制御対象の制御プログラムを容易にかつ迅速に作成でき、さらに制御対象を制御した状態で制御方法を変更できる制御装置および制御装置のプログラム処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration control cabin type working vehicle improving a working environment under the load of noises while making the best use of a vibration control effect by reducing uncomfortable noises affecting ears of an operator in a specified condition.例文帳に追加

特定の条件においてオペレータの耳元に作用する不快な騒音を低減することにより、防振効果を生かしつつ騒音負荷下における作業環境の改善を図ることができる防振キャビン型作業車両を提供する。 - 特許庁

A vehicle control signal for controlling a vehicle is transmitted from a portable terminal 4 which a vehicle movement operator 5 has, and the vehicle control signal transmitted is received by the near side of the tire 2 of the right front wheel of the vehicle 1.例文帳に追加

車両移動作業者５が持っている携帯端末４から車両を制御するための車両制御信号が送信され、その送信された車両制御信号が車両１の左前輪のタイヤ２辺りに受信されている。 - 特許庁

A mounting hole 41 is formed as a functional member mounting part at a position capable of easily taking and rotating an index finger of a hand held when an operator grasps a grasping part of the control unit at a control unit sheathing member 40 of the endoscope.例文帳に追加

内視鏡の操作部外装部材４０には、術者が操作部の把持部を把持した際に把持した手の人差し指を用意に取り回すことが可能な位置に、機能部材取付部として取付孔４１を形成する。 - 特許庁

By reporting a present pressurization control mode, the handleability for an operator is improved especially in a sphygmomanometer wherein a switch for switching the pressurization control mode is not provided and a switch for other operations is shared.例文帳に追加

現在の加圧制御モードを報知することで、特に、加圧制御モードを切り替えるためのスイッチが備えられておらず他の操作のためのスイッチと兼用されている血圧計において、操作者の使い勝手を向上させることができる。 - 特許庁

In the engine stop control device, for instance, if an operator pushes the engine stop switch 38 during manual threshing work, the engine stop signal S is outputted from a control part 44, and the engine stops based on the engine stop signal S.例文帳に追加

本発明のエンジン停止制御装置は、例えば、オペレータが手扱ぎ脱穀作業中にエンジン停止スイッチ３８を押すと、制御部４４からエンジン停止信号Ｓが出力され、このエンジン停止信号Ｓに基づきエンジンが停止する。 - 特許庁

To store a required casting condition for a using mold in a control panel without manual inputting of a operator, and control the casting operation based on the casting condition without making the state, where a molten metal in a holding furnace is full, a standard.例文帳に追加

作業者が手入力しないで、使用する金型に対する必要な鋳造条件を制御盤に記憶させ、また、保持炉内の溶湯が満杯の状態を基準としないで、鋳造条件に基づく鋳造動作を制御する。 - 特許庁

To provide a monitoring control support system having a monitoring control support function of easily enabling an operator to monitor information showing a state change, a cause and an impact range of a failure of a plant from a screen.例文帳に追加

プラントの状態変化や故障の要因と波及範囲を示す監視情報を、オペレータが画面上から容易に把握できるようにした監視制御支援機能を有する監視制御支援システムを提供することにある。 - 特許庁

The image reproducing device is provided with a control means 9 for performing control, to invalidate the operation of an operator, when the operation is operation to be controlled and is performed, before the lapse of receiving inhibited time immediately the previous operation.例文帳に追加

操作者の操作が、制御対象操作であり、かつ、直前の操作から受付禁止時間が経過する前になされた操作である場合には、当該操作を無効とする制御を行う制御手段９を備えたこと。 - 特許庁

The control part controls the first and second driving means according to the kind of an operation picture in a monitor in response to an instruction signal from the external control unit to transmit different feelings of operation to the operator of the ball.例文帳に追加

制御部は、外部制御機器からの指示信号に応答して、モニターにおける操作画面の種類に応じて第１及び第２の駆動手段を制御して、ボールの操作者に対して異なった操作感触を伝える制御を行う。 - 特許庁

According to the swirling construction equipment, the operating pattern switching valve 63 for switching a combination pattern of an operating pattern of an operating lever 53 and control valves of a control valve group 50, is arranged at a location of a left foot of the operator seated on a driver's cab 33.例文帳に追加

操作用レバー５３の操作パターンと制御弁群５０の各制御弁との組合せパターンを切換える操作パターン切換弁６３は、運転席３３に着座したオペレータの左足元位置に配設する構成としている。 - 特許庁

The control circuit 60 controls the displaying of the live endoscopic images as well as the reproduced successive images to be displayed on a control room monitor 44 according to the operation orders by an operator.例文帳に追加

そして、制御回路６０は、支援者（操作者）の操作指示に基づき制御室モニタ４４に表示される内視鏡ライブ画像の表示動作を制御するとともに、再生表示される連続画像の表示動作を制御する。 - 特許庁

To provide a monitoring control system for reducing the workload of an operator and improving reliability by automatically taking over control logic data when a system such as an operation system and a standby system is switched.例文帳に追加

運用系、待機系の系統が切換わったときに、制御論理データを自動的に引継げるようにし、オペレータの作業負担を軽減できるとともに、信頼性を向上できる監視制御システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a camera system that enables synchronism control over photographic timing in a camera to be accurately performed from outside even when such a variable-frame-rate photography is performed that the frame rate of the camera optionally varies under the control of an operator.例文帳に追加

操作者の制御により、カメラのフレームレートが任意に変化する可変フレームレート撮影が行われる場合においても、外部よりカメラ内部の撮影タイミングの同期制御を正確に行うことができるカメラシステムを提供する。 - 特許庁

The motor/generator 14 is controlled by a control system which receives signals from an operator speed control member 36, a wheel speed sensors, and a pair of brake pedal position sensors 58 and 60, each connected to a corresponding left or right brake pedal 57 and 59.例文帳に追加

当該制御装置は、運転者による速度制御部材３６、車両速度センサー、及び、各々、対応する左及び右のブレーキペダル５７，５９に結合されている一対のブレーキペダル位置センサー５８，６０から信号を受け取る。 - 特許庁

When a download command 1 is inputted by the operator, control signals 12, 13, 14 are outputted so as to control and operate each soot blower 15, 16, 17.例文帳に追加

オペレータからダウンロード指令１が入力すると、制御装置５からスーツブロア起動パターン９がスーツブロア下位制御装置１１に出力され、制御信号１２，１３，１４が出力されて各スーツブロア１５，１６，１７を制御し、運転する。 - 特許庁

To provide a technology for allowing even an operator who is not an expert in adjusting of a control parameter to simply adjust the control parameter owned by a controller by enabling automatically generating a model to be controlled.例文帳に追加

本発明は、制御対象モデルの自動生成を可能にすることで、制御パラメータの調整に精通した作業者でなくても、制御器の持つ制御パラメータを簡単に調整できるようにする技術の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a storage battery control device high in reliability, capable of informing a maintenance operator of troubles of respective storage batteries and abnormalities of voltage of a battery set after reliably detecting them without work of the maintenance operator, capable of informing him of the lives of respective batteries after reliably deciding them without the work of the maintenance operator, and capable of automatically controlling the storage batteries with high reliability.例文帳に追加

各蓄電池の不良および組電池の電圧異常を保守員の作業を要することなく的確に検出して報知することができ、さらに各蓄電池の寿命についても保守員の作業を要することなく的確に判定して報知することができ、蓄電池を高い信頼性をもって自動管理することができる信頼性にすぐれた蓄電池管理装置を提供する。 - 特許庁

This network management system for connecting a plurality of clients 101 and a printer 105 is provided with exclusive control managing parts 102 which make a client 101 that starts an operation or an operator occupy the printer 105 when the operator who directly operates either of the clients 101 or the printer 105 starts to operate the printer 105 and also release occupancy when the operator finishes the operation.例文帳に追加

複数のクライアント１０１、プリンタ１０５と接続するネットワーク管理システムに対し、クライアント１０１のいずれか、またはプリンタ１０５を直接操作するオペレータがプリンタ１０５の操作を開始する際、操作を開始するクライアント１０１またはオペレータにプリンタ１０５を占有させると共に、操作の終了にあたって占有を解除する排他制御管理部１０２を備える。 - 特許庁

This user interface system for operator to remotely control a bipedal walking robot is formed so as to communicate images between a bipedal walking robot having a video camera mounted thereon and a display installed at a position apart from the robot, and comprises an operation menu based on a cognitive action model for the operator.例文帳に追加

ビデオカメラを搭載した２足歩行ロボットと、ロボットとは離れた箇所に設置されたディスプレイの間で映像を通信することにより、２足歩行ロボットを遠隔地から制御するための操作者用ユーザインターフェイスシステムにおいて、操作者の認知行動モデルに基づく操作メニューを有する。 - 特許庁

Also, when the call is transferred to the back reception part, the control part 12 selects the operator of the back reception part to receive the received call on the basis of a keyword included in the reception contents of the call and the skill information including the keyword by operator of the back reception part.例文帳に追加

また、制御部１２が、上記コールが上記バック受付部に引き継がれるときに、上記コールの応対内容に含まれるキーワードと、上記バック受付部のオペレータ毎の上記キーワードを含むスキル情報とに基づいて、上記受け付けられたコールに応対すべきバック受付部のオペレータを選択する。 - 特許庁

The communication robot 10 generally performs a communication action with a person under the autonomous control to provide service such as reception and guiding, and transmits a call request to an operator terminal 204 through a network 202 when it is determined that the operator call condition is satisfied.例文帳に追加

コミュニケーションロボット１０は、通常、自律制御によって、人間との間でコミュニケーション行動を行うなどして、受付や道案内などのサービスを提供し、オペレータ呼出条件を満たすと判断したときに、ネットワーク２０２を介して、呼出要求をオペレータ端末２０４に送信する。 - 特許庁

The storage processing part 15 urges, when the detection part 12 judges the reconnection of the control device 2, an operator to input a file name for backup or generates the file name to assist an operation that the operator should pay attention to in the following operations.例文帳に追加

保存処理部１５は、制御機器２の繋ぎ換えが行なわれたと繋ぎ換え検出部１２が判断したときに、その後の作業においてオペレータが留意すべき操作の補助として、バックアップ用のファイル名の入力をオペレータに促したり、ファイル名を生成したりする。 - 特許庁

To allow even an inexperienced operator to operate and monitor a plant to be monitor-controlled by allowing the operator to easily grasp the operation contents and control contents of each equipment to easily judge whether each equipment is controllable by touching each symbol displayed on a process flow screen.例文帳に追加

プロセスフロー画面に表示されている各シンボルをタッチさせるだけで、各機器の運転内容、制御内容を容易に把握させるとともに、各機器を制御可能かどうかを容易に判別させ、これによって経験が浅いオペレータにも監視制御対象となっているプラントの運転、監視を行わせる。 - 特許庁

A control unit 11 determines whether or not an operation unit 13 has received the operation using an operator from a user, and when determining that the operation unit has received, refers to the condition table 121 of a storage unit 12 to determine whether or not the condition corresponding to the operator is satisfied.例文帳に追加

制御部１１は、操作部１３が利用者から操作子を用いた操作を受け付けたか否かを判断し、受け付けたと判断すると、記憶部１２の条件テーブル１２１を参照して、その操作子に対応づけられている条件が充足されているか否かを判断する。 - 特許庁

This on-vehicle system comprises a pulse signal supplier for supplying pulse signals (for example, current etc.), a controller for performing various kinds of control, a touch panel for receiving operator, a dual display for displaying images and others, and seat sensors given to respective operator seats.例文帳に追加

この車載システムは、パルス信号（例えば、電流など）を供給するパルス信号供給部と、各種制御を行う制御部と、操作者からの操作を受け付けるタッチパネルと、画像などを表示するデュアルディスプレイと、操作者が座る各シートに備えられるシートセンサーとから構成される。 - 特許庁

An image recognition part 13 compares an image photographed by the photographing part 12 with an image stored in an image feature storage part 14, and recognizes from among the data registered in a data table of the image feature storage part 14 that the operator A is the "operator A", to inform a control part 11 of the fact.例文帳に追加

撮影部１２で撮影した画像が画像認識部１３で、画像特徴記憶部１４に記憶されている画像との比較を行い、操作者Ａが画像特徴記憶部１４のデータテーブルに登録されているデータの中から“操作者Ａ”であることを識別し、制御部１１に通知する。 - 特許庁

To provide a transporter which can clearly show a scannable range to its operator and, at the same time, to which the operator can visually set a scanning range in a state where a subject is placed on a table, and to provide an X-ray CT system, a scanning range setting device, and their control methods.例文帳に追加

テーブル上に被検者を載せた状態でオペレータに対してスキャン可能範囲の表示を明確に行うとともに、オペレータが目視によってスキャン範囲の設定をすることができる搬送装置、Ｘ線ＣＴシステム及びスキャン範囲設定装置並びにそれらの制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a digital camera control method that controls a digital camera by a device with a WWW browser function, allows an operator and a remote operator to use the digital camera at the same time as a joint work, deletes photographed image data after transmission of the data so as to ensure a free capacity and acquires image data with high quality.例文帳に追加

デジタルカメラを、ＷＷＷブラウザ機能を有する機器により操作し、デジタルカメラを操作者と遠隔操作者が同時に使用して共同作業ができ、撮影画像データの送信後に削除して空き容量を確保し高品質画像データを取得する。 - 特許庁

Then, when the operator selects a sound output priority control mode and sets a target sound output, the scanning condition is changed, and at the same time, the ultrasonic beam is transmitted by the target sound output, and imaging is performed when the operator instructs the change in the scanning condition after the target sound output is set.例文帳に追加

操作者が音響出力優先制御モードを選択し、目標音響出力を設定すると、その後に操作者がスキャン条件の変更を指示したとき、スキャン条件を変更すると共に目標音響出力で超音波ビームを送信して撮像する。 - 特許庁

By providing an input means, consisting of the rotary volume control 7 in this way, confirmation of a setting state of each function conducted by an operator can be easily displayed in both the forward and the backward directions and the operator can display each function and revise the setting value at an arbitrary speed.例文帳に追加

このような、回転式ボリューム７による入力手段を設けることにより、操作者が行う各機能の設定状態の確認を順、逆両方へ容易に表示していくことができ、各機能の表示および設定値の変更を操作者の任意の速度で行うことができる。 - 特許庁

Further, the authentication unit 112 refers to an access control list that is a list whereon operator IDs specifying operators and information representing cipher related processes permitted to operators are made correspondent to each other, to acknowledge whether or not cipher related process that an authenticated operator requests, is permitted.例文帳に追加

さらに、認証部１１２は、オペレータを特定するオペレータIDと、オペレータに許可する暗号関連処理を表す情報とが対応付けられたリストであるアクセスコントロールリストを参照することにより、認証済のオペレータが要求する暗号関連処理が許可されているかどうかを確認する。 - 特許庁

Further, an control part 9 for an operator-side display device reads a character string of an article name, using a first language and the second language selectively indicated on the touch panel 31, out of the article name language data storage area 121, and displays the character string on the operator-side display device 1.例文帳に追加

また、オペレータ側表示装置用制御部９は、第１言語およびタッチパネル３１で選択指示された第２言語のそれぞれを用いた、商品データに基づいた商品名の文字列を、商品名言語データ記憶領域１２１から読出して、オペレータ側表示装置１に表示させる。 - 特許庁

To prevent static buildup in an operator and a photosensitive material magazine, and to prevent the operator from feeling an unpleasant irritating sensation (receiving an electric shock) as well as to prevent the occurrence of a malfunction in a program of a control equipment of a photographic processing apparatus by discharge of static electricity.例文帳に追加

作業者及び感光材料マガジンへの静電気の帯電を防止して、静電気の放電による写真処理装置の制御機器のプログラムに誤動作が発生するのを防止するとともに、作業者に対しては不快な刺激感（感電）をなくすことができるようにする。 - 特許庁

When the operator A or a person other than the operator or an object is contacted with the outer surface of the vehicle body 1 other than the handle 3, the contact is detected by the contact sensor 4 and the auxiliary driving force by the driving source 2 can be restricted or stopped by the control means 5 based on the detection.例文帳に追加

ハンドル３以外の車体１の外面に操作者Ａあるいはそれ以外の人や物が接触した場合に、その接触を接触センサ４で感知すると共にその感知に基づいて制御手段５により駆動源２による補助駆動力を制限あるいは停止することができる。 - 特許庁

To provide an image reading system and a control method of an information processing terminal without forcing a troublesome operation to an operator and with satisfactory operability in the case of performing display for asking the operator whether or not additional scan is performed in an image processor for reading the image of an original.例文帳に追加

原稿の画像を読み取る画像処理装置において、追加スキャンを行うかどうかをオペレータに質問する表示を行う場合、オペレータに煩雑な動作を強いることが無く、使い勝手のよい画像読取システムおよび情報処理端末の制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Article 22 When a business operator handling personal information entrusts an individual or a business operator with the handling of personal data in whole or in part, it shall exercise necessary and appropriate supervision over the trustee to ensure the security control of the entrusted personal data. 例文帳に追加

第二十二条　個人情報取扱事業者は、個人データの取扱いの全部又は一部を委託する場合は、その取扱いを委託された個人データの安全管理が図られるよう、委託を受けた者に対する必要かつ適切な監督を行わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) In cases where the currency-related over-the-counter derivatives business operator makes cover transactions after executing customers’ limit orders or loss-cutting orders in light of quotations indicated by information vendors and other factors, whether the business operator has developed a control environment for risk management that is well prepared for the risk of a rapid market movement occurring during the intervening period. 例文帳に追加

③ 顧客からの指値注文又はロスカット注文について、情報ベンダー等が示す相場の気配等から判断して注文を約定させその後カバー取引を行う場合には、その間の相場の急激な変動等に備えたリスク管理態勢を整備しているか。 - 金融庁

With an average power Pi of a cell including the particular control rods calculated in a power operator, a conversion value αi obtained for each cell calculated by a cell average neutron flux conversion value operator and a neutron flux ratio Ci calculated by a control rod part to cell average neutron flux ratio operator, thermal neutron flux is calculated, which is accumulated in a neutron irradiation dose accumulator to obtain a neutron irradiation accumulation value.例文帳に追加

上記を達成するために、出力演算部で計算された当該制御棒を含むセルの平均出力Ｐｉと、セル平均中性子束換算値演算部が算出するセル毎に求められた換算値αｉと、制御棒部対セル平均中性子束比演算部が計算する中性子束比Ｃｉの三つより、制御棒部の熱中性子束を算出し、中性子照射量積算部でこれを積算して中性子照射量積算値を求める。 - 特許庁

To provide a video viewing device controller by which an operator of a remote controller possessing a control right to control the video viewing device transfers the control right to the desired remote controller when one video viewing device is operated through the use of the plurality of remote controllers, and also to provide the control method, a program, and a recording medium.例文帳に追加

複数のリモコンを用いて１台の映像視聴装置を操作する場合、映像視聴装置を制御する制御権を保持しているリモコンの操作者が、所望のリモコンに上記制御権を譲渡することができる映像視聴装置の制御装置、その制御方法、プログラムおよび記録媒体を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To avoid the risk to be caused when an engine is continuously operated when a communication between a mobile device and a control device is disables, and to reduce the operations of the operator required for starting the engine.例文帳に追加

携帯機と制御装置との間で通信不能な場合に、エンジンを稼動し続けることによる危険を回避し、エンジンの始動に必要な運転者の操作を低減する。 - 特許庁

To provide an imaging device that allows an operator to easily recognize information on an operation state or settings in an imaging device to be remotely controlled with a remote control.例文帳に追加

リモコンにより遠隔操作される撮像装置において、操作者に動作状態または設定に関する情報を認識させやすくすることができる撮像装置を提供する。 - 特許庁