「control operator」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent an operator from being impelled to divide one consistent operation due to a processing extent by each of a plurality of railway electric power control devices and attain a proper balance of processing constitutions between the railway electric power control devices even when controlled places are increased.例文帳に追加

複数の鉄道電力管理装置毎の処理範囲によってオペレータが操作上分断されないようにするとともに、被制御所が増えた場合においても鉄道電力管理装置間の処理構成のバランスを図ることにある。 - 特許庁

The operator 401 inputs the note as a control information from a timetable GUI on the display screen by using a mouse 405 for command input confirming a change of the control contents in the past, the present and the future displayed on the timetable GUI.例文帳に追加

オペレータ４０１は、タイムテーブルＧＵＩに表現された過去、現在、未来の制御内容の変化を確認しながら、コマンド入力用のマウス４０５を用いて画面上のタイムテーブルＧＵＩから制御情報としての音符を入力する。 - 特許庁

To provide a control device for a vehicular internal combustion engine capable of suitably inhibiting generation of travel driving fore which an operator does not intend right after reset of fuel cut accompanying with execution of throttle valve opening control during deceleration fuel cut.例文帳に追加

減速時燃料カット中のスロットルバルブの開き制御の実行に伴う燃料カット復帰直後の運転者の意図しない走行駆動力の発生を好適に抑制することのできる車載内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lens controller whose handleability is good by eliminating failure that a control object reproduced by shot is previously decided by enabling an operator to optionally select the control object reproduced by shot out of zoom, focus and iris.例文帳に追加

ズーム、フォーカス、アイリスのうちショット再生する制御対象を操作者が任意に選択できるようにすることで、ショット再生できる制御対象が予め決められていたことの不具合を解消し、使い勝手の良いレンズ制御装置を提供する。 - 特許庁

To easily set value of a control parameter which is varied in optimum value by a printing speed like an ink speed or a damping speed to a proper value without relying on the skillful degree of an operator in the control unit, and to provide method for a printing press.例文帳に追加

印刷機の制御装置及び制御方法に関し、インキ速度，湿し速度のように印刷速度によって最適値が変動する制御パラメータの値をオペレータの熟練度に依存することなく容易に適正な値に設定できるようにする。 - 特許庁

The monitoring control terminal device includes a user authentication means 5 having: a face authentication means; a speech authentication means; and a weight authentication means, and determines whether a person who is going to start operation of the monitoring control terminal device is an authorized operator who is permitted to perform operation or not.例文帳に追加

顔認証手段、音声認証手段、及び体重認証手段を有するユーザ認証手段５を備え、監視制御端末装置の操作を開始しようとする者が操作を許可された正当な操作員であるかどうかを判定する。 - 特許庁

To provide a temperature control method to perform quick, accurate, and error-free soaking control over all wafer areas to be thermally treated at a target temperature without requiring any skilled operator and to be automated by using a computer system.例文帳に追加

熟練作業者がいなくても、目標温度で熱処理すべきウェーハ領域の全領域に渡って、短時間かつ正確に誤差の少ない均熱調整を行うことができ、コンピュータシステムにより自動化も可能な温度制御方法を提供する。 - 特許庁

The plant monitoring and control system 200 includes an operation console 201, a control apparatus 207, and a data processing apparatus 203 for acquiring and storing in time series in storage devices 221A, 221B, 221c, 221D process data, warning log data, accessory operation log data and operator operation commands.例文帳に追加

プラント監視制御装置２００は、操作コンソール２０１と、制御装置２０７と、プロセスデータ、警報ログデータ、補機動作ログデータ、運転員の操作指令を取得して時系列的に記憶装置２２１Ａ，２２１Ｂ，２２１ｃ，２２１Ｄに格納するデータ処理装置２０３と、を備えている。 - 特許庁

To reduce transferring of heat in a furnace to a temperature control device, to properly keep reliability and service life of the temperature control device, and to provide an operator with safety operation.例文帳に追加

温度制御装置に対する炉内の熱伝達を低減し、温度制御装置の信頼性や寿命を良好に維持できると共にオペレータが安全に操作できる、陶芸窯における温度制御装置の取付構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a remote control device for a marine internal combustion engine removing a push-pull cable to form an outboard engine, and controlling a throttle opening with an electronic control unit(ECU) via an actuator according to the throttle lever action of an operator.例文帳に追加

プッシュプルケーブルを除去し、船外機として構成しつつ、操縦者のスロットルレバー操作に応じて電子制御ユニットでアクチュエータを介してスロットル開度を制御するようにした船舶用内燃機関の遠隔制御装置を提供する。 - 特許庁

The sensorless control failure detector 12 compares the gain value KG used in a frequency operator part 4 with a threshold RV by a comparator 14, and when the gain value KG is over the threshold RV for a predetermined time, it assumes control failure and outputs an alarm signal.例文帳に追加

センサレス制御異常検出部１２は、周波数演算部４で用いるゲイン値ＫＧと閾値ＲＶとを比較部１４で比較し、ゲイン値ＫＧが閾値ＲＶを予め定めた時間超えると、制御異常と判定してアラーム信号を出力する。 - 特許庁

To realize proper switching of a control flow, which accords with operator's operation to a mobile part which can be operated by the operator, at the time of incongruence between an operation of the mobile part, by which the control flow must be largely changed, and a timing of change of a detection switch for the operation.例文帳に追加

制御の流れを大きく変えねばならなくなるようなユーザ操作可能な可動部分と、その検知スイッチの変化のタイミングが一致しないときに、可動部分の操作者の操作に応じた適切な制御の流れの切り替えを実現する。 - 特許庁

To provide a road tunnel ventilation control apparatus which suitably and automatically controls an air blowing/exhausting device for a road tunnel, allows the operator to easily adjust the control operation, and is available for a road tunnel having a complicated form.例文帳に追加

道路トンネルの送排風機を適切に自動制御し、また、当該制御をオペレータが容易に調整することができるとともに、複雑な形状からなる道路トンネルにも適用可能な道路トンネル換気制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A button switching off the power source of the remote control panhead 14 is provided on an operating screen of the panhead controller 20, and when an operator operates the button, a command switching off the power source of the remote control panhead 14 is transmitted from the panhead controller 20 to the system controller 18.例文帳に追加

雲台コントローラ２０の操作画面にリモコン雲台１４の電源をオフするボタンが設けられ、操作者が該ボタンを操作すると雲台コントローラ２０からシステムコントローラ１８へリモコン雲台１４の電源をオフするコマンドが送信される。 - 特許庁

An operational image plane including a set menu for making an operator set a function applicable to copying action before performing copying action in a copying machine CM is formed by the operational image plane display control part 13 of the image processing operating device 1 and displayed on a display device 11 so as to set a function by a function setting control part 14 based on input by the operator from an input device 12.例文帳に追加

複写機ＣＭにおける複写動作の実行前に、その複写動作に対して適用する機能を操作者に設定させる設定メニューを含む操作画面を画像処理操作装置１の操作画面表示制御部１３で作成して、表示装置１１へと表示し、入力装置１２からの操作者の入力に基づいて、機能設定制御部１４で機能を設定する。 - 特許庁

The construction machine also comprises a detection means for detecting the presence of the operator on an operator seat and an engine stop control means for stopping the engine after a preset time is passed when the operating signals from the operating means are not inputted into the hydraulic pressure actuator control means and the detection means detects that the operator is not present on the operator seat.例文帳に追加

エンジンと、前記エンジンにより駆動される油圧ポンプと、前記油圧ポンプから吐出される圧油により作動する油圧アクチュエータと、前記圧油の方向及び流量を制御する油圧アクチュエータ制御手段と、前記油圧アクチュエータ制御手段に対して操作信号を出力する操作手段とを有する建設機械において、運転席へのオペレータの存在を検出する検出手段と、前記操作手段からの操作信号が前記油圧アクチュエータ制御手段に入力されておらず、且つ前記検出手段がオペレータが運転席に居ないことを検出した場合、予め設定された時間が経過した後、エンジンを停止させるエンジン停止制御手段とを設けた。 - 特許庁

A mixing part 211 mixes an antenna control signal for controlling an antenna part 207 output from a control part 201 with a notification part control signal for controlling MMI parts 208 to 210 for notifying an operator of the processing status of a non-contact IC reader/writer device, and outputs it as a mixed signal to a cable 110.例文帳に追加

混合部２１１は、制御部２０１より出力された、アンテナ部２０７の制御を行うアンテナ制御信号と、非接触ＩＣリーダライタ装置の処理の状況を操作者に知らせるＭＭＩ部２０８〜２１０の制御を行う通知部制御信号とを混合させ、混合信号としてケーブル１１０に出力する。 - 特許庁

To provide an adaptation control method for variation of heating value of sludge gas capable of continuing a stable operation by automatically rewriting a control parameter of a control device without relying on experience of an operator, when calorie of the sludge gas is stable in a short time while varying in a long time.例文帳に追加

汚泥ガスのカロリーが短期的には安定しているが長期的には変動する場合に、運転員の経験に頼ることなく、制御装置の制御パラメータを自動的に書き換えて安定して運転を継続することができる汚泥ガスの発熱量変動に対する適応制御方法を提供する。 - 特許庁

When the scenario is to be displayed on a display device 21 of an operator terminal 20 based on data read from a scenario storage section 131, a control section 11 differently colors a current conversation, a next one succeeding the current conversation, and an already completed conversation for display by the control of a display color control section 15.例文帳に追加

制御部１１は、シナリオ記憶部１３１から読み出したデータに基づきシナリオをオペレータ用端末２０の表示装置２１に表示する際に、表示色制御部１５の制御により、現会話と、現会話に後続する次会話と、既に終了している終了済会話とを色分けして表示するようにする。 - 特許庁

To provide a safety system wherein an operator can hear an alarm tone produced in a plant control room and a phone sound of a call dialed to the control room from the outside of the plant control room.例文帳に追加

工場プラントを安全に操業させるためには、プラント操作室内が無人になった場合に、プラント操作室内で発生した警報音、操作室にかかってくる電話音等の聴取をプラント操作室外で聴取することでできるようにして、安全に製品の生産や設備の運転あるいは監視を行うことが要求される。 - 特許庁

By doing this, it is easy to allocate a same kind of parameter for performing similar sound source control, to the common operator, and even when the electronic musical device to which a different unique control code is attached is connected, a user can control all tones including expanded tones, according to the common operation system.例文帳に追加

こうすると、類似の音源制御を行う同種のパラメータを共通の操作子に割り当てることが簡単にでき、異なる独自コントロールコードが付されている電子音楽装置を接続した場合であっても、ユーザは拡張音色を含む全ての音色を共通の操作体系に従って制御できるようになる。 - 特許庁

To display estimated time to print a page on an operator control panel, and notify an operator of estimated time to finish printing the page and that a printer is in normal operation, if print data are larger or a print area is large to cause intermittent printing by the printer.例文帳に追加

印刷データが多く、また、印刷する面積が大きく、プリンタが間欠印刷になってしまう場合には、そのページの印刷にかかる予想時間をオペレータコントロールパネルに表示し、また、オペレータにそのページの印刷終了予想時間を知らせること、及びプリンタが正常に動作していることを知らせる事を課題とする。 - 特許庁

The control section is provided with: a route calculation device 42 for calculating a movement route that avoids interference with the operator 19 on the basis of position of the operator 19 detected by the position detecting means; and a treatment table controller 42 for controlling movements of the treatment table 12 on the basis of the movement route calculated by a route calculating means.例文帳に追加

制御部は、位置検出手段で検出した操作者１９の位置を基に当該操作者１９との干渉を回避する移動経路を算出する経路算出装置４２と、経路算出手段で算出した移動経路を基に治療台１２の移動を制御する治療台制御装置４２とを備える。 - 特許庁

When it is determined that the operation to the operator is the second operation, the control unit 11 generates a message using the name and date of an object food product corresponding to the operator, reports the message by making a display unit 14 display the message, and performs processing corresponding to the operation.例文帳に追加

この操作子に対する操作が第２操作であると判断した場合には、制御部１１は、この操作子に対応づけられている対象食品の名称と期日とを用いてメッセージを生成し、そのメッセージを表示部１４に表示させることで報知し、上記の操作に対応する処理を行う。 - 特許庁

The control unit allocates the left-hand alphabet keys operated with the left hand of an input operator on the key input device with the QWERTY array to the cross key, and the right-hand alphabet keys operated with the right hand of the input operator on the key input device with the QWERTY array to the number keys.例文帳に追加

制御部は、十字キーにＱＷＥＲＴＹ配列のキー入力装置において入力者の左手でキー入力されるべき左手系アルファベットキーが割り当て、数字キーにＱＷＥＲＴＹ配列のキー入力装置において入力者の右手でキー入力されるべき右手系アルファベットキーが割り当てる。 - 特許庁

A control box 1 authenticates an operator on the basis of the fingerprint data of an operator acquired from an operating part 2, and, when the authentication is successful, extracts documents to be used for making an application to a public organization from among preliminarily stored application document data according to various conditions, and displays the extracted documents in a list on an operating part 2.例文帳に追加

制御ボックス１は、操作部２より取得した操作者の指紋のデータに基づいて操作者を認証し、認証に成功すると、公的機関への申請に用いる書面を、あらかじめ申請書類データとして記憶しているうちから各種の条件に従って抽出し、操作部２に一覧表示させる。 - 特許庁

The operation controller unit is equipped with a means for judging whether the operation to operation switches 42_DR, 42_PA coping with both of the image G_DR for the operator seat and the image G_PA for the front passenger seat, is from the operator or the front passenger and for making operation control to the image visible from the controller.例文帳に追加

運転席用映像Ｇ_ＤＲ及び助手席用映像Ｇ_ＰＡのいずれにも対応し得る操作スイッチ４２_ＤＲ、４２_ＰＡへの操作が、運転者からであるのか、助手席乗員からであるのかを判断し、その操作者から見える映像に対する操作制御を行う手段を装備する。 - 特許庁

When it is necessary to recognize directly a status of the facilities at the site, an operator performing the supervisory control in the supervisory room 40 by using the operational computer 41 acquires an operational priority to a portable small PC 71 as a patroller/operator 70 to carry the PC 71 and performs supervision over operations while recognizing a status at the site.例文帳に追加

現場設備の状況を直接確認する必要が生じると、中央監視室４０で専用オペコン４１を使用して監視制御を行っているオペレータは、パトローラ兼オペレータ７０として、携帯型小型ＰＣ７１に操作優先権を取得して現場に携行し、現場状況を確認しながら操作監視を行う。 - 特許庁

A grip part 65 of a control lever 15 is provided with a vertically long first grip part 65A for allowing an operator to grip the grip part 65 from the rear part and a forward bulging second grip part 65B positioned at the upper edge of the first grip part 65A for allowing the operator to grip the grip part 65 from the upper part.例文帳に追加

操作レバー１５の握り部６５を、握り部６５に対する後方からの把持を可能にする縦長形状の第１握り部分６５Ａと、第１握り部分６５Ａの上端に位置して握り部６５に対する上方からの把持を可能にする前方膨出形状の第２握り部分６５Ｂとを有するように形成した。 - 特許庁

To allow an assembly operator at each assembly station to easily change the contents of a component allocation table per bay at a production control device side corresponding to a component shelf in each assembly station without knowledge of complex information such as a bay code or a component code hardly accessed by the operator.例文帳に追加

各組立ステーションにおける組立作業者の側で、それぞれの組立ステーションにある部品棚に対応する生産管理装置側の間口別部品割付テーブルの内容を、間口コードや部品コードと言った組立作業者にとっては通常接し難い複雑な情報を知らずとも、容易に変更可能とすること。 - 特許庁

To solve the problem wherein an operator cannot clearly recognize whether the gentle turning state by the clutch connection state is operated or the steep turning state by the brake actuation is operated since the operator controls a proportional control valve by operating the steering lever with a continuous operating force, and switches the clutch/brake (soft clutch).例文帳に追加

オペレータは、操向レバーを連続した操作力にて操作して、比例制御弁を制御すると共にクラッチ・ブレーキ（ソフトクラッチ）を切換えるので、クラッチ接続状態による緩旋回状態の操作をしているのか、ブレーキが作動した急旋回状態の操作をしているのか、明確に認識し得ない。 - 特許庁

This sound production system comprises an operation device 100 having an operator and outputting playing information according to the operating state of the operator and a playing controller 200 generating playing control information obtained by converting playing contents shown in the playing information supplied from the operation device 100 to different playing contents.例文帳に追加

この発音システムは、操作子を有し、操作子の操作状態に応じた演奏情報を出力する操作装置１００と、操作装置１００から供給される演奏情報に示される演奏内容を異なる演奏内容に変換した演奏制御情報を生成する演奏制御装置２００とを有している。 - 特許庁

When the work stand 2 rotates at a prescribed speed according to the work content of the operator B, since its rotating speed functions as a pacemaker, a production speed can be controlled, and production control is facilitated from this point, and since the operator is not required to move about one by one, the workability can be further improved from that point.例文帳に追加

しかも作業架台２が作業者Ｂの作業内容に合わせた所定速度で回転すると、その回転速度がペースメーカとして機能するから、生産速度を管理でき、この点から生産管理が容易となり、また作業者がいちいち動き回る必要がなく、その点から作業性をより向上させることができる。 - 特許庁

The evaluation result is set to a parameter for enabling an operator to determine what kind of oscillation mode is generated in the system, is equipped with a parameter correction plan creation means 116 and a parameter correction plan display means 118 for displaying a correction plan, and creates the correction plan of a control parameter according to a stabilization effect evaluation result for presenting to the operator.例文帳に追加

評価結果は、系統にどのような動揺モードが発生しているかが運転員にわかるパラメータとし、パラメータ補正案作成手段と、補正案を表示するパラメータ補正案表示手段とを設け、安定化効果評価結果から制御パラメータの補正案を作成し、運転員に提示する。 - 特許庁

A display screen discriminating means 524 discriminates the display screen indicated by an instruction inputted by the operator according to an operation mode carried out with frame advance key 411 or a frame return key 413 by the operator and the discriminated display screen is displayed to a display part 410 by a display control part 523.例文帳に追加

操作者によってコマ送りキー４１１又はコマ戻しキー４１３で行われる操作態様に応じて、表示画面判別部５２４が、操作者によって入力された指示の示す表示画面を判別し、この判別された表示画面を表示制御部５２３が表示部４１０に表示させる。 - 特許庁

This allows the link mechanism 40 to be disposed at a higher position compared with, for example, a structure in which the link mechanism 40 is provided in a control box provided in a lower part of the under-cover 200, thereby preventing the link mechanism 40 from interfering with legs of an operator so as to further improve workability of the operator.例文帳に追加

これにより、例えば当該リンク機構４０をアンダーカバー２００の下部に設けた制御ボックスに設ける構造に比べ、リンク機構をより上方に配置することができるので、リンク機構４０が作業者の脚に干渉するのを抑制し、作業者の作業性を更に向上することができる。 - 特許庁

Since the position of each push-button 7a, 7b does not change even if rotation operation of the control ring 6 is made, the operator can make an appropriate pressing operation by touching the position of each push-button 7a, 7b by a finger or the like which the operator recognizes beforehand even after the rotating operation, thereby improvement in operability can be realized.例文帳に追加

制御リング６の回動操作を行っても、各プッシュボタン７ａ、７ｂの位置は変わらないため、操作者は、この回動操作後も同様に予め把握している各プッシュボタン７ａ、７ｂの位置に指先等を当てて適切な押圧操作をすることができ操作性の向上を実現することが可能である。 - 特許庁

When the operator of emergency communication equipment off-hooks a handset 4 and presses a call button while power supply is made, a microcomputer 3 detects that the handset 4 is off-hooked and the call button is pressed and controls an automatic dialing circuit 17 to make automatic call originating operations and the operator can speak with the other side by using the handset 4 through a network control circuit 18.例文帳に追加

非停電時には、送受話器がオフフック操作されたことと、呼び出しボタンが操作されたことをマイクロコンピュータ３が検出し、その制御に基づき自動ダイヤル回路１７から自動発信動作を行い、ネットワーク制御回路１８を通じて、送受話器４によって相手先との間の通話を行う。 - 特許庁

The purpose is achieved by providing a sensor 24 recognizing the movement of the body of an operator 25, a control part 11 controlling operations of respective projecting devices 1 to 5, 7 based on the recognition signal from the sensor 24 in this device and by controlling the operations of the respective projecting devices 1 to 5, 7 with the recognized movement of the body of the operator 25.例文帳に追加

オペレータ２５の体の動きを認識するセンサ２４と、このセンサ２４からの認識信号を基に各投映機器１〜５、７の動作を制御する制御部１１と、を備え、認識したオペレータ２５の体の動きにより各投映機器１〜５、７を動作制御するようにして上記の目的を達成する。 - 特許庁

F. With regard to complaints, etc. concerning outsourced business operations conducted by an external contractor, including financial instruments intermediary service providers, whether the Financial Instruments Business Operator has developed a control environment for dealing with such complaints, etc. promptly and appropriately, such as by establishing a system of direct communication to the Financial Instruments Business Operator itself (refer to III-2-7(2), III-2-10(1), VI-2-2-4-2(4) and VII-2-1-5(2)(iv)). 例文帳に追加

ヘ．金融商品仲介業者を含め、業務の外部委託先が行う委託業務に関する苦情等について、金融商品取引業者自身への直接の連絡体制を設けるなど、迅速かつ適切に対処するための態勢を整備しているか（Ⅲ－２－７（２）、Ⅲ－２－１０（１）、Ⅵ－２－２－４－２（４）及びⅦ－２－１－５（２）④参照）。 - 金融庁

D. Whether the Financial Instruments Business Operator has developed a control environment wherein, even during a period when proceedings for dealing with a complaint, etc. are pending at an external organization, the business operator takes appropriate action where necessary with respect to the customer who is the other party to the said proceedings (such as ordinarily providing the customer with general materials or explanations). 例文帳に追加

ニ．外部機関等において、苦情等対処に関する手続が係属している間にあっても、当該手続の他方当事者である顧客に対し、必要に応じ、適切な対応（一般的な資料の提供や説明など顧客に対して通常に行う対応等）を行う態勢を整備しているか。 - 金融庁

(ii) Whether the primary business operator has developed a control environment that ensures the results of the above monitoring are examined by the primary business operator’s division in charge and reported to the management team when necessary, so that they are reflected in the provision of appropriate guidance by the primary business operator and in the conduct of business operations by agency/brokerage service providers. 例文帳に追加

② 上記モニタリングの結果等について、所属業者の責任ある部署において検証が行われ、必要に応じて経営陣に報告が行われるなど、所属業者の適切な業務指導や代理・媒介業者の適切な業務運営に反映させるなどの態勢整備が図られているか。 - 金融庁

B. Whether the primary business operator has developed a control environment that ensures the results of the above monitoring are examined by its division in charge and reported to the management team when necessary, so that they are reflected in the provision of appropriate guidance by the primary business operator and in the conduct of business operations by agency/brokerage service providers. 例文帳に追加

ロ．上記モニタリングの結果等について、所属業者の責任ある部署において検証が行われ、必要に応じて経営陣に報告が行われるなど、所属業者の適切な業務指導や代理・媒介業者の適切な業務運営に反映させるなどの態勢整備が図られているか。 - 金融庁

This facsimile machine is provided with a control means (CPU 5) which stores discrimination information of an operator, setup and registration information operated by the operator, and setup and registration information before the operation in a memory (change information management area 4), and subsequently displays changed places on an operation displaying part 1 or outputs the changed places in a list to a plotter 3.例文帳に追加

オペレータの判別情報と、そのオペレータにより操作された設定、登録情報及びその操作前の設定、登録情報とをメモリ（変更情報管理エリア４）に記憶し、後からその変更箇所を操作表示部１に表示させ、またはプロッタ３にリスト出力させる制御手段（ＣＰＵ５）を備えた。 - 特許庁

An inspection instruction control part 22 of this inspection work instruction device takes a weld work completion signal at each welding area emitted through a wearable computer of a welding operator pertinent to an identifier as work progress information, and generates and outputs an inspection request signal to the wearable computer of the inspector operator.例文帳に追加

検査作業指示装置の検査指示制御部２２が、識別子に該当する溶接作業者のウェアラブルコンピュータを介して発せられる溶接部位毎の溶接作業完了信号を作業進捗情報として取り込み、検査作業者のウェアラブルコンピュータに対して検査要求信号を生成出力する。 - 特許庁