「control problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a vehicle control system capable of effectively preventing a driver of the vehicle from getting out of the vehicle without returning a shift lever to a parking position in ordinarily using the vehicle and avoiding a problem of a dead battery caused by the continuation of alarming motion in freight car transportation.例文帳に追加

通常の車両使用時においては車両のドライバがシフトレバーをパーキング位置に戻さずに降車することを有効に防止しつつ、貨車輸送時に警告動作が継続されることによるバッテリ上がりの問題を回避することができる車両制御システムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that, when a plurality of electric water heaters which simply control their heaters based on the temperature of hot water stored in a hot water storage tank is installed, it becomes difficult to minutely set and change the used states of the heaters and, in addition, the heaters are energized simultaneously and raise the peak of the quantity of electricity consumed.例文帳に追加

貯湯タンク内の湯温で単純にヒータを制御している電気温水器が複数設置されている場合、使用状況を細かく設定変更することは困難なためされ難く、また、同時にヒータが通電してしまい電気使用量のピークを上昇させるもととなる。 - 特許庁

In order to deal with this kind of problem, in 2002, the company developed a product with the ability to cooperate with computer virus detection systems while also detecting unauthorized terminals and software in order to control information leaks on the intranet. This grew into their current leading product “NetSkateKoban.”例文帳に追加

こうした問題に対処するため、同社は、2002年、イントラネット上の情報流出対策のために、不正端末や不正ソフトウェアを検知するとともにコンピュータウイルス検知システムとの連携機能を持つ商品を開発し、それを現在の主力商品「NetSkateKoban（ネット助っ人交番）」にまで育ててきた。 - 経済産業省

(i) The protectionist pressure becomes stronger by the increased payments imbalance amid the rising tension to the free trading and investment due to continuous high unemployment rates in most countries. The trade control will not solve the problem and contrarily it may result to affect the employment and growth.例文帳に追加

①多くの国における失業率の高止まりによって、貿易・投資の自由化合意への緊張が高まる中、国際収支不均衡の拡大によって保護主義圧力が増しているが、貿易制限はその解決にはならず、かえって雇用や成長を脅かすような報復を引き起こしうること。 - 経済産業省

EGR gas is reserved in a circulation path of EGR gas by reducing opening of an intake throttle valve and an exhaust throttle valve to predetermined opening when an execution condition of fuel cut control is satisfied, and opening of the intake throttle valve and the exhaust throttle valve are kept at the predetermined opening during a predetermined period of time from completion of execution of fuel cut control to solve the problem.例文帳に追加

本発明は、上記課題を解決するために、フューエルカット制御の実行条件が成立した時に、吸気絞り弁及び排気絞り弁の開度を所定開度まで減少させることによりＥＧＲガスの循環経路内にＥＧＲガスを貯留させるとともに、フューエルカット制御の実行終了時から所定期間は吸気絞り弁及び排気絞り弁の開度を所定開度に維持するようにした。 - 特許庁

This problem is solved by allowing at least one movable identifier generator to have an identifier generator side transceiver SE for counting the number of received inquiry signals by receiving the inquiry signal from a vehicle side transceiver, and an identifier generator side control device for outputting a different control command, depending on the number of received inquiry signal.例文帳に追加

前記課題は、少なくとも１つの移動可能な識別子発生器が、該車両側送受信装置から問い合わせ信号を受信し受信された問い合わせ信号の数を計数するための識別子発生器側装受信装置（ＳＥ）と、該受信された問い合わせ信号の数に依存して異なる制御命令を出力するための識別子発生器側制御装置とを有することによって解決される。 - 特許庁

To overcome the problem concerned with the temperature state in an image forming apparatus, which has at least one cooling fan 60, 61, or 62 in an apparatus body and is also equipped with error detecting means 30 to 36 of detecting a form jam and other errors occurring, by optimizing in-apparatus temperature control in error occurrence and temperature control at respective part in the apparatus in case of form jam occurrence.例文帳に追加

装置本体内に少なくとも一つの冷却ファン６０・６１・６２を有し、かつ、用紙ジャムその他のエラーの発生を検知するエラー検知手段３０〜３６を備える画像形成装置において、エラー発生時の機内温度コントロール、また用紙ジャム発生時の機内各部の温度コントロールを最適化できるようにして、エラー発生時の機内温度状況に関わる諸々の問題を解決可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem of becoming unable to perform stable compression ignition combustion, when a variation is caused in compression ignition combustion between cylinders and between cycles by the deterioration in a fuel injector, since there exists an operation area where one time fuel injection quantity becomes the vicinity of a minimum injection quantity of the fuel injector, when using this control technique, though stable combustion control by multistage injection is effective in the compression ignition combustion.例文帳に追加

圧縮着火燃焼において多段噴射による安定燃焼制御が有効であるが、この制御手法を用いると１回の燃料噴射量が燃料噴射装置の最小噴射量付近となる運転領域が存在するため、燃料噴射装置の劣化によって気筒間，サイクル間で圧縮着火燃焼にばらつきが生じ、安定した圧縮着火燃焼を行うことができなくなる。 - 特許庁

To provide a slave unit for PLC unit (programmable controller), whereby the problem of mutual interference in a sensing system, having a plurality of translucent photoelectric sensors, can be solved by the control of light projection/reception timing, while moreover eliminating the need for incorporating a program for prevention of mutual interference in the user programs of the PLC.例文帳に追加

透過型光電センサを複数有するセンシングシステムにおける相互干渉の問題を投受光タイミング制御により解決することができ、しかもＰＬＣのユーザプログラム中においては、相互干渉防止のためのプログラムを一切組むことが不要となるようにしたＰＬＣのスレーブを提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that, in the conventional parlor waste water treatment method, equipment cost for providing flocculant mixing equipment, flocculant mixing automatic control equipment and a solid-liquid separation dehydrator of high performance is required, or running cost for adding a flocculant is required, and to reduce the equipment cost and running cost.例文帳に追加

従来の畜舎廃水処理方法では、凝集剤混入設備や凝集剤混合自動制御設備や高性能の固液分離脱水機を設けるための設備費用が発生したり、凝集剤を添加するためのランニングコストが発生するという課題があり、設備コストとランニングコストの低減する事を目的とする。 - 特許庁

To solve the problem that in an environment where record processors autonomously operate on a distributed environment, each record processor side has the selection right of a Push mode or Pull mode for operation, and a record accumulation device side cannot perform central control by giving instruction to the record processor side to operate the Push mode/Pull mode.例文帳に追加

分散環境上でレコード処理装置が自律的に動作している環境では、各レコード処理装置側にＰｕｓｈモードで動作するかＰｕｌｌモードで動作するかの選択権があり、レコード蓄積装置側からＰｕｓｈモード／Ｐｕｌｌモードで動作せよという指示を出して集中管理することができない。 - 特許庁

To overcome the problem that the fluctuation in a resistance value due to the potential fluctuation is caused since the divided potential control of respective wells is difficult, when a silicon active layer in an SOI substrate is used as a resistor and wells are diligently formed in a semiconductor support substrate under the resistor since an embedded insulating film is formed.例文帳に追加

ＳＯＩ基板のシリコン活性層を抵抗体として利用する場合、埋込絶縁膜があるため抵抗体の下部の半導体支持基板部分にウェルをこまめに形成し、さらにこのウェルの電位分割の制御が困難であるため、電位変動による抵抗値変動を招くという問題を有している。 - 特許庁

To provide a power supply circuit solving the problem that a stable supply operation of output voltage cannot be maintained for long time when abnormality such as instantaneous drop and instantaneous interruption of input voltage occurs, and to provide a control method of the power supply circuit and electronic equipment having the power supply circuit.例文帳に追加

入力電圧に瞬時低下や瞬時遮断等の異常が発生した場合に、出力電圧の安定的な供給動作を長時間にわたり維持することができないという課題を解決することができる電源回路及びその制御方法、並びに、該電源回路を備えた電子機器を提供する。 - 特許庁

To resolve a problem in which a PULL system capable of inexpensively protecting an image storage device is not available resulting in an increase in the cost required for protection of the image storage device, since in conventional techniques, an image input device sends a storage request (control data) to the image storage device and sends images to the image storage device through the same route.例文帳に追加

従来技術では、画像入力装置が画像蓄積装置に対し蓄積要求（制御データ）を行い、それと同じ経路で画像を画像蓄積装置に送出しているため、安価に画像蓄積装置を保護できるPULL方式を用いることができないので画像蓄積装置の保護に必要なコストが高い。 - 特許庁

To the problem that a plurality of terminals can not be simultaneously remote controlled in the conventional technology, a user operation is facilitated by providing this information system with a function for identifying the computers, performing remote control of operations of an OS to the plurality of computers by the input device and performing the same operation to the plurality of computers.例文帳に追加

従来技術での複数の端末を同時にリモコン制御できない問題に対して、本発明では計算機を識別する機能を備え、複数の計算機に対するＯＳの操作を入力デバイスによる遠隔制御を行い、複数の計算機に対し、同一の操作を行うことでユーザ操作を容易にする。 - 特許庁

To provide an engine system preventing a problem that a heating type exhaust gas oxygen sensor (HEGO sensor) can not be used and air-fuel ratio control is degradated when degradation determination of a temperature sensor is done by measuring exhaust gas temperature with stopping operation of a heater of the HEGO sensor.例文帳に追加

加熱型排気ガス酸素センサ（ＨＥＧＯセンサ）のヒータを作動停止して、排気温度を測定することによって、温度センサの劣化判定を行なう場合に、ＨＥＧＯセンサを空燃比制御に利用できなくなり、それ故、空燃比制御の悪化をもたらすという問題を未然に防止するエンジン・システムを提供する。 - 特許庁

To provide a reduction gear capable of carrying out proper vehicle behavior control while solving the problem of making a driver feel a sense of incongruity by suddenly reducing speed as a deviation occurs on target car speed and actual car speed and automatic speed reduction equivalent to the deviation is applied in releasing operation of an acceleration pedal in turning, etc.例文帳に追加

旋回中アクセルペダルの踏み込みを解除したような場合、目標車速と実車速に偏差が生じ、偏差相応の自動減速がかかって急激に減速され、運転者に違和感を覚えさせるといった懸念を回避しつつ、適切な車両挙動制御が行われ得るようにする。 - 特許庁

To solve such a problem of insufficient fuel consumption reducing effect caused by reduction in frequency of automatic stop of an engine, when an engine stop condition (a first stop condition) in an idle stop control is set based on various request elements such as appropriate fuel consumption reducing effect and prevention of degradation in drivability.例文帳に追加

燃費低減効果を適切なものとすることや、ドライバビリティの低下を回避すること等、様々な要求要素に基づきアイドルストップ制御におけるエンジン１０の停止条件（第１の停止条件）を設定すると、エンジン１０を自動停止させる頻度が低下することで燃費低減効果が十分に得られなくなること。 - 特許庁

To solve such a problem that it is not guaranteed that discharge control at failure to discharge a capacitor 16 by switching on a switching element Swp on the high potential side and a switching element Swn on the low potential side of an inverter IV for short-circuiting both electrodes of the capacitor 16 works at actual failure.例文帳に追加

インバータＩＶの高電位側のスイッチング素子Ｓｗｐおよび低電位側のスイッチング素子Ｓｗｎをオン状態とすることでコンデンサ１６の両電極を短絡状態としてコンデンサ１６を放電させる異常時放電制御が、実際に異常が生じた際に動作するか保証できないこと。 - 特許庁

To overcome the problem with a PWM control power conversion apparatus, wherein a large voltage distortion exceeding a tolerance occurs in a nonlinear load, such as a rectifier, although the apparatus reduces a switching loss by lowering a carrier frequency near a peak with respect to a normal carrier frequency near the zero-cross of a fundamental wave.例文帳に追加

ＰＷＭ制御電力変換装置は、基本波のゼロクロス付近での通常の搬送波周波数に対し、ピーク付近では搬送波周波数を下げることでスイッチング損失を低減させるが、整流器のような非線形負荷となる場合には、許容を超える大きな電圧ひずみが発生する。 - 特許庁

To provide a card information registration control device, etc. which, when a plurality of pieces of card information for the same user are input, can solve such a problem that it cannot be determined which card information should be registered in an image processing apparatus, and can register card information matched with user's intention in the image processing apparatus.例文帳に追加

同一ユーザについて複数のカード情報が入力されたときに、どのカード情報を画像処理装置に登録して良いか判断できない問題を解消し、ユーザの意向に添ったカード情報の画像処理装置への登録を行うことができるカード情報登録制御装置等を提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that, in an imaging apparatus having a display device and an operating part, when the back-light automatic luminance automatic control of a display device based on ambient light intensity is performed, light inputted to an illuminance sensor is interfered with a hand when a user operates the operation part of equipment, and the luminance of the display device becomes inappropriate.例文帳に追加

表示装置と操作部とを有する撮像装置にて、周囲光強度に基づく表示装置のバックライト自動輝度自動制御を実施する場合、使用者が機器の操作部を操作する際にその手によって照度センサーへの光入力が妨げられてしまい、表示装置の輝度が不適正になってしまう。 - 特許庁

To solve the problem that, when a condition that temperature of an evaporator 30 exceeds a target value is included in restart conditions of idle stop control, the automatic stop time of the engines 10 is shortened as the temperature rising speed of the evaporator 30 during the automatic stop of an engine 10 becomes high and the fuel consumption reducing effect of the engine 10 is reduced.例文帳に追加

エバポレータ３０の温度がその目標値を上回るとの条件をアイドルストップ制御の再始動条件に含む場合、エンジン１０の自動停止中におけるエバポレータ３０の温度の上昇速度が高くなることでエンジン１０の自動停止時間が短くなり、エンジン１０の燃費低減効果が低下すること。 - 特許庁

To solve a problem wherein it cannot be guaranteed that discharge control in an abnormality to discharge a capacitor 16 by shorting both electrodes of the capacitor 16 by turning a switching element Swp on the high potential side and a switching element Swn on the low potential side of an inverter IV into an on-state is surely performed when an error actually occurs.例文帳に追加

インバータＩＶの高電位側のスイッチング素子Ｓｗｐおよび低電位側のスイッチング素子Ｓｗｎの双方をオン状態とすることでコンデンサ１６の両電極を短絡状態としてコンデンサ１６を放電させる異常時放電制御が、実際に異常が生じた際に動作するか保証できないこと。 - 特許庁

To solve the problem, wherein a function for transmitting a control signal from a communication terminal is required for displaying video/audio, without directly operating external connection apparatus when the video/audio are displayed on the external connection apparatus by reasons that a loaded monitor is small, or the like, when video telephone functions ares utilized in the communication terminal.例文帳に追加

通信端末においてテレビ電話機能を利用する際に搭載されているモニタが小さいなどの理由で外部接続した機器で映像・音声を表示したい場合で外部接続した機器を直接操作しないで映像・音声を表示させるために、通信端末から制御信号を送信する機能が必要である。 - 特許庁

To overcome the problem of a vibration control device wherein fixing components for fixation are necessary and the number of components is increased, assembling man-hour for fastening components for fixation is increased, and further, it is neccesary to secure a space for boring a coupling hole in a fixing member, and as a result, the dimension of the fixing member increases and the weight thereof increases.例文帳に追加

締結固定するための部品が必要になって部品点数の増加を招くと共に、部品を締結固定するための組み付け工数の増加をもたらすことになり、更に、固定部材に連結穴を開けるためのスペースを確保しなければならず、固定部材が大型化し重量が増加してしまうことが避けられない。 - 特許庁

To solve such a problem that a surge due to switching of a switching state is likely to increase in a switching control device which operates a step-up converter CV and inverters IV1, IV2 for converting DC power outputted by the step-up converter CV, into AC power so as to output the AC power to a first motor/generator 10a and a second motor/generator 10b.例文帳に追加

昇圧コンバータＣＶと、昇圧コンバータＣＶの出力する直流電力を交流電力に変換して第１モータジェネレータ１０ａおよび第２モータジェネレータ１０ｂに出力するインバータＩＶ１，ＩＶ２とを操作するものにあって、スイッチング状態の切り替えに伴うサージが大きくなりやすいこと。 - 特許庁

To solve the problem that a pseudo signal generating circuit that can be realized in a small-scale hardware configuration using a PLD control circuit and a DDS suffers, when simulating radar consecutive pulse reception signals from a pseudo target, generation of discontinuous points in periodic inter-pulse phase shifts observed as a result of the shifting of the target.例文帳に追加

ＰＬＤの制御回路およびＤＤＳを用いた小規模なハードウェア構成で実現できる擬似信号発生回路において、擬似目標からのレーダ連続パルス受信信号を模擬する際に、目標が移動することで観測される周期的なパルス間位相推移に不連続点が発生する。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to establish a communication line when switching is made to a non-directional antenna because direction control for turning a directional antenna in the direction of the opposite station can not be immediately performed to restore a communication line when communication is locked off due to the influence of disturbance when the directional antenna is used in the conventional manner.例文帳に追加

従来は指向性アンテナの使用時に外乱の影響などにより通信がロックオフした場合に通信回線を復帰するには、指向性アンテナを対向局方向に向かせるための指向制御が即座にできず、無指向性アンテナに切り替えた場合は、通信回線成立が難しい。 - 特許庁

To solve the problem that, when a voltage control oscillator is made up of, e.g. many differential inverters mutually connected to each other in series, multiplicity-phase clocks usable as reproduction clocks can be generated, but an increased number of such differential inverters involves increase of a circuit scale and current consumption.例文帳に追加

例えば、互いに直列に接続された多数の差動インバータを用いて電圧制御発振器を構成することによって、再生クロックとして利用することができる多数相のクロックを生成することができるが、差動インバータの数の増大に伴って回路規模および消費電流が増大する。 - 特許庁

To obtain a duplex operation system radio by solving a conventional problem of taking much time till the completion of communication connection because of occurrence of frequency changeover of a frequency control channel and a data channel so as to reduce a frequency changeover time of a master station thereby reducing the time till the communication connection is completed.例文帳に追加

周波数制御チャネルとデータチャネルの周波数切替が発生するため、通信接続完了まで時間がかかるという従来の課題を解決し、親局の周波数切替時間を削減し、通信接続完了までの時間を短縮することができる複信方式無線機を提供する事を目的とするものである。 - 特許庁

To solve the problem that when the waveform phases of engine torque and assist speed changing torque under torque-down control are not matched during rotation synchronization, assist torque to be calculated based on them fluctuates, and the rotation synchronizing time (and overall shift time) of the number of revolutions of an input shaft is prolonged, and speed changing shock accompanied with torque fluctuation is generated in the case of gear tightening.例文帳に追加

回転同期時中、トルクダウン制御によるエンジントルクとアシスト変速トルクとの波形位相が合わないと、これらに基づき算出されるアシストトルクが変動し、入力軸回転数の回転同期時間（および変速時間全体）が延びること、およびギア締結時にトルク変動に伴う変速ショックが発生する。 - 特許庁

To solve the above problem, the high-pressure fuel supplier of this invention has a structure wherein pressure in a fuel accumulator does not exceed the open valve limit pressure when abnormality occurs in the high-pressure fuel supply device and its control system and the pressure in the fuel accumulator increases.例文帳に追加

本発明に係る高圧燃料供給装置は上記の課題を解決するため、高圧燃料供給装置およびその制御系に異常が発生し、燃料蓄圧室内の圧力が上昇したとき、燃料蓄圧室内の圧力が燃料噴射弁の開弁限界圧を超えない装置構成とする。 - 特許庁

To solve the problem that a conventional automatic ticket gate device is not necessarily convenient for a user since control of a gate door is delayed to result in confusion of determination of the user especially when moving speed of the user is fast since an adult or child is determined at the center of the longitudinal direction of a body of the automatic ticket gate device.例文帳に追加

従来の自動改札装置は、自動改札装置の本体長手方向の中心で大人か小児かを判定するため特に利用者の移動速度が速いとき、ゲート扉の制御が遅れてしまい利用者の判断を惑わせる結果となっており、利用者にとって必ずしも利便性の良いものとはいえない。 - 特許庁

When put in such a control form, there is no need to increase a carrier frequency of a PWM output unit 21b as an S/N ratio improving countermeasure, thus eliminating the occurrence of the problem of the radiation noise by a trade-off such as in a conventional case when helplessly increasing the carrier frequency due to reduction in the S/N ratio.例文帳に追加

そして、このような制御形態とする場合には、Ｓ／Ｎ比向上策としてＰＷＭ出力器２１ｂのキャリア周波数を上げなくてもよくなり、従来のＳ／Ｎ比が低下するために仕方なくキャリア周波数を上げていた場合のように、その背反による放射ノイズの問題が発生しないようにできる。 - 特許庁

To solve such problem that it is impossible to judge the contents or order of processing when a write time is not transferred form a host device at the time of the write request, in storage sub-system having at least one storage device and at least one memory control unit for controlling the storage device in which data are transferred with the host device.例文帳に追加

ひとつ以上の記憶装置と、記憶装置を制御するひとつ以上の記憶制御装置を有し、上位装置との間でデータの受け渡しを行う記憶サブシステムにおいて、上位装置からライト要求時にライト時刻を渡されないと、処理の内容や順序を判断することができない。 - 特許庁

The image forming apparatus employs a means provided with an operation part, an operation state detecting part detecting the operation state of the internal function, and a control part not allowing the operation part to accept an operation instruction to the internal function, when there is a problem in the operation state of the internal function detected by the operation state detecting part.例文帳に追加

画像形成装置が、操作部と、内部機能の動作状態を検出する動作状態検出部と、前記動作状態検出部が検出した内部機能の動作状態に問題がある場合に、前記内部機能に対する操作指示を前記操作部に受け付けさせない制御部とを具備するという手段を採用する。 - 特許庁

To solve such a problem that the detected displacement quantity of a lens is made unstable due to the eccentricity of a disk or the like at the time of recording and reproducing in a conventional disk device and it exceeds the threshold value of traverse drive other than desired timing, there is the possibility that traverse control at the time of recording and reproducing is made unstable.例文帳に追加

従来のディスク装置における、記録・再生時に、ディスクが偏心していることなどより、検出するレンズ偏位量が揺れてしまい、所望のタイミング以外でトラバース駆動のしきい値を越えるため、記録・再生時のトラバース制御が不安定になる可能性がある、という問題を解決する。 - 特許庁

This means, if the continuously energizing time is limited due to the problem of heat generation of a control valve provided in a brake hydraulic circuit, and exceeds the longest continuous operating time, the energization must be stopped once even if no 'failure' is present, but the normal operation is possible as original if the energization is re-started after a predetermined time.例文帳に追加

つまり、ブレーキ油圧回路に備えられた制御弁の発熱の問題などから連続通電可能な時間に制限があり、その最長の連続作動時間を超えた場合には、「故障」でなくても一旦通電を停止する必要があるが、所定時間後に通電を再開すれば元通り正常動作が可能である。 - 特許庁

When it is determined that no problem occurs even though power consumption is suppressed on the basis of information as to whether or not a moving image is recorded, information as to whether a face detection function is effective or ineffective, and information as to whether or not a face is detected, control is performed to reduce the power consumption.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明では、動画を記録しているか否かの情報と、顔検知機能が有効か無効かの情報と、顔を検知しているか否かの情報とから、電力消費を抑えても支障がないと判断した場合に、電力消費を少なくするように制御する。 - 特許庁

To solve a problem that it is difficult to perform optical communication in a period in which exposure is not performed in none of lines because not only exposure start timing but also exposure finish timing are difference in each line in light control using preliminary light emission in a digital camera including a CMOS sensor as an image sensor when controlling an external stroboscope through the optical communication.例文帳に追加

光通信により外部ストロボ制御を行う場合、イメージセンサとしてＣＭＯＳセンサを備えるデジタルカメラでは、プリ発光調光時、ライン毎に露光開始タイミングも露光終了タイミングも異なるため、全ラインとも露光を行っていない期間で光通信を行うことが困難である。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to directly mount a current inductive type recording element and a magnetoresistance type reproduction element in a conventional active head slider because the built-in of wiring for recording/reproducing and wiring for actuator control is required in a small moving part in order to move a recording and reproducing element by using a minute actuator.例文帳に追加

従来のアクティブヘッドスライダでは、微小アクチュエータによって記録再生素子を動かそうとすると、小さな可動部に記録再生用の配線およびアクチュエータ制御用の配線を組み込む必要があり、現状のインダクティブ型記録素子および磁気抵抗型再生素子をそのまま搭載することは困難である。 - 特許庁

To solve the problem on difficult discrimination of the anomalous package based on the externals of the full bobbins that are wound up in individual yarn-packaging units under the production conditions according to the longitudinal control system, when yarn packages are produced in a yarn package manufacturing facility where a plurality of yarn package manufacturing units are arranged in parallel.例文帳に追加

複数の糸条パッケージの製造ユニットが並列して設置されてなる糸条パッケージ製造設備を用いて糸条パッケージを製造するに際し、各ユニッにおける糸条製造条件の縦管理制御方式により巻き取られる外観上では異常なパッケージであることが判別し難い異常パッケージ問題の解決。 - 特許庁

To solve a problem wherein an excess reactivity is increased in a reactor core of a nuclear reactor having an increased average enrichment of initially loaded fuel in order to enhance remarkably economy by increasing a discharged burnup to use the fuel effectively, and to control the excess reactivity within a proper range.例文帳に追加

取出し燃焼度を増大させて燃料の有効利用により経済性を大幅に向上させるため初装荷燃料の平均濃縮度を高めた原子炉の炉心における余剰反応度の増大の課題を解決し、余剰反応度を適切な範囲に制御することができる原子炉の炉心を提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that when power adjustment by dummy light emission is performed without performing OPC, the reflected light by an optical disk is made incident on a monitor for power control, and accurate laser power cannot be obtained, the laser power at the time of start of recording is deviated from optimum recording laser power, and the recording quality immediately after the start of recording is deteriorated.例文帳に追加

ＯＰＣを実行せずにダミー発光によるパワーアジャストメントを実行する際、光ディスクによる反射光がパワー制御用モニタに入射し、正確なレーザーパワーを得ることができず、記録開始時のレーザーパワーが最適な記録レーザーパワーからずれ、記録開始直後の記録品質が悪化する問題が発生する。 - 特許庁