「control value」に関連した英語例文の一覧と使い方(320ページ目) - Weblio英語例文検索

The nonvolatile semiconductor memory device has a memory cell array 1 using electrically rewritable NAND cells, a column decoder 4, a bit line control circuit 2, a word line control circuit 6, and a data input/output buffer 4, wherein previous writing and confirmation reading are performed after batch erasing of data to put erased memory cells into a desired threshold-value range.例文帳に追加

電気的書き換え可能なＮＡＮＤ型セルを用いたメモリセルアレイ１、カラムデコーダ４、ビット線制御回路２、ワード線制御回路６、データ入出力バッファ４を有し、データの一括消去後に事前書き込みと確認読み出しを行って消去されたメモリセルを、所望のしきい値範囲に追い込むようにした。 - 特許庁

To control braking of an own vehicle to an operation state in timing suitable for the type (basically, the vehicle weight) of a preceding vehicle in order to appropriately ensure an inter-vehicle distance between the own vehicle and the preceding vehicle when braking in the system to control the braking of the own vehicle based on the inter-vehicle and the relative speed (detected value).例文帳に追加

自車と前方車との車間距離および相対速度（検出値）に基づいて、自車の制動を制御するシステムにおいて、制動時の車間距離を適正に確保するため、自車の制動を前方車の種別（基本的には車両重量）に適合するタイミングで作動状態に制御しえるようにする。 - 特許庁

When the medium access control layer measures the traffic volume, the medium access control layer measures the traffic volume in the unit of transmission channels, the measured traffic volume in the unit of transmission channels is compared with a predetermined threshold value in the event triggered mode, and the measured traffic volume is reported to the upper layer when the volume is out of a given range.例文帳に追加

媒体接続制御階層でトラフィックボリュームを測定する時、伝送チャネル単位でトラフィックボリュームを測定し、その測定される伝送チャネル単位のトラフィックボリュームをイベントトリガーモードでは定められたしきい値と比較し、しきい値を超える該伝送チャネルに対して上位階層にトラフィックボリュームを報告する。 - 特許庁

To provide an air-fuel ratio control device of an internal combustion engine capable of completing the learning at the time of acquiring a feedback learning value in which the utilization of purifying capacity of a catalyst can be maximized when carrying out feedback-control of air-fuel ratio by employing an output signal of an oxygen sensor arranged on a downstream side of the catalyst.例文帳に追加

本発明は内燃機関の空燃比制御装置に関し、触媒の下流に配置された酸素センサの出力信号を用いて空燃比をフィードバック制御する場合に、触媒の浄化能力を最大に活用可能なフィードバック学習値が得られた時点で学習を完了できるようにする。 - 特許庁

The method comprises the following method steps, namely a method step of adapting an operation parameter of the initial operation system to a required value for the intended operation system in a pre-control process, a method step of changing over the operation system after the pre-control process, and a method step of controlling the operation parameter after change-over.例文帳に追加

本方法は、次の方法ステップ、即ち−予制御過程において、初期運転方式の運転パラメータを、目的運転方式のために必要な値に適合させる方法ステップと、−予制御過程後に運転方式を切換える方法ステップと、−切換後に運転パラメータを制御する方法ステップと、を含む。 - 特許庁

Meanwhile, if signs of a proportional term, a differential term, and an integral term in feedback control term Tgfb of an MG1 torque command value based on a deviation from an actual rotation speed Ng are different from one another caused by the change in the target rotational speed Ngtag, the integral term is cleared and the feedback control term Tgfb is calculated.例文帳に追加

一方、目標回転速度Ｎｇｔａｇの変化により、実回転速度Ｎｇとの偏差に基づくＭＧ１トルク指令値のフィードバック制御項Ｔｇｆｂのうち比例項及び微分項と積分項との符号が相違した場合には、積分項がクリアされフィードバック制御項Ｔｇｆｂが算出される。 - 特許庁

Particularly, a control section 10 of the audio signal processing apparatus varies a gain of level converters 7, 8 and a threshold th being a parameter used by a gain calculation unit 5 in the automatic level control section 4 in response to a peak gain G being a setting value of the equalizer 3 set by a user using an operation section 11.例文帳に追加

特に、この音声信号処理装置は、レベル変換器７とレベル変換器８のゲイン値と、オートレベルコントロール部４内のゲイン算出器５にて用いるパラメータである閾値thを、ユーザにより操作部１１を介して設定されたイコライザ３の設定値であるピークゲインＧに応じてコントロール部１０で可変にしている。 - 特許庁

In a charging system 1 of battery set comprises a temperature detecting means 15 to detect a battery temperature, a charging means 12 and a control means 13 to control the means 12 on the basis of the battery temperature, the means 13 performs a temperature feedback charging with setting a target value (Y) of a 'temperature-dependent amount' (ΔT/Δt).例文帳に追加

組電池の充電システム１は電池温度を検出する温度検出手段１５と、充電手段１２と、充電手段１２を電池温度に基づき制御する制御手段１３とを有し、制御手段１３は、「温度に依存する量」（ΔＴ／Δｔ）を目標値（Ｙ）とする温度フィードバック充電を行う。 - 特許庁

The controller for an internal combustion engine is equipped with a control means, and in the control means, during acceleration, the gas supply means is controlled, and by controlling a valve overlap amount between an intake valve and an exhaust valve of the internal combustion engine, an energy amount of the gas assisting rotary driving force of the turbine is retained at a predetermined value or more.例文帳に追加

内燃機関の制御装置は、制御手段を備え、当該制御手段は、加速時において、ガス供給手段を制御するとともに、内燃機関の吸気弁と排気弁との間のバルブオーバラップ量を制御することにより、タービンの回転駆動力をアシストするガスのエネルギー量を所定値以上に保持する。 - 特許庁

The ON/OFF control of the cooling fan 9 of the regenerative resistance 7 is carried out in comparison with a previously set threshold value as a fan control circuit 10 to input a signal of a regenerative state detecting means 17 to detect an input state of the regenerative electric power of the electric motor 6 to the regenerative resistance 7 computes in accordance with the input.例文帳に追加

回生抵抗７に電動機６の回生電力の投入状態を検知する回生状態検出手段１７の信号を入力するファン制御回路１０が前記入力に基づいて演算し、予め設定されたしきい値と比較して回生抵抗７の冷却用ファン９のＯＮ／ＯＦＦ制御を行う。 - 特許庁

A signal from the load detector 5 is sent to a load compensating operation circuit 20A of a control device 20, a load compensating quantity is determined based on relation data between a load value of the elevator car 1 stored in the load compensating operation circuit 20A and the load compensating quantity, and this load compensating quantity is added to drive-control the hoist machine 3.例文帳に追加

荷重検出器５からの信号は制御装置２０の荷重補償演算回路２０Ａに送られ、荷重補償演算回路２０Ａ内に内蔵されたエレベータかごの荷重値と荷重補償量との関係データに基づいて荷重補償量が求められ、この荷重補償量を加味して巻上機３が駆動制御される。 - 特許庁

When the enlargement rate is not the maximum value, a display control part 20 increases the enlargement rate of the data display by one level, and a display control part 20 for changing the display size of the data based on the enlargement rate reconfigures the page for displaying the data on the display picture of the display part 10, and redisplays the page.例文帳に追加

拡大率が最大値ではない場合、表示制御部２０が、上記データ表示の拡大率を１段階大きくし、この拡大率に基づきデータの表示サイズを変更する表示制御部２０は、表示部１０の表示画面に上記データを表示するためのページを再構成し、当該ページを再表示する。 - 特許庁

When a next operation control program is executed, after a demand power Pr is decided according to an acceleration pedal position AP and a car speed V at S105, control is executed at S107 such that a value obtained by multiplying the demand power Pr by a power limit KP (=KT) is served as a new demand power Pr.例文帳に追加

そして、次回の運転制御プログラムが実行されたとき、Ｓ１０５でアクセルペダルポジションＡＰと車速Ｖに応じて要求動力Ｐｒを決定したあと、Ｓ１０７でその要求動力Ｐｒに動力制限ＫＰ（＝ＫＴ）を乗じた値を新たな要求動力Ｐｒとして制御を実行する。 - 特許庁

The information processor is provided with a clock control function for reducing the frequency of a VRAM control clock to a value capable of executing a display access when an access to a VRAM 24 is continued for fixed time and only a display access is executed or switching to a power down mode is generated by a power management function included in an operating system.例文帳に追加

ＶＲＡＭ２４へのアクセスが一定時間継続して表示アクセスのみになったとき、あるいは、オペレーティングシステムのもつパワーマネージメント機能によってパワーダウンモードへの切り替えが発生したとき、ＶＲＡＭ制御クロックの周波数を表示アクセスが可能な程度の値に落すクロック制御機能を備える。 - 特許庁

Under the control of a control device 30, each of arithmetic units 20_1 to 20_n subtracts xi (=x mod a_i) from the value of each residue operation system expression of x as the multiple of a_i and multiplies the subtraction result by the inverse element of multiplication to obtain a division result.例文帳に追加

制御装置３０の制御により、各演算ユニット２０_１〜２０_ｎがｘの剰余演算系表現の各値からｘｉ（＝ｘ ｍｏｄ ａ_ｉ）を減じてａ_ｉの倍数としておき、制御装置３０の制御により、各演算ユニット２０_１〜２０_ｎが減算結果に乗法逆元を乗算して除算結果を得る。 - 特許庁

When the detected temperature Tx is lower than a threshold value Tc, the heat recovery control part 59 switches the supply switching valve 63 to the second switching position, and when the detected temperature Tx is the threshold valve Tc or higher, the heat recovery control part 59 switches the supply switching valve 63 to the first switching position.例文帳に追加

検出温度Ｔｘが閾値Ｔｃ未満である場合には、熱回収制御部５９は、供給切替弁６３を第２切替位置に切り替え、検出温度Ｔｘが閾値Ｔｃ以上である場合には、熱回収制御部５９は、供給切替弁６３を第１切替位置に切り替える。 - 特許庁

The temperature control method of the heat exchanger 3 for exchanging heat between exhaust combustion gas containing SO_3 and coolant, calculates a present sulfuric acid dew point from an SO_3 density and moisture content contained in the exhaust combustion gas, and adjusts a control setting value of a temperature of a low temperature end of the heat exchanger 3 on the basis of the sulfuric acid dew point.例文帳に追加

ＳＯ_3を含む燃焼排ガスと冷媒とを熱交換させる熱交換器３の温度制御方法において、上記燃焼排ガス中に含まれるＳＯ_3濃度と水分量から現在の酸露点を算出し、その酸露点に基づき熱交換器３の低温端温度の制御設定値を調節する。 - 特許庁

In this computer start system 100, the boot program code of a computer system is set as the initial value of a control register 51a of a peripheral device 51, and when the power source of the computer is supplied, the boot program code is read from the control register 51a in the peripheral device 51, and the execution of the boot program is started.例文帳に追加

コンピュータの起動システム１００は、コンピュータシステムのブートプログラムコードを、周辺デバイス５１の制御レジスタ５１ａの初期値として設定しており、コンピュータの電源が投入されると、周辺デバイス５１内の制御レジスタ５１ａからブートプログラムコードが読み出され、ブートプログラムの実行が開始される。 - 特許庁

To provide a compact and cost-competitive light control device capable of making noise small with the use of a reactor excellent in DC superposition characteristics with an unchanged inductance even with a current value increased, in one carrying out phase control of an incandescent lamp as a load and using a reactor for noise reduction.例文帳に追加

負荷である白熱灯の位相制御を行い、ノイズ低減にリアクタを用いる調光装置において、電流値が大きくなってもインダクタンスが変わらない直流重畳特性の良好なリアクタを使用し、騒音ノイズを小さくすることが可能で、小型でかつコスト的にも有利な調光装置を提供することである。 - 特許庁

Based on a phase δ as an operation amount for feedback control of an estimated torque Te to a request torque Tr, a norm Vn determined by open loop control in accordance with an electrical angle speed ω and the request torque Tr and a detection value of a rotating angle θ, an operation signal generation part 25 generates an operation signal of an inverter.例文帳に追加

推定トルクＴｅを要求トルクＴｒにフィードバック制御するための操作量としての位相δと、電気角速度ωおよび要求トルクＴｒに応じて開ループ制御によって定まるノルムＶｎと、回転角度θの検出値に基づき、操作信号生成部２５では、インバータの操作信号を生成する。 - 特許庁

Whether an arithmetic and logic operating circuit in a main motor control CPU 262 rightly operates or not, for example, is decided by judging the result operated by an arithmetic and logic operating block 404 while using a value stored in a ROM 402 for constant storage by a comparing part 410 provided in a master control CPU 272.例文帳に追加

例えば、モータ主制御ＣＰＵ２６２における算術論理演算回路が正しく動作しているかどうかは、定数記憶用ＲＯＭ４０２に記憶した値を用いて算術論理演算ブロック４０４により演算した結果を、マスタ制御ＣＰＵ２７２に設けられた比較部４１０で判断する。 - 特許庁

The condenser-side refrigerant temperature control device 7 controls an opening of a heat medium flow rate control valve 23 disposed on a heat medium pipe 25 so that a measurement value of a condenser refrigerant liquid temperature sensor 8 disposed on a refrigerant liquid pipe 4 of an outlet of the condenser 3 reaches a set temperature of a condenser-side external input temperature.例文帳に追加

凝縮器側冷媒温度制御機器７は、凝縮器３の出口の冷媒液管４に設けられた凝縮器冷媒液温度センサ８の測定値が凝縮器側外部入力温度の設定温度になるように、熱媒体配管２５に設けられた熱媒体流量制御弁２３の開度を制御する。 - 特許庁

When it is detected that the wheel falls in the stack state by a stack detecting section 42 under the above state, a control restoration section 44 adjusts the vehicle height using a second highest vehicle height value which is allowed for the vehicle posture slant as a control limit, thus supporting to promptly escape from the stack state.例文帳に追加

ただし、この状態でスタック検出部４２により車輪がスタック状態に陥ったことが検出された場合、制御復帰部４４は車両姿勢の傾きが許容されている第２最高車高値を制御限度とする車高調整を実行して、スタック状態から迅速に脱出できるように支援する。 - 特許庁

When the reverse voltage (including 0V) of a prescribed value or more is applied to the drain-source of the dual gate type switching element (11) by turning off the gate of the dual gate type switching element (11), the control part (20) turns on a gate corresponding to the drain-source regardless of the on/off control signal (CS).例文帳に追加

そして、デュアルゲート型スイッチング素子（11）のゲートをオフにすることによって該デュアルゲート型スイッチング素子（11）のドレイン・ソース間に所定以上の逆電圧（０Ｖを含む）が印加されることとなる場合には、オンオフ制御信号（CS）にかかわらず、制御部（20）によって、そのドレイン・ソースに対応したゲートをオンにする。 - 特許庁

The ratio of a first lighting frequency in a first stable window to a second lighting frequency in a second stable window, which does not generate sound resonance of the high pressure discharge lamp 12, is decided by a PWM control of a PWM control circuit so that the lamp power of the high pressure discharge lamp 12 becomes a prescribed value.例文帳に追加

ＰＷＭ制御回路２０は、高圧放電ランプ１２のランプ電力が所定値になるように、高圧放電ランプ１２の音響共鳴が発生しない第一安定窓内の第一点灯周波数と第二安定窓内の点灯周波数との比率をＰＷＭ制御により決定する。 - 特許庁

The controller 20 reduces an influence of a disturbance or the like on straight travel control distances StrKyoriL and StrKyoriR by updating straight travel correction reference values baseL and baseR as reference values for computing the straight travel distances StrKyoriL and StrKyoriR when computing a straight travel correction value Str, using the straight travel control distances StrKyoriL and StrKyoriR at every prescribed time.例文帳に追加

コントローラ２０は、直進制御距離ＳｔｒＫｙｏｒｉＬ，ＳｔｒＫｙｏｒｉＲを用いて直進補正値Ｓｔｒを算出するに際し、直進制御距離ＳｔｒＫｙｏｒｉＬ，ＳｔｒＫｙｏｒｉＲ算出の基準値となる直進補正基準値ｂａｓｅＬ，ｂａｓｅＲを所定時間毎に更新することにより、直進制御距離ＳｔｒＫｙｏｒｉＬ，ＳｔｒＫｙｏｒｉＲが外乱等の影響を受けることを低減する。 - 特許庁

A transmission controller 111 selects a higher value as a control vehicle speed among a vehicle speed detected by a vehicle speed sensor 112 and a pseudo vehicle body speed arithmetically operated based on respective wheel speeds by an ABS controller 122, and switches a shift stage of a twin clutch type automatic manual transmission 2 based on the control vehicle speed.例文帳に追加

変速機コントローラ１１１は、車速センサ１１２により検出された車速と、ABSコントローラ１２２により各車輪速に基づいて演算された擬似車体速とのうち、値の高い方を制御用車速として選択し、当該制御用車速に基づいてツインクラッチ式自動マニュアルトランスミッション２の変速段を切り替える。 - 特許庁

A steam pressure control valve V interposed in a steam line P, when normally operated is controlled by the lower value of the instruction values of a boiler side pressure controller 1 for adjusting the pressure of a boiler B and a steam line side pressure controller 2 for adjusting the pressure of the downstream side of the stream pressure control valve V.例文帳に追加

通常運転時における蒸気ラインＰに介装された蒸気圧力制御弁Ｖを、ボイラＢの圧力を調節するボイラ側圧力調節計１と、前記蒸気圧力制御弁Ｖ下流側の圧力を調節する蒸気ライン側圧力調節計２との指示値の低い方の値により制御するものである。 - 特許庁

First, the control circuit 3 reduces the output voltage of the chopper circuit 1 when the lamp La is controlled so as to reduce the light output down to the requested value, but when the chopper circuit 1 becomes unable to maintain the prescribed power factor, the control circuit reduces the power supply from the chopper circuit 2 to the lamp La.例文帳に追加

制御回路３は、ランプＬａの光出力を所望値まで低下させるように調光する際に、チョッパ回路１の出力電圧をまず低下させるが、チョッパ回路１において入力力率が所定の水準に維持できなくなるときには、チョッパ回路２からランプＬａへの供給電力を低下させる。 - 特許庁

A clock control part 6 enables selective outputting of one from among the output data from the voltage-monitoring part 4, output data converted by data converting parts 63 and 64, and fixed value data output from setting parts 65 and 66 by an external clock control signal, and controls the frequencies of a clock generating part 2 by the output.例文帳に追加

クロック制御部６は、電圧監視部４からの出力データ、データ変換部６３、６４でデータ変換した出力データ及び設定部６５、６６から出力した固定値データの何れかを外部クロック制御信号により選択的に出力することを可能とし、該出力によりクロック生成部２の周波数を制御する。 - 特許庁

A cold water temperature detector 90 is mounted for detecting a cold water outlet temperature of the evaporator 10, and the control means 70 controls the rotational frequency of the compressor 20 and the opening and closing of the suction guide vane 25 to control the cold water outlet temperature detected by the cold water temperature detector 90 to a predetermined target value.例文帳に追加

蒸発器１０の冷水出口温度を検出する冷水温度検出器９０を設置すると共に、制御手段７０は冷水温度検出器９０で検出した冷水出口温度が予め定めた目標値になるように圧縮機２０の回転数及び吸込みガイドベーン２５の開閉を制御する。 - 特許庁

To provide an air-fuel ratio control device for a multicylinder internal combustion engine which can control the air-fuel ratio of respective cylinder group properly for settling the output of an exhaust gas sensor provided on a main exhaust passage downstream from a catalyst device to a prescribed target value by a comparatively simple method without requiring a complicate model and algorithm.例文帳に追加

複雑なモデルやアルゴリズムを必要とせずに比較的簡略な手法で、触媒装置の下流側で主排気通路に設けた排ガスセンサの出力を所定の目標値に収束させるための各気筒群の空燃比の制御を適正に行なうことができる多気筒内燃機関の空燃比制御装置を提供する。 - 特許庁

The expansion circuit 83 performs the operation to generate horizontal/vertical synchronizing signals (Hs and Vs) necessary for the driving of a deflection circuit 27 of a display 2F from the control data and to rewrite the set value of a LUT 24 in order to vary the display color and video signal level of the display video by the control data.例文帳に追加

伸長回路８３は制御データからはディスプレイ２Ｆの偏向回路２７を駆動するために必要な水平・垂直同期信号（Ｈｓ、Ｖｓ）を作成したり、制御データで表示映像の表示色や映像信号レベルを可変するためにＬＵＴ２４の設定値を書き換える動作を行う。 - 特許庁

In an engine control means 10, an arithmetic processing unit 32 converts a detection value inputted to an input/output interface 31 from an operation quantity detector 4 of a manually operated operation member into a target engine speed and instructs the target engine speed to an engine control unit 20 via the input/output interface 31.例文帳に追加

エンジン制御手段１０において、演算処理装置３２は、人力操作される操作部材の操作量検出器４から入出力インターフェース３１に入力された検出値を目標回転数に変換し、その目標回転数を入出力インターフェース３１を介してエンジンコントロールユニット２０に指令する。 - 特許庁

When the differential pressure MPGA between a brake booster internal pressure PBB and atmospheric pressure PA is lower than a predetermined pressure MPFIR, the subtraction correcting value IFIRDEC of a valve- opening control amount in an auxiliary air amount control valve 18 is increased by a prescribed amount DIFIRMP (S161 and S162), to gradually reduce the intake air amount.例文帳に追加

ブレーキブースタ内圧ＰＢＢと大気圧ＰＡとの差圧ＭＰＧＡが所定圧ＭＰＦＩＲ以下となったときは、補助空気量制御弁１８の開弁制御量の減算補正値ＩＦＩＲＤＥＣを所定量ＤＩＦＩＲＭＰだけインクリメントし（Ｓ１６１，Ｓ１６２）、吸入空気量を徐々に減少させる。 - 特許庁

The control device for the vehicular automatic transmission executes gear change process securing an arbitrary gear position by controlling a hydraulic control device, detects rotation speed NM of the intermediate rotary element (S10), and executes a process performing fuel cut of an engine when the detection value gets to a predetermined threshold X or higher.例文帳に追加

車両用自動変速機の制御装置は、油圧制御装置を制御して任意の変速段を確保する変速処理を行うとともに、中間回転要素の回転数ＮＭを検出しＳ１０、この検出値が所定の閾値Ｘ以上になったときにエンジンに対するフューエルカットを実施する処理を行うＳ１２。 - 特許庁

After a start of an engine 10 and if differential pressure between maximum combustion pressure acquired based on an operational condition of the engine 10 and current fuel injection pressure detected by a pressure sensor 35a is decreased to a predetermined value or lower, the control is switched to a fuel injection control for protecting an injector 23 for CNG injection.例文帳に追加

エンジン１０の始動後は、エンジン１０の運転条件に基づいて把握される最大燃焼圧と、圧力センサ３５ａで検出された現時点での燃料噴射圧との差圧が、所定値以下に低下した場合、ＣＮＧ噴射用インジェクタ２３を保護するためのインジェクタ保護用燃料噴射制御に切り替える。 - 特許庁

Then, a current monitor 28 of a relay device 2 which monitors supplied current to the slave station 3, when the supplied current decreases from a specified value, outputs an alarm to a monitor control part 26, after that, the monitor control part 26 judges that the slave station 3 is abnormal and transmits the alarm toward the master station via a transmission processing part 25.例文帳に追加

そして、子局３への供給電流を監視している中継装置２のカレントモニタ２８は、供給電流が規定値より減少した場合、警報を監視制御部２６へ出力すると、監視制御部２６は、当該子局３が異常と判定して送信処理部２５を介して親局へ向けて警報を送信する。 - 特許庁

There is a difference in allocation of the value of a random R10 relative to each speech display control process table between a failure-time speech determination table 150 and a big win-time speech determination table 151; and a probability of selecting each speech display control process table is differed according to whether or not a display result in a special pattern game is a big win.例文帳に追加

ハズレ時台詞決定テーブル１５０と、大当り時台詞決定テーブル１５１とでは、各台詞表示制御プロセステーブルに対するランダムＲ１０の値の割当が異なっており、特図ゲームにおける表示結果が大当りとなるか否かに応じて、各台詞表示制御プロセステーブルの選択される確率が異なっている。 - 特許庁

In order to control the power to be output to the driving shaft, response speed of a target engine speed Ns* of a sun gear shaft is controlled (S122) so as to gradually shift the target engine speed Ns* to a desired value by primary delay control, in a transient time where output energy Pr relevant to required power is increased (S116).例文帳に追加

駆動軸に出力すべき動力を制御するに際し、要求動力に相当する出力エネルギＰｒが増加する過渡時においては（Ｓ１１６）、サンギヤ軸の目標回転数Ｎｓ＊を１次遅れ制御により徐々に所望の値に移行するように目標回転数Ｎｓ＊の応答の速さを抑制する（Ｓ１２２）。 - 特許庁

A control unit 100 controls the magnetic field current, by performing switching control of a switching device Q3, which is connected in parallel with the switching device Q1 and the magnetic field winding 50, to adjust the density of the magnetic flux between the rotor and a stator, thus converting the output voltage of the battery B to a voltage, corresponding to the voltage command value.例文帳に追加

制御装置１００は、スイッチング素子Ｑ１および界磁巻線５０に並列接続されるスイッチング素子Ｑ３をスイッチング制御することにより、界磁電流を制御してロータおよびステータの間の磁束密度を調整するとともに、バッテリＢの出力電圧を電圧指令値に従った電圧に変換する。 - 特許庁

A control unit 75 controls an engine control means 76 to reduce the output of the engine E responding to the detection temperature of a temperature detector 74, which detects a temperature representing the water temperature in the water jacket 62, reaching the set temperature set to a value corresponding to the boiling temperature of the cooling water in the water jacket.例文帳に追加

ウォータージャケット６２内の水温を代表する温度を検出する温度検出器７４の検出温度が、ウォータージャケット内での冷却水の沸騰温度に対応した値に設定される設定温度に達するのに応じて、制御ユニット７５が、エンジンＥの出力を低下させるようにエンジン制御手段７６を制御する。 - 特許庁

The oscillation unit RNGO includes control units LFSR1, LFSR2 generating multi-bit control signals lsfr1[3:0], lsfr2[1:0] each controlling a value of one bias current of first bias current determining an oscillation frequency of the VCO1 and second bias current determining an oscillation frequency of the VCO2.例文帳に追加

発振ユニットＲＮＧＯは、ＶＣＯ１の発振周波数を決定する第１バイアス電流とＶＣＯ２の発振周波数を決定する第２バイアス電流とのいずれかのバイアス電流の値を制御する複数ビット制御信号ｌｓｆｒ１［３：０］、ｌｓｆｒ２［１：０］を生成する制御ユニットＬＦＳＲ１、ＬＦＳＲ２を更に含む。 - 特許庁

To omit a sensor for detecting the reference phase of an AC control voltage in a power plant for controlling a battery voltage to not more than a limiting value by applying the AC control voltage to armature winding via an inverter from a battery charged with the rectifying output of a magnet generator.例文帳に追加

磁石発電機の整流出力により充電されるバッテリからインバータを通して電機子巻線に交流制御電圧を印加することによりバッテリ電圧を制限値以下に制御する発電装置において、交流制御電圧の基準位相を検出するためのセンサを省略すること。 - 特許庁

A control means performs control to the exhaust switching valve so that exhaust gas bypasses a turbine of the first supercharger and passes through a turbine of the second supercharger, when the catalyst temperature is the predetermined temperature or less, an engine speed of the internal combustion engine is a predetermined engine speed or less and a load of the internal combustion engine is a predetermined value or less.例文帳に追加

制御手段は、触媒温度が所定温度以下で、且つ内燃機関の回転数が所定回転数以下で、尚且つ内燃機関の負荷が所定以下である場合に、排気ガスが、第１の過給機のタービンをバイパスして、第２の過給機のタービンを通過するように、排気切替弁に対する制御を行う。 - 特許庁