「conversion method」に関連した英語例文の一覧と使い方(159ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a solar cell which has high conversion efficiency and high reliability, and a method of easily and efficiently manufacturing the solar cell in which the need for soldering is eliminated, a load on an environment is small, and cracking and warpage of a solar cell element and peeling of an interconnector are suppressed.例文帳に追加

変換効率が高く信頼性の高い太陽電池、並びに半田付けが不要で、環境への負荷が小さく、太陽電池素子の割れ、反り、及びインターコネクタの剥離を抑制し、簡易かつ効率的に太陽電池を製造する方法の提供。 - 特許庁

The chemical conversion coating method for the automotive body comprises degreasing the body in a degreasing tank 10, when treating the automotive body all made from aluminum, then forming an oxide film on the surface of a base material of the automotive body in an oxide-film forming tank 12, and then electrodeposition coating it in an electrodeposition coating tank 18.例文帳に追加

自動車ボディーが全てアルミニウムで形成されたオールアルミボディーの場合には脱脂処理槽１０で脱脂された後、酸化膜処理槽１２において基材表面に酸化膜が形成され、その後電着塗装槽１８で電着塗装が行われる。 - 特許庁

To provide a solar cell back sheet for achieving a solar cell module which has various characteristics required for protecting contents, can be molded and machined by a general-purpose method, is manufactured at a low cost and excellent in safety and durability, and specifically has stable and high power conversion efficiency.例文帳に追加

内容物保護のために要求される諸特性を具備し、汎用の方法で成形、加工ができ、低コストで安全、且つ、耐久性に優れ、特に電力変換効率が安定して高い太陽電池モジュールを実現する太陽電池バックシートを提供すること。 - 特許庁

According to a data processing method, when processing a reset level Srst, count processing is performed in an up-count mode from when a reference signal Vslop and the reset level Srst become identical till when a maximal AD conversion period is reached with a negative number of a maximal count number Drm as an initial value Dini.例文帳に追加

リセットレベルＳrst についての処理時には、最大カウント数Ｄrmの負数を初期値Ｄini として、参照信号ＶslopとリセットレベルＳrst が同一になった時点から、最大ＡＤ変換期間に到達する時点までの期間でアップカウントモードでカウント処理を行なう。 - 特許庁

To provide a mobile communication system and a mobile communication channel switching method, which make it possible to install a base station in a dead zone, prevent high frequencies of a frequency conversion repeating device from entering, and facilitate line designing.例文帳に追加

本発明は、伝送路を用いることなく基地局を不感地に設置でき周波数変換型中継装置における高周波の回り込みを防ぎ回線設計が容易な移動通信システムおよび移動通信チャネル切り替え方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a radiation image conversion panel that is excellent in the suitability for the compressing and fusing treatment of a substrate and a phosphor layer, has strong adhesivity between them and is highly durable- cracks hardly appear even if the panel is used repeatedly--and a method for manufacturing the panel.例文帳に追加

下塗り層−蛍光体層の圧縮融着処理適性に優れ、かつ、下塗り層と蛍光体層との接着力が強く、繰り返し使用しても亀裂が生じにくく耐久性の良好な放射線像変換パネル及びその製造方法の提供。 - 特許庁

Waveguides constituted of these two layers are of the thickness and the optical refractive indexes so as to have a modal phase matching condition related to a method of parametrical fluorescence between a pump wave emitted by the quantum well and a parametrical conversion wave.例文帳に追加

これら２つの層によって構成された導波路が、量子井戸によって放出された励起波と、パラメトリック変換波との間のパラメトリック蛍光の方法についてモード位相整合条件を有するような、これら２つの層の厚さ及び光屈折率である。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, a spatial frequency conversion method for the image processing apparatus, and a program which can calculate spatial frequency response characteristics necessary for correction in any usage environment or at any time without requiring a dedicated chart or devices.例文帳に追加

どのような使用環境においても、また、いつなんどきでも、専用のチャートや装置を必要とせずに、補正に必要な空間周波数応答特性を算出可能な画像処理装置、画像処理装置の空間周波数変換方法、及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide an improved method for the conversion of 8-nitro-2-cyano-4H-1-benzopyran-4-one into 8-nitro-2-(1H-tetrazol-5-yl)-4H-1-benzopyran-4-one which uses sodium azide together with a zinc halide in water.例文帳に追加

本発明は、水中で亜鉛ハロゲン化物とともにアジ化ナトリウムを用いた、８−ニトロ−２−シアノ−４Ｈ−１−ベンゾピラン−４−オンから８−ニトロ−２−（１Ｈ−テトラゾール−５−イル）−４Ｈ−１−ベンゾピラン−４−オンへの転換のための改良された方法に関する。 - 特許庁

In this method, when a position of a data track is included an inner peripheral area or an outer peripheral area on a disk medium, track pitch conversion processing is performed so that track pitch of the data track is larger than the track pitch in intermediate peripheral area.例文帳に追加

本方法は、データトラックの位置がディスク媒体上の内周エリアまたは外周エリアに含まれる場合には、ヘッドのアジマス角に基づいて、データトラックのトラックピッチを中周エリアでのトラックピッチより大きく設定するようなトラックピッチ変換処理を実行する。 - 特許庁

To provide an optical power generating element which constitutes a thin-film solar cell, is made of a thin film of a compound semiconductor material having a chalcopyrite structure, and has high energy conversion efficiency and superior productivity and safety; and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

薄膜系太陽電池を構成する光発電素子であって、カルコパイライト構造を有する化合物半導体材料の薄膜からなり、エネルギー変換効率が高く、生産性と安全性に優れた光発電素子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thermoelectric conversion device that reduces the manufacturing cost and improves the use of assembly by forming multiple heat exchange materials and assembling them to thermoelectric devices simultaneously, and also to provide a method for manufacturing the device.例文帳に追加

複数個の熱交換部材を同時に形成するとともに同時に熱電素子への組み付けを行なえるように構成させることで、製造工数の低減および組付性の向上が図れる熱電変換装置およびその熱電変換装置の製造方法を実現する。 - 特許庁

A method of coding the moving image includes a step of processing the image to be inputted by a predictive coding unit 100 and an orthogonal conversion and quantizing unit 101, and a step of measuring the amount of the code entropy coded with small processing burden by an entropy coding code amount measuring unit 103.例文帳に追加

入力される画像は、予測符号化部１００および直交変換及び量子化部１０１によって処理され、処理負担の小さいエントロピー符号化されその符号量がエントロピー符号化符号量計測部１０３によって計測される。 - 特許庁

To provide a solar cell back sheet for achieving a solar cell module which has various characteristics required for protecting contents, can be molded and machined by a general-purpose method, is manufactured at a low cost and excellent in safety and durability, specifically has stable and high power conversion efficiency.例文帳に追加

内容物保護のために要求される諸特性を具備し、汎用の方法で成形、加工ができ、低コストで安全、且つ、耐久性に優れ、特に電力変換効率が安定して高い太陽電池モジュールを実現する太陽電池バックシートを提供すること。 - 特許庁

Herein the surface glossiness (surface glossiness Gs (60°) measured by a method stipulated by JIS-Z8741) of the photothermal conversion layer is 90 or above.例文帳に追加

支持体上に少なくとも光熱変換層とインク層とをこの順に有する熱転写記録用インクシートにおいて、該光熱変換層の表面光沢度（ＪＩＳ−Ｚ８７４１に規定される方法で測定される表面光沢度Ｇｓ（６０°））が９０以上である熱転写記録用インクシート。 - 特許庁

To provide a device and a method for adjusting a cursor shift amount conversion ratio capable of comfortably handling troubles in a cursor shift amount caused by increase in resolution of a display or by widening of the display (change of an aspect ratio) without depending on display performance of the display.例文帳に追加

ディスプレイの高解像度化やワイドディスプレイ化（アスペクト比の変更）によって生じるカーソル移動量の不具合を、ディスプレイの表示性能に依存しないで快適に操作ができるカーソル移動量の変換比調整装置および方法を提供すること。 - 特許庁

The method of treating washing waste water after phosphate chemical conversion treatment is characterized by being composed of a process in which the waste washing water is neutralized to have a pH of ≥6 and of a process in which electrolytic treatment is executed so as to have a pH of ≥7.例文帳に追加

リン酸塩化成処理後の洗浄廃水の処理方法であって、上記洗浄廃水をｐＨ６以上に中和する工程、及び、ｐＨ７以上になるように電気分解処理を行う工程からなることを特徴とする洗浄廃水の処理方法。 - 特許庁

The method calculates a conversion parameter to convert the normalized RGB value of the white color board and the color chart on the basis of the normalized RGB value of the white color board and the color chart and an XYZ value measured by each color chart into an XYZ value.例文帳に追加

この規格化した白色板及び色票のＲＧＢ値と、各色票について測定したＸＹＺ値とに基づいて前記規格化された白色板及び色票のＲＧＢ値をＸＹＺ値に変換するための変換パラメータを算出する。 - 特許庁

To provide an information recording device and a method in which format conversion at the time of copy is omitted and a copy time is shortened by selecting an appropriate kind of recording data out of a plurality of kinds of recording data and recording the data when recording data is copied to the other recording medium.例文帳に追加

記録データを他の記録媒体にコピーする際に、複数種類の記録データから適切な種類の記録データを選択して記録することにより、コピー時のフォーマット変換を省略しコピー時間を短くする情報記録装置および方法を提供する。 - 特許庁

This management method of flash memory comprises steps of (a) recording the logic address of a data recorded in the data area of a flash memory to a corresponding spare area; and (b) scanning the information recorded in the spare area to generate an address conversion table.例文帳に追加

（ａ）フラッシュメモリのデータ領域に記録されたデータの論理アドレスを対応スペア領域に記録する段階、及び（ｂ）前記スペア領域に記録された情報をスキャンしてアドレス変換テーブルを生成する段階を含むことを特徴とするフラッシュメモリの管理方法。 - 特許庁

To provide a video signal converting method which not only makes the procedure of operation easier, but also shortens the wait time needed when an OS is read in unlike before by making the operation for video signal conversion using a computer closer to that of a conventional television.例文帳に追加

コンピュータを使用したビデオ信号変換の操作を従来のテレビにより近くし、操作の手順を簡単にするだけでなく、従来技術のようにＯＳが読み込まれるのに待つ時間を節約することができるビデオ信号変換方法を提供する。 - 特許庁

According to the information embedding apparatus, the information embedded printed matter, the information embedding method and the information embedding program, the gray-scale of a portion of an image or the entire image is changed according to the association of gray-scale conversion defined by a gray-scale transformation table.例文帳に追加

本発明の情報埋め込み装置、情報埋め込み印刷物、情報埋め込み方法および情報埋め込みプログラムによれば、画像の一部または全部の階調を、階調変換テーブルに規定される階調の変換の対応付けに従って変更する。 - 特許庁

To provide a dye-sensitized photoelectric conversion element module which can be made thinner and lighter and has no restriction of materials of a counter electrode and moreover which has power generation performance equivalent to that of a dye-sensitized solar cell module of Z-shaped structure, and provide its manufacturing method.例文帳に追加

薄型化および軽量化が可能であり、対極の材料面での制約がなく、しかもＺ型構造の色素増感太陽電池モジュールと同等の発電性能を有する色素増感光電変換素子モジュールおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an integrated thin film solar cell which prevents an intermediate junction layer between a plurality of laminated photoelectric conversion layers from short-circuiting with a contact region and lowering F.F., and also to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

積層された複数の光電変換層の相互間に生じる中間接合層がコンタクト領域と短絡してＦ．Ｆ．を低下させることを防止し、光電変換効率を向上することが可能な集積型薄膜太陽電池およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a conductive film that has little light scatter to have excellent black tightness, has high transmissivity up to a long-wavelength range, and also has high conductivity and a method of manufacturing the same, a touch panel which has good visibility, and an integrated solar cell which has high conversion efficiency.例文帳に追加

光散乱が小さく黒締まりが良好で、長波長領域まで高透過率であり、かつ高導電性を有する導電膜及び導電膜の製造方法、並びに視認性のよいタッチパネル及び変換効率の高い集積型太陽電池の提供。 - 特許庁

To provide a method and system for communication in an identical private address space for performing direct communication between terminals without making a rewriting request for a global address to an address conversion device in the case of communication between terminals within the identical private address space, and to provide a repeater.例文帳に追加

同一プライベートアドレス内の端末間の通信の場合にはアドレス変換装置へのグローバルアドレスの書き換え要求なく、端末間で直接通信を可能とする同一プライベートアドレス空間内通信方法およびシステムと中継装置を提供する。 - 特許庁

To provide the manufacturing method and the like of a photoelectric conversion electrode capable of forming a pattern of a metal oxide layer in a simple manufacturing process, increasing adhesion of a sealing interface in cell manufacturing, and enhancing mechanical strength and reliability in long use.例文帳に追加

簡易な製造プロセスにて金属酸化物層のパターン形成が可能であり、セル作製時における封止界面の密着性を高め、機械強度及び長期使用時の信頼性を向上させ得る、光電変換電極の製造方法等を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for cracking a hydrocarbon to manufacture hydrogen at high efficiency by increasing the conversion rate of the hydrocarbon with a catalyst, by which the hydrocarbon can be decomposed under a comparatively mild reaction condition and the activity of which can be maintained for a long time.例文帳に追加

炭化水素を比較的穏和な反応条件で分解させることができ、触媒活性が長期間に亘り持続される触媒を用い、炭化水素の転化率を向上させて高効率で水素を製造する炭化水素の分解方法を提供する。 - 特許庁

To compensate variations of motion vectors without losing information related to motions in areas of quickly changing motions or the like by applying a motion vector processing method and a motion vector processing circuit to, for example, video signal format conversion.例文帳に追加

本発明は、動きベクトル処理方法及び動きベクトル処理回路に関し、例えばビデオ信号のフォーマット変換に適用して、動きが急変する領域等における動きに係る情報を失うことなく、動きベクトルのばらつきを補正することができるようにする。 - 特許庁

To provide a method for inspecting operability of a catalyst, which memorizes ignition temperature and a conversion ratio rCO of a carbon monoxide (CO), for purifying exhaust gas of a diesel engine by combining direct measurements of concentration of the carbon monoxide and measurements of temperature.例文帳に追加

ディーゼルエンジンの排気ガス浄化用であって、着火温度と一酸化炭素（ＣＯ）の転化率のｒ_ＣＯを有している触媒の作動能力を、一酸化炭素濃度の直接測定と温度測定を組合わせることにより、点検するための方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a solar cell and its manufacturing method by which high conversion efficiency can be realized by using silicon crystals growing on a substrate that is low in cost like a metallic silicon substrate made of metallic silicon and includes a large quantity of impurities.例文帳に追加

金属級シリコンで形成した金属級シリコン基板の様に安価ではあるが多量の不純物を含む基板の上に成長したシリコン結晶を利用しながら高い変換効率が得られる太陽電池、及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a cation electrodeposition coating method which is capable of forming a coating film having high filiform corrosion product resistance by subjecting the surface of an aluminum blank to chemical conversion treatment with a surface treating agent not containing heavy metals, such as chromium ions, and a coated material obtainable therefrom.例文帳に追加

アルミニウム素材の表面を、クロムイオン等の重金属を含まない表面処理剤によって化成処理することによって、高い耐糸錆性を有する塗膜を形成することができるカチオン電着塗装方法およびそれによって得られる塗装物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for continuously producing a carboxylic acid ester stably for a long period by performing reaction of an unsaturated aldehyde with an alcohol in the presence of oxygen in a high unsaturated aldehyde conversion rate and a high unsaturated carboxylic acid ester selectivity.例文帳に追加

本発明は、酸素の存在下でアルデヒドとアルコールを反応させてカルボン酸エステルを製造する方法に関し、高いアルデヒド転化率と高いカルボン酸エステル選択率を以って長期にわたり安定して連続的にカルボン酸エステルを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a metal-supporting boron nitride nanostructure producible with high energy conversion efficiency, a metal-supporting boron nitride nanostructure supporting metal ultra-fine particles on a boron nitride nanostructure (nanotube, nanosheet, nanocone).例文帳に追加

窒化ホウ素ナノ構造体（ナノチューブ，ナノシート，ナノコーン）に金属超微粒子を担持させた金属担持金属担持窒化ホウ素ナノ構造体を高いエネルギー変換効率で製造することが可能となる金属担持窒化ホウ素ナノ構造体の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of easily producing SAPO (silico-alumina phosphate)-34 particularly suitable for a catalyst or its component used for the conversion reaction of at least one of methanol and dimethyl ether into an olefin-containing gas including olefins composed mainly of propylene.例文帳に追加

メタノール及びジメチルエーテルの少なくとも１つから、主成分がプロピレンであるオレフィン類を含むオレフィン含有ガスへの転換反応に用いる触媒あるいは触媒成分として特に好適なＳＡＰＯ−３４を容易に製造する方法を提供する。 - 特許庁

The method for the enantiomeric conversion of amines includes treating a chiral amine or a mixture of amine enantiomers with a Type II amine oxidase enzyme (e.g. Aspergillus niger monoamine oxidase) capable of catalysing oxidation of the amine in a stereoselective manner and, subsequently or simultaneously, treating with a reducing agent.例文帳に追加

キラルアミン又はアミンエナンチオマーの混合物を、アミンの立体選択的な方法での酸化を触媒できるII型アミンオキシダーゼ酵素（例えばAspergillus niger由来のモノアミンオキシダーゼ）で処理し、続いて又は同時に還元剤で処理することを含む、アミンのエナンチオマー変換方法。 - 特許庁

In the exposure method, a silver salt photographic sensitive material is exposed using a radiographic image conversion panel containing a phosphor of 10-100 nm crystallite size comprising oxygen atoms O and at least one rare earth element selected from gadolinium Gd and europium Eu.例文帳に追加

酸素原子Ｏと、ガドリニウムＧｄ、ユウロピウムＥｕから選ばれた希土類元素を少なくとも一つ含有する結晶子サイズ１０〜１００ｎｍの蛍光体を含有する放射線像変換パネルを用いて銀塩写真感光材料を露光する方法。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a thin-film transistor for using, for an active layer, a new oxide semiconductor capable of readily and efficiently performing conversion from a metal oxide precursor to an oxide semiconductor by applying a heat pattern.例文帳に追加

本発明の目的は、熱パターンの適用により、金属酸化物前駆体からの酸化物半導体への転換を、容易にかつ効率よく行うことのできる新しい酸化物半導体を活性層に用いる薄膜トランジスタの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

This chemical conversion method for aluminum comprises a primary treatment of immersing pure aluminum or alloyed aluminum in a calcium hydroxide solution, and a secondary treatment of immersing the treated aluminum in the primary treatment, into a solution containing sodium aluminate, sodium hydroxide, and sodium oxalate.例文帳に追加

純アルミ系または合金系のアルミニウムを水酸化カルシウム水溶液に浸漬する一次処理と、該一次処理されたアルミニウムをさらにアルミン酸ナトリウム、水酸化ナトリウムおよびシュウ酸ナトリウムを含む水溶液に浸漬する二次処理とを含んでなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for producing ring compounds obtaining products in a high yield as compared with conventional technologies and attaining a high conversion by a reduced number of reaction processes, and to develop a synthetic strategy via a combinatorial synthesis.例文帳に追加

本発明の課題は、従来技術に比較して、生成物を高収率で得ることができ、また少数の反応工程により高度の変換を達成することができる環状化合物の合成方法を提供し、および組合せ合成戦略を開発することにある。 - 特許庁

To enable an efficient and stable solidification treatment of aggregate obtained by pretreating sludge in a pressure classifier and a sludge treatment method using it; to enable continuous conversion of the aggregate into hard solidified material while separating moisture.例文帳に追加

加圧式分級装置及びそれを用いた排泥処理方法として、排泥を前処理した凝集物の固化処理を効率よくかつ安定して行うことを可能にし、また、凝集物を水分分離しつつ連続的に硬固化体に処理できるようにする。 - 特許庁

To provide a signal processing method and signal processing device capable of designing high image quality by improving its definition so that frequency characteristics at the time of expansion are improved (a meaningful false high frequency component is added) in a resolution conversion using orthogonal transformation.例文帳に追加

直交変換を用いた解像度変換において、拡大時の周波数特性を改善（有意な擬似高周波成分を付加する）することにより、精細度を向上させて高画質化を図ることの出来る信号処理方法及び信号処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for color conversion and a recording medium which enables more faithful color reproduction when color correction data regarding color image information exceeding the color reproduction area of an output coloration system are compressed into the color reproduction area.例文帳に追加

出力表色系の色再現領域を超えるような色画像情報に関する色修正データを色再現領域内に圧縮する際、より忠実な色再現が可能な色変換方法、色変換装置、及び記録媒体を提供することを課題とする。 - 特許庁

An image processing method prepares cache data for color conversion by multithreads 344-347 according to a DC component 341 per processing unit block of image data when image data 316 compressed is decompressed by a decompression processor 320, and stores the data in a global range 348.例文帳に追加

圧縮された画像データ３１６を伸長処理部３２０で伸長する際に、該画像データの処理単位ブロック毎のＤＣ成分３４１に応じて、色変換用のキャッシュデータをマルチスレッド３４４〜３４７で作成し、グローバル領域３４８内に格納しておく。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a dye-sensitized solar battery in which an extent of sintering of a porous oxide semiconductor layer with sensitizing dye on its surface can be raised, and as as result, a photoelectric conversion efficiency of the dye-sensitized solar battery can be improved.例文帳に追加

増感色素を表面に担持した多孔質酸化物半導体層の焼結性を向上させることができ、したがって、色素増感太陽電池の光電変換効率を向上させることができる色素増感太陽電池の製造方法を提供する。 - 特許庁