1153万例文収録!

「conversion method」に関連した英語例文の一覧と使い方(162ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > conversion methodに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

conversion methodの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 8673件



例文

To provide a widely applicable method for producing a nucleoside compound, comprising a step for reacting pentose-1-phosphate with a nucleic acid base or a nucleic acid base analogue in the presence of a nucleoside phosphorylase activity, and having improved conversion to the nucleoside compound in the reaction.例文帳に追加

ペントース−1−リン酸と核酸塩基もしくは核酸塩基アナログとを、ヌクレオシドホスホリラーゼ活性の存在下に反応させる工程を有し、同反応におけるヌクレオシド化合物の転化率が向上している汎用性の高いヌクレオシド化合物の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method in which selectivity of hydrogen peroxide is remarkably improved in case where a conversion rate and a high space yield of a carbonyl compound are completely improved as far as possible in the ammoxidation of a carbonyl compound which is large or has many stereochemical requirements.例文帳に追加

大きいかまたは立体化学的に要求が多いカルボニル化合物をアンモ酸化する際に、できるだけ完全なカルボニル化合物の転化率および高い空時収率が改善された場合に過酸化水素の選択性が著しく改善されるような方法の提供。 - 特許庁

To provide a catalyst electrode capable of manufacturing with an inexpensive material and by a simple manufacturing method and quickly reducing an oxidant of an oxidation reduction pair contained in an electrolyte, and to provide a dye-sensitized solar cell with the catalyst electrode and having high photoelectric conversion efficiency.例文帳に追加

安価な材料および簡便な製造法により作製でき、かつ、電解質中に含まれる酸化還元対の酸化体を速やかに還元することのできる触媒電極、およびこれを備え、優れた光電変換効率を有する色素増感型太陽電池を提供する。 - 特許庁

In the input character converting method for displaying the list of conversion character candidates of a prescribed number of KANA characters as predictive candidates in response to the input of the KANA characters, the display mode of the KANA character being inputted is changed into different display mode, when the predictive candidates exist.例文帳に追加

所定数の仮名文字の入力に応答して、前記仮名文字の変換文字候補を予測候補としてリスト表示させる入力文字変換方法において、前記予測候補が存在する場合には、入力中の前記仮名文字の表示態様を異なる表示態様に変化させる。 - 特許庁

例文

To provide a progressive scan conversion device and method for preventing image quality deterioration, by more effectively correcting motion detection by dividing a picture into small regions and detecting illumination component variations on a small-region-by-small-region basis.例文帳に追加

この発明は、画面を小領域に分割し、各小領域単位で照明成分の変動を検出してより効果的に動き検出の補正を行なうことにより、画質の劣化を防止することが可能な順次走査変換装置及び順次走査変換方法を提供することを目的としている。 - 特許庁


例文

To provide a color processing apparatus and a color processing method that preserve a given amount of black as much as possible in the conversion from a color signal containing the black to that containing the black, satisfy a coverage restriction, and can obtain an output color signal enabling natural color reproduction.例文帳に追加

墨を含む色信号から墨を含む色信号への変換を行う際に、与えられた墨量をなるべく保存し、またカバレッジ制限を満足し、自然な色再現が可能な出力色信号を得ることができる色処理装置及び色処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thin-film solar cell and a method of manufacturing the same, in and by which electrodes are prevented from being short-circuited owing to a difference in film thickness of a photoelectric conversion layer by preventing mechanical or thermal deformation from being generated when a current collection hole is formed.例文帳に追加

本発明の目的は、集電孔を形成する際に発生する機械的又は熱的な歪みを防止し、光電変換層の膜厚の差異により発生する電極間のショートを防止できる薄膜太陽電池及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an image processing system and an image processing method capable of applying suitable gradation conversion processing of a gradation characteristic to RAW data photographed in accordance with arbitrary exposure criteria and suitably changing the exposure of images according to the preference of a user.例文帳に追加

任意の露出基準に従って撮影されたRAWデータに対して、適切な階調特性の階調変換処理を施すことができ、かつ使用者の好みに応じて適切に画像の露出を変更することができる画像処理装置、画像処理システム、及び画像処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a color conversion filter for an organic EL display capable of realizing reforming of the surface when forming various layers, especially, improvement in wettability, by avoiding adverse effects on a CCM layer above all.例文帳に追加

有機ELディスプレイ用の色変換フィルターを製造するに際して、特にCCM層への影響を極力回避して、種々の層の形成の際の表面の改質、特に濡れ性の向上を実現することが可能な有機ELディスプレイ用色変換フィルターの製造方法を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a method for inhibiting the deterioration of a gold catalyst, by which an operation can economically and stably be performed without lowering the raw material conversion and selectivity to a target substance, when the target substance is produced in an industrial scale by a liquid phase reaction using the gold catalyst.例文帳に追加

金触媒を用いた液相反応により目的物を工業的規模で製造する場合に、目的物への原料転化率や選択率を低下させることなく、経済性よく安定した操業を行うことが可能になる金触媒の劣化抑制方法を提供すること。 - 特許庁

例文

To provide apparatus and a method of generating extreme ultraviolet rays (EUV), in which an obstacle caused by use of a metal emitter is overcome, thereby conversion efficiency is optimized, and radiation output is increased without reducing the useful life of a collector optical system and an electrode system.例文帳に追加

金属エミッタの使用によってもたらされた障害を克服して、変換効率を最適化でき、かつ、コレクタ光学系および電極システムの耐用寿命を短くせずに、放射線出力を増加できるようにする極紫外線(EUV)発生装置および方法を提供する。 - 特許庁

The radiological image conversion panel having a metal sheet (support) and an overlying fluorescent layer formed by a vapor deposition method is characterized in that the surface roughness Ra of the surface of the fluorescent layer side of the metal sheet is ≤0.1 μm.例文帳に追加

金属シート(支持体)及びその上に気相堆積法により形成された蛍光体層を有する放射線像変換パネルにおいて、その金属シートの蛍光体層側の表面の表面粗さRaが0.1μm以下であることを特徴とする放射線像変換パネル。 - 特許庁

The method of measuring the light quantity of a scattered light emitted from an optical element includes a detecting step for detecting the scattering light, a conversion step of converting the wavelength of the scattered light into a different wavelength, and a receiving step for receiving the converted wavelength.例文帳に追加

光学素子から発生する散乱光の光量を測定する方法において、前記散乱光を測定する検出工程は、前記散乱光の波長を別の波長に変換する波長変換工程と、前記変換された波長を受光する受光工程とを備える方法とした。 - 特許庁

To provide a radiation image photographing apparatus and a radiation image information processing method for roughly grasping a state of a subject, for quickly determining whether radiation image information recorded in a radiation conversion panel is excellent image information in terms of diagnostic adequacy, and for efficiently performing photographing processing of the radiation image information.例文帳に追加

被写体の状態を概略的に把握し、且つ、放射線変換パネルに記録された放射線画像情報が診断適性に優れた画像情報であるか否かを速やかに判断することができると共に、放射線画像情報の撮影処理を効率よく行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide a method for preparing propylene oxide by converting propylene into propyelene oxide characterized by having excellent features by using cumene hydroperoxide as the oxygen carrier, the conversion can be conducted under high yield condition, further the burden in refining step of the desired product of propylene oxide can be decreased.例文帳に追加

クメンハイドロパーオキサイドを酸素キャリヤーとして用いてプロピレンをプロピレンオキサイドに変換し、しかも高収率下に実施することができ、更に、製品であるプロピレンオキサイドの精製工程の負荷を軽減することができるという優れた特徴を有するプロピレンオキサイドの製造方法を提供する。 - 特許庁

This method accompanies an integrated catalytic reaction comprising an endothermic soft oxidant conversion (SOC) and an exothermic selective hydrogen combustion (SHC) for converting the 2-4C alkane to a 2-4C alkene cumulatively to form a product stream substantially free of hydrogen.例文帳に追加

本方法は、C_2−C_4アルカンをその対応するC_2−C_4アルケンに累積的に変換し、実質的に水素を含まない生成物流れを生じさせる、吸熱ソフトオキシダント変換(SOC)と発熱選択的水素燃焼(SHC)とを含む統合された触媒反応を伴う。 - 特許庁

To provide tubular titanium oxide particles and a manufacturing method useful for catalysts, catalyst carriers, adsorbents, photocatalysts, decorative materials, optical materials, photoelectric conversion device materials, proton electroconductive materials, electrolyte membranes for fuel cells, other electroconductive materials and the like.例文帳に追加

触媒、触媒担体、吸着剤、光触媒、化粧材料、光学材料、光電変換材料等として有用であるとともに、プロトン導電材料、燃料電池用電解質膜、その他の導電性材料等にも利用可能な管状酸化チタン粒子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an oxygen-containing organic compound not only in high conversion but also in high selectivity of the oxygen-containing organic compound and in good utilization efficiency of hydrogen by the oxidation reaction of a hydrocarbon in the presence of oxygen and the hydrogen.例文帳に追加

本発明は、酸素と水素存在下での炭化水素の酸化反応において、高い転化率に加えて、含酸素有機化合物の選択率が高く、良好な水素の利用効率で、含酸素有機化合物を製造する方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

In this manufacturing method of the radiation image conversion panel having a stimulable phosphor layer, stimulable phosphor layer coating liquid containing one of alkyd resin, fatty acid amide, polysiloxane polyoxyalkylene block copolymer, fluoro silicone, and urethane degenerative acrylate is applied onto a support body and is dried.例文帳に追加

輝尽性蛍光体層を有する放射線画像変換パネルの製造方法において、アルキド樹脂、脂肪酸アミド、ポリシロキサンーポリオキシアルキレンブロック共重合体、フルオロシリコーンもしくはウレタン変性アクリレートの何れか1種を含有する輝尽性蛍光体層塗布液を支持体上に塗布、乾燥する。 - 特許庁

To provide a method for producing ε-caprolactam from cyclohexanone oxime under vapor-phase reaction condition using a solid catalyst in improved conversion of cyclohexanone oxime and selectivity of ε-caprolactam and provide a catalyst therefor.例文帳に追加

固体触媒を使用して気相反応条件下にシクロヘキサノンオキシムからε−カプロラクタムを製造する方法において、シクロヘキサノンオキシムの転化率およびε−カプロラクタムの選択率を改善したε−カプロラクタムの製造方法およびこれに使用する触媒を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for continuously producing a carboxylic acid ester stably for a long period, securing the safety of the process by performing reaction of an unsaturated aldehyde with an alcohol in the presence of oxygen in a high unsaturated aldehyde conversion rate and a high unsaturated carboxylic acid ester selectivity.例文帳に追加

本発明は、酸素の存在下でアルデヒドとアルコールを反応させてカルボン酸エステルを製造する方法に関し、プロセスの安全を確保して、長期にわたり安定して、高いアルデヒド転化率と高いカルボン酸エステル選択率で、連続的にカルボン酸エステルを製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a catalyst, using oxygen as a oxidizing agent, for industrially advantageously producing propylene oxide (PO) from propylene at an improved space time yield (STY), a high selectivity and a high conversion efficiency and a method for industrially advantageously producing propylene oxide (PO) using the catalyst.例文帳に追加

酸素を酸化剤として用い、高められた空時収率(STY)、選択率、転化率でプロピレンからプロピレンオキシド(PO)を工業的に有利に製造することができる触媒、及びこのものを用いたプロピレンオキシド(PO)工業的に有利な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a galactooligosaccharide on an industrial scale in high conversion at a low cost by using a β-galactosidase originated from a new microorganism to enable the break-through of the limitation of conventional techniques.例文帳に追加

従来提案されていない微生物に由来するβ−ガラクトシダーゼを用いることにより、上記の壁を破る(ブレークスルーする)ことのできる技術を見い出し、もって、高い転移率でかつ工業的に有利にガラクトオリゴ糖を製造することのできる方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a catalyst with the catalytic performance such as raw material conversion ratio and selectivity improved as the catalyst used for selective reactions such as gaseous phase catalytic oxidation reactions which manufacture acrolein and methacrolein from propylene, isobutene or tertiary butanol.例文帳に追加

プロピレン、イソブテン又はターシャリーブタノールからアクロレイン又はメタクロレインを製造する気相接触酸化反応等の選択的反応に用いられる触媒として、原料転化率や選択率等の触媒性能がより向上した触媒を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for continuously producing carboxylic ester by reacting an aldehyde with an alcohol in the presence of oxygen and a catalyst, wherein a high aldehyde conversion and a high carboxylic ester selectivity are realized and the carboxylic ester is stably and continuously produced for a long term.例文帳に追加

酸素及び触媒の存在下でアルデヒドとアルコールを反応させてカルボン酸エステルを製造する方法において、高いアルデヒド転化率と高いカルボン酸エステル選択率を実現し、長期にわたり安定して連続的にカルボン酸エステルを製造する方法を提供すること。 - 特許庁

(a) if such Monies, etc. are Bonds of the Membership Company after Entity Conversion, the description of the classes of such Bonds (meaning the classes of Bonds prescribed in Article 107(2)(ii)(b); hereinafter the same shall apply in this Part) and the total amount for each class of Bonds, or the method for calculating that total amount; 例文帳に追加

イ 当該金銭等が組織変更後持分会社の社債であるときは、当該社債の種類(第百七条第二項第二号ロに規定する社債の種類をいう。以下この編において同じ。)及び種類ごとの各社債の金額の合計額又はその算定方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a color image processing method and device capable of making cake ink amounts coincide with each other between input and output devices by color conversion processing for converting a four-color signal including cake ink into a five-color or seven-color signal including cake color and outputting by one color of cake ink expression by one color of cake ink.例文帳に追加

墨を含む4色信号から墨を含む5色ないし7色信号に変換する色変換処理として、入出力装置間での墨量を一致させるとともに墨1色での表現を墨1色で出力可能なカラー画像処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

In this radiological image conversion panel manufacturing method, stimulable phosphor-containing application liquid containing stimulable phosphor and a binder at least is applied onto a support by means of an extrusion coater so that a coating film with a film thickness of 100 μm or more is formed on the support.例文帳に追加

少なくとも輝尽性蛍光体と結合剤とを含有する輝尽性蛍光体含有塗布液を、エクストルージョンコーターを用いて、支持体上に、塗膜の膜厚が100μm以上になるように塗布することを特徴とする放射線像変換パネルの製造方法である。 - 特許庁

To provide an information recording medium capable of converting a stream including seamless connection, which is recorded with information in a constrained format allowing format conversion from a first format (MPEG-TS) to a second format (MPEG-PS), into a second stream, and to provide an apparatus and method for recording the information in the information recording medium.例文帳に追加

第1のフォーマット(MPEG-TS)から第2のフォーマット(MPEG-PS)へのフォーマット変換を可能とする制限フォーマットで記録され、シームレス接続されたストリームの第2のストリームへの変換を可能とする情報記録媒体と、その情報記録媒体に対して情報を記録する装置、方法とを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device package of a structure that the expansion of the package and cracking in the package, which are caused by the conversion of water into water vapor due to heat which is generated when a solder is reflowed, can be prevented without restricting the pattern of a circuit board, and to provide a manufacturing method of the package.例文帳に追加

回路基板のパターンを制約することなく、はんだをリフローする際の熱により水が水蒸気となることにより生じる、半導体装置パッケージの膨れやクラックを防止することができる半導体装置パッケージおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The radiographic image conversion panel is composed by forming the stimulable phosphor layer 12 on the side of a heat-resistant resin layer 11b of a support 11, consisting of a substrate 11a and the layer 11b coating at least one surface of the substrate 11a by vapor phase deposition method.例文帳に追加

基板11aと該基板11aの少なくとも一方の面に塗設された耐熱性樹脂層11bとからなる支持体11の前記耐熱性樹脂層11b側に輝尽性蛍光体層12が気相堆積法により形成されてなる放射線画像変換パネルである。 - 特許庁

To provide a method and device for converting pattern data never causing the unexpected increase in data capacity even in the conversion of CAD data for a drawing machine to pattern data for a defect inspecting machine or the reduction in processing speed of the defect inspecting machine by an unnecessary region division.例文帳に追加

描画機用のCADデータを欠陥検査機用の図形データに変換してもデータ容量が不用意に増大したり不要な領域分割によって欠陥検査機の処理速度が低下したりすることのない図形データ変換方法およびデータ変換装置を提供すること。 - 特許庁

To provide spinel type cobalt oxide particles having more excellent blackness and electric conductivity, and having a well balance in oxidation resistance, dispersibility when being converted into a coating material, the surface smoothness of a coating film upon the conversion of the coating material into a coating film or the like, to provide a method for producing the same, and to provide a black conductive coating material and paste.例文帳に追加

より黒色度、電気伝導性に優れ、耐酸化性、塗料化時の分散性、該塗料を塗膜化した際の塗膜の表面平滑性等のバランスも取れたスピネル型酸化コバルト粒子、その製造方法、黒色導電性塗料及びペーストを提供する。 - 特許庁

To provide a radiation image conversion panel which is free from any cracks in an evaporation layer due to plasma treatment as the surface treatment of a stimulable phosphor layer after evaporation, has good X-ray resistance and makes it possible to obtain highly sensitive properties easily in a short time, and to provide a method for manufacturing the panel.例文帳に追加

蒸着後の輝尽性蛍光体層の表面処理として、プラズマ処理による蒸着層のクラックが無く、X線耐久性も良好で、簡便かつ短時間で高感度特性が得られる放射線画像変換パネル及び放射線画像変換パネルの製造方法の提供。 - 特許庁

To solve the problem that the light reception area of a solar battery to be measured is limited to the minimum area at a laboratory level, and hence a cell, a module, or an array having an area exceeding 400 cm2 cannot be measured in the multi-source method that is suited for the measurement of the photoelectric conversion characteristics of a lamination-type solar battery.例文帳に追加

積層型の太陽電池の光電変換特性の測定に適したマルチソース法は、測定対象の太陽電池の受光面積が研究室レベルの極小面積に限られ、400cm^2を超えるような面積をもつセル、モジュールまたはアレイを測定することは困難である。 - 特許庁

Further, the manufacturing method of the photoelectric conversion device according to an embodiment includes: a process where a radiation part 8 is formed by radiating laser light to a part of the light absorption layer 3; and a process where a removal part is formed by removing the radiation part 8 by mechanical processing and patterning is performed on the light absorption layer 3.例文帳に追加

さらに、本実施形態に係る光電変換装置の製造方法は、光吸収層3の一部に、レーザを照射してなる照射部8を形成する工程と、照射部8を機械加工で除去して除去部を形成し、光吸収層3をパターニングする工程とを備えている。 - 特許庁

To provide a core of a safe nuclear reactor of high conversion type or breeder type using light water or heavy water which does not use Na, such as light water reactors, and to provide a fuel assembly which can improve the utilization factor of nuclear fuels based on an improved method of the void coefficient with a new principle.例文帳に追加

新しい原理のボイド係数改良法により、軽水炉などのNaを用いない高転換型または増殖型の軽水あるいは重水を用いた安全な原子炉の炉心及び核燃料の利用率を改良できる燃料集合体を提供する。 - 特許庁

To provide an individual communication system and an individual communication method capable of eliminating the need for managing a conversion table between each substantial address and each individual address and the cross-reference between each individual address and each communication opposite party and making communication while concealing the substantial address from the communication opposite party by generating the individual address for each communication opposite party for the communication.例文帳に追加

本来のアドレスと個別アドレスの変換表管理および個別アドレスと通信相手の対応の管理が不要で、かつ、通信相手ごとに個別のアドレスを生成して通信することで本来のアドレスを通信相手から隠蔽しながら通信できるようにする。 - 特許庁

To provide an inter-line transfer type solid-state imaging device, together with a method for manufacturing it, of wide dynamic range, high sensitivity, and low smear wherein the dispersion in signal-reading characteristics from a photo-electric conversion part to a charge transfer part is less while a dark current and white blemish occurring at the photoelectric transfer part is suppressed.例文帳に追加

光電変換部から電荷転送部への信号読み出し特性のバラツキが少なく、光電変換部で発生する暗電流や白キズを抑制した、広ダイナミックレンジ、高感度、低スミアのインターライン転送型の固体撮像装置及びその製法を提供する。 - 特許庁

To provide a planar X-ray detector in which a circuit board and an X-ray photoconductive film are stably adhered to each other and the X-ray photoconductive film is not deteriorated in characteristics and which is high in X-ray-charge conversion efficiency and can stably form X-ray detecting images, and to provide a method of manufacturing the detector.例文帳に追加

回路基板とX線光導電膜の付着が安定で、X線光導電膜の特性の劣化が少なく、X線−電荷変換効率が高く、安定にX線検出画像が得られるX線平面状検知器およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

An insulating material 50 is applied to a projection part 40 having a void part 42, which is formed on a surface of a photoelectric conversion layer 18, by an ink jet method, and then, a step for making into a reduced pressure state and returning to an ordinary pressure state is repeated so that the void part 42 can be entirely filled with the insulating material 50.例文帳に追加

光電変換層18の表面に生じた空隔部42を有する突起部40に、絶縁物質50をインクジェット法により塗布した後、減圧状態にし、常圧状態に戻す工程を繰り返すことにより、空隔部42の全体に絶縁物質50を充填することができる。 - 特許庁

In the recording method for forming desired images on the non-flexible body 23 with the use of a transfer sheet having at least a photothermal conversion layer and an imaging layer, the non flexible body 23 is supplied and held from a non flexible body supply part 33 to a stage 27 of a recording part 39.例文帳に追加

少なくとも光熱変換層と画像形成層とを有する転写シートを用いて、非可撓体23に所望の画像を形成する記録方法であって、非可撓体23を非可撓体供給部33から記録部39のステージ27に供給して保持させる。 - 特許庁

To solve the problem of too much quantity of an arithmetic operation for estimating a motion vector although the motion vector must be estimated in the case of re-coding processing after the conversion processing of resolution is carried out to an input-information signal compressed and coded by a hybrid compression coding method.例文帳に追加

ハイブリッド圧縮符号化方法により圧縮符号化された入力情報信号に解像度の変換処理を施した後、再符号化処理を行うときには動きベクトルを推定しなければならないが、推定のための演算量が非常に多くなってしまう。 - 特許庁

To provide an emergency travel control system for a hybrid electric vehicle capable of securing stable braking force even when the voltage of a low voltage battery is off an operation voltage range for a braking device when an abnormality occurs in a low voltage DC conversion device, and a control method for the same.例文帳に追加

低電圧直流変換装置に異常が発生し低電圧バッテリーの電圧が制動装置の作動電圧範囲を外れる場合にも、安定な制動力を確保することができる、ハイブリッド電気車両の非常走行制御システムおよびその制御方法を提供する。 - 特許庁

This printing method comprises a line timing signal generating process S3 wherein a start of each line of gradation data is indicated before or after the generation of the gradation data and a parallel conversion process S4 wherein the gradation data generated in a gradation data generating process S2 is converted to parallel data corresponding to the number of electrodes.例文帳に追加

階調データの生成に前後して当該階調データの各ラインの開始を示すラインタイミング信号生成工程S3と、階調データ生成工程S2で生成される階調データを前記電極の数に応じた数のパラレルデータに変換するパラレル変換工程S4とを備えている。 - 特許庁

To obtain a method and a device for picture processing which scarcely degrade a picture quality of an output picture after composition even when a character information plane is subjected to resolution conversion processing or compression processing and can transmit and store the pictures with the high picture quality and a high compression rate.例文帳に追加

文字情報プレーンに解像度変換処理や圧縮処理を施しても、合成後の出力画像の画質劣化がほとんどなく、より高画質かつ高圧縮率で画像を送信あるいは蓄積可能な画像処理装置および画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a program conversion device that converts from a source program to an execution form program for realizing higher efficiency speculative execution method than that for parallel speculative execution of respective processes for different execution paths that have the same start and end points in the source program.例文帳に追加

ソースプログラム中の始点と終点を同じくする異なる実行経路それぞれの処理を並列に投機実行する場合よりも、効率を高めた投機実行方法を実現するための、ソースプログラムを実行形式プログラムに変換するプログラム変換装置を提供する。 - 特許庁

To provide a kana input method of an external keyboard for a mobile phone which can send out a character as an undefined kana character from the external keyboard to the mobile phone, and can perform kana-kanji conversion of a character string on a display, even by a carrier's mobile phone of specifications accepting only a defined character.例文帳に追加

確定文字しか受け付けない仕様になっているキャリヤの携帯電話でも、外付けキーボードから携帯電話に未確定かな文字として文字を送出し、ディスプレイ上の文字列をかな漢字変換することができる携帯電話用外付けキーボードのかな入力方法を得る。 - 特許庁

To reduce variation of initial deformation of a vibration film that occurs at parts where a boundary condition of a junction area or the like is different, to improve uniformity of a device and to stabilize sensitivity or the like, in a manufacturing method of manufacturing a capacitance type electromechanical conversion device using fusion junction.例文帳に追加

溶融接合を用いて静電容量型電気機械変換装置を作製する作製方法において、接合面積などの境界条件が異なる箇所で生じる振動膜の初期変形のバラツキを低減し、装置の均一性を高め感度等を安定させることである。 - 特許庁

例文

This method for producing the retort Japanese wheat noodles includes steam treating raw noodles which are produced by using 25-35 mass% (dry conversion) of wheat gluten, 45-65 mass% of phosphoric acid cross-linking starch, and 0-20 mass% of wheat flour as the noodle making raw material, and seal-packaging the product together with broth followed by subjecting to retort treatment.例文帳に追加

製麺原料として、小麦グルテン25〜35質量%(乾燥換算)、リン酸架橋澱粉45〜65質量%および小麦粉0〜20質量%を用いて製造した生麺を、蒸し処理した後、つゆと一緒に密封包装し、ついでレトルト処理する。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS