| 例文 |
conversion methodの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8673件
This surface treatment method increases the close adhesion property in following processes (electric plating, electric coating, spray coating), dispenses with chemical conversion treatment and film treatment for the workpiece after the completion of injection sands, and performs processes such as electric plating, electric coating, and spray coating directly to solve the problem of environmental pollution by a known chemical process.例文帳に追加
この表面処理方は、後続行程(電気メッキ、電気塗装、スプレー塗装)の密着性を高め、噴砂完成後の工件には、化成処理及び皮膜処理の必要が無く、直接電気メッキ、電気塗装、スプレー塗装等の行程が行え、公知の化学行程による環境汚染を解決する。 - 特許庁
The image processing method can convert the color gamut of an image within the color gamut of an output unit depending on the color distribution of an inputted image, or can perform optimal color gamut conversion of each image by varying the direction for converting the color gamut of image data thereby converting the color.例文帳に追加
本発明の画像処理方法は、入力された画像の色分布に応じて、画像色域を出力装置色域内に変換する色域変換方法、または画像データの色域を変換する方向を変えて色変換することで、各画像に最適な色域変換を行うことができる。 - 特許庁
Related to a method for manufacturing a photoelectric conversion element which comprises a layer of semiconductor fine particles to which a dye is adsorbed and a conductive support body, the semiconductor fine particles are treated with a compound represented by a general formula (I) Si(R^1)(R^2)(R^3)(R^4).例文帳に追加
色素が吸着した半導体微粒子の層と導電性支持体とを有する光電変換素子の作成方法において、半導体微粒子を下記一般式(I)により表される化合物で処理することを特徴とする光電変換素子の作成方法。 - 特許庁
The tape drive lock position has only to be shifted by the lock position revise quantity by the control information conversion means 105 so as to reduce an approach period T_1 until a target velocity VL is reached in comparison with a conventional method of shifting a phase little by little according to the speed information.例文帳に追加
従来のように速度情報に従い少しずつ位相をずらす方法に比べ、制御情報変換手段105によるロック位置変更量だけテープ走行速度ロック位置をずらせば良く、目標速度V_Lになるまでの助走期間T_1を短くすることができる。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing an optical module which has a small number of components as well as high reliability, and which can be manufactured at a low cost, wherein time and labor for adjusting optical axes are reduced when optically coupling an optical transmission path and an optical semiconductor element using an optical waveguide for optical path conversion.例文帳に追加
光伝送路と光半導体素子とを光路変換用光導波路を用いて光結合させる際に、光軸の調整にかかる手間を低減し、かつ、少ない構成部品数で信頼性が高く、ローコストに製造が可能な光モジュールの製造方法を提供する。 - 特許庁
In the method for producing pigment fine particles, when a protective group of a pigment precursor is eliminated to convert the precursor to a pigment and fine particles of the pigment are formed, the conversion to the pigment is carried out in the presence of a particle growth inhibitor to suppress the difference between minor and major axes of the formed fine particles.例文帳に追加
顔料前駆体の保護基を脱離して顔料に転換し、該顔料の微粒子を生成させるに当たり、粒子成長抑制剤の存在下で前記顔料への転換を行い、生成微粒子の長径と短径の差を抑制する、顔料微粒子の製造方法。 - 特許庁
To provide a gas barrier member which shows high gas barrier properties and high stability with the capability to retain high gas barrier properties even after flexing, with regard to a gas barrier member made up of a thin-film glass with flexibility, and a method for manufacturing the gas barrier member, as well as an organic photoelectric conversion element with the gas barrier member.例文帳に追加
フレキシブル性のある薄膜ガラスからなるガスバリア性部材において、ガスバリア性が高く、屈曲後も高いガスバリア性を維持する、安定性の高いガスバリア性部材及びその製造方法を提供し、かつ、該ガスバリア性部材を有する有機光電変換素子を提供する。 - 特許庁
To provide an image processing device capable of being applied to both color printing and monochrome printing without generating printing stop time with conversion of printing data, an image forming device, an image processing method, an image processing program and a recording medium in which the program is recorded.例文帳に追加
印刷データの変換に伴う印刷停止時間を生じさせることなく、カラー印刷とモノクロ印刷の双方の印刷に対応することができる画像処理装置、画像形成装置、画像処理方法、画像処理プログラム、およびそのプログラムを記録した記録媒体を提供すること。 - 特許庁
To provide a novel method that permits efficient manufacture at a low cost of a free organic acid having a high melting point from an ammonium salt of the organic acid obtained by microbial conversion of a carbon resource in the presence of a neutralizing agent while recycling and reusing reaction raw materials used or by-products without disposing of them.例文帳に追加
特に中和剤の存在下に炭素源を微生物変換して得られる高融点の有機酸のアンモニウム塩から効率的に低コストで、かつ使用した反応原料や副生物を破棄することなく循環再使用してフリーの有機酸を製造できる新規な方法を提供する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of an electrode for a dye-sensitized solar cell with high photoelectric conversion efficiency (η), by preventing degradation of short-circuiting current density (Jsc) of an under-coating layer of a metal oxide film between a metal oxide transparent conductive layer and a semiconductor particle layer.例文帳に追加
金属酸化物透明導電層と半導体粒子層との間の金属酸化物膜の下引き層の短絡電流密度(Jsc)の低下を防止し、高い光電変換効率(η)を有する色素増感型太陽電池用電極の製造方法を提供すること。 - 特許庁
A 2nd processing section 240 adds a black signal and apply gamma conversion or the like to the magnified or reduced image signal from the magnification/ reduction section 230 and selects its processing method or the like on the basis of the magnified or reduced identification signal from the magnification/ reduction section 230.例文帳に追加
第2の処理部240は、拡大縮小部230からの拡大または縮小された画像信号に墨加刷、ガンマ変換処理などを施し、かつ、その処理方法などを拡大縮小部230からの拡大または縮小された識別信号により切換える。 - 特許庁
By making the fiber carbon carried on the face opposing to the semiconductor electrode by the electro-spinning method, the counter electrode having a large surface area can be fabricated, the charge mobility of the counter-electrode is improved, and the conversion efficiency of the dye-sensitized solar cell can be improved.例文帳に追加
エレクトロスピニング法により、繊維状カーボンを半導体電極と対向する面に担持させることにより、大きな表面積を持つ対向電極を作製することができ、対向電極の電荷移動性を高めて色素増感太陽電池の変換効率を向上することが出来る。 - 特許庁
In the method for migrating the database system through a data communication middleware, a database migration processing terminal receives database migrating operation by a GUI, conversion to an SQL sentence or the selection of a stored procedure is performed concerning the migrating operation designated by the GUI, and outputs a result to a display device, etc.例文帳に追加
データ通信ミドルウェアを介したデータベースシステムの移行方法において、データベース移行処理端末が、GUIによりデータベース移行操作を受け付け、GUIにより指示された移行操作を、SQL文に変換又は、ストアドプロシージャの選択を行い、結果を表示装置等に出力する。 - 特許庁
To provide an output method capable of providing smooth lateral movement by absorbing force apply direction component of up-and-down motion of a rotary body although the up-and-down motion of the rotary body cannot be avoided since force applied on a force apply point includes reaction force in the force apply direction in an object angle conversion movement by the rotary body.例文帳に追加
回転体による物体の角度変換移動において、加力点への加力が加力方向の反作用を含むため、回転体の上下動が余儀なく起きるが、この加力方向の成分を吸収して平滑な横進行を得ることができる出力方法を提供する。 - 特許庁
In this printing method, auxiliary information F is read in an auxiliary information read means 12 from image data S0', in which the auxiliary information F is deep layer ciphered and embedded, the image data S0'' from which the auxiliary information F is separated are obtained, and they are inputted to a pattern embedding conversion means 3.例文帳に追加
付帯情報Fが深層暗号化されて埋め込まれた画像データS0′から付帯情報読出手段12において付帯情報Fを読み取るとともに、付帯情報Fが分離された画像データS0″を得、これらをパターン埋込変換手段3に入力する。 - 特許庁
In this radiological image conversion panel, a phosphor layer formed by a vapor-phase sedimentation method comprises a columnar crystal of a phosphor, and the orientation constant (hkl) specified by the formula has an orientation face satisfying the conditions: the orientation constant (hkl)≥2.5; and (the orientation constant (hkl)/N)×100≥35%.例文帳に追加
気相堆積法により形成された蛍光体層が、蛍光体の柱状結晶からなり、下記式で規定される配向定数(hkl)≧2.5と(配向定数(hkl)/N)×100≧35%を満足する配向面(hkl)を有する放射線像変換パネル。 - 特許庁
To provide a conductive film and a manufacturing method thereof capable of significantly improving insulation property, having high permeability and low-resistance, improving endurance and flexibility and allowing easy patterning, as well as a touch panel having an improved writing endurance and flexibility and a solar cell having improved conversion efficiency.例文帳に追加
絶縁性が著しく改善でき、高透過性、低抵抗であり、耐久性及び可撓性が向上し、簡易にパターニングが可能な導電膜及び導電膜の製造方法、並びに筆圧耐久性及び可撓性が向上したタッチパネル、及び変換効率が向上した太陽電池の提供。 - 特許庁
To provide a method of producing a conductive film in which a fine pattern of a high permeability low resistance conductive film can be formed easily while improving insulation significantly, and to provide a touch panel in which durability against writing pressure and flexibility are improved, and an integrated solar cell in which conversion efficiency is improved.例文帳に追加
絶縁性が著しく改善でき、高透過性、低抵抗である導電膜及び簡易にファインなパターンを形成できる導電膜の製造方法、並びに筆圧耐久性及び可撓性が向上したタッチパネル、及び変換効率が向上した集積型太陽電池の提供。 - 特許庁
To provide a phosphor material-containing composite sheet which carries out wavelength conversion of a part or all of light emitted from a light emitting diode and gives stable luminous characteristics to a luminous apparatus for emitting visible light of white color or of other colors and further to provide the luminous apparatus having the adhered sheet and a method for producing the composite sheet.例文帳に追加
LEDの発光の一部又は全部を波長変換して、白色又はその他の可視光を発する発光装置に安定した発光特性を提供する、蛍光体材料を含有する複合シート、該シートが貼着された発光装置及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a transparent conductive film for a super straight type solar cell, which greatly reduces contact resistance in a longitudinal direction with respect to the film and, as a result, when constituting a solar cell, increases a fill factor which is one of the factors that determine conversion efficiency, as well as a composite film and a method of manufacturing them.例文帳に追加
膜に対して縦方向の接触抵抗を大幅に低減し、その結果として、太陽電池セルを構成した際に、変換効率を決める因子の一つであるフィルファクターを増大し得る、スーパーストレート型太陽電池の透明導電膜、複合膜及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an access analysis system and an access analysis method, for analyzing an access trend of a user terminal based on contents of a content and recording data including a recorded access record running into conversion by detecting and recording access of the user terminal to a Web server opening the content.例文帳に追加
コンテンツを公開するウェブサーバへのユーザ端末のアクセスを検出して記録し、コンテンツの内容と記録されたコンバージョンに至ったアクセス記録を含む記録データとに基づいて、ユーザ端末のアクセス動向を解析するアクセス解析システム及びアクセス解析方法を提供する。 - 特許庁
To provide a color image communication method and a color image communication apparatus capable of minimizing coding / decoding processing of color image data and conversion processing of a color space by detecting a state of a DNL marker in the case of faxing the color image data.例文帳に追加
カラー画像データをファクシミリ送信する場合、DNLマーカの状態を検知することによって、カラー画像データの符号化・復号化処理及び色空間の変換処理を最小限に抑制することができるカラー画像通信方法及びカラー画像通信装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for accurately and firmly fixing a device in a predetermined location and electrically connecting a device semiconductor and an electric conductor layer with low resistance in a photoelectric converter that houses a global photoelectric conversion device within each concave of a base.例文帳に追加
支持体の各凹部内に球状光電変換素子を収容する方式の光電変換装置において、所定位置に素子を正確、かつ確実に固定するとともに、素子の半導体と導電体層間を低抵抗で電気的接続ができる製造法を提供する。 - 特許庁
To obtain a firewall managing apparatus and a method which can form batch setting information of firewall which includes not only packet filtering information but also address conversion information of an NAT by using definition description easy to be understood by a person, in order to mutually operate a plurality of bases via an internet.例文帳に追加
インターネットを介して複数拠点間を相互運用するため、人間に判りやすい定義記述を用いてパケットフィルタリング情報だけでなくNATのアドレス変換情報を含めたファイアウォールの設定情報を一括生成し得るファイアウォール管理装置および方法を得ること。 - 特許庁
To provide an image receiving sheet and an image forming method which enable attainment of high sensitivity, while reducing the stain of an image and the deterioration of color reproducibility due to ablation of a photothermal conversion layer of an ink sheet, in a thermal transfer image recording system using the thermal transfer ink sheet and the image receiving sheet.例文帳に追加
熱転写インクシートと受像シートを用いる熱転写画像記録方式において、インクシートの光熱変換層のアブレーションによる画像汚れや色再現性劣化を抑制しつつ、高感度化を達成できる受像シート及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁
In a radiation image conversion panel having a stimulable phosphor layer on a support, at least one layer of the stimulable phosphor layer is formed with a gas phase method and a protection face of SiOx (x=1.3 to 1.7) is provided on the surface of the stimulable phosphor layer.例文帳に追加
支持体上に輝尽性蛍光体層を有する放射線画像変換パネルにおいて、少なくとも1層の輝尽性蛍光体層が気相法により形成され、該輝尽性蛍光体層の表面にSiOx(x=1.3〜1.7)の保護相を設けることを特徴とする放射線画像変換パネル。 - 特許庁
To provide a video signal processor and a video signal processing method for being applied to e.g., a format conversion or the like that effectively avoids production of a striped pattern even when an inter-field line interpolation processing is switched into an in-field line interpolation processing or vice versa depending on a result of motion detection.例文帳に追加
本発明は、ビデオ信号処理装置及びビデオ信号の処理方法に関し、例えばフォーマット変換等に適用して、動き検出によりフィールド間ライン内挿処理、フィールド内ライン内挿処理を切り換える場合において、縞模様の発生を有効に回避することができるようにする。 - 特許庁
In a method for producing the reduced iron by reducing the iron oxide in the shaft furnace, (a) the iron oxide containing carbon so as to beforehand become ≥10 mass% in conversion into the carbon, is charged in the shaft furnace, and (b) the reduced iron is produced by blowing the reducing gas into the shaft furnace.例文帳に追加
鉄酸化物をシャフト炉内で還元して還元鉄を製造する方法において、(a)予め炭素換算で10質量%以上となるように炭素を含有せしめた鉄酸化物をシャフト炉に装入し、(b)シャフト炉に還元性ガスを吹き込むことによって還元鉄を製造する。 - 特許庁
To provide an image reading unit which can adjust a lens rotationally around its optical axis without allowing the occurrence of dislocation on the arrangement posture of a light shielding member with respect to a photoelectric conversion element, an image forming apparatus equipped with the image reading unit, and a method for assembling the image reading unit.例文帳に追加
遮光部材の光電変換素子に対する配置姿勢にずれを生じさせることなくレンズを光軸周りに回転調整することができる画像読取ユニット、該画像読取ユニットを備える画像形成装置及び画像読取ユニットの組立方法を提供する。 - 特許庁
To provide a converting device and a converting method of a logical circuit described by hardware description language to a decision graph, and to provide a recording medium for recording a conversion program, capable of estimating a failed part by a functional level to the large-scaled and multi- level interconnected logical circuit in a short time.例文帳に追加
大規模化及び多層配線化する論理回路に対して、短時間に、機能レベルでの故障箇所を推定するための、ハードウェア記述言語で記述された論理回路の決定グラフへの変換装置、変換方法及び変換プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁
To provide an environmental transition server device capable of generating configuration information of software suitable to terminals and reducing environmental transition cost between the terminals by performing conversion processing of configuration information between the terminals, and to provide a terminal device, an environmental transition method and an environmental transition program.例文帳に追加
端末間の構成情報の変換処理を行うことで、端末に適したソフトウェアの構成情報を生成し、端末間の環境移行コストを軽減することができる環境移行サーバ装置、端末装置、環境移行方法及び環境移行プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide an image processor and an image processing method capable of excellently performing the separating processing of images, especially the separation of character lines, reducing image quality degradation in the execution of a resolution conversion processing and a compression processing and transmitting or storing the images by high image quality and high compressibility.例文帳に追加
画像の分離処理、特に文字線画の分離を良好に行い、解像度変換処理や圧縮処理を施した際の画質劣化を低減し、高画質かつ高圧縮率で画像を送信または蓄積可能な画像処理装置および画像処理方法を提供する。 - 特許庁
A method for producing the 4-campestenone-containing composition includes culturing filamentous fungi in a solid medium that contains campesterol to convert the campesterol in the medium to the 4-campestenone, thus providing a filamentous fungi-fermented product having a conversion to 4-campestenone of 5 mass% or higher.例文帳に追加
カンペステロールを含む固体状培地で糸状菌を培養し、培地中のカンペステロールを4−カンペステノンに変換せしめ、4−カンペステノンへの変換率が5質量%以上である糸状菌発酵物を得ることを特徴とする4−カンペステノン含有組成物の製造方法。 - 特許庁
To provide a method for converting a waste plastic into a fuel which permits conversion of the waste plastic into a slurry while ensuring a mixing ratio to an oil component, permits slurry transportation with enhanced fluidity without causing clogging in a transportation pipe and can be put to practical use using large-scaled facilities, and an apparatus therefor.例文帳に追加
廃プラスチックを、油分に対する混合率を確保しつつスラリー化し、且つその流動性を高めて輸送配管に詰りを生じさせることなくスラリー輸送することができ、大規模な設備として実用化し得る廃プラスチックの燃料化方法及び装置を提供する。 - 特許庁
To provide a processing method for a photosensitive planographic printing plate by which photosensitive planographic printing plates each having a layer of a positive photosensitive composition containing a photothermal conversion material and an alkali-soluble resin can stably be developed after imagewise exposure over a long period of time.例文帳に追加
光熱変換物質とアルカリ可溶性樹脂とを含有するポジ型感光性組成物の層を有する感光性平版印刷版を、画像露光後、安定した現像処理を長期間にわたって実施できる、感光性平版印刷版の刷版方法を提供する。 - 特許庁
A proxy method specifies file data to be uploaded to a server and sets it to a request (S18), based on a description content of a request inputted from a browser function part and a conversion rule table predetermined to the description content, and transmits the request to which the file data is embedded to the server (S24).例文帳に追加
ブラウザ機能部から入力されるリクエストの記述内容と、記述内容に対して予め定められた変換規則テーブルとに基づいて、サーバにアップロードするファイルデータを特定してリクエストに設定し(S18)、ファイルデータが埋め込まれたリクエストをサーバに送信する(S24)。 - 特許庁
To provide a surface treatment method for Mg or Mg alloy which makes the rust prevention of the Mg or Mg alloy possible by a simple process step after performing a chemical conversion treatment of the Mg or Mg alloy and is capable of maintaining good conductivity according to the purposes and applications of materials.例文帳に追加
Mg又はMg合金の化成処理を行った後に、簡単な工程によってMg又はMg合金の防錆が可能で、しかも、材料の目的・用途に応じて良好な伝導性を保持することができるMg又はMg合金の表面処理方法を提供する。 - 特許庁
In the assembly method of car body, the body assembly is performed by applying the sealing material on the step of the sub-assembly before the body assembly and, thereafter, performing chemical conversion treatment and electrodeposition, wherein a plastisol sealing material composition containing a conductive metal oxide in a main component is used as the sealing material.例文帳に追加
ボディアッセンブリ前のサブアッセンブリの段階でシール材を塗布し、その後、化成処理、電着塗装を行い、ボディアッセンブリを行う車体の組立方法であって、前記シール材として、主成分中に導電性金属酸化物を含むプラスチゾルシール材組成物を用いる。 - 特許庁
To provide a device and a method for color image processing capable of accurately performing a color system conversion calculation without increasing the scale of circuit by reducing the number of bits required for the calculation when a color system is converted to another color system by matrix calculation.例文帳に追加
或る表色系を別の表色系に行列演算により変換する場合に演算に要するビット数を減らすことにより回路規模を大きくしなくても精度良く表色系変換演算を行えるカラー画像処理装置及びカラー画像処理方法を提供する。 - 特許庁
(2) In the case referred to in the preceding paragraph, the Oil Refiner, may substitute crude oil for the Designated Oil Products in such cases as specified in the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry. In this case, the method of conversion of the volume of crude oil into the volume of the Designated Oil Products shall be provided in the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry. 例文帳に追加
2 前項の場合において、石油精製業者等は、経済産業省令で定める場合に、原油をもつて指定石油製品に代えることができる。この場合における原油の数量の指定石油製品の数量への換算の方式は、経済産業省令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide an image output apparatus such as a printer printing out dots with a plurality of densities that applies gradation conversion to gradation data of an input image by a prescribed method so as to produce dots wherein occurrence or the like processes of a characteristic pattern liable to be caused in an output image of the image output apparatus is suppressed.例文帳に追加
複数の濃度をもつドットを打ち出すことのできるプリンタなどの画像出力装置において、入力画像の階調データを、所定の手法にて階調変換し、画像出力装置の出力画像に生じうる特異パターンの発生などを抑えたドットを生成すること。 - 特許庁
To establish a technique for lowering a noise level, including the order of high-order harmonics that are targeted according to switching frequencies and high-frequency components around them, in a method of reducing noise in a power conversion system where a plurality of power converters are operated in parallel.例文帳に追加
電力変換装置が複数台並列運転されるような電力変換システムのノイズ低減法において、スイッチング周波数に応じて狙った高次高調波次数および、その周辺の高調波成分を含めてノイズレベルを低減する技術を確立すること。 - 特許庁
To provide a target capable of forming a magnetic layer which has superior electromagnetic conversion characteristics and can respond to higher recording density by miniaturizing magnetic grains to be formed and increasing a grain boundary width of the magnetic grains in forming a perpendicular magnetic layer having a granular structure by a sputtering method.例文帳に追加
グラニュラ構造の垂直磁性層をスパッタリング法で形成するに際し、形成する磁性粒子を微細化し、また磁性粒子の粒界幅を広げ、今まで以上に高記録密度化に対応可能な電磁変換特性に優れた磁性層を形成可能とするターゲットを提供する。 - 特許庁
According to the method, at least one thin film solar cell is formed on a transparent substrate, wherein each of the thin film solar cells includes at least an anode, a photoelectric conversion layer, and a cathode, while a portion of a surface of the anode is exposed from each of the thin film solar cells.例文帳に追加
その方法に従って、透明基板上に少なくとも1つの薄膜太陽電池を形成し、そのうち、薄膜太陽電池がアノード、光電変換層およびカソードを少なくとも含むとともに、アノードの一表面の一部が薄膜太陽電池から露出される。 - 特許庁
To provide a device and method for manufacturing solar cells, which accurately specifies a place where a structural defect occurs in a short period of time and surely removes and repairs the specified structural defect without inflicting great damage on a photoelectric conversion body of a solar cell.例文帳に追加
太陽電池の光電変換体に大きなダメージを与えることなく、短時間で構造欠陥の発生箇所を正確に特定し、特定した構造欠陥を確実に除去、修復が可能な太陽電池の製造方法および太陽電池の製造装置を提供する。 - 特許庁
The radiation image conversion panel, having at least a stimulable phosphor layer and a protective layer on a support body, is produced through a process using the gas phase deposition method, and each of the support body and the protection layer has flexibility.例文帳に追加
支持体上に、少なくとも輝尽性蛍光体層、保護層を有する放射線画像変換パネルにおいて、該輝尽性蛍光体層が気相堆積法を用いる工程を経て作製され、且つ、該支持体及び該保護層が、各々可撓性を有することを特徴とする放射線画像変換パネル。 - 特許庁
The telephone information input device includes: a microphone means 11; an analog-digital conversion means 12; a storage means 13b which stores digital telephone information in order; a character generation means 14 which converts the information to a character by first-in first-out method; and a display means 15 which horizontally or vertically displays the character.例文帳に追加
マイク手段11と、アナログデジタル変換手段12と、デジタル電話情報を順番に記憶する記憶手段13bと、ファーストインファーストアウト形式によりキャラクタに変換するキャラクタ生成手段14と、キャラクタを水平又は垂直に表示する表示手段15と、を備える。 - 特許庁
To provide a method and a system for timber-conversion of a lamina for a laminated timber wherein a lamina for laminated timber and a small piece for forming the lamina can be automatically and in a great amount formed by correcting a direction of a flat plate-like timber and a yield is improved by successively changing an interval of rotary cutting edges.例文帳に追加
平板状材の向きを矯正して、集成材用ラミナ及びラミナ形成用小片を自動的にかつ大量に形成でき、また、回転切断刃の間隔を順次変更して、歩留まりを向上させる集成材用ラミナの木取り方法及び木取りシステムを提供する。 - 特許庁
The radiation image conversion panel is equipped with a stimulable phosphor layer 12 which is formed on a support 11 by a gas-phase layup method and contains stimulable phosphors consisting of columnar crystals 13 and the surface hardness of the stimulable phosphor layer 12 is made higher than that of the support 11.例文帳に追加
放射線像変換パネルは、支持体11上に気相堆積法により形成されて柱状結晶13からなる輝尽性蛍光体を含有する輝尽性蛍光体層12を備えており、輝尽性蛍光体層12の表面硬度を支持体11の表面硬度に比べて高くする。 - 特許庁
To provide an autonomous control device which discloses control for conversions from business policy to service policy and from service policy to control policy, and controls a conversion to execution policy by using the business policy, and also provide an autonomous control method and an autonomous control program therefor.例文帳に追加
本発明は、ビジネスポリシーからサービスポリシーへの変換、サービスポリシーから制御ポリシーへの変換の制御を開示し、ビジネスポリシーを利用して実行ポリシーへの変換制御を行う事ができる自律制御装置・自律制御方法、及び自律制御プログラムを提供する事を目的とする。 - 特許庁
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
