「convert between」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The single lense reflex camera is provided with a shutter 16, a photoelectric conversion element 15 disposed at the rear side of the shutter 16 to convert imaging objects to electric signals, an optical element 17 mounted between the shutter 16 and the photoelectric conversion element 15 to hermetically seal spaces between the element and the photoelectric conversion element 15, and a vibrating means fitted at the optical device 17 for vibrating it.例文帳に追加

シャッタ16と、上記シャッタ16の後方に配置され被写体像を電気信号に変換する光電変換素子15と、上記シャッタ16と上記光電変換素子15との間に配置され、上記光電変換素子15との間を密閉する光学素子17と、上記光学素子17に固着され上記光学素子17を振動させる加振手段と、を具備する一眼レフレックス式カメラ。 - 特許庁

A feature value class classifying part 233 computes a position relation between a pixel of interest among a group of pixels forming the horizontal waveform of the input image and an edge region included in the waveform as a phase in order to convert the image from the input image to the output image, and classifies the pixel of interest based on the phase.例文帳に追加

特徴量クラス分類部２３３は、入力画像から出力画像に変換するために、入力画像の水平方向の波形を形成している画素群のうちの注目画素と、その波形に含まれるエッジ領域との位置関係を位相として算出し、その位相に基づいて、注目画素をクラス分類する。 - 特許庁

In this data reading/writing method for the bridge interface, by properly controlling a signal level and timing between a host and a device, the bridge interface can perform a perfect message handshake, and performs work at any transmission speed to easily convert the flow of the command of an arbitrary bus present in the front end.例文帳に追加

本発明は、ホストとデバイスとの間において、信号レベルとタイミングを、適当に制御することにより、ブリッジインタフェースが、完全なメッセージハンドシェイクをでき、何れの伝送速度でも、ワークを行い、簡単に、先端にある任意のバスのコマンドの流れを変換できる、ブリッジインタフェースのデータ読み書き方法を提供する。 - 特許庁

The broadband power supply circuit 1 includes a linear voltage amplifier 9 to which an input signal is applied, a resistor 10 connected to an output side of the linear voltage amplifier, a switching regulator 2 amplifying the voltage difference between both ends of the resistor to convert into a current, and a high frequency amplifier 8.例文帳に追加

広帯域電源回路１は、入力信号が印加される線形電圧増幅器９と、この線形電圧増幅器の出力側に接続された抵抗１０と、この抵抗の両端の電圧差を増幅して電流に変換するスイッチングレギュレータ２及び高周波増幅器８とを備えている。 - 特許庁

To provide a conversion adaptor, a medical system and a communication method which convert an interface and a protocol of each medical instrument into those of a central control apparatus and carry out an efficient communication between the central control apparatus and the medical instruments connected thereto.例文帳に追加

本発明は、医療機器がそれぞれ有するインターフェイス、及びプロトコルを、集中制御装置が有するインターフェイス、及びプロトコルに変換することができ、かつ、集中制御装置と、接続される医療機器との通信を効率的に行うことができる変換アダプタ、医療システム、及び通信方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

An infra-red ray detecting means 14 has a photodiode 4 to detect infra-red rays, a current-voltage converting means 9 to convert a current output from the photodiode 4 into voltage, and a connection control means 8 to reverse connection polarity between the current-voltage converting means 9 and the photodiode 4.例文帳に追加

赤外線検知手段１４が、赤外線を検知するフォトダイオード４と、フォトダイオード４から出力される電流を電圧に変換する電流電圧変換手段９と、電流電圧変換手段９とフォトダイオード４との接続極性を反転する接続制御手段８とを有するものである。 - 特許庁

Wherein the matrix-forming step 10 has a polymer vacuum-impregnating step 14 for impregnating an organosilicon polymer between the fibers of the fiber fabric, and a high pressure inert firing step 16 for heat-treating the fiber fabric in a high pressure inert atmosphere to convert the organosilicon polymer to a SiC ceramic.例文帳に追加

マトリックス形成工程１０は、繊維織物の繊維間に有機ケイ素ポリマーを減圧下で含浸させるポリマー真空含浸工程１４と、次いで高圧の不活性雰囲気中で繊維織物を熱処理して有機ケイ素ポリマーをＳｉＣセラミックスに転換させる高圧不活性焼成工程１６とを有する。 - 特許庁

In the piezoelectric speaker 1 comprising a piezoelectric 10 which generates vibration based on an input electric signal, a piezoelectric diaphragm 15 appressed to the piezoelectric 10 to convert the vibration into sound, the thickness of the piezoelectric diaphragm 15 is determined in accordance with the distance between the piezoelectric 10 and the center of the vibration.例文帳に追加

印加された電気信号により振動が生じる圧電体１０と、圧電体１０に密着して振動を音響に変換するための圧電振動板１５とを備える圧電スピーカ１において、圧電体１０の振動の中心からの距離に応じて、圧電振動板１５の厚みが異なることを特徴とする。 - 特許庁

Magnetic sensor units 21a, 22a convert a direction of a magnetic field generated from magnets 62, 93 moved with a shift lever 15 to an electric signal corresponding to the direction between two operation positions (R position and N position) where the shift lever 15 should be detected, and obtain the two electric signal profiles different from each other.例文帳に追加

シフトレバー１５が検出されるべき２つの操作位置（Ｒ位置とＮ位置）の間において、同シフトレバー１５と共に移動するマグネット６２，９３から発生する磁界の方向を磁気センサユニット２１ａ，２２ａが該方向に対応した電気信号に変換し、互いに異なる２種の電気信号プロファイルを得る。 - 特許庁

Further, the conversion data are used to convert sample chart input value data obtained by picking up a printed sample chart, and an adjusting amount is set on the basis of the conversion result, the desirable correspondence relation between the gradation value of image data and a colorimetric value of a printing result and a gradation value of image data used for printing of the sample chart.例文帳に追加

さらに、印刷されたサンプルチャートを撮像して得られるサンプルチャート入力値データを変換データを用いて変換し、その変換結果と、画像データの階調値と印刷結果の測色値との望ましい対応関係と、サンプルチャートの印刷に用いた画像データの階調値と、に基づき、調整量を設定する。 - 特許庁

The conductive sensor sheet 50 is pressed by an operation button 70 and elastically compressed to convert a change in capacitance between the conductive sensor sheet 50 and the fixed electrodes 38a-38d and annular fixed electrode 39 into an electric signal, to output an output signal.例文帳に追加

そして、前記導電性センサーシート５０を操作ボタン７０で押圧して弾性圧縮し、前記導電性センサーシート５０と前記固定電極３８ａ〜３８ｄおよび環状固定電極３９との間の静電容量の変化を電気信号に変換することにより、出力信号を出力する情報入力装置である。 - 特許庁

This projector has a light source, light modulators 441 provided on the illumination light axis of the light flux emitted from the light source to form optical images based on the image information, a projector lens 3 to magnify and project the optical images, and an optical conversion element 443B provided between them to convert the light flux.例文帳に追加

プロジェクタは、光源と、光源の射出光束の照明光軸上に配置され、画像情報に応じた光学像を形成する光変調素子４４１と、光学像を拡大投射する投射レンズ３と、これらの間に入射光束を光学変換する光学変換素子４４３Ｂとを備える。 - 特許庁

Base stations 3, 5 are provided with protocol control sections 18, 24, that compare the data total amount with a threshold value and select and convert an ISDN 4 and a communication means according to the comparison result to conduct data communication between the radio communication terminals so as to realize simple and efficient PHS data communication.例文帳に追加

基地局３，５にてこのデータ総量としきい値とを比較し、この比較結果に従ってＩＳＤＮ網４とデータ通信手段を選択し変換するプロトコル制御部１８，２４を設けて、無線通信端末間のデータ通信を行うことで、簡素な効率の良いＰＨＳのデータ通信が可能になる。 - 特許庁

In the case that a transmission original is a double-side original and has a single page at transmission, the facsimile equipment refers to an inter-page time table to convert an inter-page time being a preset wait time between pages into number of retransmission frames and to set it, calls a destination and transmits a front side of the double side original in the ECM.例文帳に追加

ファクシミリ装置は、送信時、送信原稿が両面原稿で単数枚のときには、予め設定されたページ間の待ち時間であるページ間時間をページ間タイムテーブルを参照して再送フレーム数に換算して再送フレーム数を設定した後、相手先を発呼して、両面原稿の表面をＥＣＭ送信する。 - 特許庁

A quantization coefficient Q_c corresponding to the switching point is estimated by using a correlative expression which represents the switching point for switching whether to convert the resolution of an image in accordance with the compressibility and quality of an image in relation to the difference PSNR_L of picture quality between an image before filter processing and an image after filter processing.例文帳に追加

画像の圧縮率及び画質に応じて前記画像の解像度を変換するか否かを切り換える切換点を、フィルタ処理前の画像とフィルタ処理後の画像との画質の差異ＰＳＮＲ_Ｌと関連づけて表した相関式より切換点に対応する量子化係数にＱ_ｃを推定する。 - 特許庁

To ensure the reliability of two detection electrodes without exposing the detection electrodes to external environment while realizing the constitution possible to miniaturize of a sensor main body, in a capacitive humidity sensor constituted so as to convert the change in capacity between two detection electrodes accompanied by a change in humidity to a voltage signal by an SC circuit to detect the same.例文帳に追加

湿度変化に伴う２個の検出用電極間の容量変化を、ＳＣ回路にて電圧信号に変換して検出するようにした容量型湿度センサにおいて、センサ体格の小型化が可能な構成を実現しつつ、２個の検出用電極を外部環境にさらすことなく、電極の信頼性を確保する。 - 特許庁

The vehicle 100 includes: chargeable power accumulators 4-1 and 4-2; a charger 30, which externally charges the power accumulators, receiving power from an external power source; and converters 4-1 and 4-2, which convert voltages between the charger 30 and the power accumulators when the power accumulators are made chargeable by the external power source.例文帳に追加

車両１００は、充放電可能な蓄電部４−１，４−２と、外部電源からの電力を受けて蓄電部を外部充電するための充電部３０と、蓄電部が外部電源により充電可能な状態にされたときに、充電部３０と蓄電部との間で電圧変換を行なうコンバータ４−１，４−２とを備える。 - 特許庁

An urea reforming device is provided with a pair of electrodes, a dielectric mixed with urea and provided between the pair of electrodes, an electric power source constructed to be connected to the pair of electrodes and convert urea to ammonia by discharging pulse or alternating current between the pair of electrodes, and a carrier gas supply means constructed to extrude ammonia converted from urea by supplying carrier gas to the dielectric.例文帳に追加

尿素改質装置は、一対の電極と、尿素が混合されて一対の電極間に設けられた誘電体と、一対の電極に接続され一対の電極間にパルス放電又は交流放電を発生させて尿素をアンモニアに転化可能に構成された電源手段と、誘電体にキャリアガスを供給して尿素から転化したアンモニアを抽出可能に構成されたキャリアガス供給手段とを備える。 - 特許庁

An electronic data sending and receiving device 101 to send and receive electronic data via a network includes a destination address conversion unit 201 to convert from one to the other between destination information for identifying a destination based on an address, a name, or the combination thereof and an email address for identifying a transmission destination of an email.例文帳に追加

ネットワークを介して電子データを送受信する電子データ送受信装置１０１であって、住所、氏名またはこれらの組合せにより宛先を特定する宛先情報と宛先に電子データを送信するときの送信先を特定する電子メールアドレスとを、一方から他方に変換する宛先アドレス変換部２０１を備える。 - 特許庁

The method comprises carrying out a reaction between the corresponding 1,3-dihalogenated adamantane, formic acid and a formate or metal oxide to obtain a reaction liquid containing an "1,3-adamantanediol precursor" such as a 3-halogenated 1-formyloxyadamantane followed by mixing the reaction liquid with water to carry out a reaction to convert the precursor to the objective 1,3-adamantanediol.例文帳に追加

１，３−ジハロゲン化アダマンタン類と、ギ酸と、ギ酸塩又は金属酸化物とを混合して反応させることにより、３−ハロゲン化−１−ホルミルオキシアダマンタン類等の“１，３−アダマンタンジオール類の前駆体”を含む反応液を得、次いで該反応液と水とを混合して反応させて前記前駆体を１，３−アダマンタンジオール類に転化させる。 - 特許庁

The first and second switches M1 and M2 are used to switch between a normal operation mode to detect charge from an input terminal 11 at the trace charge detecting circuit and a test operation mode to convert a voltage signal from the input terminal 11 into charge at the capacitance Ct for converting charge and to detect the converted charge at the trace charge detecting circuit 3.例文帳に追加

そして、第１,第２のスイッチＭ１,Ｍ２によって、入力端子１１からの電荷を上記微小電荷検出回路で検出する通常動作モードと、入力端子１１からの電圧信号を電荷変換用容量Ｃtで電荷に変換して、変換された電荷を微小電荷検出回路３で検出するテスト動作モードとを切り換える。 - 特許庁

The computer includes one or more high temperature sources that generate a high temperature, one or more low temperature sources that generate a lower temperature, one or more thermoelectric conversion modules connected to both high temperature sources and low temperature sources to convert the temperature difference between the high temperature sources and the low temperature sources into corresponding electric power, and a load driven by the electric power.例文帳に追加

コンピューターは、高温を発生する１個以上の高温源と、低温を発生する１個以上の低温源と、高温源と低温源とそれぞれ接続され、高温源と低温源の間の温度差を利用して対応する電力に変換する１個以上の熱電気変換モジュールと、電力を受けて駆動される負荷とを含む。 - 特許庁

The surgical power tool 1 has a motion converting mechanism 19 between a tool mounting shaft 15 and a rotating shaft 9 of a motor to convert the rotation of the rotating shaft 9 into reciprocative turning motion to reciprocatively turn the tool mounting shaft 15, and a turning angle adjusting mechanism for adjusting the turning angle of the tool mounting shaft 15.例文帳に追加

外科用電動工具１であって、工具取付軸１５とモータの回転軸９との間に、前記工具取付軸１５を往復回動すべく前記回転軸９の回転を往復回動に変換するための運動変換機構１９を備えていると共に前記工具取付軸１５の回動角を調節するための回動角調整機構を備えている。 - 特許庁

The method of manufacturing the semiconductor device includes: a step of forming a first insulating film on a semiconductor substrate; a step of accumulating nitrogen at an interface between the semiconductor substrate and the first insulating film to form a second insulating film; and a step of implanting oxygen into the second insulating film to convert it to a third insulating film.例文帳に追加

半導体基板上に第１の絶縁膜を形成する段階と、前記半導体基板と前記第１の絶縁膜の界面に窒素を蓄積させて第２の絶縁膜を形成する段階と、前記第２の絶縁膜に酸素を注入して第３の絶縁膜に変更させる段階とを含む構成としたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a switching regulator which can prevent over-current from flowing into a switching element, even when the connection between a control circuit section controlling the switching element and a negative side power source voltage is interrupted, in the switching regulator controlling the switching of a switching element to convert input voltage to a prescribed voltage to output the same.例文帳に追加

スイッチング素子のスイッチングを制御することにより、入力電圧を所定の電圧に変換して出力するスイッチングレギュレータであって、スイッチング素子を制御する制御回路部と負側電源電圧との間の接続が遮断された場合でも、そのスイッチング素子に過電流が流れることを防止することができるスイッチングレギュレータを提供する。 - 特許庁

A light energy reuse type display device, a light-emitting device, and an illuminating device with a small power consumption that can convert radiation light from a light source (including light emission from a light-emitting element) into power with efficiency can be achieved by holding a photoelectric conversion element between a pair of substrates and functioning the photoelectric conversion element as a color filter (a colored layer).例文帳に追加

一対の基板間に光電変換素子を挟持し、該光電変換素子をカラーフィルタ（有色層）として機能させることで、光源（発光素子からの発光を含む）からの放射光を効率よく電力に変換し、消費電力が小さい光エネルギー再利用型の表示装置、発光装置、及び照明装置を実現できる。 - 特許庁

In the energy beam machining device X to machine a work 7 by allowing the work 7 to be irradiated with proton beams L1 (energy beams), an energy converting means 10 to convert the energy of the proton beams L1 is provided on the optical path of the proton beams 1 between an energy beam generation source consisting of an ion generation source 1 and an ion acceleration apparatus 2 and the work 7.例文帳に追加

被加工物７にプロトンビームＬ１（エネルギービーム）を照射させて該被加工物７を加工するエネルギービーム加工装置Ｘにおいて，イオン発生源１及びイオン加速装置２からなるエネルギービームの発生源と上記被加工物７との間の上記プロトンビーム１の光路上に，上記プロトンビームＬ１の持つエネルギーを変更させるエネルギー変更手段１０を設ける。 - 特許庁

The reader is adapted to photoelectrically detect chemiluminescence of a visible light wavelength region from an adsorptive area on a biochip by a contact between a chemiluminescent matrix and ferment by a cooled CCD camera 11, amplify the same by an amplifier 12, and convert the same to a digital signal by an analog-digital converter 13 to be input as light emission intensity to a data processing means 14.例文帳に追加

化学発光基質と酵素との接触によって吸着性領域から可視光波長領域の化学発光が放出されているバイオチップ１０上を冷却ＣＣＤカメラ１１によって光電的に検出し、増幅器１２で増幅し、アナログ／デジタル変換器１３でデジタル信号に変換して、発光強度としてデータ処理手段１４に入力する。 - 特許庁

The movement quantity of the observation point is calculated form the relation between the observation point of the reference frame and a point of another frame which corresponds to the observation point, a movement correction quantity for each frame is calculated based upon the movement quantity, and a movement correcting process for the moving picture data is performed according to the movement correction quantity to convert the moving picture data into parallax image data.例文帳に追加

そして、基準となるフレームにおける注視点と、他のフレームにおける注視点への対応点との関係から注視点の移動量を算出するとともに、この移動量に基づいて各フレームについての動き補正量を算出し、動き補正量に基づいて動画像データに対する動き補正処理を行い、動画像データを視差画像データに変換する。 - 特許庁

The font evaluation device includes: a font rasterization part for rasterizing font data to convert the font data into a bit map data; a difference detection part for obtaining the difference between two font data which are bit-mapped by the font rasterization part; and an evaluation operation part for numerizing the difference of the two font data based on the difference found out by the difference detection part to evaluate the difference.例文帳に追加

フォント評価装置にフォントデータをラスタライズ化してビットマップデータに変換するフォントラスタライズ部と、前記フォントラスタライズ部によって、ビットマップ化された二つのフォントデータの差分を求める差分検出部と、前記差分検出部が求めた差分に基づいて、前記二つのフォントデータの差異を数値化して評価する評価演算部とを設けることにより課題を解決した。 - 特許庁

In the server for communication provided for communication between the portable terminals, it is characterized by providing a server 1 for communication with a format converter 2 to convert a fist data format received from a first portable terminal 5 into a second data format different from the first one and transmitting data the format of which is converted to a second portable terminal 9.例文帳に追加

携帯端末装置同士間の通信用に設けられた通信用サーバであって、通信用サーバ１には、第１の携帯端末装置５から受信した第１のデータフォーマットを、第１のデータフォーマットと異なる第２のデータフォーマットに変換するためのフォーマット変換装置２を設け、フォーマット変換されたデータを第２の携帯端末装置９に送信することを特徴とする。 - 特許庁

In a method which can be executed on a computer for detecting a degree of similarity between two documents which include a text object, a non-text object or a composite thereof, the method comprises a step to convert each document data into a digraph and to store the same; and a step to calculate a degree of similarity between the converted digraphs by an arithmetic processing of the computer taking into consideration of an importance of the object.例文帳に追加

上記課題を解決するために第１の態様として、２つの文書データの類似度判定を支援するコンピュータで実行可能な方法であって、前記文書はテキスト、非テキスト、若しくはそれらの混在からなるオブジェクトを含んでおり、前記文書データの各々を有向グラフに変換して記憶するステップと、変換された有向グラフ間の類似度を前記コンピュータの演算処理により計算するステップであって、オブジェクトの重要度を用いて、前記類似度を計算するステップを有する方法、を提供する。 - 特許庁

The input device is configured to calculate, when a distance between the coordinates of two touch points is smaller than a predetermined value (YES in step S806), the value of one-point coordinate on the basis of the coordinate values of the two touch points, and convert the coordinates of the two touch points to the one-point coordinate (step S807).例文帳に追加

一つの接触点座標と別の一つの接触点座標との距離が所定値よりも小さい場合に（ステップＳ８０６のＹＥＳ）、前記一つの接触点座標の座標値と前記別の一つの接触点座標の座標値とに基づいて、一点化座標の座標値を算出し、前記一つの接触点座標と前記別の一つの接触点座標を前記一点化座標に置換する（ステップＳ８０７）入力装置。 - 特許庁

The distributed node communication system has a sending node for sending a radio signal, a relay stage composed of one or more relay nodes which convert a received, stored demodulation signal into a radio relay signal for sending, a receiving node for receiving the radio signal, and a transmitting and receiving point controller for controlling transmitting and receiving timings of these nodes, wherein the relay stage is disposed in communication space between the sending node and the receiving node.例文帳に追加

無線信号を送信する送信ノードと、受信し記憶した復調信号を無線中継信号に変換して送信する１つ以上の中継ノードからなる中継段と、無線信号を受信する受信ノードと、これらのノードの送受信タイミングを制御する送受信時点制御手段とを有し、送信ノードと受信ノードの間の通信空間に中継段が配置された分散ノード通信システムである。 - 特許庁

The semiconductor circuit is provided with a first power source circuit using first power VDD1 supplied from the outside, a second power source circuit using second power VDD2 supplied from the outside, and first and second inverters IV1 and IV2 connected between the first and second power source circuits to convert an output signal from the first power source circuit into an input signal to the second power source circuit.例文帳に追加

外部から供給される第１の電源ＶDD1を使用する第１電源系回路と、外部から供給される第２の電源ＶDD2を使用する第２電源系回路と、第１電源系回路と第２電源系回路との間に接続され、第１電源系回路からの出力信号を第２電源系回路への入力信号に変換する第１，第２のインバータＩＶ１，ＩＶ２とを備える。 - 特許庁

The velocity field conversion device 406 is provided on a flow path of air between the heating member 30 and an air injector 402 for injecting air into the heating member 30 along the flow path of air and is configured so as to convert a first velocity field of the air sent out from the air injector 402 into a second velocity field and to uniformly distribute the air reaching the heating member 30.例文帳に追加

発熱部材３０と、空気の流動経路に沿って空気を発熱部材３０に注入する空気注入装置４０２との間において、空気の流動経路上に設けられる速度場変換装置４０６であって、空気注入装置４０２の送り出す空気の第一速度場を第二速度場に変換し、発熱部材３０に至る空気を均一に分布させるように構成する速度場変換装置。 - 特許庁

To provide a radio communication system performing bi-directional data communication between a master unit and a slave unit in which the radio communication frequency band of a communication signal being delivered from the master unit can be altered arbitrarily at downlink data communication, and the slave unit can convert the radio communication frequency by a preset frequency variation regardless of the radio communication frequency band.例文帳に追加

親局装置と子局装置との間で双方向のデータ通信を行う無線通信システムにおいて，下り方向のデータ通信の際に，親局装置から送出される通信信号の無線通信周波数の周波数帯域を任意に変更可能とすると共に，子局装置では，無線通信周波数の周波数帯域に拘わらず予め設定された所定の周波数変化量分だけ変換する無線通信システムを提供すること。 - 特許庁

A frequency conversion section 10 of the wireless communication receiver uses a local oscillation signal 2 to convert the frequency of a received signal 1 into a frequency band lower than a carrier signal frequency, a deviation elimination demodulation section 20 demodulates an original baseband signal from the received signal 3 subjected to the frequency conversion by eliminating a frequency deviation component between the carrier signal frequency and the local oscillation signal frequency included in the received signal 3.例文帳に追加

無線通信受信機では、周波数変換部１０で、局部発振信号２を用いて受信信号１をキャリア信号周波数より低い周波数帯域へ周波数変換し、偏差除去復調部２０で、周波数変換部１０により周波数変換された受信信号３から、この受信信号３に含まれるキャリア信号周波数と局部発振信号周波数との周波数偏差成分を除去して、元のベースバンド信号を復調する。 - 特許庁