「correct path」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a waveform display capable of detecting a propagation delay difference without effect of frequency characteristics or noise of a signal path including an input means such as a probe, and to automatically correct a skew among measurement channels.例文帳に追加

プローブなどの入力手段を含む信号経路の周波数特性やノイズの影響を受けることなく伝播遅延差を検出でき、測定チャネル間におけるスキューを自動的に補正できる波形表示装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain a laser beam device capable of simply adjusting an optical path and a fiber incident part in a short time and also capable of performing correct and objective adjustment when an SI type optical fiber is used as an optical fiber.例文帳に追加

光ファイバーとしてＳＩ型の光ファイバーが用いられた場合に、光路調整やファイバー入射部の調整が簡便に短時間に実施でき、また、正確且つ客観的な調整を行うことができる、レーザ装置を得ること。 - 特許庁

Once the image is in the correct position and in focus, the filter 11 is inserted into the optical path O2 immediately before imaging and a strobe light source 4 is made to emit light; a fluoroscopic stationary image of the fundus oculi is taken with the black-and- white video camera 16 and recorded in an image recording means 17.例文帳に追加

位置及びピントが合うと、撮影の直前に濾過フィルタ１１を光路Ｏ２に挿入してストロボ光源４を発光し、蛍光静止眼底像を白黒ビデオカメラ１６で撮像し、画像記録手段１７に記録する。 - 特許庁

To correct bit errors generated in communication data in a communication path, by error correcting codes capable of correcting incorrect bits equal in number to that of the incorrect bits, in a communications system in which modulation processing of performing differential coding is adopted.例文帳に追加

差動符号化を行う変調処理を採用する通信システムにおいて、通信経路で生じた通信データのビット誤りを、誤りビット数と同数の誤りビットの訂正が可能な誤り訂正符号によって訂正すること。 - 特許庁

Or the autocorrelation detection section 28 transmits the time information and information denoting a rate of the sub peak to the main peak in the autocorrelation and the valid path detection section 32 subtracts the correlation power of a corresponding delay time with respect to the correlation power of the direct path by its ratio to correct the delay profile.例文帳に追加

なお、自己相関検出部２８が、該時間情報と、自己相関におけるメインピークに対する該サブピークの割合の情報とを送信して、有効パス検出部３２が、対応する遅延時間の相関電力値についてダイレクトパスの相関電力値に対する上記割合分減算して、遅延プロファイルを修正するようにしてもよい。 - 特許庁

To contrive rapid and correct positioning for a welding locus by a master image and reduction in man-hours in welding a tip plung, in a tip plug welding device for plugging a tip face on the blade outer periphery in a coolant path in forming the coolant path for cooling a turbin blade inside the turbin blade.例文帳に追加

タービンの翼の内部にこれを冷却する冷却媒体通路を形成する際に、同冷却媒体通路の翼外周側先端面をプラグするチッププラグの溶接装置において、同チッププラグの溶接に際してマスター画像による溶接軌跡の位置決めの迅速、正確化と工数を低減を図る様にしたものを提供することを課題とする。 - 特許庁

On the upstream sides on the conveyance path of 1st and 2nd image read means which read the images on the 1st and 2nd surfaces of the document, 1st and 2nd obliqueness correcting means are arranged which correct obliqueness to the conveyance path of the document and then the 1st and 2nd surfaces of the document have their images read while both having their obliqueness corrected.例文帳に追加

原稿の第１面及び第２面の画像を読み取る第１及び第２の画像読取手段のそれぞれ搬送経路上流側に原稿の搬送経路に対する斜行を補正する第１及び第２の斜行補正手段を配置することにより、原稿の第１面及び第２面共に斜行補正した状態で画像読み取りを行う。 - 特許庁

To provide an optical information recording/reproducing apparatus which can properly detect and correct deviations, even when the optical path for information light/reference light deviates from the position set up at the manufacturing, and has superior recording/reproducing characteristics.例文帳に追加

光情報記録再生装置の情報光／参照光の光路が製造時の位置からずれた場合でも、そのズレを検出し、適正に補正することが出来、良好な記録再生特性を有する光情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a navigation apparatus that, when a user deviates mistakenly from a guide path at a guide point, displays a route which should have been taken at the guide point and thereby enables the user to easily recognize the correct route.例文帳に追加

ユーザが案内ポイントで誤って案内経路とは別の進路を進んでしまった場合に、当該案内ポイントにおける本来進むべきであった進路を表示することによって、ユーザが正しい進路を容易に認識できるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heating control device which is capable of properly protecting a fixing mechanism including a heating means and a member to be heated, even in the case of a failure in correct transmission of temperature information due to disconnection of a wiring path, and an image forming apparatus.例文帳に追加

配線経路の断線等により温度情報が正しく伝わらない場合でも、加熱手段や加熱される部材を含む定着機構を適正に保護することを可能とした加熱制御装置、及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transmitting and receiving method of selecting a combination of a flow and a path with which two terminals which are communicating with each other can communicate with correct data even if two or more events occur to one or both of the terminals simultaneously.例文帳に追加

通信中の２つの端末において、端末の一方または双方で同時に２つ以上のイベントが発生したような場合でも、正しいデータで通信を行うことが可能なフローとパスの組み合わせを選択する送受信方法を提供する。 - 特許庁

In a PRML (Partial Response Maximum Likelihood) decoding process for a reproduction signal from a magneto-optical disk 1 reproduced by an optical pickup 2, a SAM (Sequenced Amplitude Margin) calculation circuit 3 obtains a path metric difference of two paths received in a correct solution state of a trellis line drawing.例文帳に追加

光ピックアップ２により再生された光磁気ディスク１からの再生信号のＰＲＭＬ復号過程においてトレリス線図の正解状態に入力される２本のパスのパスメトリック差をＳＡＭ値計算回路３により求める。 - 特許庁

To efficiently correct a longitudinal line flaw of a fine level caused by a defect of a vertical transfer path which is hardly conspicuous rather than an ordinary defective pixel while avoiding the increase of a ROM capacity or the like for storing defect information on pixels of a solid-state imaging device.例文帳に追加

固体撮像素子の画素の欠陥情報を格納するＲＯＭ等の大容量化を回避しつつ、通常の欠陥画素よりも目立ち難い垂直転送路の欠陥に起因する微妙なレベルの縦線キズを効率よく補正する。 - 特許庁

Consequently, a control error in the optical path length difference between the reference luminous flux and luminous flux to be detected is found to correct a piezocommand signal outputted at the time of a next fringe scan and a Fizeau surface 43 is precisely driven to increase the interference measurement precision.例文帳に追加

これにより、参照光束と被検光束との間の光路長差の制御誤差を求め、次のフリンジスキャンに際して出力されるピエゾ指令信号を補正し、フィゾー面４３を精度よく駆動して干渉測定精度を高める。 - 特許庁

When two nodes 92 and 94 having the same node name exist, a key node 93 is specified besides a target node 92 so that a correct retrieval route is identified by using a reference path defined by the key node 93.例文帳に追加

同一ノード名の２つのノード９２，９４が存在している場合において、ターゲットノード９２とは別にキーノード９３を指定することにより、そのキーノード９３によって規定される参照パスを利用して、正しい検索ルートが特定される。 - 特許庁

To provide a radio communication system capable of controlling an optimal uplink TCCH (Timing Correct Channel) transmission power, regardless of a communication path of a downlink CCH (Control Channel) received by a mobile station during terminal registration of the mobile station, and provide the mobile station.例文帳に追加

本発明は、移動局の端末登録時において、移動局が受信した下りＣＣＨの通信経路に関わらず、最適な上りＴＣＣＨ送信電力を制御することが可能な無線通信システムおよび移動局を提供することを目的とする。 - 特許庁

To offer a transmitter which can correct an orthogonal demodulator, without being affected by a wireless part and emitting any disturbing waves to the outside as the transmitter provided with a quadrature demodulator and a feedback path for compensating for nonlinear distortion of a power amplifier.例文帳に追加

電力増幅器の非線形歪みを補償するための帰還路及び直交復調器を備えた送信機において、無線部の影響を受けず、かつ外部へ妨害波を放射せずに、直交復調器の校正を行なうことが可能な送信機を提供する。 - 特許庁

To provide an optical information recording and reproducing apparatus which can detect and properly correct a shift when a light path of an information light/reference light of the optical information recording and reproducing apparatus is shifted from a position at the time of manufacture and which has good recording and reproducing property.例文帳に追加

光情報記録再生装置の情報光／参照光の光路が製造時の位置からずれた場合でも、そのズレを検出し、適正に補正することが出来、良好な記録再生特性を有する光情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

The optical pickup device is provided with a liquid crystal element 30 capable of adjusting a spherical aberration correction amount by an electric signal so as to correct aberrations in an optical path, and a beam expander 28 having a spherical aberration correction amount fixed to a predetermined amount.例文帳に追加

本発明の光ピックアップ装置は、光路中の収差を補正するために、電気信号で球面収差補正量が調整可能である液晶素子３０と、球面収差補正量が所定の量に固定されたビームエキスパンダ２８とを備えている。 - 特許庁

The optical pickup apparatus is provided with: a liquid crystal element 30 the spherical aberration correcting amount of which can be adjusted by an electric signal in order to correct aberration in an optical path; and a beam expander 28 the spherical aberration correcting amount of which is fixed to a prescribed amount.例文帳に追加

本発明の光ピックアップ装置は、光路中の収差を補正するために、電気信号で球面収差補正量が調整可能である液晶素子３０と、球面収差補正量が所定の量に固定されたビームエキスパンダ２８とを備えている。 - 特許庁

Specifically, whether the content to be copied is a reproduction path specified content in which a reproduction path corresponding to the information processing device is set and reproduction is performed according to the reproduction path; reproduction sequence performed in reproducing device is verified, with such a type being discriminated that the type is content code applying content verifying whether reproduction processing is performed, according to correct reproduction procedure; and copy processing is performed by applying optimum sequence in accordance with the discriminated result.例文帳に追加

具体的にはコピー対象コンテンツが、情報処理装置に対応した再生パスを設定してその再生パスに従って再生を実行させる再生パス指定コンテンツであるか、再生装置において実行される再生シーケンスを検証して、正しい再生手順に従って再生処理が実行されているかを検証するコンテンツコード適用コンテンツであるか等のタイプを判別し、判別結果に応じた最適なシーケンスを適用してコピー処理を実行する。 - 特許庁

The lithographic device includes a feed forward control path that feeds a disturbance feed forward signal to the second element controller C2 to correct at least a part of positions of the second movable element caused by such a disturbance force, and the feed forward control path includes a disturbance force estimator Fd that estimates the disturbance force from the amount y1 of the position in the first movable element.例文帳に追加

このような外乱力による第２可動要素の位置の少なくとも一部を補正するために、本リソグラフィ装置は、外乱力フィードフォワード信号を第２要素の制御器Ｃ２に供給するためのフィードフォワード制御経路を含み、このフィードフォワード制御経路は、第１可動要素の位置の量ｙ１から外乱力を推定するための外乱力推定器Ｆｄ推定、を含む。 - 特許庁

The attachable/detachable or replaceable transparent member 7 is arranged in the optical path between the surface of the original 2 and the sensor 6 in order to correct optical characteristic due to the warpage of the sensor 6 by changing the image forming positions near the optical axis and at the periphery part on the sensor 6 at the time of focusing the optical system.例文帳に追加

光学系のピント調整時に、ラインセンサ６の光軸近傍と周辺部との結像位置を変化させてラインセンサ６の反りによる光学特性を補正するために、原稿２面とラインセンサ６間の光路中に挿脱可能または入れ替えな透明部材７が配置されている。 - 特許庁

If the plurality of control channels are received correctly, this method selects only one of the correctly received control channels, based on a calculated path metric difference (PMD), thereby giving a 'tie- breaking mechanism' for selecting a correct control channel for a specified UE.例文帳に追加

複数の制御チャネルを正しく受信した場合には、本発明の方法は、計算されたパスメトリック差（ＰＭＤ）に基づいて正しく受信した制御チャネルのうちの１つのみを選択し、これにより特定のＵＥに対する正しい制御チャネルを選択するタイブレークメカニズムを与える。 - 特許庁

To correct deviations in the degree of unit magnification in a sub-scanning direction without deteriorating productivity, in an image forming apparatus which is further provided with a roller on a downstream side, in the sub-scanning direction of a secondary transfer opposing roller and in which an intermediate transfer belt is stretched, between both rollers, in parallel with a sheet transport path.例文帳に追加

二次転写対向ローラの副走査方向下流側にローラをさらに設け、両ローラ間で中間転写ベルトを用紙搬送路と平行に張架させた画像形成装置において、生産性を低下させることなく、副走査方向の等倍度ずれを補正する。 - 特許庁

Onizaburo DEGUCHI, who was one of the two founders of Oomoto along with Nao DEGUCHI, said that it was only him, Mizu no Mitama (motherly, loving and merciful saving manifestation of the main god), who could be Saniwa (person who receives and interprets a divine revelation) for Izu no Mitama (fatherly, strict, and correct creative manifestation) (Nao DEGUCHI), and met Nao DEGUCHI and gained her trust, as described in his later book, Michi no Oomoto (Path in Oomoto). 例文帳に追加

出口なおと並んで大本の二大開祖の一人である出口王仁三郎は、後の著書道の大本にあるように、厳の御霊（出口なお）を審神者（さにわ）できる者は瑞の御霊である自分しかいない。と述べて出口なおに面会し、信頼を得た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To freely slide an optical element at least in one-axial direction which is orthogonal or forms an optional angle with respect to an optical axis, so as to conduct very accurate sliding while reducing deformation of a surface with respect to the optical element and controlling a path to correct image aberration.例文帳に追加

像収差を補正するために、光学要素に対して表面の変形を減少させ、軌道を制御しながら非常に正確に摺動を行うことができるように、光学要素を光軸に対し垂直であるか又は任意の角度を成す少なくとも１つの軸の方向に摺動自在にする。 - 特許庁

To provide a method of correcting the instructing position of a welding robot permitting welding work along a correct welding path by updating the instructing position by touch sensor tracking even without additional equipment for optional sensor tracking by a laser sensor, an arc sensor, or the like.例文帳に追加

レーザセンサ、アークセンサ等のオプションセンサトラッキングのための付加装備がなくてもタッチセンサトラッキングにより教示位置をアップデートすることにより正確な溶接経路に沿って溶接作業を行うことができるようにする溶接ロボットの教示位置を補正する方法が提供される。 - 特許庁

Two or more drum-like rollers are disposed with no drive source where to apply a certain pressure to the film in the film transfer path to correct the meandering and curling film, and an adhesive members are arranged on the whole surfaces of the drum-like rollers to remove the dust depositing on the film surface.例文帳に追加

フィルム搬送路に複数個の駆動源をもたない太鼓状ローラーを、フィルムに一定の圧力をかける位置に設置し、フィルムの蛇行とカールを矯正するとともに、太鼓状ローラー全周に粘着性を持つ部材を配し、フィルム表面に付着したゴミを除去する。 - 特許庁

In addition, when a light beam with wavelength of λ3 from a red laser EP2 enters the objective lens OBJ, it passes through a first optical path difference giving structure at a central area to correct spherical aberration to record and/or reproduce information on a CD with protective layer thickness of t3.例文帳に追加

更に、赤外レーザＥＰ２からの波長λ３の光束が対物レンズＯＢＪに入射したときに、中央領域の第１光路差付与構造を通過する事で球面収差は補正され、保護層厚さｔ３のＣＤに対して情報の記録、再生を行える。 - 特許庁

A divergence angle varying element which comprises two lenses and moves one lens along an optical axis to vary the angle of divergence of light flux is arranged in an optical path to correct a spherical aberration due to refractive index variation accompanying variance in protection layer thickness, wavelength variance, and temperature variation.例文帳に追加

二枚のレンズからなり、一方のレンズを光軸方向に移動させることにより光束の発散角を変更する発散角変更素子を光路中に配置し、保護層厚のばらつき、波長ばらつき、温度変化に伴う屈折率変化に伴う球面収差を補正する。 - 特許庁

The image reader 1 is provided with a sensor unit 24 that emits a light to a document 6 carried along a carrying path 10 and receives a light reflected in the document to optically read image information and with the white reference rod body 31 having an outer surface 34 exposed onto the carrying path and a white face 36 at its part to correct the sensor unit to have an identical output to read the image information.例文帳に追加

画像読取装置1は、搬送経路10に沿って搬送される帳票6に光を照射するとともに、帳票からの反射光を受光することで画像情報を光学的に読み取るセンサユニット24と、搬送経路に露出される外表面34を有するとともに、その一部に画像情報を読み取るセンサユニットの出力が同一となるように補正するための白色面36を有する棒状の白基準体31とを備えている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus having a developer supply device that supplies developer via a developer transport path wherein, when necessary warning is provided on the basis of information on the amount of operation of the developer supply device, correct warning that almost matches the actual amount of developer remaining in a developer container can be provided regardless of the operation of filling the developer transport path.例文帳に追加

現像剤搬送通路を介した現像剤の供給を行う現像剤供給装置を備えた画像形成装置として、その現像剤供給装置の動作量の情報に基づいて所要の警告を行う場合に、現像剤搬送通路の充填動作が行われることがあっても、現像剤容器内の現像剤残量の実体にほぼ即した正確な警告を行うことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radio repeating device which eliminates delay of a relayed transmitted signal and realizes stable sneak path interference canceling performance by solving the problem that a terminal fails in correct reception since the repeated transmitted signal from the radio repeating device is delayed.例文帳に追加

従来は、無線中継装置からの中継送信信号に遅延が生じるために、端末が正しく受信できなくなってしまうことがあるという問題点があり、本発明は、中継送信信号の遅延をなくし、安定な廻り込み干渉キャンセル性能を実現する無線中継装置を提供する。 - 特許庁

The lights of the respective wavelengths are brought into coaxial lighting in order to correct a chromatic aberration generated when VUV light and DUV light are lighted, the chromatic aberration too much to be corrected is detected by branching a detecting optical path into two lines corresponding to the wavelengths and by arranging image sensors in image surfaces of the respective wavelengths.例文帳に追加

また、ＶＵＶ光とＤＵＶ光とを照明した場合に発生する、色収差を補正するために、それぞれの波長の光を同軸照明とし、補正しきれない色収差は、検出光路を波長に対応した２系統に分岐し、それぞれの波長の像面にイメージセンサを配置して検出するようにした。 - 特許庁

A first pair of conveying rollers 191 and 192 is spaced from each other to release a document clamped, and the front end of the document conveyed to the loop conveying path 18 collides with a stopped second pair of conveying rollers 192 and 193, to correct skew of the document.例文帳に追加

第１搬送ローラ対１９１，１９２を互いに離間させて原稿に対する挟持状態を解除した後、ループ状搬送路１８に搬送された原稿の先端部を停止状態の第２搬送ローラ対１９２，１９３に衝突させることにより、原稿の斜行を補正するように制御する。 - 特許庁

To solve a problem wherein, when an image forming device is downsized, a conveyance path length between a register roller for conveying paper to an image forming position and a manual paper feeder is reduced, lateral shift correction by the register roller cannot be smoothly executed, and a case where an image is not formed at a correct position of the paper occurs.例文帳に追加

画像形成装置を小型化した場合、画像形成位置に用紙を搬送するレジストローラと、手差し給紙装置との間の搬送路長が短くなって、レジストローラによる横ずれ補正が円滑に実行できなくなって、画像が用紙上の正しい位置に形成されない場合が生ずるという問題を解決する。 - 特許庁

The dome type monitor camera device 1 comprises a monitor camera 3, the dome cover 5 which covers the monitor camera 3, and a camera control unit 25 as an adjusting means of adjusting the focus of the monitor camera 3 in a cover mounted state so as to correct the variation in optical path length caused by the dome cover 5 when the dome cover 5 is mounted.例文帳に追加

ドーム型監視カメラ装置１は、監視カメラ３と、監視カメラ３を覆うドームカバー５と、ドームカバー５が装着されたときに、ドームカバー５による光路長の変化を補正するように監視カメラ３のフォーカスをカバー装着状態で調整する調整手段としてのカメラ制御部２５とを備えている。 - 特許庁

Exposures are carried out for a plurality of number of times at photometry before major photographing under different exposure conditions such as a shutter speed calculates data required smear correction in order to correct smear caused in a vertical transfer path as unnecessary electric charges by a strong incident light onto a photo diode in a CCD image pickup element data required for smear correction are calculated.例文帳に追加

ＣＣＤ撮像素子内のフォトダイオードへの強い入射光によって垂直転送路内に不要電荷として生じるスミアを補正するべく、シャッター速度などの露出条件を異ならせて本撮影前の測光時に複数回の露光を実行し、スミア補正に必要なデータを算出するようにした。 - 特許庁

A correction pulley 15 correcting meandering of the belt 4 is arranged at a position capable of deflecting and guiding the returning path of the belt 4 toward the driving pulley 3 within a total swing angle range of the conveyor frame 8, so that one correction pulley 15 can correct meandering of the belt 4 within a total swing angle range of the conveyor frame 8.例文帳に追加

ベルト４の蛇行を修正する修正プーリ１５が、コンベアフレーム８の全揺動角度範囲内において、ベルト４の復路を駆動プーリ３へ向かって変向案内できる位置に配置することにより、コンベアフレーム８の全揺動角度範囲内において、１個の修正プーリ１５でベルト４の蛇行を修正できる。 - 特許庁

When an error detecting unit 107 to which the receiving data are inputted determines preceding data, for example, the receiving data from the base station BS1 are correct, a path control unit 103 for sequentially storing the result of the determination inhibits an inverse diffusion process of the receiving data of the same block from the base station BS2 for transmitting later the data.例文帳に追加

この受信データが入力される誤り検出部１０７で、先行する、例えば基地局ＢＳ１からの受信データが正しいと判定されると、この判定結果を順次記憶するパス選択制御部１０３は、後行してデータを送信する基地局ＢＳ２からの同一ブロックの受信データの逆拡散処理を禁止する。 - 特許庁

To correct a variable factor of flow measurement by changes in environmental conditions of a signal path without interrupting flow measurement even when a general-purpose A/D converter is used and perform stable flow measurement by suppressing an error component contained in a zero-point signal compensation value of a vibration signal.例文帳に追加

汎用のＡ／Ｄコンバータを使用した場合であっても、流量測定を中断することなく、信号経路の環境条件等の変化による流量測定の変動要因を補正できるようにすると共に、振動信号のゼロ点信号補償値に含まれる誤差成分を低減して、安定した流量測定を実行できるようにする。 - 特許庁

To correct the deviation of the optical path length easily and in real time between a waveguide through which measuring light and reflection light pass and a waveguide through which reference light passes caused by the variation of ambient temperature of an interferometer in an optical tomographic imaging apparatus to obtain a tomographic image by performing the frequency analysis of the interference light of the measuring light and reference light.例文帳に追加

測定光と参照光の干渉光の周波数解析を行うことにより断層画像を取得する光断層画像化装置において、干渉計の周辺温度の変化に起因して生じる、測定光と反射光が通る導波路および参照光が通る導波路の間の光路長のずれを、リアルタイムで容易に補正可能とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device configured by loading an ECC (Error Correcting Code) circuit and a BIST (Built In Self Test) circuit on a memory configured to surely correct an error by the ECC circuit in an activated state of the ECC circuit and the BIST circuit at a test, and conducting sufficient screening for the ECC circuit and the critical path of the memory.例文帳に追加

メモリにＥＣＣ回路とＢＩＳＴ回路とを搭載して構成された半導体装置において、テスト時に、ＥＣＣ回路とＢＩＳＴ回路とが活性化された状態で、ＥＣＣ回路によるエラー訂正が必ず行われるように構成され、ＥＣＣ回路やメモリのクリティカルパスなどの十分なスクリーニングを行うことができる、半導体装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This image reader has a detecting means which detects an abnormal position on an image read path when a document is absent, a photoelectric converting means which reads an exposed document and generates image data, and a correcting means which changes a correcting method for image data corresponding to the detected abnormal position according to the image read mode to correct the position.例文帳に追加

本発明の画像読み取り装置は、原稿が存在しないときに画像読み取り経路上の異常位置を検出する検出手段と、露光された原稿を読み取って画像データを生成する光電変換手段と、検出された異常位置に相当する前記画像データの補正方法を画像読み取りモードに応じて変更して補正する補正手段とを有する。 - 特許庁