「coupling method」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for manufacturing a magnetic recording medium, the magnetic recording medium, and a magnetic recording apparatus which are suitable for vertical magnetic recording, and to improve mass productivity even when a layer composed of only a ruthenium is used as a material of an exchange coupling force control layer.例文帳に追加

本発明は垂直磁気記録に適した磁気記録媒体の製造方法及び磁気記録媒体及び磁気記録装置に関し、交換結合力制御層材料としてルテニウムのみからなる層を用いても量産性の向上を図ることを課題とする。 - 特許庁

In the resin magnet configured by binding and integrating magnetic powder with a coupling resin, its bending strength in a testing method of plastic bending characteristics (JIS K7171) is ≥75MPa, and its rupture distortion in bending has a value of ≥1.0%.例文帳に追加

磁性粉末を結合樹脂によって結合して一体化した樹脂磁石において、プラスチック−曲げ特性の試験方法（ＪＩＳ Ｋ７１７１）による曲げ強さ７５ＭＰａ以上、曲げ破壊ひずみが１．０％以上を有することを特徴とする樹脂磁石。 - 特許庁

In this manufacturing method, at least one of at least two optical fibers is arranged in parallel to a glass fiber for reinforcement and fused and drawn to form the evanescent coupling part, whose clad fusion position is reinforced in one body with the fused glass for reinforcement.例文帳に追加

その製造方法は、少なくとも２本の光ファイバと少なくとも１本の補強用ガラスファイバとを並列に配置し融着延伸してエバネセント結合部を形成し、該エバネセント結合部のクラッド融着部位を補強用の融着ガラスにより一体に補強する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an optoelectric hybrid board capable of optically coupling light emitting and light receiving elements mounted on an electrical wiring board and an optical waveguide provided in an optical wiring board to each other easily with high accuracy, and to provide an optoelectric hybrid board obtained thereby.例文帳に追加

電気配線基板に実装された受発光素子と、光配線基板に設けられた光導波路とを、簡単に、しかも高精度で光結合させることのできる光電気混載基板の製法と、それによって得られる光電気混載基板を提供する。 - 特許庁

To provide a battery pack having a pack case capable of separating a battery room from a electric circuit room and constituted by a simple coupling means capable of assembling in a short time, and to provide a method of manufacturing the pack case in a miniaturized shape.例文帳に追加

電池室と電気回路室とを隔絶できるとともに、短時間で組み立て可能な簡易な結合手段で構成されたパックケースを有する電池パックおよびそのパックケースを小型化した形状に製造することのできる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for screening a sebum metabolism ameliorant and/or insulin-resistant ameliorant having no adverse effect such as TG (triglyceride) synthesis sthenia and/or effect different from that of existing synthetic LXR (liver X receptor) agonist by controlling the action of LXR transcription coupling factor.例文帳に追加

LXR転写共役因子の作用を制御することで、TG合成亢進といった副作用のない、及び／又は既存の合成LXRアゴニストとは異なる効果を有する脂質代謝改善薬、及び／又はインスリン抵抗性改善薬をスクリーニングする方法を提供する。 - 特許庁

The method hereby makes it possible to manufacture a magnetic substance that is stable also in coupling and comprises minute particles.例文帳に追加

本発明は、母材であるスメクタイト（粘土鉱物）の積層層間の陽イオンを、作製しようとする磁性体粒子の陽イオン（鉄イオン）と交換することにより結合的にも安定で、しかも微細粒の磁性体を粘土鉱物組成の中に作製することを可能とする磁性化の方法である。 - 特許庁

To provide a modulator, an optical transmitter and a modulation method which reduce transient response of electric current flowing through a laser diode driver (LDD) which occurs if the LDD and a laser diode (LD) are connected with a differential IF of coupling capacitance, and obtain stable optical output.例文帳に追加

ＬＤＤとＬＤとの間を結合容量の差動ＩＦで接続する場合に生じるＬＤＤに流れる電流の過渡応答を低減し、安定した光出力が得られる変調器、光送信機、及び変調方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a rear incidence type photo-detector sufficiently securing a coupling tolerance to the positional displacement of incident light when light is received to a light reception integrated in an array shape in a semiconductor substrate by a microlens, and also to provide a method for manufacturing the rear incidence type photo-detector.例文帳に追加

半導体基板のアレイ状に集積化した受光部にマイクロレンズで光を受光させる際に、入射光の位置ずれに対する結合トレランスを十分確保できる裏面入射型受光素子および裏面入射型受光素子の製造方法を得る。 - 特許庁

To provide an efficient input method for prescription data of a pharmacy and a system supporting it, and methods of coupling with an automatic packaging device and protecting personal information of a patient while keeping the current laws.例文帳に追加

本発明では現在の法律を遵守しながら、薬局における処方箋データの効率的な入力方法とそれを支えるシステムを開発し、又、自動分包装置との連結および患者の個人情報を保護する方法も目的の一つとしている。 - 特許庁

To provide a new, active palladium catalyst that enables a Suzuki-Miyaura coupling reaction in a small amount of use to proceed in a high yield under a mild reaction condition, and a method for producing a biaryl-based compound or a heterobiaryl-based compound using it.例文帳に追加

活性が高く、温和な反応条件で、かつ、少量の使用であっても収率よく鈴木−宮浦カップリングを進行させることができる、新規のパラジウム触媒とこれを用いたビアリール系化合物又はヘテロビアリール系化合物の製造方法を提供する。 - 特許庁

The rubber composition for tires is obtained by a method for production including: a first base kneading step of kneading a rubber component, hydrous calcium carbonate and a silane coupling agent together; and a second base kneading step of kneading the kneaded product obtained in the first base kneading step with silica.例文帳に追加

ゴム成分と、含水炭酸カルシウムと、シランカップリング剤とを混練する第一ベース練り工程と、前記第一ベース練り工程により得られた混練物と、シリカとを混練する第二ベース練り工程とを含む製造方法により得られるタイヤ用ゴム組成物に関する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium which has both satisfactory heat stability and recording and reproducing characteristics by reducing exchange coupling in an in-plane direction of a substrate of a main recording layer and achieves high density recording and reproducing of information, its manufacturing method and a magnetic recording and reproducing device.例文帳に追加

主記録層の基板面内方向の交換結合を低減することで、良好な熱安定性と記録再生特性をともに有し、高密度の情報の記録再生が可能な磁気記録媒体、その製造方法、および磁気記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a base plate for mounting optical parts, as well as providing its manufacturing method, a base plate capable of highly efficiently and stably performing optical coupling between a semiconductor element and an optical waveguide body that are mounted on the same base plate, and also capable of miniaturization and reliability.例文帳に追加

同一基板上に搭載する半導光体素子と光導波体との光結合を高効率かつ安定に行うことが可能で、しかも小型化可能で信頼性にも優れた光部品実装用基板及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an electric cable with a terminal, wherein a work of cutting off a coupling part of a carrier and a crimping terminal in a desired length, and a work of crimping and connecting the crimping terminal to an end of the cable, are surely and stably carried out and also to provide a terminal crimping member.例文帳に追加

キャリアと圧着端子の連結部を所望する長さに切除する作業と、圧着端子を電線の端部に圧着接続する作業が正確且つ安定して行える端子付き電線の製造方法及び端子圧着部材を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a magnetoresistance effect thin-film magnetic head which can enhance the intensity of the exchange coupling magnetic field of an SV-GMR (spin valve-type magnetoresistance effect) element, the magnetoresistance change rate of the element and the heat-resistant stability of the element, can be formed by a simple process.例文帳に追加

SV-GMR素子の交換結合磁界強度を向上させ、磁気抵抗変化率を向上させ、さらに耐熱安定性を向上させることができる磁気抵抗効果型薄膜磁気ヘッドを簡易なプロセスで形成できる製造方法を提供する。 - 特許庁

In the TDMA communication method of demand assign type which is controlled so that a demand signal is not discarded by collision, dynamically reserves and assigns a time slot, a complex frame formed by coupling demand information to data is used as the frame of a signal to be transmitted.例文帳に追加

デマンド信号が衝突によって廃棄されないように制御されており、動的にタイムスロットを予約して割り当てるデマンドアサイン型のＴＤＭＡ通信方法であって、伝送される信号のフレームとして、デマンド情報とデータとを結合した複合フレームを用いる。 - 特許庁

The method includes steps of: providing a structural body (520) including a wall having an elongated slot (524); providing the heat exchanger (602) operably associated with a bracket (702); and providing a slip joint (704) for coupling the bracket to the structural body.例文帳に追加

方法は、細長いスロット（５２４）を有する壁を含む構造体（５２０）を提供するステップと、ブラケット（７０２）と動作可能に連動する熱交換器（６０２）を提供するステップと、ブラケットを構造体に結合するスリップジョイント（７０４）を提供するステップとを含む。 - 特許庁

In the manufacturing method for the conjugated diene based polymer composition, the conjugated diene based polymer, silica and a silane coupling agent are kneaded in the presence of 1-50 pts.wt. of water and/or carbon dioxide relative to 100 pts.wt. of the conjugated diene based polymer using a kneader.例文帳に追加

共役ジエン系重合体とシリカとシランカップリング剤とを、該共役ジエン系重合体１００重量部あたり１〜５０重量部の水及び／又は二酸化炭素の存在下、混練機を用いて混練する共役ジエン系重合体組成物の製造方法。 - 特許庁

To provide an intermolecular interaction calculating method which has a high calculation accuracy for a model system such as a hydrogen bonding where electric charges mainly act and has high convergence speed of calculation by generating potential by combining electrostatic interaction potential and non-coupling action potential.例文帳に追加

静電相互作用ポテンシャルと非結合作用ポテンシャルを組み合わせたポテンシャルを作成し、水素結合のような電荷が主として作用するモデル系に関しても計算精度が高く、かつ、計算の収束速度が速い分子間相互作用計算手法を提供する。 - 特許庁

The present invention relates to a method of manufacturing a fuel cell separator which is characterized in that a porous body comprised of metal powders coupled to each other by metal coupling is assembled with another member having conductivity through joining or contacting or both joining and contacting.例文帳に追加

互いに金属結合によって結合した金属粉末からなる多孔体部材を、接合、接触、または接合と接触の両方によって、導電性を有する他の部材に組み合わせることを特徴とする燃料電池用セパレータの製造方法。 - 特許庁

The method for producing a vibration-proof rubber composition comprises kneading a halogenated butyl rubber with a silica-based filler and a silane coupling to prepare a master batch, kneading the master batch with a diene-based rubber and dispersing the silica-based filler into the halogenated butyl rubber.例文帳に追加

ハロゲン化ブチルゴムと，シリカ系充填剤と，シランカップリング剤とを混練してマスターバッチを調製した後、このマスターバッチと，ジエン系ゴムとを混練して、上記シリカ系充填剤をハロゲン化ブチルゴム中に分散させることを特徴とする防振ゴム組成物の製法である。 - 特許庁

This polymer recovering method comprises a step to filter the polymerization solution containing the polymer obtained by the coupling polymerization reaction using the metallic reducing agent, a step to mix the obtained filtrate with a lower alcohol and precipitate the polymer and a step to recover the obtained precipitate.例文帳に追加

重合体の回収方法は、金属還元剤を用いたカップリング重合反応により得られる重合体を含む重合溶液を濾過し、得られた濾液と低級アルコールとを混合して重合体を析出させ、得られた析出物を回収する。 - 特許庁

The method of improving the properties of adhesion of the non-oxide ceramic substrate before gluing it is characterized in that it includes the steps of irradiating the surface of the ceramic substrate 1 to be glued using an excimer laser and applying a coupling agent to the irradiated surface.例文帳に追加

接合に先立って非酸化物セラミック基板１の接着性を改善する方法は、エキシマレーザーを用いて、接合すべきセラミック基板１の表面を照射するステップと、照射済みの表面にカップリング剤を塗布するステップとを含むことを特徴とする。 - 特許庁

There is provided a method for packaging a hydrophilic complex material where a hydrophilic coating film is formed on a surface thereof, wherein coupling type hydrophobic substance having both hydrophilic functional group and hydrophobic group is not forced to bring into contact with the hydrophilic coating film as the feature.例文帳に追加

表面に親水性被膜が形成されている親水性複合材の梱包方法であって、前記被膜に親水性官能基と疎水性基の双方を有する結合性疎水物質を接触させないことを特徴とする親水性複合材の梱包方法。 - 特許庁

To provide a nonvolatile semiconductor memory device, which can prevent malfunction caused by a leakage current and variations in characteristics and in manufacturing to reduce operating voltage by increasing a coupling capacity between a floating gate and a control gate, and a method of manufacturing the memory device.例文帳に追加

リーク電流による誤動作、特性のばらつき及び製造のばらつきを防止しながらフローティングゲートとコントロールゲートとの間の結合容量を増大させて動作電圧を下げることができる不揮発性半導体記憶装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide soft ground improvement by a vacuum consolidation method capable of consolidating soft ground effectively and easily or by a work having less coupling of pressure reducing means for vertical drains dispensing with a conventional sand mat, horizontal drains or consolidation sheet.例文帳に追加

従来使用されているサンドマットや水平ドレーン、更には密封シートを必要とせずに効果的な圧密ができ、また、鉛直ドレーンに対する減圧手段の連結が少ない作業で簡単にできる真空圧密による軟弱地盤改良工法の提供。 - 特許庁

The production method comprises the use of 2-ethoxycarbonyl-5,6-dimethoxyindan-1-one as a starting material, a coupling reaction with N-CBZ-4-iodomethylpiperidine, a protective group elimination reaction, a substitution reaction of nitrogen atom, a hydrolysis reaction of ester group and a decarboxylation reaction.例文帳に追加

２−エトキシカルボニル−５，６−ジメトキシインダン−１−オンを出発物質として、Ｎ−ＣＢＺ−４−ヨードメチルピペリジンとのカップリング反応、保護基除去反応、窒素原子の置換反応、エステル基の加水分解反応及び脱カルボキシル化反応を経る製造方法。 - 特許庁

The method comprises the step of coupling the LCD panel with a trim retarder in a predetermined azimuthal orientation for at least partially compensating the residual in-plane retardance, followed by the step of non-mechanical fine-tuning of a dark state of the LCD panel.例文帳に追加

この方法は、所定の配向方位をとらせるべくＬＣＤパネルをリターダンストリム・リターダに接合し、少なくとも部分的に面内リターダンス残留リターダンスを補償するステップと、続いてＬＣＤパネルの暗状態を非メカニカルに精細にチューニングするステップ、からなる。 - 特許庁

To provide a drive coupling mechanism capable of precisely performing positioning of each unit and alignment of axial center of a rotary member when drive transmission parts provided to a plurality of units are simultaneously connected, and to provide a method for manufacturing an image forming apparatus using the same.例文帳に追加

複数ユニットに設けられた駆動伝達部を一度に連結する場合において、各ユニットの位置決め及び回転部材の軸心決めを正確に行うことができる駆動カップリング機構及びそれを用いた画像形成装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a contactor structure of a vacuum bulb in which a contact, a conducting rod, and a screw part for coupling with an outside operation part and a wiring are integrated, and part dimensions of respective parts can be secured easily, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

圧力を伴わない簡単な方法で接点と通電棒と外部操作部や配線に連結するためにネジ部とを一体化し且つ各部の部品寸法を容易に確保できる真空バルブの接触子構造及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

This manufacturing method for the recording medium is characterized as follows: a dispersed material is obtained by dispersing inorganic particulates in the presence of a water-soluble polyvalent metal compound; and the dispersed material and an organic cationic polymer, the terminal end of which is provided with a silane coupling group, are applied onto a substrate and dried.例文帳に追加

無機微粒子を水溶性多価金属化合物の存在下分散し、分散物を得、該分散物とシランカップリング基を末端に有する有機カチオン性ポリマーとを支持体上に塗布し、乾燥することを特徴とする記録媒体の製造方法。 - 特許庁

The method for producing the azo pigment comprises subjecting a coupler component and an azo component to coupling reaction in the presence of an inclusion compound such as a cyclodextrin at a ratio of inclusion by molar ratio of the coupler component (a) to be included as a guest to the cyclodextrin (b) of 100:0.1 to 10:20.例文帳に追加

シクロデキストリン類等の包接化合物の存在下、カップラー成分とアゾ成分とをカップリング反応させ、ゲストとして包接されるカップラー成分（ａ）とシクロデキストリン類（ｂ）の包接比がモル比で（ａ）：（ｂ）＝１００：０．１乃至１００：２０としたアゾ顔料の製造方法。 - 特許庁

In the manufacturing method for the optical module comprising a ferrule inserting and fixing hole to insert an optical fiber, an optical element, and a lens for improving the coupling efficiency of the optical element and the optical fiber, the lens is formed in a self aligning manner by using the ferrule inserting and fixing hole.例文帳に追加

光ファイバーを挿入するフェルール挿入固定穴と、光素子と、光素子と光ファイバーとの結合効率を高めるためのレンズと、を備えた光モジュールの製造方法において、フェルール挿入固定穴を用いて自己整合的にレンズを形成する。 - 特許庁

Furthermore, the memory cell can be more lessened in operating voltage by a method wherein a pull-up electrode is provided above the gate electrode 8 close to it through the intermediary of a dielectric film, a pull-up gate bias circuit through which a prescribed voltage is applied to the pull-up gate is provided, and the gate electrode 8 is raised up in voltage by capacitive coupling.例文帳に追加

さらに低電圧化するには、例えばゲート電極８上方に誘電膜を介して近接するプルアップ電極と、これに所定電圧を印加するプルアップゲートバイアス回路とを設け、容量結合によりゲート電極８を昇圧するとよい。 - 特許庁

This method for producing a high performance thermosetting resin composition containing an inorganic filler comprises mixing an inorganic filler with a coupling agent at ≤40°C, then mixing with a thermosetting resin at ≤40°C, and kneading the mixture under melting state of the thermosetting resin.例文帳に追加

無機充填材を含有する熱硬化性樹脂組成物において、４０℃以下で無機充填材とカップリング剤を混合した後に４０℃以下で熱硬化性樹脂と混合し、さらに熱硬化性樹脂が溶融状態のもとで混練することを特徴とする。 - 特許庁

In the preparation method of a biphenyl, the aromatic compound comprising a benzene ring is subjected to an oxidative coupling reaction in the presence of a palladium salt, copper oxide (I) and a ligand compound that forms a complex with the palladium salt in an atmosphere containing molecular oxygen.例文帳に追加

ベンゼン環を含んでなる芳香族化合物を、パラジウム塩と、酸化銅（I）と、パラジウム塩と錯体を形成する配位子化合物との存在下に、且つ分子状酸素の存在する雰囲気中で、酸化カップリング反応させることを特徴とするビフェニル類の製造方法。 - 特許庁

In the invented method, the complex obtained by coupling the host compounds having inclusion capacity of liquid crystal molecules with the metal oxide nanoparticle is added to the liquid crystal layer of the liquid crystal display device to reduce the driving voltage of the liquid crystal display device.例文帳に追加

本発明の方法は、液晶分子に対する包接能を有するホスト化合物と、金属酸化物ナノ粒子に結合した複合体を液晶表示素子の液晶層に添加することで、液晶表示素子の駆動電圧を低減させることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a microcapsule type, aluminum chelating agent-based latent curing agent by which the latency and rapid curing characteristics are improved even if the use amount of a silane coupling agent is restrained, its manufacturing method, and a thermosetting resin composition containing the latent curing agent.例文帳に追加

シランカップリング剤の使用量を抑制した場合であっても、潜在性と速硬化特性とが改善されるマイクロカプセル型のアルミニウムキレート剤系潜在性硬化剤、その製造方法、及びその潜在性硬化剤を含有する熱硬化型樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The method for producing the silane coupling agent is characterized by including a process for reacting a silane compound having a haloalkyl group and an aminoalkoxy group with an alkali metal sulfide to obtain a silane compound having a sulfide group or a polysulfide group and an aminoalkoxy group.例文帳に追加

ハロアルキル基及びアミノアルコキシル基を有するシラン化合物をアルカリ金属硫化物と反応させて、スルフィド基又はポリスルフィド基及びアミノアルコキシル基を有するシラン化合物を得る工程を含むことを特徴とするシランカップリング剤の製造方法である。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor optical element, which forms excellently a marker for assembly and sets excellently the relative positional accuracy between a light emitting end surface and an active layer in the element, can obtain the full coupling efficiency of the element at the time of a mounting of the element, and can obtain the uniform characteristics of the element.例文帳に追加

組立用マーカ及び光出射端面と活性層との間の相対位置精度が優れ、実装時に十分な結合効率を得ることができ、均一な素子特性を得ることができる半導体光素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method comprises introduction of a mammal replication starting region, a nuclear matrix coupling zone, a dihydrofolate reductase expressing gene group, and a target protein expressing gene group, to the mammalian cells, and applying gene amplification treatment to the cells by methotrexate.例文帳に追加

哺乳動物複製開始領域、核マトリックス結合領域、ジヒドロ葉酸還元酵素発現遺伝子群および目的タンパク質発現遺伝子群を動物細胞に導入し、該細胞にメトトレキセートによる遺伝子増幅処理を施すことにより前記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a method for producing an aromatic acetylene that can use an inexpensive, readily available raw material and can produce the aromatic acetylene with a reduced amount of the catalyst in high yield in the coupling reaction between an aromatic halide and an acetylene compound in the presence of a palladium catalyst.例文帳に追加

パラジウム触媒を用いる芳香族性ハロゲン化物とアセチレン化合物のカップリング反応において、安価で入手容易な原料を使用することができ、また少ない触媒量で収率よく芳香族性アセチレン類を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the carbon fiber composite material comprises blending together an elastomer 30 having unsaturated bonds or groups with affinity for carbon nanofibers 40, a coupling agent 60 and the carbon nanofibers 40 and dispersing the carbon nanofibers in the elastomer by shearing force.例文帳に追加

炭素繊維複合材料の製造方法は、カーボンナノファイバー４０に対して親和性を有する不飽和結合または基を有するエラストマー３０と、カップリング剤６０と、カーボンナノファイバー４０と、を混合し、かつ剪断力によってカーボンナノファイバーをエラストマーに分散させる。 - 特許庁

To provide a composition capable of restraining the diazonium coupling of the background and a color change thereof to a minimum, when measuring an analyte selected from among leukocyte, esterase and protease in a sample, and to provide a testing tool and a testing method that uses the same.例文帳に追加

試料中の、白血球、エステラーゼ及びプロテアーゼから選択される分析対象物を測定する際に、バックグラウンドのジアゾニウムカップリング及び色の変化を最小に抑えることのできる組成物、それを用いる試験具及び試験方法を提供する。 - 特許庁