「coupling reduction」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a rocking reduction method of coupled vehicles capable of reducing variable aerodynamic force generated at a leading vehicle at the rear of a coupling part by controlling the turbulence of air generated at a last vehicle at the front of the coupling part through jet flow in the coupled vehicles, and also to provide a device used for the same.例文帳に追加

併結車両において、併結部前方の後尾車両から発生する空気の乱れを噴流により制御することによって、併結部後方の先頭車両に生じる変動空気力そのものを減少させることができる併結車両の動揺低減方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide: a fiber minimized in an amount of polarization mode coupling and polarization mode dispersion and increased in a polarization maintaining function; a polarization maintaining fiber in which pump light is guided inside an inner cladding while a large outside cladding ensures a reduction of mode-coupling inside a fiber core; a system; and a fiber laser.例文帳に追加

偏光モード結合の量と偏光モード分散とを減らすと共に偏光保持能を増加させたファイバを提供すること、及び大きな外側クラッドがファイバコア内モード結合の減少を確実にしながらポンプ光が内側クラッド内を導波されるような偏光保持ファイバ、システム及びファイバレーザを提供する。 - 特許庁

To facilitate machining of a side cover of a vane pump to achieve cost reduction and to restrain leakage of a working oil from a sliding surfaces of a rotor and side cover, in a hydraulic coupling of a power transmission for a four wheel drive vehicle.例文帳に追加

四輪駆動車両の動力伝達装置のハイドロリックカップリング装置において、ベーンポンプのサイドカバーの加工を容易化してコストダウンを図るとともに、ロータおよびサイドカバーの摺動面からの作動油のリークを抑制する。 - 特許庁

To provide a tightening force control device of a fluid coupling capable of enhancing a stability and preventing a generation of a torque shock, even when the number of revolutions of an engine, when a speed reduction slip control is carried out.例文帳に追加

減速スリップ制御を行う際に、エンジン回転数が低下したときでもその安定性を高めることができ、トルクショックの発生を防止することができる流体継手の締結力制御装置を提供する。 - 特許庁

The reduction in data amount of the imaging signal is performed by thinning pixels during reading of the imaging signal from the imaging device or coupling specific pixels to each other during reading of the imaging signal from the imaging device.例文帳に追加

撮像信号からのデータ量の削減は、撮像素子から撮像信号を読み出す際に画素を間引き、あるいは撮像素子から撮像信号を読み出す際に特定の画素同士を結合することにより行う。 - 特許庁

A front arm 5 extending forward and a rear arm 15 extending rearward are united to a case 9 of a constant velocity shaft joint 9a coupling an output gear shaft 52 and the rear axle 55 of the final reduction gear through the middle axle 54.例文帳に追加

終減速機の出力歯車軸５２と後車軸５５とを中間車軸５４を介して連結する等速軸継手９ａのケース９に、前方へ延びる前腕５と後方へ延びる後腕１５を結合する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display panel wherein a reduction in power consumption can be attained by reducing voltage to be undesirably applied to an unselected display electrode by generation of a static capacitance coupling.例文帳に追加

静電容量結合の発生により選択されていない表示電極に電圧が印加されてしまうことを低減させることにより、消費電力の低減を図ることができる液晶表示パネルを提供する。 - 特許庁

To prevent reduction of transmission torque to a load when a rotational speed difference between rotors is large, in a power transmission device transmitting power from a motor to the load by use of electromagnetic coupling between the rotors.例文帳に追加

原動機からの動力を回転子同士の電磁気結合を利用して負荷へ伝達する動力伝達装置において、回転子間の回転速度差が大きい場合に負荷への伝達トルクの低下を防ぐ。 - 特許庁

To prevent the reduction of coupling efficiency by enhancing a chipping prevention capability in the boundary part between the outer peripheral surface and the front end surface of a fiber and preventing the front end surface from being flawed and deformed.例文帳に追加

ファイバー外周面と先端面との境界部でのカケ防止性能を顕著に高めること、並びに、先端面にキズが発生せず、且つ先端面に変形がないようにすることにより結合効率の低下を防止する。 - 特許庁

To provide a pop noise reduction circuit that can reduce pop noise generated at switching or connection when switching an output coupling capacitor or connecting it to an external speaker or the like after a start.例文帳に追加

起動後に出力カップリングコンデンサの切り替えや外付けのスピーカなどへの接続を行う場合において、切り替え時や接続時に発生するポップ音を低減することが可能なポップ音低減回路を提供すること。 - 特許庁

An optical system (hereafter called as a monitor optical system), which is composed of a coupling lens 11 and a condenser lens 21 arranged on the optical path of the light beam between a light source 10 and a light receiving element 20, is configured to be a reduction system.例文帳に追加

光源１０と受光素子２０との間の光ビームの光路上に配置されたカップリングレンズ１１と集光レンズ２１とからなる光学系（以下、モニタ光学系という）を、縮小系となるように構成する。 - 特許庁

To suppress increase in chip area and raise the value of coupling ratio, especially at erasure operation for realizing low voltage operation, without sacrificing the operating characteristics of elements, such as reduction in cell current, etc.例文帳に追加

チップ面積の増大を抑え且つセル電流の低下等の素子の動作特性を犠牲にすることなく、特に消去動作時のカップリングレシオの値を大きくすることにより、低電圧化を実現できるようにする。 - 特許庁

The horizontal shaft pump has a one-shaft type gas turbine 1 whose output shaft is disposed in the horizontal direction and reduction gears 2 with an input shaft 14 connected to the output shaft of the gas turbine via a gear coupling 13A.例文帳に追加

横軸ポンプは、出力軸が水平方向に配置された一軸式のガスタービン１と、このガスタービンの出力軸にギヤカップリング１３Ａを介して結合される入力軸１４を備えた減速機２とを有している。 - 特許庁

To avoid a reduction in communication performance due to electromagnetic coupling of antennas corresponding to both wireless communication functions in communication equipment provided with a wireless communication function by RFID tag and a wireless communication function other than this wireless communication function.例文帳に追加

ＲＦＩＤタグによる無線通信機能と、これ以外の他の無線通信機能を備える通信機器において、両無線通信機能に対応するアンテナ同士の電磁結合による通信性能の低下を回避する。 - 特許庁

To provide a surface-acoustic wave device having a wide frequency band which has proper frequency-temperature characteristics, without causing impairment of the large deterioration of its intra-band insertion-loss or large reduction in its electromechanical coupling factor.例文帳に追加

帯域内挿入損失の大幅な劣化を招くことなく、電気機械結合係数の大幅な低下を招くことなく、良好な周波数温度特性を有し、広帯域の弾性表面波装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shaft coupling of a construction machine which has a torque transmission surface made of a high elastic material and a metallic material and which achieves reduction in the wear volume of the torque transmission surface with the lapse of duration of use.例文帳に追加

高弾性材料と金属材料によりトルク伝達面を構成した建設機械の軸継手において、使用時間の経過に伴うトルク伝達面の磨耗量を減少させることが可能なものを提供する。 - 特許庁

In the structure for coupling the output shaft 11 of a motor 1 with the input shaft 21 of a reduction gear 2, a spigot 12 is provided on the projecting surface 1a of the output shaft 11 of a motor 1 and a spigot hole 22 is provided in the opening flange surface 2a of the reduction gear 2 such that they are fitted to each other.例文帳に追加

電動モータ１の出力軸１１と減速機２の入力軸２１とを結合する構造において、電動モータ１の出力軸突出面１ａにインロー１２を、減速機２の開口フランジ面２ａにインロー穴２２をそれぞれ設け、これらが互いに凹凸嵌合するよう構成する。 - 特許庁

Therefore, excessive enlargement of the wall thickness reduction part 50 can be restrained, and an elastic body 40 can be almost a true circle even when the weight of the elastic body 40 is reduced by the wall thickness reduction part 50, and torque transmission performance of the elastic coupling 1 can be improved while reducing the weight of the elastic body 40.例文帳に追加

よって、肉盗み部５０の過大化を抑制でき、肉盗み部５０により弾性体４０の軽量化を図った場合でも、弾性体４０を真円形状に近づけることができるので、弾性体４０の軽量化を図りつつ弾性継手１のトルク伝達性能を向上させることができる。 - 特許庁

To make coupling between an adapter housing side and a ferrule housing side stiffer and secure so as not to be disengaged even under all condition, such as time passage changes, to perform connection in a short time, to facilitate reduction in size and increase in the density, and to reduce the number of components drastically for cost reduction.例文帳に追加

アダプタハウジング側とフェルールハウジング側との結合をより強固で、確実なものにして経時変化などあらゆる条件下でも外れないようにすると同時に、接続が短時間でできること、小型化、高密度化を容易に可能にすること、部品点数を徹底的に減らしコストダウンを図ることを課題としている。 - 特許庁

In a four-wheel drive vehicle 1 for transmitting output torque on an engine 7 side to a front wheel 3, and to a rear wheel 5 through a control coupling 9, wherein speed reduction ratio to the rear wheel 5 is set to be lower than that to the front wheel 3, a controller 23 for controlling control torque of the control coupling 9 so as not to exceed the output torque of a transaxle is provided.例文帳に追加

エンジン７側の出力トルクを前輪３及び制御カップリング９を介した後輪５へ伝達し、後輪５への減速比を前輪３への減速比より小さく設定した四輪駆動車１において、制御カップリング９の制御トルクがトランスアクスルの出力トルクを超えないように制御するコントローラ２３を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

With this, it becomes possible to control magnetic coupling of the heating coils 8 and the heated body 13 to control loads of the inverter circuit 5, and supply necessary output power with the magnetic coupling of the heating coils 8 and the heated body 13 at the highest state, whereby, reduction of leak electromagnetic waves at a low output power area and efficiency improvement are realized.例文帳に追加

これによって、加熱コイル８と被加熱体１３の磁気結合を調節してインバータ回路５の負荷を制御し、必要な出力電力を加熱コイル８と被加熱体１３の磁気結合が最も高い状態で供給することが可能となり、低い出力電力領域での漏洩電磁波の低減をはかり効率向上を実現した。 - 特許庁

To smoothly shift from a state in which power transmission is performed by use of torque by electromagnetic coupling between rotors to a state in which the power transmission is performed by engagement of an engagement device while suppressing reduction of drive torque.例文帳に追加

回転子同士の電磁気結合によるトルクを利用して動力伝達が行われる状態から、係合装置の係合により動力伝達が行われる状態への移行を、駆動トルクの低下を抑えながら円滑に行う。 - 特許庁

Output rotation of an electric motor 6 is transmitted to a first end 17a of a ball nut through a speed-reduction mechanism 7, a rotation member 22 and an elastic coupling 23, and is converted to movement in an axial direction X1 of a rack shaft 5.例文帳に追加

電動モータ６の出力回転が、減速機構７、回転部材２２および弾性継手２３を介して、ボールナット１７の第１の端部１７ａに伝達され、ラック軸５の軸方向Ｘ１の移動に変換される。 - 特許庁

To suppress the occurrence of spherical aberration when a converged spot is formed, it is enough to lower a collimate function by making the refractive index of a coupling lens 5 small such that the longer the length is in the wavelength of a laser beam, and the heavier the thickness is in a protecting substrate, the reduction of the reflective index becomes larger.例文帳に追加

集光スポットの形成に際して球面収差の発生を抑えるためには、レーザ光の波長が長く、保護基板が厚いものほどカップリングレンズ５の屈折率を小さくしてコリメート機能を下げればよい。 - 特許庁

To improve durability and to suppress the occurrence of optical coupling loss by providing a refractive index matching sheet for easing load applied to the sheet due to the insertion/ejection of a connector and achieving reduction in damage to the sheet and by obtaining an optical connector using the refractive index matching sheet.例文帳に追加

コネクタ着脱によってシートに加わる荷重を緩和することができ、シートの破損を低減できる屈折率整合シート及びそれを用いた光コネクタを得、耐久性を高め、光結合ロスの発生を抑止する。 - 特許庁

To actualize cost reduction by facilitating the working of side plates of a vane pump and to suppress a leakage of a working fluid from sliding surfaces of a rotor on the side plates in the case of a hydraulic coupling device of a power transmission system for a four-wheel drive vehicle.例文帳に追加

四輪駆動車両の動力伝達装置のハイドロリックカップリング装置において、ベーンポンプのサイドプレート加工を容易化してコストダウンを図るとともに、ロータおよびサイドプレートの摺動面からの作動油のリークを抑制する。 - 特許庁

To provide a motor with a speed reduction mechanism, capable of sufficiently transmitting rotation force while suppressing an increase in an operating sound of this motor without ensuring molding accuracy of a coupling portion between an armature shaft and a worm shaft so much.例文帳に追加

アマチュア軸とウォーム軸との連結部分の成形精度をそれほど確保しなくても、減速機構付モータの作動音の増大を抑制しつつ充分な回転力の伝達が可能な減速機構付モータを提供する。 - 特許庁

To provide a stud coupling panel and a wall surface constructing method using it that excel a conventional 2×4 (two by four) construction, can construct an enhanced wall surface having high strength, reduce delivery cost of materials, reduce construction work, and can contribute to cost reduction.例文帳に追加

従来の２×４（ツーバイフォー）工法を凌ぎ、高強度で高機能の壁面を構築でき、しかも資材の配送費も安く、工期短縮、コストダウンに寄与できるスタッド結合パネル及びそれを用いた壁面構築工法を提供する。 - 特許庁

To provide a lower structure of a vehicle body that couples a cross member to an extension member so as to appropriately transmit a front-crash load inputted in the cross member to the extension member, and controls a reduction of the coupling strength.例文帳に追加

クロスメンバに入力された前突荷重をエクステンションメンバに適切に伝達することができるように結合するとともに、当該結合部の結合強度の低下を抑制することができる車体下部構造を提供する。 - 特許庁

To provide an engagement coupling used for fixing a rotation body at a plurality of predetermined angle positions, requiring small pressing force for engaging gears with each other, capable of maintaining high indexing accuracy when rotation force is applied, and also capable of avoiding reduction of the indexing accuracy or reduction of indexing rigidity caused by backlash of a spline part.例文帳に追加

回転体を定められた複数の角度位置で固定するのに用いる噛合いカップリングに関し、歯車相互を噛合わせる押付力が小さくて良く、回転力が加わったときでも高い割出精度を維持でき、スプライン部分の遊隙による割出精度の低下や割出剛性の低下を回避することも可能な、噛合いカップリングを提供する。 - 特許庁

To prevent the reduction of the quantity of optical coupling to a channel optical waveguide, having a period polarization inversion structure of a nonlinear optical crystal in an optical wavelength conversion element, when the fundamental wave having a large astigmatic difference impinges.例文帳に追加

光波長変換素子において、非点格差の大きな基本波が入射する場合に、非線形光学結晶の周期分極反転構造を有するチャンネル光導波路への光結合量が減少しないようにすることを目的としている。 - 特許庁

When the plate coupling member 42 is joined at a position close to the front and rear positions of the column member 20, a bending moment acting on the crown 1A is reduced by the reaction force of a central rolling reduction cylinder 50, and the force of opening a parting plane K is made weak.例文帳に追加

プレート結合部材４２をコラム部材２０の前後位置と近い位置で結合すれば、中央圧下シリンダ５０の反力によりクラウン１Ａに作用する曲げモーメントが小さくなり、分割面Ｋを口開きする力が弱くなる。 - 特許庁

An electrode formed in the electrostatic capacitive coupling-type touch panel is divided in accordance with a ratio of the number of X electrodes to the number of Y electrodes, and floating electrodes are formed in spaces generated due to the reduction in area to adjust the area of the electrode.例文帳に追加

静電容量結合方式のタッチパネルに形成される電極を、Ｘ電極の数とＹ電極の数との比に合わせて分割して、面積の減少に伴い生じる隙間に浮遊電極を形成し電極の面積を調整する。 - 特許庁

To achieve a sufficiently wide gear-ratio range, a number of different shift ranges, and a proper gear-to-gear step, while dispensing with reduction mechanisms, and inputting direct coupling rotation of the same input shaft to all the input parts of a transmission gear mechanism.例文帳に追加

減速機構を具備せず、変速歯車機構のすべての入力部に同じ入力軸の直結回転を入力しながらも、十分広いギヤ比レンジと、多数の異なる変速比と、適度のギヤ比間ステップとを達成することを課題とする。 - 特許庁

With the play α, the Oldham coupling 4 cuts off a vibration transmission pathway, thus preventing the transmission of vibration from the wave motion gear reduction gear 3 to the roll 19 and avoiding the event that great rotating irregularity occurs on the roll with the resonance of a vibration system.例文帳に追加

遊びαがあるので、オルダム継手４において振動伝達経路が遮断されており、波動歯車減速機３からロール１９に振動が伝達せず、振動系が共振してロールに大きな回転ムラが生ずる事態が発生しない。 - 特許庁

To prevent, with an easy control, an abnormal torque such as an excessive torque or periodic torque variation from causing damage or reduction of durability, in a vehicle having no fluid coupling such as a torque converter in a power transmission route.例文帳に追加

動力伝達経路にトルクコンバータ等の流体継手を備えていない車両において、過大なトルクや周期的なトルク変動などの異常トルクに起因して損傷したり耐久性が低下したりすることを簡便な制御で防止する。 - 特許庁

To provide an optical module which is small and in which reduction of optical coupling efficiency can be suppressed even when spacing between planoconvex lenses is expanded or narrowed according to an optical functional element which is inserted between them and moreover which can be manufactured at a low cost.例文帳に追加

小型でかつ平凸レンズの間に挿入される光機能素子に応じて平凸レンズ間の間隔を広げたり狭めたりしたとしても光結合効率の低下を抑制できしかも廉価に製造できる光モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a dielectric filter, a dielectric duplexer and communication equipment provided with the same, with which desired filter characteristics can be easily provided by greatly and highly accurately coupling adjacent resonators even when height reduction is attained as a whole.例文帳に追加

全体に低背化を図った場合でも、隣接共振器間を大きく、且つ高精度に結合させて、所望のフィルタ特性を容易に得られるようにした誘電体フィルタ、誘電体デュプレクサおよびそれらを備えた通信装置を提供する。 - 特許庁

The reduction gear 100 is provided by arranging an input shaft 110 and an output shaft 120 in parallel on the same side surface of a housing 101, and contains a coupling 133 for rotatably joining the input shaft 110 and a rotary shaft 151 of the motor 150 between the housing 101 and the motor 150, and also has a coupling case 130 formed so as to seal the housing 101.例文帳に追加

入力軸１１０と出力軸１２０が平行にハウジング１０１の同じ側面に設けた減速機１００において、ハウジング１０１とモータ１５０との間に、入力軸１１０とモータ１５０の回転軸１５１を回転結合するカップリング１３３を内包し、かつ、ハウジング１０１を密封するように形成されたカップリングケース１３０を有していること。 - 特許庁

To provide a coupling device for an illumination unit which is superior in workability at the time of installation, can shorten installation time, and easy in maintenance and can realize reduction in construction cost and running cost, and the illumination unit using the same, and a system ceiling.例文帳に追加

設置の際の作業性に優れ、工期を短縮することができるとともに、メンテナンスが容易であり、建築コスト及びランニングコストの低減が実現できる照明ユニット用連結装置及びそれを用いた照明ユニット、並びにシステム天井を提供する。 - 特許庁

To provide a coupling circuit which is capable of preventing quality degradation, i.e. throughput reduction, of a power-line carrier communication signal transmitted between a device to be tested and an opposite device at a lighting surge breakdown test of an information and communication technology (ICT) device for power-line carrier communication.例文帳に追加

電力線搬送通信用ＩＣＴ機器の雷サージ耐力試験において、被試験装置と対向装置間を伝送される電力線搬送通信信号の品質劣化を生じさせない、すなわちスループットの劣化防止が可能な結合回路を提供する。 - 特許庁

In a semiconductor integrated circuit device having a floating gate and control gate, by increasing upper surface area of the floating gate of a floating gate polysilicon film 209b and increasing coupling ratio of a memory cell, reduction of an internal operation voltage at writing/erasing is realized.例文帳に追加

浮遊ゲートと制御ゲートを有する半導体集積回路装置において、浮遊ゲートポリシリコン膜２０９ｂの浮遊ゲートの上面の表面積を増大させ、メモリセルのカップリング比を増大することにより、書込み／消去時の内部動作電圧の低減を実現する。 - 特許庁

This new additive for a thermoplastic resin is a material obtained by a graft polymerization of a polyvinyl alcohol with tannin, or is obtained by adding a coupling agent to the graft polymerized material, and can suppress the molecular weight reduction of the thermoplastic resin on heating and melting and attain the heat stabilization of the resin.例文帳に追加

ポリビニルアルコールにタンニンをグラフト重合させたものまたは該グラフト重合させたものにカップリング剤を添加した新規な熱可塑性樹脂の添加剤であって、熱可塑性樹脂の加熱、溶融時の分子量低下を抑制し、該樹脂の熱安定化を達成する。 - 特許庁

To provide a step panel coupling structure capable of achieving weight reduction by reducing a panel area, securing the reliability of water tightness and sound insulation properties, improving a degree of the design of a step height and a floor height, and securing both a foot space and a cross-sectional area of an outrigger.例文帳に追加

パネル面積の削減による重量軽減、水密性・遮音性の信頼性確保、ステップ高とフロア高との設計自由度の向上、足元スペースの確保とアウトリガーの断面積確保との両立、を達成することができるステップパネル結合構造を提供すること。 - 特許庁

Thereby, reduction of a capacitive coupling area between the electrode plate 9a and a finger can be prevented, whereby the illumination function illuminating the operation button 8 can be added without drastically degrading detection performance detecting the touch of a finger of a user to the operation button 8.例文帳に追加

このため、電極板９ａおよび手指相互間の静電結合面積の減少が抑えられるので、使用者の手指が操作ボタン８に触れたことを検出する検出性能の大幅な低下を招くことなく操作ボタン８を照明する照明機能を付加することが可能になる。 - 特許庁