| 例文 |
crack problemsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 44件
To crack important social problems with technology solutions.例文帳に追加
社会の重要な問題を技術的に解決するために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To restrain a wrinkle and a crack generated in a bent part, which are problems when massproducing a cubic type sink by press drawing.例文帳に追加
プレス絞り加工によってキュービック型シンクを量産化する上で問題となる曲がり部分でのしわや割れの発生を抑える。 - 特許庁
To solve such problems as the development of uneven dimension and crack, and overheat, etc., caused by the temperature difference of a material to be forged due to the cooling of the end parts.例文帳に追加
端部の冷却に伴う被鍛造材の温度差に伴う寸法むら、割れの発生、過熱等の問題を解決する。 - 特許庁
To provide a step motor for a timepiece having excellent productivity by solving the problems of a crack of a rotor magnet generated in a manufacturing process of the rotor of the step motor for the timepiece and weakness of a rotor holding power caused by the crack.例文帳に追加
時計用ステップモータのロータの製造過程で発生するロータ磁石の割れ、この割れが起因となるロータ保持力の弱さを解決し、生産性の優れた時計用ステップモータを提供することある。 - 特許庁
To reduce the influence of deterioration external force; to overcome problems associated with deterioration; to suppress the occurrence of a crack; and to maintain beauty of a surface.例文帳に追加
劣化外力の影響を低減し、劣化に伴う問題を解消するとともに、ひび割れの発生を抑制し、かつ、表面の美観を保つこと。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a package, capable of preventing problems such as damage, deformed crack or crack in dividing a frame sheet into individual packages even when the package downsized in accordance with demands of integration is manufactured using the multiple patterning.例文帳に追加
集積化の要望に応じて小型化されたパッケージを多数個取りの製造を行う場合においても、個別に分割する際に破損や、異形割れ、クラックが発生する問題のないパッケージの製造方法を提供することである。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a liquid crystal cell capable of solving problems such as a crack, chipping and polishing irregularity of substrates in a polishing step and improving the yield.例文帳に追加
研磨工程における基板のワレやカケ、研磨ムラ等の問題を解消し、歩留まりを向上させることが可能な液晶セルの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for readily repairing a covering material for agriculture, having problems of crack, tear, or the like, and further to provide a film for repair, usable for the method for the repair.例文帳に追加
亀裂、破れ等の問題が発生した農業用被覆資材を簡便に補修する方法および該補修方法に使用される補修用フィルムを提供する。 - 特許庁
To solve problems of a mortar joint material to hardly cause a crack after construction and to facilitate removal of mortar from the surface of a tile material by wiping with a wet material which is an advantage of mortar.例文帳に追加
モルタル目地材の問題点を解消して、施工後に割れやヒビが発生し難く、しかも、モルタルの利点である水拭きによるタイル材表面からの除去も容易に行えるようにする。 - 特許庁
To provide paste which can solve the problems that edge curling of an electrode, crack or peeling of dielectric layer and discoloring of a partition, and to provide a member for a display using it.例文帳に追加
電極のエッジカールや、誘電体層の亀裂や剥離、隔壁の着色等の問を解消できるペーストならびにそれを用いたディスプレイ用部材を得ることを目的とする。 - 特許庁
To provide a lightweight boron carbide sintered compact which has uniform crystal diameter distribution and high mechanical characteristics including compressive strength and is obtained by solving problems that the propagation of crack in the suffering of strong shock is not suppressed, particularly compressive strength required in the use as a protective member is not sufficient to easily cause crack and the protective member using the same.例文帳に追加
炭化硼素質焼結体の結晶粒径分布がほぼ均一であり、高い衝撃を受けた際のクラックの進展を抑制することができず、特に防護部材として用いた場合には圧縮強度が十分でないため、クラックが生じやすいという。 - 特許庁
To provide an injection-molding method for a polytrimethylene terephthalate resin composition which shows excellent moldability of a large-sized article, and solves problems such as a crack, a warp and burning in particular in molding a large-sized article.例文帳に追加
大型成形性に優れたポリトリメチレンテレフタレート樹脂組成物の射出成形法の提供であり、特に大型成形時の割れ、そり、焼けといった問題を解決する成形法を提供する。 - 特許庁
To prevent the crack of a roller main body caused by a discontinuous clad cross-sectional shape, peeling of a hardened clad metal and fall-out becoming problems when the thickness of the hardened clad metal is changed according to abrasion.例文帳に追加
磨耗度に応じて硬化肉盛り金属の厚みを変えた場合に問題となる、不連続な肉盛り断面形状に起因するローラ本体の割れや、硬化肉盛り金属の剥離、脱落を防止する。 - 特許庁
To provide an LED manufacturing method improving the problems of accuracy, contriving a reduction in cost with facilitated manufacture and avoiding the occurrence of slack or crack in a diode die due to thermal stress reaction at the same time.例文帳に追加
本発明は、精度の問題を改善し、作製が容易でコストの低減を図ると同時に、ダイオードダイに熱応力反応による弛み或いはクラックが発生しないLEDの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a desirable laser chamfering method of glass material which solves problems such as the generation of fine waste of glass and the generation of crack and realizes an excellent laser chamfering processing in a chamfering processing method of glass material.例文帳に追加
ガラス材の面取り処理方法において、ガラスの微細くずの発生やクラックの発生などの問題を解決し、良好なレーザ面取り処理を実現するガラス材のレーザ面取り方法を提供する。 - 特許庁
To solve the problems that a conventional D-type stopper rubber being widely used is susceptible to impact and liable to crack and cut and so it should be replaced in a short time when frequently used and requires much cost and labor.例文帳に追加
従来多く使用されているD型ストッパーゴムは衝撃に対し弱く、割れやすく、切れやすい、従って使用頻度の多い場所では短期間に交換がせまられ費用と手間がかかっています。 - 特許庁
To solve such problems as resin strength, heat insulating performance, adhesiveness, resistance to crack, and resistance to lateral flow in a well-balanced state, in a process for producing a rigid foam having a larger layer thickness by a spraying method, in particular by a multi-layered spraying method.例文帳に追加
スプレー法、特に多層吹き付けによる厚い層厚を有する硬質フォームの製造において、樹脂強度、断熱性能、接着性、割れの抑制、横流れの抑制等の問題をバランス良く解決する。 - 特許庁
To provide a composite roll for rolling, which can solve the problems of traditional rolls for rolling, and has excellent wear resistance and excellent thermal crack resistance, and in which an outer layer and an inner layer are perfectly welded.例文帳に追加
従来の圧延用ロールにおける問題点を解消し、優れた耐摩耗性および耐熱亀裂性を兼備するとともに、外層と内層とが健全に溶着された圧延用複合ロールの提供を目的とする。 - 特許庁
To provide a composite roll for rolling, which can solve the problems in traditional rolls for rolling, and has excellent wear resistance and excellent thermal crack resistance, and in which an outer layer on an inner layer are perfectly welded.例文帳に追加
従来の圧延用ロールにおける問題点を解消し、優れた耐摩耗性および耐熱亀裂性を兼備するとともに、外層と内層とが健全に溶着された圧延用複合ロールの提供を目的とする。 - 特許庁
To provide a method for heating a steel slab, which can prevent surface defects on the steel slab, to solve such problems as crack generation on the steel slab and defect generation on the product surface.例文帳に追加
本発明は、鋼片の表面割れを起こし、製品表面に欠陥を生じるという問題を解決するためになされたもので、鋼片の表面の欠陥を防止できる鋼片の加熱方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an improved method for manufacturing a glass product of high purity and optical quality which includes sintering of a porous silica material, but free from problems of a crack, shrinkage, and purity, with which a preceeding technique tends to encounter.例文帳に追加
多孔質シリカ素地の焼結を包含するが、しかしこのタイプの先行技術の方法に遭遇される亀裂、収縮及び純度問題を回避する、光学品質で高純度のガラス製品を製造するための改善された方法。 - 特許庁
To avoid various problems resulting from using a mask layer, simplify manufacturing processes, solve a problem that selective growth of AlGaN, which is conventionally difficult, cannot be performed, and furthermore, suppress the generation of warpage and crack when an Si substrate or the like is used.例文帳に追加
マスク層を用いる事に起因する種々の問題を回避し、かつ製造工程の簡略化を図ること、また従来困難であったAlGaNの選択成長ができない問題を解決する事を目的とする。 - 特許庁
To produce a durable crosslinked foam containing a plant-derived resin by solving problems of the decomposition of an additive such as a chemical crosslinking agent or a foaming agent during kneading, a crack of an unfoamed sheet, and the density and flexibility of a foamed sheet.例文帳に追加
化学架橋剤や発泡剤の添加剤の練りこみ時の分解、未発泡シートの割れの問題や、発泡シートの密度、柔軟性の問題を解決し、耐久性のよい植物由来樹脂含有架橋発泡体を製造する。 - 特許庁
To solve the problems that a stator coil 8 has an uneven thermal expansion in an axial direction position and may cause a crack and a breakdown owing to a stress of a coil insulator and the problem that a big fan is required to cool a central portion of a stator coil 8 having the highest temperature to an appropriate temperature in order to avoid the crack and the breakdown.例文帳に追加
固定子コイル8は軸方向位置に対して熱膨張が不均一になり、コイル絶縁物のストレスによる亀裂や絶縁破壊の発生が生じる危惧がある点、またこれを避けるために固定子コイル8中央部の最高温度箇所を適正温度に冷却するために大型ファンが必要である点を解決する。 - 特許庁
To provide a method for making a composition for a hardcoat having high permeability, high hardness and high stability without accompanying curl and crack by solving the problems in a conventional technique; and to provide a hardcoat-type laminate using the composition.例文帳に追加
本発明は前記従来技術の問題点を解決しカールやクラックを伴うことなく、、高透過率、高硬度、高安定性ハードコート組成物の作成方法を提供及び該組成物を用いたハードコート性積層体を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a waterproof connector for solving problems of crack etc. resulting from variations in inner pressure of a waterproof case, adapting to the waterproof case made of resin having relatively low rigidity and strength and also being manufactured with a low cost by simplifying a manufacturing process.例文帳に追加
防水ケースの内圧の変化による亀裂等の課題を解消して、比較的剛性強度の低い樹脂製の防水ケースにも適用できるとともに、製造工程を簡素化して低コストで製造可能な防水用のコネクタを提供する。 - 特許庁
To solve problems in which crack and release of ceramic pieces occur by the difference of thermal expansion and lowering of adhesive strength between FRP and ceramics and exchange of ceramic pieces which must be carried out as a result is difficult and sufficient warming-up operation can not be carried out.例文帳に追加
FRPとセラミックスの熱膨張差、接着強度が低下によりクラックやセラミック片剥離がおきる、その結果行わねばならぬセラミック片の交換が難しい、十分な暖気運転を行うことができない、等の問題を解決する。 - 特許庁
In this way, the crest 4 is prevented from a crack in connection with a counterpart side external thread, and consequently, conventional problems such as reduction in axial force due to a bite of a cracked piece in a thread meshing part and difficulties due to seizure in detaching work can be solved.例文帳に追加
それにより、相手側おねじとの締結時に、頂き4が欠ける心配はなくなり、従来のように欠けた破片がねじ噛合い部に噛み込まれることによる軸力の低下あるいは焼付きによる取外し作業の困難性が解消される。 - 特許庁
To provide an electronic component, including a capacitor using high and low-dielectric constant materials as the dielectric materials, which can remove problems of crack generation, etc., during manufacture thereof, and which can be made high in reliability in its mechanical strength, electrical characteristics, etc.例文帳に追加
高誘電率材料と低誘電率材料とを誘電体として使用するコンデンサを含む電子部品において、製造時におけるクラック発生等の問題がなく、機械的強度、電気的特性等の信頼性の高い電子部品を提供する。 - 特許庁
To provide a low dielectric constant film structure, a semiconductor device using the same and a producing method therefor, with which working to be used for a layer insulating film is facilitated, the increase of a dielectric constant caused by moisture absorption is reduced and problems such as film release, crack, gas discharge and low withstand voltage are reduced.例文帳に追加
層間絶縁膜に用いるための加工が容易で吸湿による誘電率の上昇が少なく、膜剥がれ、クラック、ガス放出、低耐圧等の問題の少ない低誘電率膜構造、これを用いた半導体装置、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a sensor device, capable of preventing any resin burr and any crack fault of a sensor chip which accompany molding, capable of firmly fixing the sensor chip, and capable of preventing problems such as corrosion, leakage and the like which arise through an ambient atmosphere to be measured, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加
樹脂モールドに伴う樹脂バリやセンサチップの割れ不具合を防止できると共に、センサチップを強固に固定でき、被測定雰囲気を介して発生する腐食やリーク等の不具合を防止することのできるセンサ装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an inkjet printer head of high density nozzle arrangement in which the problems of decreasing in delivering efficiency, crosstalk and the like are improved, and to provide an inkjet head having no problem of durability such as occurrence of crack even when delivering is repeated.例文帳に追加
高密度ノズル配列のインクジェットプリンタヘッドを実現するにあたって、吐出効率低下の問題、クロストークに関わる問題などを改善し、さらに繰り返し吐出を行った場合にも亀裂発生などの耐久性に関わる問題のないインクジェットヘッドを提供することである。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing slag hardened body solving problems such as insufficient strength, generation of crack and expansion due to free MgO of a slag hardened body obtained by using converter slag and ladle refining slag as a part of the raw material, at a bound.例文帳に追加
本発明は、転炉スラグ及び取鍋精錬スラグを原料の一部として使用して得たスラグ硬化体の強度不足、ひび割れの発生、遊離MgOに起因する膨張等の問題を一挙に解決可能なスラグ硬化体の製造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁
To provide a curable composition useful for a coating agent for various optical materials, an encapsulant of LED, and a die bonding agent, which is excellent in heat resistance and light resistance and has solved problems such as a crack resulting from the internal stress of a cured product, occurrence of peeling, and warpage of a substrate, and to provide a cured product.例文帳に追加
耐熱耐光性に優れ、硬化物の内部応力に起因するクラック、剥離の発生、基材の反り等の問題を解決した、各種光学材料のコーティング剤、LEDの封止剤やダイボンド剤に有用な硬化性組成物および硬化物を提供する。 - 特許庁
To provide a heat-shrinkable film which has excellent characteristics and is made of a polyester film that produces no crack when used at high temperature for a long time, has excellent alkali resistance and hardly has problems of producing toxic gas and damaging a combustion furnace when burned for waste treatment.例文帳に追加
長時間、高温で使用された時に、ひび割れが生ず、耐アルカリ性に優れ、しかも、廃棄物処理に際して燃焼時の有毒ガスの発生や燃焼炉を傷めるなどの問題の少ないポリエステル系フィルムからなり優れた特性の熱収縮性フィルムを提供する。 - 特許庁
To prevent the occurrence of a crack by solving such problems that compressive force is not sufficiently provided to a PC floor slab itself when a cast-in-place PC floor slab is used on a steel-made box girder bridge and that tensile stress acts on the PC floor slab when the drying shrinkage occurs in a concrete.例文帳に追加
鋼製の箱桁橋梁に、現場打ちPC床版を用いる際、PC床版自体に十分圧縮力が付与されないという問題と、コンクリートが乾燥収縮した際にPC床版に引張応力が作用するという問題を解決し、ひび割れの発生を防止する。 - 特許庁
To obtain an epoxy resin composition having quite excellent crack resistance on receiving a thermal stress due to an abrupt temperature change in the course of soldering, and improved in various problems such as moisture resistance, white spots, releasability and flushing caused by the difference of reactivity at the time of molding.例文帳に追加
半田付け工程における急激な温度変化による熱ストレスを受けたときの耐クラック性に非常に優れ、かつ耐湿性、成形時の反応性の違いから生じるバリ、白色斑点、離型性等の諸問題の改良されたエポキシ樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
Problems such as a solder crack, reduction in cooling power, and deterioration in electric characteristics are suppressed by chamfering corners of a heat-conductive sheet in order to reduce the relative displacement of a heatsink and a surface-mounted electronic component caused by stress generated by vibration or impacts and by thermal expansion and thermal contraction.例文帳に追加
熱伝導シートの角部を面取りにすることにより、振動や衝撃による応力や、および、熱膨張及び熱収縮によって発生するヒートシンクと表面実装型電子部品の相対移動を少なくすることで、半田クラックおよび冷却能力の低下や電気特性の劣化の問題を抑制することを目的とする。 - 特許庁
To provide a structure for anchoring a main girder of a bridge, which soundly exerts a main-girder anchoring effect by overcoming the problem of the formation of a crack in a concrete base of a conventional embodiment, and which properly solves the problems of the vexatious complication and high cost of the on-side construction of the concrete base of the conventional embodiment by facilitating mounting operations.例文帳に追加
本発明は従来例におけるコンクリート製台座の亀裂発生の問題を解消し、主桁の引き留め効果を健全に発揮し、又取り付け作業が容易で、従来例におけるコンクリート製台座の現場構築の煩雑さ、コスト高の問題を適切に解決する橋梁における主桁の引き留め構造を提供する。 - 特許庁
To provide a bearing unit having a stationary ring overcoming problems of [lap], a quench crack and overheating by miniaturizing or removing an existing fixed flange and improving a bearing life while controlling the flow state of a lubricant filled (sealed) in a bearing internal space [regardless of a wide or narrow width] between the rows of rolling elements built in double rows.例文帳に追加
複列で組み込まれた転動体相互の列間の広狭を問わず、軸受内部空間に充填(封入)された潤滑剤の流動状態を制御可能にすると共に、既存の固定フランジを小型化、或いは撤去し、軸受寿命を向上させ、ラップ、焼き割れ、オーバーヒートといった問題を解決した静止輪を備えた軸受ユニットを提供する。 - 特許庁
To provide a highly elastic rubber composition which uses a vulcanization accelerator having a vulcanization-retarding effect equal to or larger than that of DCBS without using such a vulcanization retarder as CTP having possibility causing problems such as the deterioration of rubber physical properties and blooming after vulcanized, prevents the deterioration of the rubber physical properties, has good workability and is excellent in crack resistance.例文帳に追加
加硫後のゴム物性の低下、ブルーミング等の問題を生じる可能性のあるCTPのような加硫遅延剤を使用することなく、DCBSと同等以上の加硫遅延効果を有する加硫促進剤を用いて、ゴム物性の低下を防止しつつ良好な作業性を有し、耐亀裂性に優れた高弾性なゴム組成物を提供すること。 - 特許庁
To provide a magnetic encoder which can avoid crack occurrences without being concerned in the handling, even if a problems specific to sintered body, such as press fit fixation to achieve high-precision rotational detection through rust inhibition and pitch accuracy maintenance is encountered, while obtaining thickness reduction, higher sensitivity and surface damage prevention by the use of the sintered body as a multipolar magnet.例文帳に追加
多極磁石に焼結体を採用したことによる薄肉化、高感度化、表面の傷付き難さを得ながら、焼結体の課題である圧入固定時等に取り扱いを注意しなくてもひびの発生が回避できて、錆の発生防止、ピッチ精度維持による高精度な回転検出が得られる磁気エンコーダを提供する。 - 特許庁
To improve problems of napped pile fabrics such as crack of the base or transparent feeling that disturbs quality level of the fabrics which are formed by cut pile of multi-filament yarn of synthetic fibers, by obtaining bulky conjugated fibers which utilize functionalities of polyesters and forming multi step pile, and to obtain high grade napped pile fabrics having moire pattern which clearly exhibit color differences between dyeing effect of polyester fibers.例文帳に追加
本発明は、合成繊維マルチフィラメント糸でカットパイルによって形成された立毛パイル布帛の品位を妨げる”虫食い”“目ムキ”(地割れ、地透け)の課題をポリエステルの機能性を生かしたカサ高複合糸を得ることによって、多段差パイル、形態を形成し得て改善し、さらに、ポリエステル繊維間の染色性効果で色差のコントラストを鮮明に表現した杢調・粒感を呈し、ドライタッチなソフト感覚でスパン調風合いを特徴とした高級な立毛パイル布帛を得ることである。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)